MEMORIA DESCRIPTIVA

“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 1 de 16

MEMORIA DESCRIPTIVA

PROYECTO: SERVICIO DE ACONDICIONAMIENTO DE CASETA PARA

MUESTRAS DE LABORATORIO
EMPRESA:SUPERMETANOL, C.A.
UBICACIÓN:COMPLEJO PETROQUÍMICO JOSÉ ANTONIO

CONTENIDO
1. Objetivo
2. Antecedentes
3. Descripción general del proyecto
4. Normas Aplicables
5. Condiciones generales
6. Materiales y Equipos
7. Definición de responsabilidades
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 2 de 16

1. OBJETIVO
Presentar el procedimiento de ejecución de los trabajos a ejecutar en el proyecto
de “Acondicionamiento de Caseta para Muestras de laboratorio”, de la empresa
Supermetanol, C.A; ubicada en el Complejo Petroquímico José Antonio
Anzoátegui, Estado Anzoátegui, de acuerdo con el alcance recibido de dicha
empresa.

2. ANTECEDENTES
Supermetanol es una empresa que producemetanol grado AA (según la U.S.
Federal Specification), de manera competitiva, con el estricto respeto de las
normas de seguridad e higiene ambiental y la participación de todos los niveles de
la organización, a partir de una reacción química entre el gas natural y el agua, en
condiciones definidas de temperatura y presión, con instalaciones y equipos de
avanzada tecnología y recursos humanos entrenados.

Está ubicada en el Complejo Petroquímico General de División "José Antonio

Anzoátegui" en Jose, jurisdicción del Municipio Bolívar del estado Anzoátegui.
Diseñada con una capacidad de producción de dos mil (2.000) toneladas métricas
por día (TMPD), utilizando la tecnología de la Imperial Chemical Industries (ICI).

3. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO

Se plantea elAcondicionamiento de Caseta para Muestras de laboratorio, a través
de la fabricación de facilidades y fundaciones en concreto, para ubicar una
caseta existente que garantice las condiciones segura y ergonómicas para el
procesamiento de muestras de diferentes corrientes del proceso de Supermetanol,
La actividad consiste principalmente en la fabricación de una losa de concreto con
las facilidades de deservicio de: Electricidad, Agua potable y drenaje de aguas
residuales
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 3 de 16

Mantenimiento de pintura a la estructura de la caseta impermeabilización de techo

e instalación de mobiliarios suministrados por Supermetanol.
El lapso de ejecución del servicio será de sesenta (30) días hábiles a partir de la
fecha de la firma del contrato

1. Movilización y Desmovilización de facilidades e instalaciones

provisionales
ALCANCE
Comprende todo el traslado de maquinarias y equipos requeridos para la
realización de los trabajos considerados en este servicio, desde donde se
encuentren hasta el sitio de trabajo. Igualmente su traslado, una vez
terminados los trabajos, hasta el sitio donde lo considere conveniente.
Estos equipos deben cumplir con las especificaciones de seguridad
correspondiente y los traslados deben ser debidamente aprobados por el
Supervisor de PDVSA de la Gerencia Ambiente y cumplir con la normativa
de Tránsito Terrestre vigente

Recurso:
Para ello se utilizará la siguiente labor y equipos: (02) Bateas con sus
chutos y respectivos choferes para el traslado de facilidades y equipos, (01)
un camión de brazo articulado (Pigma) Para cargar y descargar facilidades
y equipos, (01) camión 350 para carga de equipos, 01) camioneta pick up
para escoltar

Monitoreo y Control:
El control de esta actividad se realizará mediante inspecciones conjuntas
entre LA CONTRATISTA y el personal de PDVSA. LA CONTRATISTA
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 4 de 16

2. Suministro de facilidades e instalaciones provisionales

Contempla el Suministro en alquiler, de las Facilidades e Instalaciones
Provisionales (Tráiler, Baños, Comedores, Vestuarios, Etc.) necesarias para
la ejecución de la obra, su instalación, mantenimiento y buen
funcionamiento en el periodo que dure la obra.

3. Demolición de elementos de concreto para la construcción de tan

quillas, bancadas y otros, incluye carga y bote de escombros
Esta Partida comprende los siguientes trabajos:
El corte y demolición de losa existente demarcada utilizando
cortadora de concreto, compresor de aire de 250 CFM con dos
martillos de punta cónica, equipo de demolición y acarreo, incluye
también toda la mano de obra artesanal y técnica ara la ejecución
del servicio con la disposición final de desecho, realizando la
ejecución de la siguiente forma:
o Demarcación d las áreas a demoler.
o Corte del concreto con herramienta orbital.
o Demolición de losa con uso de martillo neumático
o Remoción de los pedazos y escombros generados.
o Limpieza con implementos manuales.
o Carga y Bote de escombros hasta CERRO DE PIEDRA.

 Excavacion en tierra a mano para construcción de tanquillas,

colectores de agua servidas y otros
Comprende la demarcación y nivelación de terreno, excavación con
implementos manuales y disposición del material extraída, utilizando
equipo de topografía herramientas manuales de excavación, equipo
de acarreo, incluye la mano de obra técnica y artesanal para la
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 5 de 16

ejecución de la actividad.Realizando la ejecución de la siguiente

forma:

o Replanteo de terreno con equipo topográfico.

o Excavación de zanjas con so de implementos manuales
o Acarreo y bote de material de la excavación
o Verificación de niveles de la excavación

• Preparación e instalación de tubería PVC para drenaje de

aguas servidas.

Consiste en el replanteo, corte y amado de tuberías y accesorios de

pvc, que servirán como instalación de drenaje de kos efluentes
generados en la caseta de muestras, para ello se utilizaran
herramientas manuales incluyendo los materiales consumibles y la
mano de obra requerida para ejecutar la actividad. Realizando la
ejecución de la siguiente forma:

 Verificación de medidas en área,

 Replanteo y corte de tuberías
 Armado y ensamblaje de tuberías y accesorios

 Suministro e instalación de material de apoyo y relleno en

zanjas,

Consiste la construcción de una cama de arena fina que sirve como

apoyo y envoltura para la tubería de PVC, material de préstamo para
relleno y compactación de la excavación, incluye consumibles,
herramientas mano de obra y equipos para ejecución de la actividad
.Realizando la ejecución de la siguiente forma:
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 6 de 16

• Colocación de una capa de 25 cm de espesor

• Compactación con agua y equipo manual (pisón metálico)
• Instalación de tubería
• Colocación de nueva capa de 15 cm de arena sobre y
alrededor de tubería.
• Compactación con agua y equipo manual (pisón metálico)
• Colocación de capas 15 cm de material de préstamo
• Compactación con plancha o rana humedeciendo con agua
• Realización de medición de compactación con densímetro
nuclear al 95% del proto modificado

 Suministro, transporte y colocación de encofrado de

madera tipo recto,

Consiste la construcción del armazón de Madera requerido, que

servirá de molde para colocar el concreto Estructural en las losas y
tanquillas. También incluye su fijación, su posterior desencofrado y el
retiro de los materiales usados. El encofrado se medirá una vez
ejecutado el vaciado del Mortero fresco y posterior a su
desencofrado. Su dimensión será variable según la medición en
sitio.Realizando la ejecución de la siguiente forma:
• Transportar los materiales a área de trabajo
• Realizar corte de la madera según medidas indicadas en los
planos
• Armar estructura de madera en sitio indicados.
• Realizar fijación y sujeción del encofrado,

 Armado e instalación de acero refuerzo.

Consiste en el transportemateriales, fabricación e instalación de
estructura de acero refuerzo que servirán como el armazón para la
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 7 de 16

fabricación de tanquillas y losa de fundación., incluye mano de obra

herramientas y equipos requeridos para la perfecta
instalación.Realizando la ejecución de la siguiente forma:
• Transportar los materiales a área de trabajo
• Realizar corte del material según medidas indicadas en los
planos
• Armar estructura de acero en sitio indicados.
• Realizar fijación y sujeción dela estructura de acero,

 Colocación de concreto de 280 kg/mc2 y 250 kg/cm2.

Consiste en el transporte, dosificación y mezcla de materiales para
la preparación de un concreto con la resistencia indicada en el texto
para luego vaciarlo en las formaletas de encofrado de madera
donde se edificaran las fundaciones de la construcción., incluye
mano de obra herramientas y equipos requeridos para la perfecta
instalación..
• Transportar los materiales a área de trabajo

• Realizar preparación según dosificación para la resistencia

acordada
• Aplicar puente de adherencia en el caso que sea requerido
• Realizar la muestra y el análisis del concreto.
• Realizar vaciado de concreto aplicando vibro compactador,
• Humedecer concreto para garantizar curado del mismo.
• Colocación de concreto de 280 kg/mc2 y 220 kg/cm2.
 Suministro y colocación de camisa metálica para protección de
bancada eléctrica sobre la zona del canal de drenaje abierto.
Consiste en el transporte, preparación e instalación de dos tubería
de 6 pulgadas de acero galvanizado que servirán como protección a
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 8 de 16

la tubería de pvc en el pase del canal de drenaje abierto, incluye

mano de obra herramientas y equipos requeridos para la perfecta
instalación..
• Transporte delos materiales hacia el área
• Realizar los cortes de tubos según planos de emitidos
• Realizar instalación en sitio.
• Instalar tubería de PVC.

• Suministro y colocación de manto asfaltico

Consiste en el suministro, transporte e instalación de manto
autoadhesivo en toda la superficie del techo de la caseta de
muestras, incluye mano de obra herramientas y equipos requeridos
para la perfecta instalación. Realizando la ejecución de la siguiente
forma:
• Armado de andamios para acceso al techo
• Remoción y limpieza de material existente
• Replanteo e instalación de nuevo manto.
• Recolección y bote de escombros,

• Mantenimiento de piso de goma vulcanizada existente en

la caseta de muestra.
Consiste en el suministro, transporte y aplicación de materiales
requeridos para la limpieza de piso de goma vulcanizada, incluye
mano de obra herramientas y equipos requeridos para la perfecta
instalación. Realizando la ejecución de la siguiente forma:
• Transporte de materiales al área de trabajo
• Desengrasado con material detergente
• Sellado de juntas.
• Limpieza de acabado
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 9 de 16

 Instalaciones eléctricas
Consiste en el suministro, transporte e instalación de materiales
requeridos para adecuar la caseta con los servicios de electricidad
que garanticen una buena iluminación y energía para los equipos
que integren la misma, incluye mano de obra herramientas y equipos
requeridos para la perfecta instalación. Realizando la ejecución de la
siguiente forma:
• Transporte de materiales al área de trabajo
• Instalación de la caja de distribución de circuitos
• Instalación de la tubería conduint en los diferentes circuitos
• Cableado de acometida eléctrica
• Cableado de los diferentes circuitos eléctricos.
• Instalación de toma corrientes,
• Instalación de lámparas.
• Instalación de interruptores.
• Instalación de toma para vos y data
• Pruebas funcionales
 Colocación de tubería de aguas blancas
Consiste en el suministro, transporte e instalación de materiales
requeridos para adecuar la caseta con los servicios de aguas
blancas, incluye mano de obra herramientas y equipos requeridos
para la perfecta instalación. Realizando la ejecución de la siguiente
forma:
• Transporte de materiales al área de trabajo
• Replanteo de medidas en sitio
• Instalación de la tuberías y accesorios
• Pruebas funcionales
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 10 de 16

 Colocación de tuberías de aguas blancas servidas de 2

pulgadas
Consiste en el suministro, transporte e instalación de materiales
requeridos para adecuar la caseta con los servicios de aguas
servidas para desagües de fregaderos, escurridor de probetas y
lavaojos dentro de la caseta, incluye mano de obra herramientas y
equipos requeridos para la perfecta instalación. Realizando la
ejecución de la siguiente forma:
• Transporte de materiales al área de trabajo
• Replanteo y corte de materiales
• Instalación de la tubería y accesorios
• Pruebas funcionales

 Aplicación de pintura en acabado de paredes.

Consiste en la aplicación de Pintura de fondo y acabado en la
estructura de la caseta. La superficie a pintar estará libre de grasa,
escamas de laminación y pintura suelta, de las cuales serán
eliminados mediante una Limpieza Manual (procedimiento SSPC-
SP-2) y Mecánica (procedimiento SSPC-SP-3),

 Instalación de mobiliario y equipos de laboratorio.

Consiste en la instalación de mobiliarios y equipos requeridos para el
buen funcionamiento de la caseta para muestra de laboratorio.
Incluye mano de obra herramientas y equipos requeridos para la
perfecta instalación.

4. NORMAS APLICABLES
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 11 de 16

Deben aplicarse todas aquellas Regulaciones, Leyes o Normas establecidas a

nivel Nacional e Internacional en la medida en que sean más restrictivas que los
Requerimientos Mínimos, a continuación, se describen algunas de estas normas:

SNAMPROGETTI:
 SNAMPROGETTI 00-CA-E-10012 .Rev. 26/03/1992 Load and Data for Civil
Works.
COVENIN MINDUR
 COVENIN 1753-2006 Proyecto y Construcción de Obras en Concreto
Estructural.
 COVENIN 633-2001 Concreto Premezclado, Requisitos 3era Revisión.
 COVENIN 2244-1991 Encofrados, Requisitos de Seguridad.
 COVENIN 2247-91 Excavaciones a Cielo Abierto.
 COVENIN 2385-2000 Concreto y Mortero, Agua de Mezclado, Requisitos.
 COVENIN 316:2000 Barras y Rollos de Acero con Resalto para uso para
Refuerzo Estructural.
 COVENIN 505-1996 Alambres de Acero para Refuerzo Estructural.
 COVENIN - MINDUR
 COVENIN CEN-200 (CODIGO ELECTRICO NACIONAL)
 ASTM
 PDVSA

5. CONDICIONES GENERALES DEL PROYECTO

El proyecto de “Acondicionamiento de caceta para muestra de laboratorio” de
Supermetanol C.A., considera las siguientes condiciones generales para su
ejecución:
1. El servicio se realizará en la planta SUPERMETANOL C.A., ubicada en el
Complejo Petroquímico José Antonio Anzoátegui, Jose, Estado Anzoátegui.
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 12 de 16

2. La duración de este servicio será de 30 días hábiles, que serán divididos

enMacro Partidas definidas en el punto 3 de esta memoria descriptiva.
3. Todas las partidas serán pagadas en Dólares americanos ($) y Bolívares
Soberanos (Bs. S) y se medirán en Suma Global (SG), Metros Lineales
(ml), Metros Cuadrados (m2), Metros Cúbicos (m3), Kilogramo (Kg),
Toneladas Métricas (TON), Piezas, Servicios, según sea el caso.
4. MARSANC debe conocer y cumplir a cabalidad toda la normativa y
procedimientos establecidos en las normas internas de SUPERMETANOL
C.A., exigido a las empresas Contratistas y el formato “Lista de
Identificación de Riesgos” relacionado con estas especificaciones. El
desconocimiento de estas normas no justifica el incumplimiento de las
mismas. El incumplimiento de las Normas de Seguridad será razón
suficiente para solicitar el retiro inmediato de algún trabajador o Supervisor
de MARSANC.
5. El régimen laboral aplicable al personal directo será regido por lo dispuesto
en la Convención Colectiva de Trabajo de SUPERMETANOL vigente, y
para el personal indirecto se aplicará la Ley Orgánica de los Trabajadores y
Trabajadoras (LOTTT).
6. El horario de turno administrativo de SUPERMETANOL es delunes a
viernes, de 07:00 am a 11:30 am y de 12:30 pm a 04:00 pm, con una hora
para el almuerzo y descanso. Esta duración incluye el tiempo requerido
para los trabajos e inspección respectivos.
7. El contrato será otorgado mediante la modalidad de Precios Unitarios por
partidas. Solo se pagará lo estrictamente ejecutado. MARSANC, se
compromete a dar cumplimiento a toda la Legislación Nacional Vigente, en
especial a la Ley Penal del Ambiente, en todo aquello que sea aplicable con
relación a este servicio. En consecuencia, el incumplimiento o
inobservancia será por su exclusivo riesgo y exonera a SUPERMETANOL,
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 13 de 16

C.A. de cualquier responsabilidad que le pudieran imputar las autoridades

respectivas por la inobservancia o incumplimiento de MARSANC.
8. Si el servicio a ser ejecutado por MARSANC presenta defectos imputables
a la misma o si es deficiente debido a descuido de su parte en la ejecución
de dichos trabajos o si la obra no fue desarrollada de acuerdo a las
instrucciones giradas por el Ingeniero Inspector, SUPERMETANOL tendrá
derecho a la re-ejecución de la obra, en el plazo más breve posible y sin
costo adicional, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios a
que hubiere lugar dentro del lapso de la garantía otorgada de seis (6)
meses

6. DEFINICIÓN DE RESPONSABILIDADES
MARSANC tiene la responsabilidad de:
1. Suministrar los materiales consumibles, herramientas, equipos y mano de
obra calificada para llevar a cabo el trabajo.
2. No efectuar trabajos fuera del alcance de estas especificaciones, sin la
debida autorización por escrito del supervisor de SUPERMETANOL.
3. No iniciar la ejecución del servicio hasta tanto no tenga la autorización por
escrito y haber sido firmada el Acta de Inicio por representantes tanto de LA
CONTRATISTA como de SUPERMETANOL.
4. Su personal no puede transitar en zonas de la planta que no sean las
indicadas en el permiso de trabajo correspondiente.
5. Ser responsable del suministro de todas las facilidades temporales de
comedor, vestuarios y baños para ambos sexos en las áreas indicadas por
el representante de SUPERMETANOL, así como efectuar a diario limpieza
de los baños.
6. Ser responsable de cualquier daño ocasionado en las áreas de ejecución
del servicio y por lo tanto reponerlas o llevarlas a sus condiciones iniciales,
sin que esto represente costos adicionales para SUPERMETANOL.
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 14 de 16

7. Resguardar y controlar sus herramientas y equipos de trabajo en lugares

adecuados y seguros. SUPERMETANOL no se responsabiliza por el
extravío o deterioro de cualquiera de estos objetos.
8. Garantizar a su personal los servicios de transporte, comida, emergencia
médica, suministro de implementos de seguridad, etc. para de esa forma
evitar posibles problemas que pongan en peligro la culminación a tiempo de
las actividades previstas.
9. Mantener orden y limpieza en el sitio donde se ejecuta la obra y para ello,
todos los desechos deben ser transportados y depositados en un sitio que
designe el supervisor de SUPERMETANOL. La disposición final de los
desechos domésticos es responsabilidad de LA CONTRATISTA.
10. Ser responsable por el acarreo, transporte y disposición final de los
escombros generados en los trabajos a realizar, fuera de los límites del
Complejo (CERRO DE PIEDRA).

Supermetanoltiene la responsabilidad de:

1. Suministro de Permisos de Trabajo.
2. Revisión y aprobación de los Materiales, Equipos y Herramientas a ser
utilizados durante la ejecución del servicio.
3. Inspección y seguimiento en la ejecución de cada Actividad.
4. Suministro de un área específica para instalación de facilidades temporales

7. MATERIALES Y EQUIPOS

SUPERMETANOL suministrará el siguiente material para utilizar en el

acondicionamiento de caseta para muestras de laboratorio:
 Tubería de PVC de 4” para aguas servidas.
 Tuberías de PVC de 2” para aguas servidas.
 Tuberías de PVC de 2” para electricidad.
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 15 de 16

 Tuberías de PVC de 1/2” tipo pavco para agua fría

 Caja metálica porta breaker con tapa
 Breaker termo magnético superficial de 30 amp.
 Breaker de 3 polos termo magnético para empotrar
 Breaker de 20 amp.
 Cable de cobre trenzado tipo ST 3 x 10
 Cable de cobre trenzado N° 10
 Toma corriente doble
 Canaletas porta cable auto adheribles de 1 “
 Mortero de preparación estructural tipo Sikagruot
 Puente de adherencia.
 Mobiliario de la caseta

MARSANC suministrará el siguiente material:

 Facilidades Temporales (Tráilers, Instalaciones Provisionales, Etc.)
 Camiones Volteo de 8m3 con su respectiva lona.
 Equipo de topografía
 Andamios
 Medidor Nuclear
 Materiales Consumibles Varios (Guantes, Estopas, Lijas, Thinner de
Limpieza, Etc.).
 Rastrillos y Cepillos Cerda Gruesa (de Carreteras).
 Maderas para encofrados tipo recto, flexible y los biseles.
 Equipo de Carpintería (Sierra de Banco, Cinta Métrica, Nivel de Burbujas,
Martillos, Serruchos, Etc.)
 Equipo de Albañilería (Carretillas, Tobos, Cucharas, Palas, Picos, Cepillos
tipo Llana, Plomadas, Etc.).
 Equipo de pintura
 MEMORIA DESCRIPTIVA
“ACONDICIONAMIENTO DE CASETA
PARA MUESTRAS DE LABORATORIO”

Rev. Nro.: 0 Página 16 de 16

 Trompo Mezclador de Concreto Cap= 0,33 m3, 8,2 Hp Diésel o similar

 Herramientas Manuales (Mandarrias, Cinceles, Barras para Hoyar, Etc.).
 Camión 350 o similar
 Tirro Ancho 1’’ x 45 m 3M o similar
 Espátula de 3 ‘’ con Mango Plástico
 Brochas de 2’’ y 4’’
 Concreto para fundaciones.
 Pinturas.
 Manto asfaltico.
 Convertidor de oxido
 Tubería metálica para electricidad de 1 pulg.
 Cabillas estriadas de ½ grado A-43 de 12 metros
 Tubo de 6 pulg galvanizado
 Accesorios de 4 “ PVC
 Accesorio de 2” PVC
 Accesorios de ½” PVC
 Arena, Piedra picada, Cemento para la elaboración de concretos
 Otras herramientas, materiales y equipos inherentes al trabajo.