Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción Para los diversos procesos que se llevan a cabo en la industria petrolera se
utilizan una gran variedad de equipos, recipientes e instalaciones, cuyas
características físicas de construcción, el tipo de sustancias contenidas o
las atmósferas generadas en ellos, los califican como Espacios
Confinados.
Objetivo general Identificar los peligros y riesgos asociados a los Espacios Confinados,
aplicando las medidas preventivas y de control que permitan la entrada y
permanencia segura del personal.
Contenido Este acto de aprendizaje esta constituido por los siguientes capítulos:
Capitulo 1: Los Espacios Confinados.
Capitulo 2: Preparación para la entrada a los Espacios Confinados.
Capitulo 3: Rescate en Espacios Confinados.
Capítulo
1
Los Espacios Confinados
Objetivo Terminal Identificar los tipos de Espacios Confinados según sus características y
peligros asociados a los mismos, Normativas Legales y Contractuales y
responsabilidades del personal involucrado en las actividades asociadas a
ellos.
Tema Página
1. Generalidades sobre Espacios Confinados 1-2
2. Permisología y Responsabilidades 1-13
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 1
Generalidades sobre Espacios Confinados
Definición Son espacios de trabajo cerrados o semi- cerrados, que no están diseñados, ni
destinados para la ocupación continua y frecuente de persona, generalmente
presentan peligros que pueden afectar la salud y la seguridad del trabajador que
ingresa. La entrada a estos espacios sólo sería con propósitos de inspección,
construcción o mantenimiento por un lapso de tiempo determinado.
Sigue…
1-2
Seguridad en Espacios Confinados
Ejemplos
A continuación se presentan algunos ejemplos de Espacios Confinados:
Sigue…
1-3
Seguridad en Espacios Confinados
Peligros Ejemplos
Físico : Calor.
Ruido.
Vibraciones.
Iluminación deficiente.
Energías (eléctrica, neumática,
hidráulica).
Caída de objetos.
Obstáculos.
Derrumbamiento/hundimiento.
Atascamiento/atrapamiento.
Condiciones de proceso.
Polvos.
Humos.
Químico: Deficiencia de oxígeno
Exceso de oxígeno
Atmósfera inflamable o explosiva.
Atmósfera tóxica
Disergonómicos: Entrada y salida restringida o limitada
Diseño y configuración interior
Obstáculos físicos
Sigue…
1-4
Seguridad en Espacios Confinados
Acciones que En ocasiones, el tipo de trabajo que se debe realizar, incrementa el nivel de
incrementan riesgo en el interior del Espacio Confinado. A continuación se mencionan
los peligros en algunos ejemplos:
un Espacio
Confinado Ventilar deficientemente.
Sigue…
1-5
Seguridad en Espacios Confinados
Exceso de confianza.
No ventilar el espacio después de haber sido inertizado.
Subestimar el peligro, y creer que puede entrar, permanecer y salir del
Espacio Confinado antes de ser afectado.
No verificar los procesos o actividades de trabajo que se estén realizando en
el entorno.
No prever la presencia de un observador asignado al Espacio Confinado.
Sigue…
1-7
Seguridad en Espacios Confinados
Usar el oxígeno del equipo de oxicorte para ventilar los Espacios Confinados.
No aplicar el sistema de bloqueo, aislamiento, desenergizaciòn, aseguramiento y
etiquetado a equipos eléctricos y mecánicos, asociadas al equipo.
No evaluar la atmósfera antes de entrar, durante la permanencia en el espacio y al
regresar después de ausentarse.
No analizar los posibles efectos por: agitación de líquidos o sedimentos, cargas
estáticas, incremento de temperatura, bien sea por radiación solar o por cualquier
otra actividad que se este realizando.
Tratar de rescatar una víctima, en caso de una emergencia, sin estar capacitado y
certificado.
Sigue…
1-8
Seguridad en Espacios Confinados
Razones para La entrada a un Espacio Confinado se hace usualmente para realizar labores
entrar a un de inspección, reparación, mantenimiento o construcción y también para el
Espacio rescate de víctimas.
Confinado en
embarcaciones Todas estas actividades dentro de los Espacios Confinados deben ser
marítimas. realizadas por personal capacitado y debidamente certificado. Y en casos de
emergencia y rescate estar incluidos en el Plan de Respuesta y Control de
Emergencia.
Sigue…
1-9
Seguridad en Espacios Confinados
Normativas
Los requerimientos para trabajos en Espacios Confinados están incluidos
dentro de la siguientes normativas utilizadas por la industria petrolera con la
finalidad de prevenir accidentes o enfermedades ocupacionales:
Ejemplos:
Sulfuro de Hidrógeno: H2S 10 ppm.
Acido Fluorhídrico: HF 3 ppm
Monóxido de Carbono: CO 25 ppm
Gasolina: 300 ppm.
Sigue…
1-10
Seguridad en Espacios Confinados
Normativa
LEB: Límite de exposición Breve, concentración límite a la que los
trabajadores pueden estar expuestos durante un corto espacio de tiempo
sin sufrir irritación, cambio crónico o irreversible en los tejidos o narcosis
importante, está definido como el límite de exposición media ponderada
en el tiempo durante 15 min, que no debe sobrepasarse en ningún
momento de la jornada, las exposiciones no deben ser mayores de 15
minutos, y no deben repetirse más de 4 veces al día, existiendo un período
mínimo de 60 min entre sucesivas exposiciones. Estos valores están
asignados principalmente a las sustancias que producen efectos agudos,
pero cuya toxicidad es básicamente de naturaleza crónica.
Ejemplo: H2S= 15 ppm. - HF: 6 ppm
Sigue…
1-11
Seguridad en Espacios Confinados
Relación de los Dentro del programa de salud ocupacional se contempla que los trabajadores
programas de que realicen labores en Espacios Confinados deben estar certificados como
salud “aptos, física y mentalmente”. Esta certificación es emitida por la Gerencia
ocupacional con Médica de la empresa.
los Espacios
Confinados La evaluación para otorgar la certificación de aptitud consta de los siguiente
exámenes:
Médico integral.
Espirometría.
Electrocardiograma.
Hematología completa y química sanguínea.
Agudeza visual.
Rayos X de tórax.
1-12
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 2
Permisología y Responsabilidades
Certificados Es un documento escrito, emitido por el custodio del Espacio Confinado, tras
(Definición) el intercambio de ideas y experiencias con el mantenedor y ejecutor sobre los
peligros y riesgos inherentes al espacio, seleccionando las medidas de
prevención y control adecuadas para realizar una entrada y permanencia
segura.
Se debe realizar un Análisis de Riesgos del Trabajo (ART) como una de las
condiciones previas para autorizar la entrada en el espacio, e informar a las
personas involucradas los posibles riesgos a los cuales estarán expuestos con
ocasión del trabajo a ejecutar Lo anterior esta establecido en la Ley Orgánica
de Prevención Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT) en
su artículo 53 parágrafos 1 2 y 4.
Sigue…
Certificados para trabajos en Espacios Confinados (continuación)
Sigue…
Seguridad en Espacios Confinados
Sigue…
Certificados para trabajos en Espacios Confinados (continuación)
Responsabilidades
Sigue…
Responsabilidades (continuación)
Responsabilidades (continuación)
Del Receptor Es el trabajador certificado y autorizado por la Gerencia ejecutora para solicitar
del Certificado y recibir los permisos de trabajo y certificaciones de entrada a Espacio
de Trabajos en Confinado, a fin de supervisar y coordinar la ejecución de los mismos,
Espacios garantizando el cumplimiento de las normas, procedimientos y prácticas de
Confinados trabajo establecidas.
Sigue…
Responsabilidades (continuación)
Del Receptor Paralizar las actividades y solicitar la cancelación del Certificado de Trabajos
del Certificado en Espacios Confinados y del permiso al emisor cuando ocurran cambios en
de Trabajos en las condiciones de seguridad establecidas inicialmente.
Espacios
Confinados Asegurar el establecimiento de un sistema de comunicación efectiva durante
la realización de los trabajos en el espació.
Firmar el permiso y certificado, luego de haber verificado el cumplimiento de
las condiciones de seguridad establecidas para realizar el trabajo.
Supervisar y auditar los trabajos en el Espacio Confinado y su entorno.
Firmar y cerrar el Permiso de Trabajo una vez concluido el trabajo.
Del Ejecutor del
Es la persona certificada y autorizada, con el propósito de supervisar la
Certificado de
ejecución de los trabajos, garantizando el cumplimiento de las normas,
Trabajo en
procedimientos y prácticas de trabajo seguras establecidas.
Espacios
Confinados
A continuación se mencionan las responsabilidades del Ejecutor :
De los A continuación se indican las responsabilidades que deben cumplir las personas
entrantes al que entran a un Espacio Confinado:
espacio
confiando. Identificar los peligros que pueden encontrarse durante la entrada y
permanencia en el espacio; esto incluye la información sobre el tipo de
contacto, señales o síntomas y la consecuencia de la exposición.
Cumplir con todas las normas y procedimientos de seguridad establecidos
para la realización segura de la actividad.
Usar los equipos de protección personal, de seguridad y de trabajo requeridos,
apropiadamente.
Mantenerse atento ante cualquier variable en las condiciones de seguridad
iniciales.
Mantener continua comunicación con el observador, para facilitar el
seguimiento de las condiciones del personal y alertarlo, en caso necesario para
evacuar el espacio.
Informar al observador en los siguientes casos:
1. Al detectar cualquier signo o síntoma de malestar o indisposición física.
2. Al percatarse de cualquier situación de peligro.
3. Al notar variaciones o condiciones distintas a las identificadas y evaluadas
originalmente.
Salir del Espacio Confinado tan pronto como sea posible cuando:
1. El supervisor que autoriza la entrada u observador ordene la evacuación del
espacio.
2. Cuando el personal que entra reconoce cualquier signo o síntoma de
malestar o indisposición física o mental.
3. Al detectar una condición peligrosa.
4. Se active una alarma de emergencia.
Conocer el sistema de comunicación establecido para la actividad en el
espació (interno/externo) que puede consistir de: señales codificadas,
transmisores con audífono, intercomunicador, televisión, sensores de
movimiento o cualquier otro medio idóneo.
Firmar el ART.
Sigue…
Responsabilidades (continuación)
Responsabilidades (continuación)
Del Rescatista Es la persona calificada, certificada y autorizada para el rescate del personal y
la prestación de los primeros auxilios en caso de emergencia.
Tema Página
1. Control de fuentes de energía. 2-2
2. Evaluación de atmósferas peligrosas. 2-6
3. Sistema de ventilación. 2-9
4. Equipos de protección personal. 2-14
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 1
Control de fuentes de energía
Aislamiento
¿Qué aislar? Mediante las siguientes acciones que impidan el paso o ingreso de estas
energías o de materiales y sustancias gaseosas, líquidas o sólidas al Espacio
Confinado.
Cierre de válvulas asociadas.
Drenado de contenidos.
Despresurización.
Venteo
Lavado, inertizado y purgado
Colocación de bridas o discos ciegos.
Desconexión.
Aseguramiento mediante cadenas, trabas o candados.
Bloqueo y Etiquetado.
Desenergización de circuitos eléctricos.
Desviación.
¿Dónde aislar Los factores de energía se pueden aislar en las siguientes partes:
las fuentes
de energía? La energía hidráulica y neumática (transferencia de fluidos) en las bridas
más cercanas de las tuberías, que entran o salen del Espacio Confinado
siempre que existan facilidades de drenaje o purga.
La energía eléctrica en el Centro de Control de Motores (CCM), de no
existir un CCM, en el panel de control de alimentación eléctrica del
equipo o también podría efectuarse en el CCM principal siempre que no
se afecte ninguna otra alimentación a equipos.
Se recomienda desconectar el cableado más cercano al equipo (colocar
figuras que permitan visualizar tipos de aislamientos: candado, etiquetas,
porta candado, cadenas)
Sigue…
2-2
Seguridad en Espacios Confinados
Precauciones Las precauciones que se deben tomar para aislar las fuentes de energía son:
para aislar las
fuentes de Antes de desconectar o abrir cualquier línea, cierre las válvulas de ese
energía
circuito ubicadas aguas arriba y abajo más próximas al sitio. Verifique
que el tramo de tubería, equipo o recipiente a intervenir ha sido
despresurizado, drenado, purgado, venteado y lavado. Tomando en
cuenta la posibilidad de la presencia de un remanente de fluido en ese
tramo.
Siempre desconecte las líneas tan cerca como sea posible del Espacio
Confinado, con la finalidad de disminuir el riesgo que accedan al Espacio
Confinado residuos existentes en las líneas.
Las empacaduras deben ser del tipo y clase que correspondan en el lado
presurizado de la brida ciega o panqueca para prevenir fugas.
Sigue…
2-3
Seguridad en Espacios Confinados
Sigue…
2-4
Seguridad en Espacios Confinados
Otras actividades Existen otras actividades que complementan el aislamiento de las fuentes de
complementarias energía eléctrica, hidráulica y neumática que pudieran estar conectadas con el
Espacio Confinado, estas son:
El drenaje de residuos.
El desplazamiento y/o dilución de gases y vapores (inertización de la
atmósfera interna).
La remoción y extracción de sólidos y de sedimentos.
Lavado con agua.
Todas estas actividades se realizan antes del ingreso del personal al Espacio
Confinado.
2-5
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 2
Evaluación de atmósferas peligrosas
Secuencia para Para realizar una evaluación atmosférica se recomienda el siguiente orden:
realizar la
evaluación 1. Nivel de oxigeno.
atmosférica
2. Gases o vapores inflamables o explosivos.
3. Gases o vapores tóxicos.
Sobre la base de las lecturas obtenidas, se incluirán los controles de ingeniería
y administrativos apropiados y la decisión de autorizar el ingreso al Espacio
Confinado.
Sigue…
2-6
Seguridad en Espacios Confinados
¿Cómo se debe Para realizar una efectiva medición atmosférica en un Espacio Confinado se
medir? debe:
Utilizar un equipo adecuado y calibrado con sensor de principio
electroquímico.
¿Dónde medir? Se debe medir en toda el área del espacio y uno de los factores a considerar
es, la relación del peso de los gases y vapores con respecto al peso del aire;
por lo tanto se deben tomar muestras a diferentes niveles (tope, medio y
fondo) del Espacio Confinado.
Sigue…
2-7
Seguridad en Espacios Confinados
2-8
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 3
Sistema de ventilación
Definición Consiste en suministrar aire al interior del espacio, así como extraer
contaminantes del mismo, en forma natural o mecánica, obteniendo una
atmósfera respirable.
La ventilación, independientemente del tipo que se vaya a utilizar, siempre
debe ser con aire limpio y nunca con oxígeno puro.
Sigue…
2-9
Seguridad en Espacios Confinados
Ventilación local Los sistemas por extracción localizada atrapan o capturan los contaminantes
por extracción en su lugar o punto de origen (foco), antes de que puedan pasar al ambiente
de trabajo.
Este sistema básicamente está constituido por una campana o boca de
extracción, conducto, filtro de aire y ventilador; su función es capturar y
extraer los contaminantes antes de dispersarse en el espacio.
La mayor ventaja de este sistema de ventilación respecto a la ventilación
general o por dilución, es que requiere menor cantidad de aire y no
contribuye a esparcir el contaminante por todo el Espacio Confinado.
Los dos requerimientos básicos son, que el foco de generación del
contaminante se encuentre lo más encerrado posible y la formación de una
velocidad adecuada del aire próximo al foco, para asegurar que se establezca
una corriente hacia la campana.
Ventilación Consiste en introducir grandes volúmenes de aire limpio desde el exterior al
general o por interior del Espacio Confinado, permitiendo diluir o dispersar
dilución concentraciones bajas o moderadas de contaminantes, a la vez que va
reemplazado el oxigeno consumido.
Nota: Ninguno de los dos tipos de ventilación elimina la generación de
contaminantes.
Sigue...
2-10
Seguridad en Espacios Confinados
Sigue...
2-11
Seguridad en Espacios Confinados
Para contaminantes
más livianos que el
aire colocar la manga
o manguera de
descarga de aire
fresco hacia el fondo
del espacio y la de
succión o extracción
en el tope del mismo.
Para Contaminantes
más pesados que el
aire la manguera o
manga de descarga de
aire fresco en el tope
del espacio y la de
extracción o succión
en el fondo del
mismo.
Sigue...
2-12
Seguridad en Espacios Confinados
Siempre ventile el Espacio Confinado con aire fresco, nunca con oxígeno.
Los equipos de ventilación eléctricos deben estar interconectados al
espacio para evitar acumulación de electricidad estática y aterrados.
En atmósferas potencialmente inflamables, utilizar equipos de ventilación
que cumplan con los requisitos establecidos en la Norma de Clasificación
Eléctrica de Areas, e intrinsicamente seguros, para evitar que sean los
causantes de una ignición.
Asegurarse de ubicar la manguera o manga de succión en un sitio donde
se haya comprobado la presencia de aire limpio, a fin de evitar el envío
de atmósferas contaminadas al espacio.
Ubicar la descarga de los equipos extractores de aire en sitios donde las
corrientes de aire dispersen los contaminantes para evitar la exposición
del personal en torno al espacio.
Si la descarga del sistema de extracción es inflamable, remueva todas las
fuentes de ignición del área.
La ventilación forzada debe dirigirse para ventilar las áreas donde se
encuentre el personal y debe continuar mientras permanezcan en el sitio.
Para evitar la recirculación del aire, es conveniente el estudio y aplicación
de los patrones de circulación antes expuestos.
2-13
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 4
Equipos de protección personal
Protección Equipos
Del sistema respiratorio Respiradores purificadores de aire
Con filtros para partículas
Con cartucho para gases y vapores
Con aire forzado (Batería)
Respiradores con suministro de aire.
No autónomo/combinado o de línea de aire
Autónomo o autocontenido.
Respiradores para casos de emergencia.
Del cuerpo Cabeza.
Cara.
Piel.
Ojos.
Oídos.
Torso.
Manos.
Piernas.
Pies.
Sigue…
2-14
Seguridad en Espacios Confinados
Recomendaciones principales:
Sigue…
2-15
Seguridad en Espacios Confinados
Respirador Característica importante: la fuente de aire es portada por el usuario, una vez
Autónomo o que este activa el sistema, el aire comienza a fluir de forma continua hacia la
autocontenido mascara, generando una presión positiva dentro de la mascara, mayor que la
con demanda a exterior (atmósfera). Cuando el usuario inspira el aire, este es reemplazado
presión positiva. inmediatamente por el aire presente a la entrada de la mascara, manteniéndose
con esto, la presión positiva; esta sirve para evitar la entrada de aire
contaminado del exterior a la mascara y son los mas recomendados para casos
de emergencia y rescate.
Sigue…
2-16
Seguridad en Espacios Confinados
Sigue…
2-17
Seguridad en Espacios Confinados
Protección del Son los equipos, ropas u otros medios que impiden o reducen el impacto
cuerpo y contacto de elementos o sustancias químicas o físicas, peligros
biológicos e inclusive ergonómicos, con potencial de causar daño al
usuario.
Sigue…
2-18
Seguridad en Espacios Confinados
Equipos de apoyo Se considera aquí los equipos adicionales para el acceso seguro a un
Espacio Confinado.
Sigue…
2-19
Seguridad en Espacios Confinados
Sigue…
2-20
Seguridad en Espacios Confinados
Definición Son equipos utilizados para localizar, sacar y movilizar a las personas
lesionadas en un Espacio Confinado, de forma inmediata, con seguridad y
eficiencia, a fin de brindarles los primeros auxilios y trasladarlos a los
centros de atención médica.
Tipo Ilustración
Mantas aluminizadas para
emergencias.
Sigue…
2-21
Seguridad en Espacios Confinados
Tipo Ilustración
Fuente suplidora de oxígeno
portátil.
Unidad de reanimación
respiratoria.
Equipo de primeros
auxilios.
Sigue…
2-22
Seguridad en Espacios Confinados
Tipo Ilustración
Traje de protección Nivel D
personal (Gases y vapores
tóxicos y corrosivos).
Sigue…
2-23
Seguridad en Espacios Confinados
Tipo Ilustración
Muñequeras.
Sigue…
2-24
Seguridad en Espacios Confinados
Tipo Ilustración
Lámparas intrínsecamente seguras
a prueba de explosión y bajo voltaje.
Herramientas Ilustración
Ventiladores (extractores y
sopladores) movidos por
electricidad, aire, vapor o agua a
presión.
Sigue…
2-25
Seguridad en Espacios Confinados
Herramientas Ilustración
Iluminación de bajo voltaje
(corriente DC de 12 o 24 voltios)
2-26
Capitulo
Mapas Página
1. Rescate en Espacios Confinados 3-2
Seguridad en Espacios Confinados
Tema 1
Rescate en Espacios Confinados
Tipo Descripción
Rescate sin entrar al Es el método más seguro. En este caso no se pone en
espacio peligro al socorrista. El lesionado es sacado del
Espacio Confinado mediante una línea de retracción
fijada en uno de sus extremos con un arnés al cuerpo
y el otro extremo a un sistema de izamiento.
Rescate con entrada al Se utiliza cuando el Espacio Confinado presenta
espacio obstáculos que impiden rescatar a la víctima
verticalmente del espacio mismo. En este caso
puede emplearse la ventaja mecánica de las poleas
para movilizar la víctima y al socorrista.
Sigue…
3-2
Seguridad en Espacios Confinados
Fases Descripción
Rastreo y detección Consiste en una búsqueda minuciosa, en la cual se
aprovecha al máximo la condición de la víctima
como generador de señales.
Los indicios o señales del lesionado o lesionada se
utilizan para delimitar y rastrear los sectores hasta
ubicarla. Esta operación debe repetirse tantas veces
como sea necesario.
Acceso o llegada Esta fase puede presentar dificultades y sorpresas,
hasta el lesionado o sobre todo en los medios industriales donde se
lesionada consiguen condiciones adversas y de alto riesgo. Su
desarrollo puede llevar desde minutos hasta horas
continuas, dependiendo de las complicaciones. En
esta fase se define la continuidad de la operación. Si
el lesionado o lesionada presenta signos vitales, se
debe insistir obligatoriamente en el rescate, en caso
de no tener signos vitales, se debe dar prioridad al
rescate de otras personas que estén con vida.
Estabilización del Se debe proporcionar los primeros auxilios y
lesionado o lesionada soportes básicos de vida, para garantizar el confort
en el sitio y la seguridad física del lesionado o lesionada, antes
de moverla o evacuarla del sitio donde fue
localizada. La persona sólo será removida del sitio
cuando existan altos riesgos, pero sin dejar de tomar
en cuenta aquellas lesiones que puedan hacerse más
graves con el movimiento del lesionado.
Evacuación del Una vez lograda la estabilización del lesionado o
lesionado lesionada lesionada, se debe proceder a retirarla del sitio,
mediante equipos y/o métodos convencionales. El
lesionado debe ser transportado hasta un área
segura, donde será atendido por especialistas o
profesionales de la medicina.
Cuando se requiera izar verticalmente una víctima
sin agravar sus lesiones, se debe utilizar muñequeras
para mantener los brazos del lesionado o lesionada
sobre su cabeza, lo cual facilitará la evacuación del
Espacio Confinado.
Sigue…
3-3
Seguridad en Espacios Confinados
3-4
Glosario de términos
Alarma Es una señal audible y/o visible, preestablecida y codificada para indicar
una situación de alerta o emergencia, que al ser escuchada o vista obliga a
tomar acción de respuesta organizada.
Controles de Métodos para controlar las exposiciones de los trabajadores, los cuales
ingeniería modifican la fuente o reducen la cantidad de contaminantes presentes en
el medio ambiente de trabajo.
Sigue…
Glosario de términos (continuación)
Sigue…
Glosario de términos (continuación)
Filtro de aire Dispositivo purificador del aire que elimina las sustancias en forma de
partículas presentes en la atmósfera.
Gas inerte Gas que normalmente no se combina químicamente para reaccionar con
otros elementos.
Monóxido de Gas incoloro, inodoro, tóxico, que se produce en cualquier proceso que
Carbono (CO) incluya la combustión incompleta de sustancias que contienen carbono.
Se libera, principalmente, por el caño de escape de los vehículos que
consumen gasolina.
Sigue…
Glosario de términos (continuación)
Oxidación Proceso de combinar oxígeno con alguna otra sustancia; una reacción o
modificación química donde un átomo pierde uno o más electrones.
Opuesto a la reducción.
Polvo tóxico Polvo que puede ser peligroso para el sistema respiratorio u otras partes
del cuerpo al pasar desde el tracto respiratorio a la corriente sanguínea.
Sigue…
Glosario de términos (continuación)
Purificador de Recipiente lleno con absorbentes y catalizadores que eliminan los gases y
aire vapores del aire contaminado que pasa a través de la unidad.
Síntoma Cualquier tipo de evidencia obtenida de un paciente que indica que está
enfermo; las sensaciones subjetivas de un paciente.
Sigue…
Glosario de términos (continuación)
Ventilación Uno de los métodos principales para controlar los peligros para la salud
puede ser definido como “la operación que hace que circule aire fresco
para reemplazar al aire viciado, eliminándolo en forma simultánea”.
Ventilación por Caudal de aire diseñado para diluir contaminantes hasta niveles
dilución aceptables.
Referencias Bibliográficas
Sigue…
Referencias Bibliográficas (continuación)
Fuentes Folleto. Confined Space Hotwork. Virginia Beach, V.A. EE.UU, Coastal
Bibliográficas Video Communications Corp, 1991.
(cont.).
Folleto. Confined Space Atmospheric Testing. Virginea Beach, V.A.
EE.UU, Coastal Video Communicatios Corp., 1991.
Sigue…
Referencias Bibliográficas (continuación)