Universidad Autónoma de Yucatán

Prepa 2

3⁰24

Literatura Hispanoamericana

Ada 9 Portafolio de Evidencias

Romina Jimena López Enríquez

 Ada 1 Manifestaciones de la Literatura Hispanoamericana
La literatura hispanoamericana, es la corriente literaria que incluye las letras de países del
continente americano, que tienen el español como lengua materna, esta corriente se
consolida prácticamente durante el siglo XX, en su faceta contemporánea, con la
independencia del yugo español. A pesar de ello, la literatura hispanoamericana tiene
sus inicios en el siglo XVI a partir de la llegada de Cristóbal Colón, con sus
antecedentes en las crónicas de sus conquistadores y los textos de los evangelizadores.
Entre las realidades que marcan la literatura de la zona, podemos señalar el mestizaje
racial y cultural, las obras de la época son una mezcla entre lo indígena, lo español y lo
europeo, al igual que la naturaleza que está presente de manera grandiosa y excepcional
que se impone al hombre mismo. La justicia social y los problemas económicos
influyen en los temas que tratan los autores en sus obras. En los pueblos de México,
Centroamérica, américa y el caribe es donde se da la cuna de la literatura
hispanoamericana.

También podemos encontrar entre sus características el interés del autor por los problemas
sociales económicos y políticos de la región, búsqueda y afirmación de la identidad
cultural, ausencia de un narrador omnisciente, es decir, que existen múltiples puntos de
vista en la narración. Verso libre, se escribe sin respetar los tiempos literarios ni la
métrica. Alteración en los tiempos cronológicos, se escriben sin respetar una línea
temporal especifica. Visión Personal del mundo, el autor escribe atendiendo a su visión
personal de los sucesos y como percibe la realidad. Por otro lado, se busca entender el
aislamiento que experimenta el hombre. En algunos textos se pretender explicar el dolor
emocional del hombre hacia la sociedad.

Etapas de la literatura Hispanoamericana

Como hemos mencionado anteriormente comienza con la llegada de Cristóbal Colón y pasa por
distintas etapas, hasta llegar a la literatura contemporánea, alcanzando su madurez al
siglo XX, en esta etapa del colonialismo las obras destacan por ser de carácter didáctico,
tipo crónicas de la conquista. Podemos mencionar entre sus autores a Fray Bartolomé de
las Casas, misionero e historiador, escritor de “Historia de las Indias” y Bernal días del
castillo, conquistador e historiador que escribió “Verdadera Historia de la conquista de
la Nueva España”
La independencia. Se prolifera las obras patrióticas y la literatura política, que
desemboca en una crítica moral y social, aparece la primera novela escrita en
Hispanoamérica, El Periquillo Sarmiento, del mexicano Joaquín Hernández de
Lizardi en 1816.

La consolidación. Llegamos a la década de 1830 y se abandonan las formas literarias

Neoclásicas, en los textos se profundizan las costumbres de la región teniendo ya
connotación con la realidad, dando paso al romanticismo literario, en sus autores
destacados, encontramos al ecuatoriano Juan Montalvo y al puertorriqueño
Eugenio María de Hostos, ambos notables periodistas del género de ensayo,
surgen el género de poesía autores como Gertrudis Gómez de Abellaneda y
novelistas como el chileno Alberto Blest Gana y el colombiano Jorge Isaacs.

El modernismo.
Entre sus autores destacados Alberto Blest con su obra “la reconquista” durante
la reconquista y de Jorge Isaacs la novela “María”, obra maestra del
romanticismo en Hispanoamérica, es un movimiento de la década de 1980, de
renovación literaria, prevalece la estética sobre la utilidad en la función literaria.
A parte de los modernistas poetas surge un nuevo estilo en prosa, pudiendo
encontrar entre estos escritores a Juan Martín Pérez, considerado el iniciador del
modernismo en Hispanoamérica, siendo este poeta, filósofo y ensayista, Manuel
Gutiérrez Nagera, poeta mexicano, podemos señalar como su obra principal
“cuentos frágiles” y su principal representante Rubén Darío, el poeta más
influente y el que más éxito alcanzó, llamado el príncipe de las letras castellanas,
fue un poeta, periodista y diplomático, sus principales obras son, “Azul”, “prosas
profanas”, y “Cantos de vida y esperanza” etc.
El siglo XX. Con el modernismo, llega el inicio del siglo XX, con influencia de la obra
de Rubén Darío, llegando a su muerte en 1916, en el género literario de poesía,
se da una madurez de la literatura hispanoamericana, llegando a su influencia
hasta Europa, en especial en España. A la muerte del escritor nicaragüense en
1916, la poesía hispanoamericana toma 3 caminos diferentes con lo que da
inicio al post modernismo. Por un lado, una poesía intimista y humana, de
estilo sencillo que habla del sentimiento y la emotividad. Representada por
poetas reconocidos, como lo son Gabriela Mistral (chilena) premio nobel de
literatura de 1985. Entre sus principales obras están “desolación” y “tala”.
Alfonsina Estorni, poeta, periodista y escritora “la inquietud del rosal”,
“irremediablemente” y “poemas de amor”. Otra corriente es la poesía de
Vanguardia (1920) que trae letras que hablan de ruptura con la realista,
prevalecen lo irracional y un lenguaje ilógico e incoherente, con Vicente
Huidobro y su creacionismo. Surgen Autores como el argentino Jorge Luis
Bordes, escritor de cuentos, poemas y ensayos, figura clave para la literatura
tanto hispanoamericana como universal, sus poesías más conocidas son “Luna
de enfrente”, “fervor de buenos aires” y “Hacedor”, etc. Otro autor bastante
importante poeta chileno Pablo Neruda, premio nobel de literatura, en 1971,
entre sus obras principales están, “confieso que he vivido”, “20 poemas de
amor y una canción desesperada”, “canto general”, “crepusculario”.

Finalmente, la poesía Afroamericano Negra, con letras agiles y rítmicas, onomatopeyas

y repeticiones, como principal representante, Nicolás Guillem, entre sus obras
se encuentra “el mar de la santilla” y “Motivos de Son”.
Mención especial merece el escritor mexicano, Octavio Paz, con un estilo que critica
con dureza la trágica realidad social de la región. Poeta y ensayista, entre sus
obras están, “piedras de sol”, “laberinto de la soledad”, “libertad bajo palabra”,
premio en literatura de 1990 y el premio Cervantes.

Narrativa. Estableceremos 3 períodos, del comienzo del siglo XX, hasta los años 40,
hay temas variados entre los que están el indigenismo, costumbrismo, naturaleza
y problemas políticos, entre las principales obras, encontramos “la Vorágine”,
del colombiano José Eustacio Rivera, Don Segundo Sombra y Doña Bárbara, del
venezolano Rómulo Gallegos, estas tres obras de la cruda realidad de sus
habitantes con su entorno y su problemática social.

De los años 40 a los 60, la temática ahora son los problemas del mundo urbano, existe
una denuncia hacia el colonialismo y el capitalismo, está marcado por las
uniones del realismo y la fantasía, que antecedería al realismo mágico. Surge una
nueva manera de narrar (monologo interior). Entre los principales exponentes
podemos mencionar nuevamente a Jorge Luis Borges, “Historia Universal de la
Infamia”, “Ficciones” y el “Aleph”. El cubano Alejo Carpentier y su obra “el
reino de este mundo” y “el siglo de las luces” También hay destacar a Miguel
Ángel Asturias, premio nobel de literatura 1987 con la obra “Presidente”, que
denuncia la declaración humana que provoca la dictadura. Podemos mencionar al
gran escritor mexicano Juan Rulfo, considerado el primer autor clásico de la
literatura hispanoamericana y sus dos obras magistrales, “el llano en llamas” y su
novela corta “pedro paramo”. A partir de los años 60, se da quizá los años más
importantes de la literatura hispanoamericana en cuanto a las novelas, ya que a
esta etapa se le conoce como el “boom” de las novelas hispanoamericanas, con
un total protagonismo de lo urbano y su condición sobre el individuo. Se da la
fusión del realismo y fantasía, dando origen al realismo mágico, surge el interés
por la política y la historia, por el vanguardismo estético y la narrativa, al igual
que una amplia variedad temática (soledad, sexualidad y muerte, etc.). Entre
varios grandes autores que surgen, encontramos a Gabriel García Márquez, entre
sus obras más importantes esta “100 años de soledad, “el coronel no tiene quien
le escriba”, “el amor en los tiempos de cólera”, “crónica de una muerte
anunciada”. Tenemos por otro lado a Julio Cortázar (argentino), con su novela
“rayuela”. El mexicano, Carlos fuentes y su obra, “la muerte de Artemio Cruz” y
“la región más transparente”, por último, el peruano Mario Vargas Llosa, entre
sus obras, “la ciudad y los perros”, “la casa verde” y “la fiesta del chivo” premio
nobel de literatura de 2010 y el premio Cervantes de 1994.
 ADA 2 Comentario de un cuento Hispanoamericano

Argumento. La historia nos habla de una chica llamada Alicia, que se había casado con
un hombre llamado Jordán, poco después de casarse Alicia extrañamente se enferma, por lo
que llega a adelgazar bastante y verse bastante mal, el médico no podía buscar que es lo que
hacía que Alicia se sintiera así, no encontraba una causa. Un día Alicia se encontraba tan mal
que ni siquiera podía mantenerse de pie, el doctor termina por recomendarle que se quede
acostada y haga reposo, ordenándole descansar para que se pueda sentir mejor, sin embargo
con el pasar de los días empeora, hasta que al final muere.

Narrativa. El cuento es breve, al igual que es fácil de entender, al igual que el final es
sorpresivo, por lo que es narrativo.

Valores Éticos y sociales. Uno de los valores que se pueden encontrar es cuando
Jordán demostró su preocupación por la salud de Alicia, al igual que le demostró su afecto
hasta sus últimos momentos a pesar de sus dificultades.
 ADA 3 Interpretación de un cuento Hispanoamericano

Cuento La isla a Medio día

Autor Julio Cortázar

Espacio La isla Xiros, el avión

Personajes

Personajes por su importancia:

Principal: Marini

Secundario: Klaios, lonas

Ambiental: Lucia, Mario Merolis, Carla, Felisa

Tema Trata de que el protagonista el cuál es un auxiliar de vuelo tiene cierta obsesión con
una isla la cual ve desde el avión al medio día.

Planteamiento En el cuento podemos leer que todo empieza por la obsesión del protagonista,
que siempre mira por la ventanilla del avión, admira por primera vez una isla con forma de
tortuga por la que cruzan siempre alrededor del mediodía. La fascinación del hombre va en
aumento, lo que provoca la extrañeza y la burla por parte de sus compañeros de trabajo.

Desarrollo Marini viaja en distintas ocasiones en las cuales cruza por la ruta en la que se
encuentra la isla que según el lo describe, tiene forma de tortuga, busca en un atlas y ve que la
isla se llama Xiros y aunque en una ocasión le ofrecen cambiarse de línea, el decide que quiere
planear unas vacaciones en esta isla para acabar con su obsesión.

Desenlace En todas las ciudades en las que viaja tiene distintas y se menciona que una
compañera dice que es llamado como el loco de la isla, debido a que solía hablar mucho sobre
ella, incluso imaginandose como sería estar ahí, bañándose en el mar, hasta que llega el día de
sus vacaciones, en las que una vez que está en la isla comienza a escuchar el ruido del avión en
el que trabaja, el cual se estaba hundiendo en el mar, cuando ve a un hombre pidiendo ayuda.
Los pescadores se acercan, lo rodean y ven solo al hombre herido. Se preguntan cómo ha
tenido fuerzas para nadar hasta la orilla. Están solos con este cadáver en la playa.

Lenguaje Está escrito con un lenguaje un poco sofisticado pero siendo cotidiano al
mismo tiempo.

Análisis reflexivo sobre la historia presentada. En nuestro punto de vista la isla , representaba
para Marini una salida de lo monótono y conformista , durante el cuento crees que encontró
eso que tanto quería, lo cual, te da ganas de saber más sobre cómo va a terminar, te hace
creer que tendrá un desenlace feliz , cuando es todo lo contrario, te engaña. Sin embargo este
cuento me ha hecho reflexionar sobre el deseo, el deseo que tenemos en nuestras vidas , no
debe ser simplemente un deseo , para que cuando estemos a punto de morir no pensemos en
lo que hemos y no hemos hecho.
ADA 4 La novela Hispanoamericana y sus exponentes

López Enríquez Romina Jimena

Tiempo: Por la forma en la que está narrada la historia, se entiende que está en
presente, ya que da a entender que al mismo tiempo que sucede al mismo tiempo que se
narra.

Espacio: la historia transcurre en el departamento de Consuelo y su sobrina, en el que

el protagonista, Felipe, llega a trabajar durante cierto tiempo, se entiende que sucede en
ciudad de México.

Narrador: Está narrada de forma que parece que el lector es parte de la historia, en
segunda persona, da la sensación de que lo que sucede en la historia podemos asimilarlo como
que nos estuviera pasando al mismo tiempo.

Trama: Considero que empieza cuando Felipe se da cuenta de que tiene sentimientos
por Aura e intenta sacarla del departamento.

Argumento: La historia se da porque Felipe Montero es contratado por la viuda de un

general, con el propósito de que redacte las memorias del general, diciéndole que debe
quedarse a vivir cierto tiempo, de ahí se desarrolla la historia y con ello la trama, dando paso a
que Felipe conozca a Aura, que es sobrina de Consuelo, la viuda. De ahí la casa que permanece
a oscuras, lo cual le genera extrañeza al protagonista, al igual que el comportamiento de
Consuelo y Aura.

Personajes: El personaje principal es Felipe, quien es contratado para redactar la

historia de un general, Aura, la sobrina y Consuelo, quien es viuda del general.

Técnicas y recursos narrativos

-como se menciona anteriormente, la historia está redactada de forma que parece que
el lector es quien la está viviendo, por lo que da la sensación de que la vives a flor de piel.

- procedimiento narrativo, procedimiento dialogal, procedimiento descriptivo

-monologo interno, por las veces en las que se redactan sus pensamientos e ideas,
adentrándote al consiente del personaje principal.
 ADA 5:
https://alumnosuady-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/a19203575_alumnos_uady_mx/
EtMmuUyT8ylEh8XkjVg2NvoBPDCgoUV-4hEMSAmZ-rQabQ?e=aGjiha
Ada 6 Modernismo Hispanoamericano Infografía
 Ada 8 Valoración de una obra Hispanoamericana.

Obra elegida: Rosa de dos aromas

Tiene lugar en la ciudad de México en 1985, la obra nos habla en un inicio sobre dos
mujeres, Gabriela y Marlene, que se encuentran en la delegación por qué sus respectivos
maridos fueron arrestados, al pasar el tiempo en el lugar, empiezan una conversación, por lo
que se dan cuenta de que comparten la misma pareja, el cual se llama Marco Antonio . A partir
de eso en ellas surge una necesidad por sacar al hombre de la cárcel y saber más sobre ellas.
Se dan cuenta de que son bastante diferentes entre si, al igual que empiezan a juntar el dinero
para sacarlo de la cárcel. En el proceso comienzan a conocerse más una de la otra, se
empiezan a llevar bien y consiguen formar una buena amistad. En la historia se puede reflejar
la parte machista donde el hombre puede tener dos mujeres o más, sim embargo en la historia
las dos mujeres se logran dar cuenta y terminan forjando una amistad.

Perdón por esta tarea profe la verdad si estuvo muy mal hecha