ESPECIFICACIONES TECNICAS

GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

1. DISPOSICIONES GENERALES

El objetivo de las Especificaciones Técnicas es el de complementar e incorporar disposiciones

técnicas, referentes a los materiales y modalidades de ejecución no previstas en las
especificaciones para específicas.

1.1. ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

Las presentes especificaciones técnicas describen los trabajos que deben realizarse para
la construcción del presente proyecto, y por lo tanto los encargados de la construcción
deben necesariamente seguirlas y obedecerlas, cualquier cambio de las especificaciones
presentes es de absoluta responsabilidad del Residente de obra, estando facultado la
entidad contratante a rechazar las obras no ejecutadas de acuerdo a las especificaciones
contenidas en el presente documento. En caso de existir divergencia entre la validez de
los documentos del proyecto, los planos tienen supremacía sobre las especificaciones
técnicas. Los metrados son referenciales y complementarios y la omisión parcial o total
de una partida no dispensará al Residente de obra de su ejecución, si está previsto en los
planos y/o especificaciones técnicas.

1.2. CONSIDERACIONES PARTICULARES

En el caso de existir divergencias entre los documentos del proyecto:

✓ Los planos tienen validez sobre las especificaciones técnicas, metrados y

presupuestos.
✓ Las especificaciones técnicas tienen validez sobre los metrados y presupuestos.
✓ Los metrados tienen validez sobre los presupuestos.
✓ Los metrados son referenciales y la omisión parcial o total de una partida no
dispensará al ejecutor de su ejecución, si está prevista en los planos y/o las
especificaciones técnicas.
✓ Las especificaciones se contemplan con los planos y metrados respectivos en
forma tal que las obras deben ser ejecutadas en su totalidad, aunque están
figuren en uno solo de sus documentos.

Detalles menores de trabajo y materiales no usualmente mostrados en las

especificaciones técnicas, planos y metrados, pero necesarios para la obra, deben ser
indicados por el Residente de obra dentro de los alcances de igual manera que si se
hubieran mostrado en los documentos mencionados.

1
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

1.3. COMPATIBILIZACION Y COMPLEMENTOS

El objetivo de las especificaciones técnicas es dar las pautas generales a seguirse en

cuanto a calidades, procedimientos y acabados durante la ejecución de la obra, como
complemento de los planos, memoria y metrados. Todos los materiales deberán cumplir
con las Normas Técnica Peruana correspondiente.

- Reglamento Nacional de Edificaciones.

- Normas Técnicas Peruanas
- Normas A.C.I. (American Concreto Institute)
- Normas A.S.T.M. (American Society for Testing and Materials)
- Normas A.A.S.H.T.O. (American Association of State Highway Official)
1.4. RESPONSABILIDAD DEL INGENIERO RESIDENTE:

El Ingeniero Residente será designado por el Residente de obra y/o Ejecutor y será de
profesión Ingeniero Civil Colegiado, quién se encarga de contratar el personal calificado
y obreros necesarios para la correcta ejecución de la obra. También tomará las medidas
necesarias y suficientes de seguridad para evitar la posibilidad de accidentes del personal
y posibles daños a propietarios y terrenos ajenos a la obra.

1.5. RESPONSABILIDAD DEL INGENIERO INSPECTOR O SUPERVISOR

Estará a cargo de un Ingeniero Civil Colegiado, designado por la Institución responsable

del financiamiento, quien supervisará y controlará los trabajos, los plazos de ejecución,
cantidad y calidad de materiales y hará cumplir las especificaciones técnicas.

1.6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA

Los equipos y herramientas necesarios para la correcta ejecución de la obra deberán ser
previstos por el Residente de obra en su debida oportunidad, de tal manera que no se
originen atrasos en el avance de la obra.

1.7. SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS

El Residente de obra deberá disponer de un botiquín provisto con medicamentos e

instrumental mínimo y necesario para la atención de accidentes y enfermedades leves del
personal de obra.

1.8. LIMPIEZA FINAL DE OBRA

A la culminación de trabajos, se efectuará la limpieza de todos los residuos de materiales

desechos, etc. en el área donde se ejecutó la obra.

1.9. ERRORES U OMISIONES

De los errores u omisiones que puedan encontrarse en el presente Expediente Técnico,

2
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

tanto en diseño, planos o en los metrados, serán consulta y/o modificaciones

conjuntamente por el Ingeniero Inspector o Supervisor y el Ingeniero Residente.

1.10. DEFINICIONES

Las siguientes definiciones usadas en el texto de las presentes especificaciones,

significarán lo expresado a continuación, a menos que se establezca claramente otro
significado.

a) Proyectista.

Es el Profesional Ingeniero, encargado por parte de la Oficina de Estudios

Definitivos de la Gerencia de Infraestructura Regional para la elaboración del
Proyecto, desde la etapa del Anteproyecto hasta la propuesta final que se refleja
en el Expediente Técnico, la propiedad intelectual del proyecto le pertenece y por
tanto cualquier modificación por parte de la Supervisión o Residencia de Obra,
debe antes consultar al Proyectista.

b) Ingeniero Residente

Es el Ingeniero Colegiado encargado, por el Residente de obra y/o ejecutor y será

de profesión Ingeniero civil, quien deberá de velar la correcta ejecución de la Obra
y el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas y procesos Constructivos.
Durante todo el tiempo que dure la ejecución de la obra, el Residente tiene la
responsabilidad de permanecer en la obra. También tomará las medidas
necesarias y suficientes de seguridad para evitar la posibilidad de accidentes del
personal y posibles daños a propietarios y terrenos ajenos a la obra.

c) Ingeniero Supervisor e Inspector

Toda obra contará de modo permanente y directo con un Inspector o con un

Supervisor, quedando prohibida la existencia de ambos en una misma obra.
El Inspector será un funcionario de la Entidad, mientras que el supervisor será un
tercero especialmente contratado para dicho fin.
Además, tiene la función de controlar la ejecución de la obra y absolver las
consultas que le formule el Residente en el proceso de Construcción de la
misma, está facultado para ordenar el retiro de cualquier trabajador o material,
por incapacidad o incorrecciones que a su juicio perjudiquen la buena marcha
de la obra, tiene que velar por el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas
y los planos

d) Planos

Significa aquellos dibujos cuya relación se presenta adjunta como parte del

3
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

proyecto. Los dibujos o planos elaborados después de iniciada la Obra para mejor
explicación o para mostrar cambios en el trabajo, serán denominados iniciales y
los planos finales de obra que son los que elabora el ejecutor después de finalizar
la obra.

e) Especificaciones

Significa todos los requerimientos y estándares de ejecución que aplican a la

obra, motivo del presente documento.

f) Proyecto

Significa todo el plan de realización de la obra, expuesto en el expediente técnico,

del cual forma parte las presentes especificaciones.

g) Expediente Técnico

Significa el conjunto de documentos para la ejecución de obra, tales como

Memoria Descriptiva, Cronograma, Planos, Metrados, Análisis De Precios
Unitarios, Presupuesto, Estudios De Ingeniería Tales Como: Mecánica de Suelos,
Geología, Hidrología, etc.

h) Cuaderno De Obra

Conocido también como cuaderno de ocurrencias, en el que el Residente de Obra

anota diariamente todas las actividades y ocurrencias que se produzcan en obra
durante las horas de trabajo y fuera de ellas. Este cuaderno deberá ser
debidamente foliado y legalizado por un Notario Público. Las anotaciones deben
ser realizadas por el Residente de Obra conjuntamente con el supervisor.

i) Resolución De Aprobación

Documento legal, por el cual se aprueba el Expediente Técnico por parte de la

Autoridad Municipal, y se autoriza la ejecución de la obra, para lo cual deberá
contar con la apertura presupuestal correspondiente.
La obra no se iniciará por ningún motivo si no se cuenta con esta Resolución.

j) Accidente de trabajo

Lesión que se presenta de manera imprevista y súbita.

k) Bombeo

Inclinación transversal que se construye en las zonas en tangente a cada lado

del eje de la plataforma de una carretera con la finalidad de facilitar el drenaje
lateral de la vía.

l) Calzada

4
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

Sector de la carretera que sirve para la circulación de los vehículos, compuesta

de un cierto número de carriles.

m) Carril

Parte de la calzada destinada a la circulación de una fila de vehículos. Para

Construcción de Carreteras

n) Residente de obra

Es la persona individual o jurídica con quien la Entidad Licitante suscribe un

contrato para la ejecución de una obra.

o) Cunetas

Elemento de la sección transversal de una carretera que corre paralela al eje y

en el borde de la berma. Sirve para recoger el agua proveniente de los taludes y
de la plataforma para evacuarla en un determinado lugar. Por lo general las
cunetas se ubican en sectores en corte.

p) Dispositivos de Control de Tránsito

Están conformados por las señales, marcas en el pavimento, semáforos y

dispositivos auxiliares que tienen la función de facilitar al conductor la observancia
estricta de las reglas que gobiernan la circulación vehicular, tanto en carreteras
como en las calles de la ciudad.

q) Pavimento

Estructura que se coloca encima de la plataforma de una carretera. Sirve para

dar soporte, confort y seguridad al tránsito de vehículos y para proteger la
plataforma.
Por lo general está conformada por capas de subbase, base y capa de rodadura,
pudiendo ser ésta de concreto portland, concreto asfáltico, tratamientos
superficiales u otros. La estructura de un pavimento puede también ser mixta.

r) Rasante

Es el nivel superior del pavimento terminado. La Línea de Rasante generalmente

se ubica en el eje de la carretera.

s) Sub base

Capa de material con determinadas características que se coloca entre la

subrasante de una carretera y la parte inferior de la base. La sub-base forma
parte de la estructura del pavimento.

5
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

t) Subrasante

Nivel superior de la plataforma de una carretera adecuadamente conformada,

nivelada y compactada. La Línea de Subrasante generalmente se ubica en el eje
de la carretera. Sobre la subrasante se coloca la estructura del pavimento.

u) Tráfico

Determinación del número de aplicaciones de carga estimado durante el período

de diseño de proyecto
Si el número de aplicaciones es menor de 104 se considera Tráfico Ligero.
Si el número de aplicaciones es mayor o igual a 104 y menor de 106 se considera
como tráfico Medio.
Si el número de aplicaciones es mayor a 106, se considera tráfico pesado.

v) Zona del Proyecto

Zonas situadas dentro de las áreas de construcción del proyecto o adyacentes a

estas, que son modificadas y afectadas por el proyecto.

1.11. MATERIALES

Todos los materiales y métodos de construcción deberán regirse por las

especificaciones y de ninguna manera, serán de calidad inferior a los
especificados.
Se podrá rechazar materiales que, a juicio de la supervisión, sean de calidad
inferior que la indicada, especificada o requerida.
Los equipos y accesorios, serán diseñados según las normas o estándares
aplicables, serán de construcción fuerte y resistencia para soportar todos los
esfuerzos que puedan ocurrir durante la fabricación, prueba, transporte,
instalación y operación.

1.12. ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES

a) Estructuras Temporales
Toda obra temporal, andamios, defensas, caminos, entubados, encofrados,
veredas, drenes, canales y similares que puedan necesitarse en la construcción
de las obras y los cuales no son descritos o especificados total o parcialmente,
deben ser mantenidos y removidos por el Residente de obra y él será responsable
por la seguridad y eficiencia de tales obras y cualquier daño que pueda resultar
de su falla o de su construcción, mantenimiento u operación inadecuados.
En todos los puntos de obra donde sean obstruidos los accesos públicos, por
acción de la ejecución de las obras requeridas, se deberá proveer todas las
estructuras temporales o caminos para mantener el acceso público en todo
momento.

6
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

b) Servicios Temporales
El Residente de obra prohibirá y prevendrá la comisión de molestias en el sitio de
la obra o en la propiedad adjunta y penará a cualquier empleado que haya violado
esta regla.
En todo momento, se ejercitará precauciones para la protección de personas y
propiedades. Se observarán las disposiciones de seguridad de las leyes vigentes
aplicables, del Reglamento Nacional de Edificaciones. Todo el equipo Mecánico
y toda causa de riesgo será vigilada o eliminada. Se deberá proveer barricadas
apropiadas, luces rojas señales de "peligro" o "cuidado" y guardianes en todos
los lugares donde el trabajo constituye en cualquier forma un riesgo para las
personas o vehículos.
Así mismo, se mantendrá en cada lugar donde el trabajo esté en progreso, un
botiquín de primeros auxilios completamente equipado y proveerá acceso rápido
a éste en todo momento que el personal este trabajando.

1.13. REPLANTEO DE LA OBRA

a) Generalidades
Todas las obras serán constituidas de acuerdo con los trazos y dimensiones,
mostrados en los planos originales o complementarios o modificados por el
Residente de obra. La responsabilidad completa por el cumplimiento del diseño,
recae sobre el Residente de obra
b) Topografía
Se deberá mantener, suficientes instrumentos para la nivelación y levantamiento
topográfico, en, o cerca del terreno durante los trabajos, para el trabajo de
replanteo, se deberá contar con personal especializado en trabajos de topografía.
Los topógrafos, mantendrán informado al Residente de obra, de sus necesidades
para trazos a fin de que se pueda entregar todos los requerimientos y medidas
necesarias.
c) Señales
Se deberá cuidar todos los puntos, estacas, señales de pendientes, hitos y puntos
de nivel (BMs) hechos o establecidos en la obra y se establecerá si son
estropeados.

1.14. ESTRUCTURAS EXISTENTES

a) Responsabilidad del Residente de obra

El Residente de obra será responsable por todos los daños a estructuras
existentes tales como postes, puentes, caminos, cercos, muros de contención y
otras estructuras de cualquier clase encontradas durante el progreso de la obra

7
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

y será responsable por daños a la propiedad pública o privada que resulte de

esto.
El Ing. Residente de obra debe en todo momento, durante la ejecución de la obra,
emplear métodos probados y ejercitar cuidado y habilidad razonable para evitar
demoras, perjuicio, daño o destrucción a instalaciones existentes.
b) Coordinación
El Residente de obra deberá coordinar y hacer los arreglos necesarios con los
usuarios o propietarios correspondientes a fin de proteger o tomar las medidas
que consideren aconsejables para disminuir los inconvenientes que se deriven
durante la ejecución de la construcción.
c) Obras Existentes
El Residente de obra mantendrá en lo posible en servicio todas las obras
existentes durante el proceso de ejecución de la obra.

1.15. MANTENIMIENTO DEL TRAFICO

Dado que la obra es para mejoramiento de vías existentes, deberá mantenerse transitable
las vías laterales para no interrumpir el tránsito fluido, para esto se harán desvíos con la
correspondiente señalización, las mismas que deben mantenerse durante el día y la
noche especialmente.
Se deberá proveer barreras apropiadas, letreros específicos como "PELIGRO" o
"CUIDADO" o "VÍA CERRADA", etc., luces rojas, antorchas y guardianes para evitar
accidentes en lugares de la obra.

2. CONTROL DE CALIDAD

El Residente de obra realizará las pruebas y ensayos de control de calidad en un laboratorio con
equipos calibrados para asegurar el cumplimiento de los Documentos del Proyecto.
El laboratorio de pruebas tiene personal técnico con experiencia, esta apropiadamente equipado
y completamente calificado para efectuar las pruebas de acuerdo con las normas especificadas.
El Residente de obra obtendrá la aceptación del Supervisor antes de que se lleven a cabo los
servicios.
Cualquier prueba necesaria para satisfacer los procedimientos internos de control de calidad del
Residente de obra, será la responsabilidad única del Residente de obra.

Pruebas y Muestras
El Laboratorio suministrará todo el personal e instalaciones necesarios para ayudar con el
desarrollo de las pruebas. Estas se llevarán a cabo por personal de laboratorio tal como se indique
en las Especificaciones. Se llevará un registro que incluya el tipo, tiempo, localización y número
de cada prueba o muestra requerida.

8
 ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALES
Gobierno Regional Puno
Oficina de Estudios Definitivos

Después de tomar la muestra, el laboratorio llevará a cabo las pruebas requeridas dentro de un
término razonable de tiempo consistente con las normas especificadas y rendirá un informe escrito
de cada prueba efectuada.
El Residente de obra facilitará todos los materiales para muestras y cooperará en las actividades
requeridas para las pruebas, incluyendo la toma de muestras. El Residente de obra interrumpirá
la Obra cuando sea necesario para permitir que se efectúen las pruebas, incluyendo la toma de
muestras.
Informes de Pruebas
Según se especifique en Planos, o la información de ingeniería lo requiera, el laboratorio
presentará para la revisión del Supervisor, informes escritos sobre los resultados de las pruebas
y la información de ingeniería suministrada por el Residente sobre materiales y equipos
propuestos para usarse en la Obra. Los informes escritos sobre pruebas de materiales entregados
en el sitio e incorporados a la Obra.

3. TRABAJOS TOPOGRÁFICOS DE REPLANTEO:

El Residente de obra antes del inicio de las obras, en coordinación con la supervisión, deberá
efectuar los trabajos topográficos de replanteó pertinentes, con la finalidad de actualizar los
alineamientos, niveles y secciones transversales correspondientes de la vía, de manera que
permitan obtener las cantidades de obra que realmente se ejecutarán, en el proceso de ejecución
de la misma.
Sin ser limitante y en función al tipo de partidas que se ejecuten, se consideran las siguientes
actividades para la obtención de las dimensiones y niveles de los elementos de la carretera:

- Verificación y replanteo del trazo de los ejes y de los estacados de elementos principales.
- Colocación de BM’ s auxiliares, en lugares cercanos a la obra para lograr rapidez en los
controles.
- Además, el residente deberá de prever los planos de replanteo post - construcción, con la
finalidad de ver los metrados realmente ejecutados en obra.