Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Batalla de Normandía
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Batalla de Normandía
Parte de el Frente Occidental de la Segunda Guerra Mundial
En las fauces de la Muerte, fotografía de Robert F. Sargent que muestra a las tropas
estadounidenses desembarcando en la playa Omaha el 6 de junio de 1944.
6 de junio-30 de
Fecha
agosto de 1944
Lugar Normandía,
Francia
Coordenadas 49°20′00″N
0°34′00″O
Decisiva victoria
Resultado
aliada
Descomposición de la
Francia ocupada y la
Consecuencias Francia de Vichy y
creación de un
gobierno provisional
Beligerantes
Aliados:
Reino Unido
Estados Unidos
Canadá
Eje:
Otros aliados
Alemania
Comandantes
Dwight D. Eisenhower
(Comandante Supremo Aliado)
Arthur Tedder
Adolf Hitler
(Delegado del Comandante Supremo) (Führer de Alemania)
Bernard Montgomery Gerd von Rundstedt
(Comandante fuerzas terrestres) (Comando del Ejército Oeste)
Trafford Leigh-Mallory
(Comandante fuerzas aéreas)
Fuerzas en combate
380 000 (23 de julio)8
1 452 000 (25 de julio)6
+ 1 000 000 (finales de agosto)9
2 052 299 (finales de agosto)7
22009-~2300 tanques y cañones10
Bajas
De 225 606 a 226 386 De 400 00013 a 450 0009
4101 aviones11 2127 aviones14
~4000 tanques12 ~2200 tanques y cañones de asalto10
Batalla de Normandía→ Northern France Campaign
Víctimas civiles:
11 000-19 000 muertos en el bombardeo previo15
13 632-19 890 muertos durante la invasión16
Total: 25 000-39 000 muertos
[editar datos en Wikidata]
[mostrar]
Campañas del Frente Occidental
1939-1945
[mostrar]
Batalla de Normandía
La decisión de emprender una invasión a través del canal de la Mancha en 1944 se tomó en
la Conferencia Trident de Washington D. C., en mayo de 1943. El general estadounidense
Dwight D. Eisenhower fue nombrado comandante del Cuartel General Supremo de la
Fuerza Expedicionaria Aliada (SHAEF) y el general británico Bernard Montgomery
comandante del XXI.er Grupo de Ejércitos, que aglutinaba todas las fuerzas terrestres que
tomarían parte en la invasión. El lugar elegido fue la costa de la región francesa de
Normandía, donde se seleccionaron cinco playas a las que se dieron nombres en clave:
Utah y Omaha, que serían atacadas por los estadounidenses, Sword y Gold, objetivo de los
británicos, y la playa Juno, lugar de desembarco de los canadienses. Los puertos franceses
estaban fuertemente defendidos, lo que motivó la creación de dos muelles artificiales,
denominados Mulberry, y para superar las dificultades que se esperaban en las playas se
emplearon carros de combate especialmente modificados. En los meses previos a la
operación, los Aliados llevaron a cabo una elaborada maniobra de distracción militar, la
Operación Bodyguard, usando desinformación tanto electrónica como visual. Con ello
consiguieron evitar que los alemanes supieran la fecha y localización de los desembarcos.
Adolf Hitler había encargado al reputado mariscal de campo Erwin Rommel la supervisión
y mejora de una cadena de fortificaciones costeras conocida como el Muro Atlántico, en
previsión del ataque enemigo.
Los Aliados no fueron capaces de alcanzar los objetivos planeados para el primer día, pero
sí aseguraron una precaria cabeza de playa que expandieron con tenacidad en los días
siguientes, con la captura del puerto de Cherburgo el 26 de junio y de la ciudad de Caen el
21 de julio. El contraataque alemán del 8 de agosto falló y dejó a 50 000 soldados del
VII Ejército de la Wehrmacht atrapados en la denominada bolsa de Falaise. El 15 de
agosto, los Aliados lanzaron una invasión del sur de Francia, la Operación Dragoon, y el 25
de agosto se produjo la Liberación de París. Las fuerzas alemanas se retiraron por el valle
del río Sena el 30 de agosto, lo que marcó el final de la Operación Overlord.
Índice
1 Preparativos para el Día D
o 1.1 Plan de invasión de los Aliados
o 1.2 Reconocimientos
o 1.3 Tecnología
o 1.4 Maniobras de distracción
o 1.5 Simulacros y seguridad
o 1.6 Previsión meteorológica
o 1.7 Preparativos y defensas alemanas
1.7.1 Muro atlántico
1.7.2 Reservas móviles
2 La invasión
o 2.1 Las playas
o 2.2 Cherburgo
o 2.3 Caen
o 2.4 Avances de los Aliados
3 Fin de la campaña
4 Bajas
o 4.1 Aliados
o 4.2 Alemania
o 4.3 Civiles y patrimonio cultural franceses
5 Monumentos en recuerdo de la batalla
6 Véase también
7 Referencias
8 Bibliografía
9 Enlaces externos
La decisión de invadir a través del canal de la Mancha se tomó en mayo de 1943 durante la
Conferencia Trident, que tuvo lugar en Washington D. C.25 Churchill prefería que el
empuje aliado se concentrara desde el Mediterráneo, pero la propuesta fue rechazada por
los estadounidenses, que eran los que proporcionaban la mayor parte de las tropas y el
material.26 El teniente general británico Frederick E. Morgan fue nombrado jefe del Estado
Mayor, Comandante Supremo Aliado (COSSAC), para trazar un plan detallado.25 Las ideas
iniciales se vieron limitadas por el escaso número de lanchas de desembarco disponibles, la
mayoría de las cuales estaban usándose en los teatros de guerra del Mediterráneo y el
Pacífico.27
La derrota en la batalla de Dieppe (19 de agosto de 1942) disuadió a los Aliados de intentar
un asalto directo a los puertos franceses.28
Las lecciones aprendidas en la batalla de Dieppe del 19 de agosto de 1942 disuadieron a los
Aliados de intentar un asalto directo a los puertos franceses fuertemente defendidos.28 El
fracaso en Dieppe también evidenció la necesidad de contar con una artillería adecuada,
apoyo aéreo cercano y barcos especializados capaces de navegar más cerca de la costa.29
Los cazas británicos, como el Spitfire y el Typhoon, tenían poca autonomía de vuelo, lo que
limitaba mucho las localizaciones potenciales para el desembarco, puesto que un apoyo
aéreo eficaz dependía del tiempo que los aviones pudiesen permanecer en el aire,
sobrevolando los lugares de combate.30 Morgan consideró cuatro emplazamientos en
Francia para el desembarco: Bretaña, la península de Cotentin, Normandía y el Paso de
Calais. Puesto que Bretaña y Cotentin son penínsulas, a los alemanes les hubiera resultado
relativamente fácil dificultar el avance aliado en la estrechez de sus istmos, por lo que
ambos fueron descartados.31
Calais es el punto de la Europa continental más cercano a Gran Bretaña y el punto desde el
que los alemanes lanzaban sus cohetes V1 hacia Inglaterra. De hecho, el Alto Mando
alemán ordenó fortificar a conciencia la zona, que consideraba el lugar de desembarco más
probable.32 A pesar de su proximidad a la costa inglesa, la región ofrecía pocas
probabilidades de éxito para una invasión anfibia por la abundancia de ríos y canales,33
mientras que la costa normanda permitía amenazar de manera simultánea el puerto de
Cherburgo y otros más occidentales, en Bretaña, facilitando así el avance terrestre hacia
París y finalmente hacia la propia Alemania. Como consecuencia, Normandía resultó el
sitio elegido para el desembarco.34 El inconveniente más grave de esta costa, la ausencia de
instalaciones portuarias, se superaría con la construcción de novedosos puertos
artificiales.35
Reunión del COSSAC en 1944. De izquierda a derecha: sentados, el mariscal del aire
Arthur Tedder, el general Dwight D. Eisenhower y el general Bernard Montgomery; y de
pie, el teniente general Omar N. Bradley, el almirante Bertram Ramsay, el mariscal del aire
Trafford Leigh-Mallory y el teniente general Walter Bedell Smith.
Antes del desembarco en las playas de Normandía, varias divisiones de paracaidistas serían
lanzadas al norte de Carentan, en el flanco occidental, y cerca de Caen, en el flanco oriental
de la zona de actuación, para asegurar los puentes sobre el río Orne. El objetivo inicial era
tomar Caen, Carentan, Isigny y Bayeux. Los estadounidenses, a los que se había asignado
las playas Utah y Omaha, tenían como misión aislar la península de Cotentin y capturar las
instalaciones portuarias de Cherburgo. Los británicos, en las playas Sword y Gold, y los
canadienses, en la playa Juno, debían intentar la captura de Caen, establecer aeródromos en
sus cercanías y crear un frente de batalla en Caumont-l'Éventé, al sureste de Caen, para
proteger el flanco estadounidense. La toma de Caen y sus alrededores otorgaría a británicos
y canadienses una zona estable desde la que lanzar su ofensiva contra Falaise. Durante las
tres primeras semanas, crearían una zona segura e intentarían controlar todo el territorio
conquistado al norte de la línea Avranches-Falaise, para permitir a los ejércitos aliados virar
a la izquierda y avanzar hacia el río Sena.454647 Montgomery estimaba que los combates se
prolongarían durante tres meses y que la operación finalizaría cuando todas las fuerzas
llegaran al Sena.48
La flota de invasión, mandada por el almirante sir Bertram Ramsay, se dividió en la Fuerza
Naval Occidental y la Oriental. La primera, bajo el mando del almirante Alan G. Kirk,
apoyaría los sectores estadounidenses y la segunda, dirigida por sir Philip Vian, a los
anglocanadienses.4950 Las fuerzas estadounidenses del Primer Ejército, dirigidas por el
teniente general Omar Bradley, comprendían los cuerpos V (playa Omaha) y VII (playa
Utah). En el lado británico, el teniente general Miles Dempsey encabezaba el Segundo
Ejército, que abarcaba los cuerpos XXX (playa Gold) y I (playas Juno y Sword).51 Todas
las fuerzas terrestres estaban bajo el mando supremo de Montgomery y las fuerzas aéreas se
asignaron al mariscal del aire Trafford Leigh-Mallory.52 El Primer Ejército Canadiense
contaba también con personal y unidades polacas, belgas y neerlandesas.2 Otras naciones
aliadas también participaron en la operación.53
Reconocimientos
Diagrama del plan diseñado por los Aliados para iniciar la operación Overlord.
Los alemanes usaban la máquina Enigma y otros dispositivos de cifrado para codificar
muchos mensajes de radio, cuyos códigos cambiaban con frecuencia. Un equipo de
descodificadores aliados instalados en Bletchley Park, Inglaterra, era responsable de
descifrar cada nuevo código alemán tan pronto como fuera posible para así ofrecer
información actualizada sobre los planes nazis. La información obtenida se denominaba
«inteligencia Ultra», pues solo se podía revelar a los comandantes supremos. El código
Enigma usado por el mariscal de campo Gerd von Rundstedt, comandante supremo del
Comando del Ejército Oeste alemán y, por tanto, militar al cargo de todo el frente
occidental, fue descifrado a finales de marzo de 1944. Los códigos cambiaron justo después
del desembarco del 6 de junio, pero el día 17 del mismo mes los Aliados fueron capaces de
interpretar una vez más las señales interceptadas.57
Tecnología
Vista aérea (septiembre de 1944) de un puerto artificial Mulberry construido por los
Aliados frente a Arromanches.
Maniobras de distracción
Los alemanes ignoraban la situación de su extensa red de espías distribuidos por el Reino
Unido, que habían sido capturados o convertidos en agentes dobles al servicio de los
Aliados. Entre ellos se encontraba Joan Pujol, un español contrario al régimen de Hitler
conocido con el sobrenombre de «Garbo», que estuvo los dos años anteriores a la
Operación Overlord desarrollando una falsa red de informantes que fingían estar al servicio
de los alemanes. En los meses previos a la invasión, Pujol envió cientos de mensajes a sus
superiores en Madrid, especialmente preparados por el servicio de inteligencia británico,
para convencer al alto mando alemán de que el ataque tendría lugar en Calais durante el
mes de julio.7072
Gran parte de las estaciones de radar alemanas afincadas en la costa francesa fueron
destruidas para preparar el desembarco.73 En la noche anterior al Día D, en la Operación
Taxable, el Escuadrón n.º 617 de la Royal Air Force lanzó hojas de metal que crearon una
señal errónea en los radares, interpretada por los alemanes como un convoy naval. Este
ardid se vio reforzado por el despliegue de pequeños grupos de lanchas que arrastraban
globos, aparentando ser navíos de guerra. También se recurrió a la argucia de las tiras
metálicas en el transcurso de la Operación Glimmer, durante la que el Escuadrón n.º 218 de
la RAF las arrojó sobre Boulogne-sur-Mer con el mismo objetivo. Esa misma noche, un
reducido grupo de miembros del Servicio Aéreo Especial británico dejó caer maniquíes
camuflados de paracaidistas sobre las localidades francesas de El Havre e Isigny, lo que
indujo a los nazis a creer que allí se había producido otro asalto aerotransportado.74
Simulacros y seguridad
Los ejercicios de entrenamiento para la Operación Overlord comenzaron casi un año antes
de la invasión, en julio de 1943.75 Por su similitud con las playas de Normandía, la villa
costera inglesa de Slapton, en Devon, fue desalojada en diciembre de 1943 y ocupada por
las fuerzas armadas para realizar allí sus ejercicios, que incluyeron el uso de lanchas de
desembarco y el sorteo de obstáculos en las playas.76 Cerca de este lugar, el 28 de abril de
1944, murieron 749 soldados y marineros estadounidenses por el ataque de un buque
torpedero alemán que sorprendió a los miembros de la Fuerza de Asalto U en el transcurso
de la Operación Tigre.77 En el Centro de Entrenamiento Combinado de Inveraray (Escocia)
también se llevaron a cabo ejercicios con lanchas y munición real.78 Las maniobras navales
preparatorias se realizaron en Irlanda del Norte, y los equipos médicos de Londres —entre
otros lugares— hicieron simulacros para saber cómo actuar ante una avalancha de heridos.79
Los paracaidistas también realizaron prácticas, entre ellas una gran demostración de salto el
23 de marzo de 1944 en la que estuvieron presentes Churchill, Eisenhower y otros altos
oficiales.80
Previsión meteorológica
Por la tarde del 4 de junio, el equipo meteorológico de los Aliados, encabezado por el
capitán James Stagg de la Royal Air Force, predijo que el tiempo mejoraría lo suficiente
como para que se pudiera iniciar la invasión el día 6. Se reunió con Eisenhower y otros
comandantes en su cuartel general en Southwick House para discutir la situación.8788 Los
generales Montgomery y Walter Bedell Smith —jefe del Estado Mayor de Eisenhower—
estaban ansiosos por comenzar la invasión. El almirante Bertram Ramsay estaba dispuesto
a zarpar, pero al mariscal del aire Trafford Leigh-Mallory le preocupaba que las
condiciones atmosféricas fueran desfavorables para los aviones. Después de mucha
discusión, Eisenhower decidió que la operación seguiría adelante.89 El control que los
Aliados tenían sobre el océano Atlántico impedía a los meteorólogos alemanes acceder a
tanta información climatológica como sus enemigos.73 Por esta razón, el centro
meteorológico de la Luftwaffe en París predijo dos semanas de tiempo tormentoso. A
consecuencia del parte, muchos comandantes de la Wehrmacht dejaron sus puestos para
asistir a unas maniobras militares en Rennes y numerosos soldados obtuvieron permisos.90
El mariscal de campo Erwin Rommel regresó a Alemania con motivo del cumpleaños de su
esposa y para reunirse con Hitler, con intención de solicitar el envío de más carros de
combate.91
El mariscal de campo Erwin Rommel supervisando las defensas costeras del Muro
Atlántico en abril de 1944.
La Wehrmacht tenía desplegadas cincuenta divisiones en Francia y los Países Bajos, y otras
dieciocho en Dinamarca y Noruega. En Alemania se estaban reuniendo otras quince
divisiones, pero no había ninguna reserva estratégica.92 La región de Calais estaba
defendida por el 15.º Ejército y Normandía por el 7.º Ejército, comandado por el coronel
general Friedrich Dollmann.9394 Las bajas en combate en el transcurso de la guerra,
particularmente en el frente oriental, dejaron a Alemania sin hombres jóvenes para reclutar.
Por lo general, los soldados alemanes eran seis años mayores que los del bando aliado.
Gran parte de los destinados por el Tercer Reich en Normandía eran Ostlegionen —
legiones orientales—, procedentes de reclutamientos o voluntarios del Turquestán,95 Rusia,
Mongolia y otros lugares. Estaban armados con equipo capturado y carecían de transportes
motorizados.96 Unidades que llegaron después, como la 12.ª SS División Panzer
Hitlerjugend, estaban formadas en su mayoría por jóvenes mucho mejor equipados y
entrenados que el resto de tropas estacionadas a lo largo de la costa.97
Muro atlántico
Alarmado por los ataques de los Aliados en Dieppe y Saint-Nazaire en 1942, Hitler había
ordenado la construcción de fortificaciones a lo largo de toda la costa Atlántica, desde
España a Noruega, como protección ante una hipotética invasión. Planeó crear 15 000
cuarteles defendidos por 300 000 hombres, pero debido a los recortes —sobre todo en
hormigón y mano de obra—, la mayoría de estos puntos fortificados nunca se
construyeron.98 El lugar mejor defendido, como ubicación más probable para un
desembarco por su proximidad a las costas británicas, era el Paso de Calais.98 En la zona de
Normandía, las mejores fortificaciones estaban alrededor de las instalaciones portuarias de
Cherburgo y Saint-Malo.38
Rommel sospechaba de Normandía como probable lugar de desembarco, por lo que ordenó
construir numerosas estructuras defensivas por toda su costa. Además de búnkeres y nidos
de ametralladoras de hormigón armado, mandó colocar en las playas estacas de madera,
erizos checos, minas y enormes obstáculos antitanque, para dificultar y retrasar la
aproximación a la costa de las lanchas de desembarco y entorpecer el movimiento de los
carros de combate.102 Esperando que los Aliados desembarcaran durante la pleamar para
reducir el tiempo de exposición de la infantería en las playas, mandó ubicar los obstáculos a
la altura que marcaban las mareas altas.85 Así, se colocaron alambres de espinos y trampas
explosivas, y se procedió a la poda de la vegetación costera para complicar el avance de la
infantería.102 Por orden de Rommel, el número de minas en las costas se triplicó.38 Debido a
la enorme superioridad aérea de su enemigo —4029 aviones Aliados asignados a las
operaciones en Normandía y otros 5514 para bombardeo y defensa, contra 570 aeronaves
de la Luftwaffe estacionadas en Francia y los Países Bajos—85 en los prados y campos se
colocaron maderos verticales unidos por alambres denominados Rommelspargel o
«espárragos de Rommel», para que impidieran el aterrizaje de aeronaves aliadas.38
Reservas móviles
Formación de tanques Panzer IV de la 12.ª SS División Panzer Hitlerjugend (marzo de
1944).
Erwin Rommel creía que la mejor oportunidad de frustrar la invasión enemiga era detenerla
en las playas, y por eso pidió que las reservas móviles, especialmente los carros de
combate, se reunieran lo más cerca de la costa que fuera posible. Sin embargo, los
generales Gerd von Rundstedt y Leo Geyr von Schweppenburg —comandante del 5.º
Ejército Panzer—, así como otros altos cargos de la Wehrmacht, pensaban que no podrían
detener la invasión anfibia. Geyr abogó por una doctrina convencional: mantener a las
formaciones panzer concentradas en una posición central alrededor de París y Ruan, y solo
desplegarlas cuando ya se hubiera identificado la principal cabeza de playa de los Aliados.
Geyr también señaló que, en la campaña de Italia, las unidades ubicadas cerca de la costa
habían resultado dañadas por bombardeos navales. La opinión de Rommel era que, debido
a la abrumadora superioridad aérea del enemigo, no serían posibles los movimientos de
carros de combate a gran escala una vez comenzada la invasión. Hitler tomó la decisión
final, que fue dejar tres divisiones bajo el mando de Geyr y darle a Rommel el control
operacional de tres divisiones panzer como reserva. El Führer tomó el control personal de
cuatro divisiones estratégicas a las que no se podría recurrir sin órdenes directas suyas.103104
105
La invasión
Bombardeo aéreo sobre los cañones alemanes en la Punta del Hoc por varios A-20
estadounidenses en mayo de 1944.
Las playas
Primer asalto estadounidense a la playa Omaha, a las 06:30 horas del Día D.
En la playa Gold, los fuertes vientos dificultaron la llegada de las tropas aliadas y los
tanques anfibios se desembarcaron cerca de la costa o directamente en la playa, aunque el
plan era hacerlo en puntos más alejados.131 Los ataques aéreos no habían conseguido
destruir la fortificación de Le Hamel y su poderoso cañón de 75 mm estuvo disparando
hasta las 16:00. En el flanco occidental, el Regimiento Real de Hampshire capturó la
localidad de Arromanches —futura ubicación de uno de los puertos Mulberry— y, en su
zona oriental, estableció contacto con las fuerzas canadienses de la playa Juno.132
El desembarco en la playa Juno se retrasó a causa de la mar gruesa, y las tropas llegaron
antes que los barcos de protección antiartillería, razón por la que el fuego enemigo ocasionó
numerosas bajas entre los soldados mientras abandonaban las lanchas. Gran parte del
bombardeo naval había errado sus objetivos y muchas de las defensas alemanas
permanecían intactas. En total, en la playa Juno murieron 961 soldados aliados.133 Sin
embargo, las fuerzas canadienses despejaron la playa con rapidez y crearon dos salidas
hacia las poblaciones más próximas del interior. El retraso en la toma de Bény-sur-Mer
causó un atasco en la costa, pero a la caída de la noche las cabezas de playa contiguas de
Juno y Gold abarcaban 19 km de ancho y se ocupaban 7 km tierra adentro.134
Desembarco de suministros en la playa Omaha en junio de 1944. Entre otros, destacan los
buques de desembarco de tanques, globos de barrera y vehículos semioruga.
Las primeras partes de los puertos Mulberry se transportaron a través del canal de la
Mancha el día 7 de junio y estuvieron en uso a mediados de mes.60 Uno de estos puertos fue
construido frente a Arromanches por los británicos, y el otro frente a la playa Omaha por
los estadounidenses. Las fuertes tormentas del 19 de junio interrumpieron el desembarco de
suministros y destruyeron el puerto artificial de Omaha.139 El de Arromanches, que tuvo
que ser reparado, fue capaz de recibir alrededor de seis mil toneladas diarias de material y
se mantuvo operativo durante los siguientes diez meses, aunque la mayoría de los
suministros se descargaron en las playas hasta que concluyeron las labores de desminado y
limpieza de obstáculos en el puerto de Cherburgo, el 16 de julio.140141
Las bajas totales de los Aliados durante el Día D fueron unas 10 000, con 4414 muertes
confirmadas.142 Por su parte, los alemanes sufrieron mil bajas.143 Los planes de invasión de
los Aliados tenían como objetivo para el primer día la captura de las localidades de
Carentan, Saint-Lô, Caen y Bayeux, así como la conexión de todas las playas por una línea
de frente que se adentrase entre 10 y 16 km tierra adentro, pero ninguna de estas metas se
alcanzó.117 Las cinco cabezas de playa no estuvieron conectadas hasta el 12 de junio,
cuando los Aliados tenían ya en su poder una línea de frente de 97 km de longitud y 24 km
de anchura.144 Caen, un objetivo vital, seguía en manos alemanas al final del Día D y no fue
capturada por completo hasta el 21 de julio.145 Alrededor de ciento sesenta mil soldados
cruzaron el canal de la Mancha el 6 de junio y, para finales de agosto, había en suelo
francés más de tres millones de militares aliados.146
Cherburgo
Caen
El día 26 de junio, tras un retraso provocado por el mal tiempo entre el 17 y el 23 de junio,
se lanzó la Operación Epsom, un intento del VIII Cuerpo británico de envolver Caen y
atacarla desde el suroeste para establecer una cabeza de puente al sur del río Odón.157
Aunque la operación no logró tomar la ciudad, los alemanes perdieron muchos carros de
combate.158Von Rundstedt fue despedido el 1 de julio después de aseverar que la guerra ya
estaba perdida y Günther von Kluge lo reemplazó en el Comando de Ejército Oeste.159 Caen
sufrió un bombardeo muy intenso en la noche del 7 de julio, y después los Aliados
ocuparon la orilla norte del Orne en la Operación Charnwood, desarrollada entre los días 8
y 9 de julio.160 Dos ofensivas, las operaciones Atlantic y Goodwood, entre el 18 y el 21 de
julio, capturaron el resto de Caen y las zonas altas al sur de la población, pero para entonces
la ciudad había sido arrasada.161
El 8 de agosto, mientras el II Cuerpo canadiense presionaba al sur desde Caen hacia Falaise
en la Operación Totalize,166 los generales Bradley y Montgomery se percataron de que
había una oportunidad de atrapar al grueso de las fuerzas alemanas en Falaise. El Tercer
Ejército de Patton continuó su movimiento envolvente desde el sur y alcanzó Alenzón el 11
de agosto. Aunque Hitler siguió insistiendo hasta el día 14 en que sus fuerzas debían
contraatacar, Kluge y sus oficiales comenzaron a planear la retirada general hacia el este.167
El ejército alemán resultó muy perjudicado por la insistencia del Führer de tomar él mismo
todas las decisiones importantes, lo que dejaba a sus fuerzas sin órdenes por períodos de
hasta veinticuatro horas, mientras la información iba y venía de la residencia del dictador
alemán en las montañas Obersalzberg de Baviera.168 En la noche del 12 de agosto, Patton
preguntó a Bradley si sus fuerzas podrían continuar hacia el norte para cerrar la brecha y
rodear a las fuerzas alemanas. Bradley se negó porque Montgomery ya había asignado al
Primer Ejército canadiense la ocupación del territorio septentrional,169170 donde encontraron
una fuerte resistencia, pero fueron capaces de tomar Falaise el 16 de agosto. El círculo
aliado se cerró el 21 de agosto, atrapando a cincuenta mil soldados alemanes, aunque más
de un tercio del 7.º Ejército y nueve de las once divisiones panzer alemanas ya habían
escapado en dirección oriental.171
Mapa que muestra los movimientos de avance de los Aliados desde las playas de
Normandía, en agosto de 1944, y la formación de la bolsa de Falaise.
Bajas
Aliados
Desde el Día D hasta el 21 de agosto, los Aliados trasladaron 2 052 299 hombres al norte
de Francia. El coste en vidas de la campaña de Normandía fue muy alto para ambos
bandos.11 Entre el 6 de junio y finales de agosto, los ejércitos estadounidenses sufrieron
124 394 bajas, de los que 20 668 fueron muertos. Las bajas del Primer Ejército canadiense
y del Segundo británico fueron 83 045: 15 995 fallecidos, 57 996 heridos y 9054
desaparecidos. De estos, las bajas canadienses ascendieron a 18 444, de las que 5021 fueron
muertos en acción.196
Las fuerzas aéreas aliadas, que realizaron 480 317 salidas en apoyo de la invasión,
perdieron 4101 aeronaves y 16 714 hombres (8536 de la USAAF y 8178 de la RAF).11197
Unos cuatro mil carros de combate aliados fueron destruidos durante la campaña, repartidos
de manera similar entre los estadounidenses y las fuerzas anglocanadienses.12 Los
historiadores difieren ligeramente en el número de víctimas totales que supuso la operación,
pues sus cifras oscilan entre 225 606198199 muertos para la estimación más baja y 226 386
para la más alta.200201
Alemania
Tropas alemanas rindiéndose ante soldados canadienses en Saint-Lambert-sur-Dive el 21 de
agosto de 1944.
Las fuerzas armadas alemanas desplegadas en Francia informaron de 158 930 bajas entre el
día D y el 14 de agosto, justo antes del comienzo de la Operación Dragoon en el sur de
Francia.202 Tan solo en la bolsa de Falaise, la Wehrmacht perdió unos cincuenta mil
hombres, de ellos diez mil muertos y cuarenta mil capturados.12 Las estimaciones de bajas
alemanas en la campaña de Normandía varían desde cuatrocientas mil —la mitad muertos o
heridos y el resto capturados— hasta cuatrocientas cincuenta mil —doscientos cuarenta mil
muertos, heridos o desaparecidos, y más de doscientos diez mil capturados—.9
No hay cifras exactas sobre los carros de combate alemanes destruidos en Normandía.
Intervinieron en combate unos dos mil trescientos tanques y cañones de asalto, de los que
solo cien o ciento veinte atravesaron el río Sena al final de la campaña.10 Aunque Alemania
reconoció únicamente la pérdida de 481 tanques entre el Día D y el 31 de julio,202 el
recuento llevado a cabo por la Sección Operacional de Investigación n.º 2 del 21.º Grupo de
Ejército indica que los Aliados destruyeron 550 carros de combate en los meses de junio y
julio203 y otros 500 en agosto,204 lo que supone un total de 1050 tanques perdidos por la
Wehrmacht.
Los combates para la liberación de Normandía se cobraron la vida de entre 13 632 y 19 890
civiles,16 y muchos más sufrieron heridas de gravedad.15 Además de los fallecidos durante
la propia invasión, el bombardeo masivo efectuado por los Aliados antes de la Operación
Overlord acabó con la vida de entre once y diecinueve mil franceses.15 Durante la Segunda
Guerra Mundial, perecieron en total unos setenta mil civiles en Francia,15 sin contar las
víctimas de las minas terrestres y las municiones no explotadas en Normandía en los años
posteriores al final del conflicto.205
Una pareja observa los trabajos de un buldócer en la ciudad de Caen tras un ataque. En
segundo plano, intacta, la abadía de los Hombres.
Antes de la invasión, el SHAEF de los Aliados dio instrucciones en las que hacía hincapié
en la necesidad de limitar la destrucción del patrimonio histórico y cultural francés,
precursoras de la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de
Conflicto Armado de 1954. Estos lugares, enumerados en un listado, no debían ser usados
por el ejército sin el permiso expreso de los altos mandos militares.206 Sin embargo, muchos
campanarios de iglesias y catedrales, entre otros edificios históricos de Normandía,
resultaron dañados o destruidos para evitar que fuesen utilizados por la Wehrmacht.207 Se
hicieron esfuerzos para evitar que las ruinas de los inmuebles históricos se utilizaran para
reparar carreteras y se salvaguardaron piezas de valor,208 como el Tapiz de Bayeux y otros
importantes tesoros culturales, que se guardaron al inicio de la guerra en el Château de
Sourches, cerca de Le Mans, y sobrevivieron intactos.209 Las fuerzas alemanas de ocupación
también tenían una lista de edificios protegidos, pero su intención era mantenerlos en buen
estado para alojar a las tropas.208
Durante la Segunda Guerra Mundial, el saqueo fue una práctica habitual para ambos
bandos, tanto alemanes como Aliados. Por ejemplo, las fuerzas británicas saquearon el
Museo de Antigüedades de Caen y el Château d'Audrieu en Bayeux. La población local
también sufrió el robo de sus bienes.208 Sin embargo, los mandos aliados no permitieron el
saqueo y condenaron a los que lo perpetraron.211
Las playas de Normandía todavía se siguen conociendo por los nombres en código
asignados durante la invasión. Los lugares más importantes tienen placas de recuerdo,
monumentos o pequeños museos. Algunas de las fortificaciones alemanas siguen en pie, en
particular en Pointe du Hoc, que apenas ha cambiado desde 1944. Los restos de uno de los
dos puertos artificiales Mulberry son todavía visibles en la playa de Arromanches.212
Véase también
Arenga de George S. Patton al Tercer Ejército
Incidente de los crucigramas de The Daily Telegraph
Referencias
1.
Bibliografía
Ambrose, Stephen (1994) [1993]. D-Day June 6, 1944: The Climatic Battle of
World War II. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-67334-5.
Badsey, Stephen (1990). Normandy 1944: Allied Landings and Breakout. Osprey
Campaign Series. Botley, Oxfordshire: Osprey Publishing. ISBN 0-85045-921-4.
Beevor, Antony (2009). D-Day: The Battle for Normandy [El día D: La batalla de
Normadía]. Nueva York; Toronto: Viking. ISBN 978-0-670-02119-2.
— (2010). El día D: La batalla de Normandía. Barcelona, España: Editorial Crítica.
ISBN 978-84-9892-134-2.
— (2012). The Second World War. Nueva York: Little, Brown and Company.
ISBN 978-0-316-02374-0.
Bickers, Richard Townshend (1994). Air War Normandy. Londres: Leo Cooper.
ISBN 0-85052-412-1.
Bradley, Omar N. (1951). A Soldier's Story. Nueva York: Holt. OCLC 769013111.
Brown, Anthony Cave (2007) [1975]. Bodyguard of Lies: The Extraordinary True
Story Behind D-Day. Guilford, CT: Globe Pequot. ISBN 978-1-59921-383-5.
Buckingham, William F. (2004). D-Day: The First 72 Hours. Stroad,
Gloucestershire: Tempus. ISBN 978-0-7524-2842-0.
Churchill, Winston (1949). Their Finest Hour. The Second World War II. Boston;
Toronto: Houghton Mifflin. OCLC 396145.
— (1951) [1948]. Closing the Ring. The Second World War V. Boston: Houghton
Mifflin. OCLC 396150.
Copp, J. Terry (2000). Montgomery's Scientists: Operational Research in
Northwest Europe: The Work of No. 2 Operational Research Section with 21 Army
Group, June 1944 to July 1945. Waterloo, Ontario: Laurier Centre for Military,
Strategic and Disarmament Studies, Wilfrid Laurier University. ISBN 978-0-9697955-
9-9.
Copp, J. Terry (2003). Fields of Fire: The Canadians in Normandy. Toronto:
University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3730-5.
— (1952). Les bérets rouges (en francés). París: Amicale des anciens parachutistes
SAS. OCLC 8226637.
Corta, Henry (1997). Qui ose gagne (en francés). Vincennes, Francia: Service
Historique de l'Armée de Terre. ISBN 978-2-86323-103-6.
Dear, I. C. B. y Foot, M. R. D., ed. (2005) [1995]. The Oxford Companion to World
War II. Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280666-6.
D'Este, Carlo (2004) [1983]. Decision in Normandy: The Real Story of Montgomery
and the Allied Campaign. Londres: Penguin. ISBN 0-14-101761-9. OCLC 44772546.
Ellis, L. F.; Allen, G. R. G.; Warhurst, A. E. (2004) [1962]. Butler, J. R. M, ed.
Victory in the West, Volume I: The Battle of Normandy. History of the Second
World War United Kingdom Military Series. Londres: Naval & Military Press.
ISBN 1-84574-058-0.
Evans, Richard J. (2008). The Third Reich At War. Nueva York: Penguin Group.
ISBN 978-0-14-311671-4.
Fenton, Ben (26 de abril de 2004). «The disaster that could have scuppered
Overlord». The Telegraph (Telegraph Media Group).
Flint, Edward R (2009). The development of British civil affairs and its employment
in the British Sector of Allied military operations during the Battle of Normandy,
June to August 1944 (Tesis). Cranfield, Bedford: Cranfield University; Cranfield
Defence and Security School, Department of Applied Science, Security and
Resilience, Security and Resilience Group. OCLC 757064836.
Ford, Ken; Zaloga, Steven J. (2009). Overlord: The D-Day Landings. Oxford;
Nueva York: Osprey. ISBN 978-1-84603-424-4.
Forty, George (2004). Villers Bocage. Battle Zone Normandy. Sutton Publishing.
ISBN 0-7509-3012-8.
Gaddis, John Lewis (1990) [1972]. Russia, the Soviet Union, and the United States:
An Interpretive History. Nueva York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-557258-9.
Gilbert, Martin (1989). The Second World War: A Complete History. Nueva York:
H. Holt. ISBN 978-0-8050-1788-5.
Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V.; Wenger, J. Michael (1994). D-Day:
The Story and Photographs. McLean, Virginia: Brassey's. ISBN 0-02-881057-0.
Hastings, Max (2006) [1985]. Overlord: D-Day and the Battle for Normandy.
Nueva York: Vintage. ISBN 0-307-27571-X.
Horn, Bernd (2010). Men of Steel: Canadian Paratroopers in Normandy, 1944.
Toronto: Dundurn Press. ISBN 978-1-55488-708-8.
Shulman, Milton (2007) [1947]. Defeat in the West. Whitefish, Montana: Kessinger.
ISBN 0-548-43948-6.
Stacey, C. P. (1948). The Canadian Army 1939–45: A Historical Summary. Ottawa:
Published by Authority of the Minister of National Defence.
Stacey, C. P. (1960). The Victory Campaign, The Operations in North-West Europe
1944–1945. Official History of the Canadian Army in the Second World War. Vol.
III. Ottawa: Publicado por la Authority of the Minister of National Defence.
Tamelander, Michael; Zetterling, Niklas (2003) [1995]. Avgörandets Ögonblick:
Invasionen i Normandie [El momento decisivo: La invasión de Normandía] (en
sueco). Estocolmo: Norstedts. ISBN 978-91-1-301204-9.
Weinberg, Gerhard (1995) [1993]. A World At Arms: A Global History of World
War II. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-55879-2.
Williams, Jeffery (1988). The Long Left Flank: The Hard Fought Way to the Reich,
1944–1945. Toronto: Stoddart. ISBN 0-7737-2194-0.
Whitmarsh, Andrew (2009). D-Day in Photographs. Stroud: History Press.
ISBN 978-0-7524-5095-7.
Wilmot, Chester (1997) [1952]. The Struggle For Europe. Ware, Hertfordshire:
Wordsworth Editions. ISBN 1-85326-677-9.
Zaloga, Steven J. (2009). Operation Dragoon 1944: France's other D-Day. Osprey
Publishing Ltd. ISBN 978-1-84603-367-4.
Zaloga, Steven J (2013). The Devil's Garden: Rommel's Desperate Defense of
Omaha Beach on D-Day. Harrisburg, Pennsylvania: Stackpole Books. ISBN 0-8117-
1228-1.
Zetterling, Niklas (2000). Normandy 1944: German Military Organisation, Combat
Power and Organizational Effectiveness. Winnipeg: J. J. Fedorowicz. ISBN 0-921991-
56-8.
Zuehlke, Mark (2004). Juno Beach: Canada's D-Day Victory: June 6, 1944.
Vancouver: Douglas & McIntyre. ISBN 1-55365-050-6.
Enlaces externos
Control de Identificadores
autoridades BNF: 11967283v (data)
GND: 4115412-5
LCCN: sh85095004
NARA: 10644779
Diccionarios y enciclopedias
Britannica: url
Categorías:
Batalla de Normandía
Operaciones anfibias de la Segunda Guerra Mundial
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Artículo
Discusión
Leer
Editar
Ver historial
Buscar
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
En otros idiomas
العربية
Dansk
Deutsch
English
日本語
Nederlands
Português
Українська
中文
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 1 jul 2022 a las 21:01.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidad
Acerca de Wikipedia
Limitación de responsabilidad
Versión para móviles
Desarrolladores
Estadísticas
Declaración de cookies