Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.40 CI01: 3A: 43: 03

Descripción T_80 - PDx TSx: Mensaje recibido con ID de destino no válido.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Inversión

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.41 CI01: 3A: 43: 04

Descripción T_81 - PDx TSx: El contador de objetos de transporte es menor que cero.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.42 CI01: 3A: 43: 05

Descripción T_92 - PDx TSx: La sección de transporte no está definida en los datos de
configuración.
 Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.43 CI01: 3A: 43: 06

Descripción T_93 - PDx TSx: La distancia entre los elementos de transporte no está definida en los
datos de configuración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan la versión Agilis 91x

2.3 o posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones. Póngase en contacto con el

Acción in situ técnico de servicio de su terminal.

Enviado a DAL / Diario NA / Sí

Solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912
Estado

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.44 CI01: 3A: 43: 07

Descripción T_94 - PDx TSx: Clase de clasificación no válida en los datos de configuración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.45 CI01: 3A: 43: 08

Descripción T_95 - PDx TSx: Tipo de elemento de transporte no válido en los datos de
configuración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.46 CI01: 3A: 43: 09

Descripción T_96 - PDx TSx: La clase de clasificación no está definida en los datos de
configuración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.47 CI01: 3A: 43: 10

Descripción T_97 - PDx TSx: No se puede configurar el fotodetector.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.48 CI01: 3A: 43: 11

Descripción XT98: no se puede agregar el elemento de transporte a la lista de elementos de transporte.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.49 CI01: 3A: 43: 12

Descripción XT99: no se puede agregar un fotodetector a la lista de fotodetectores.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.50 CI01: 3A: 43: 15

Descripción T_20 - PDx TSx: No se puede establecer la ruta del billete.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.51 CI01: 3A: 43: 16

Descripción T_22 - PDx TSx: El objeto de transporte es demasiado largo.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.52 CI01: 3A: 43: 17

Descripción T_82 - PDx TSx: El número de error está reservado para el manipulador de la máquina.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica
Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.53 CI01: 3A: 43: 18

Descripción XT83: el número de error está reservado para el administrador de la máquina.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.54 CI01: 3A: 43: 19

Descripción XT84 - Error de rango de estado de Getstacker.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.55 CI01: 3A: 43: 20

Descripción XT85: conjunto de clases de clasificación desconocidas.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.56 CI01: 3A: 43: 21

Descripción XT86: parámetro incorrecto en la entrada del proceso.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.57 CI01: 3A: 43: 22

Descripción XT87 - Falló la calibración del fotodetector.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.58 CI01: 3A: 43: 23

Descripción XT89 - Error de configuración: el umbral del apilador está por debajo del mínimo.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.59 CI01: 3A: 44: 00

Descripción XM25: no se pudo restablecer el sistema.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.60 CI01: 3A: 44: 01

Descripción SE30 - Falló el restablecimiento del sensor.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica
Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.61 CI01: 3A: 44: 02

Descripción SE30 - Falló el restablecimiento del sensor.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.62 CI01: 3A: 44: 03

Descripción T82 - Error de autoprueba.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.63 CI01: 3A: 44: 04

Descripción XT83 - Error al restablecer el transporte.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.64 CI01: 3A: 44: 05

Descripción XB84 - Error al restablecer la placa eléctrica.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.65 CI01: 3A: 44: 06

Descripción C185 - Falló el reinicio de la caja.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.66 CI01: 3A: 44: 07

Descripción SH86 - Error al reiniciar el obturador.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.67 CI01: 3A: 44: 08

Descripción RJ87: no se pudo restablecer el área de entrada.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.68 CI01: 3A: 44: 09

Descripción XA88: no se pudo restablecer la contabilidad.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.69 CI01: 3A: 44: 10

Descripción E189 - No se pudo restablecer el depósito en garantía.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.70 CI01: 3A: 44: 11

Descripción SI90 - Falló el reinicio del singler.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.71 CI01: 3A: 45: 00

Descripción DR01: el comando no está permitido en el estado actual.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.72 CI01: 3A: 45: 01

Descripción DR02: la unidad principal no se inició.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.73 CI01: 3A: 45: 02

Descripción DR03: la unidad principal no alcanzó la velocidad objetivo.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.74 CI01: 3A: 45: 03

Descripción DR04: la velocidad está fuera de la banda de tolerancia.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.
Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.75 CI01: 3A: 45: 04

Descripción DR05 - La electrónica del accionamiento principal está defectuosa.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.76 CI01: 3A: 45: 05

Descripción DR06 - No se permite el cambio de dirección sin parar.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.77 CI01: 3A: 45: 06

Descripción DR07: drive_on fue cancelado por drive_off durante la aceleración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.78 CI01: 3A: 45: 07

Descripción DR08 - Se superó la corriente del variador principal (peligro o atasco).

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.79 CI01: 3A: 46: 00

Descripción RJ02 - Timeout moviéndose de ARRIBA a ARRIBA.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.80 CI01: 3A: 46: 01

Descripción RJ03 - El tiempo de espera se mueve de ARRIBA a ARRIBA.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.81 CI01: 3A: 46: 02

Descripción RJ04 - El tiempo de espera se mueve de ARRIBA a ABAJO.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.82 CI01: 3A: 46: 03

Descripción RJ05 - El tiempo de espera se mueve a ABAJO.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.83 CI01: 3A: 46: 04

Descripción RJ06 - Timeout moviéndose a TOP.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.84 CI01: 3A: 46: 05

Descripción RJ07 - El tiempo de espera se mueve de ABAJO a ARRIBA.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.85 CI01: 3A: 46: 06

Descripción RJ08 - El tiempo de espera se mueve de ABAJO a ARRIBA.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.
Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.86 CI01: 3A: 46: 07

Descripción RJ09 - El tiempo de espera se mueve de ABAJO a ARRIBA.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.87 CI01: 3A: 46: 08

Descripción RJ10: señal inesperada.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.88 CI01: 3A: 47: 00

Descripción XB05 - El fusible CHCB está fundido.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.89 CI01: 3A: 48: 00

Descripción RT01 - Falló el movimiento de la caja de retracción.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.90 CI01: 3A: 48: 01

Descripción RT02 - Movimiento de caja de retracción sin comando.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.91 CI01: 3A: 48: 02

Descripción E106 - Falló el hardware de custodia.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.92 CI01: 3A: 48: 03

Descripción E107: no se pueden leer los datos de configuración del depósito en garantía.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.93 CI01: 3A: 49: 00

Descripción SH09 - Movimiento de la persiana sin comando (la persiana está bloqueada).

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal.

Enviado a DAL / Diario NA / Sí

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.94 CI01: 3A: 50: 00

Descripción SI06 - VE0, pero el singler no se mueve.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.95 CI01: 3A: 50: 01

Descripción La autocomprobación falló.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.96 CI01: 3A: 51: 00

Descripción XI06 - Parada de emergencia de IIO.

 Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.97 CI01: 3A: 51: 01

Descripción XI07 - IIO no responde.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.98 CI01: 3A: 52: 00

Descripción XX20 - Falló la inicialización del controlador IO.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.99 CI01: 3A: 52: 01

Descripción XX21 - Error al inicializar el control de transporte.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.100 CI01: 3A: 52: 02

Descripción XX22 - Falló la inicialización del control de caja.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.101 CI01: 3A: 52: 03

Descripción XX23 - Falló la inicialización del control del variador.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica
Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.102 CI01: 3A: 52: 04

Descripción XX24 - Error al inicializar el control de custodia.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.103 CI01: 3A: 52: 05

Descripción XX25 - Falló la inicialización del control del área de entrada.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.104 CI01: 3A: 52: 06

Descripción XX26 - Falló la inicialización del control del obturador.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.105 CI01: 3A: 52: 07

Descripción XX27 - Falló la inicialización del control de singler.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.106 CI01: 3A: 52: 08

Descripción XX28 - Error al inicializar el controlador DLP.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.107 CI01: 3A: 52: 09

Descripción XX29 - Error al inicializar el controlador DTP.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.108 CI01: 3A: 52: 10

Descripción XX30 - Falló la inicialización de la configuración de IIO.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.109 CI01: 3A: 52: 11

Descripción XX31 - Error al inicializar la tarea de servicio.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.110 CI01: 3A: 52: 12

Descripción XX32 - Error al inicializar la tarea de administración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan la versión Agilis 91x

2.3 o posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.111 CI01: 3A: 52: 13

Descripción XX33 - Error al inicializar el controlador de la máquina.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.112 CI01: 3A: 52: 14

Descripción XX34 - Error al inicializar el controlador de terminal.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.113 CI01: 3A: 52: 15

Descripción XX35 - Falló la inicialización del control de la placa.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.114 CI01: 3A: 53: 00

Descripción XV51 - Falló la inicialización del servidor web.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.115 CI01: 3A: 53: 01

Descripción XV52 - Falló la configuración del servidor web.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.
Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.116 CI01: 3A: 53: 02

Descripción XV56 - Falló el inicio del servidor web.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.117 CI01: 3A: 53: 03

Descripción XV61: no se puede crear la interfaz de E / S de servicio.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.118 CI01: 3A: 54: 00

Descripción XE01 - Falló la configuración.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.119 CI01: 3A: 56: 00

Descripción Fallo de almacenamiento de firmas.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.120 CI01: 3A: 56: 01

Descripción Fallo de almacenamiento en serie.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información
Disponible en Agilis 91x XV

4.3.121 CI01: 3A: 56: 02

Descripción Fallo de almacenamiento de serie y firma.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3 o
posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Póngase en contacto con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912 No aplica para estatus no solicitado No aplica

Estado de la última transacción

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.122 CI01: 3C: 33: 45

Descripción El obturador no se cerraba.

Acción de red
• Agilis 91x XV. Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de
transacciones hasta que se reciba CI01: 3F: 56: 00 o se haya reparado el dispositivo.

• Todos los demás productos. Elimine el aceptador de divisas de las opciones de

selección de transacciones.

Acción in situ Servicio al aceptador de divisas. Sí Sí

Enviado a DAL / Diario

Solicitado o Estado solicitado y no solicitado

Estado no solicitado

Correspondiente 912 Estado.

911/912 Estado
2 J 000CI01: 3C: 33: 45 (solicitado)

1 J 000CI01: 3C: 33: 45 (no solicitado) Sospechoso

Última transacción
Información de estado

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.123 CI01: 3D: 26: nn

Descripción El casete de depósito está casi lleno. nn indica uno o más casetes casi llenos como la suma de
los siguientes valores:

• 1 - Casete 0

• 2 - Casete 1

• 4 - Casete 2

• 8 - Casete 3

• 16 - Casete 4

• 32 - Casete 5

• 64 - Casete 6

• 128 - Casete 7

La suma se expresa en hexadecimal. Por ejemplo, CI01: 3D: 26: 60

indica que los cassettes 5 y 6 están casi llenos.

Acción de red No se requiere ninguna acción de red.

Acción in situ Vacíe el (los) casete (s) de depósito y restablezca los recuentos del depósito en efectivo a través de la
aplicación Mantenimiento.

Enviado a DAL / Diario Sí Sí

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912 912 Estado.

Estado
2 J 000CI01: 3D: 26: nn (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 26: nn (no solicitado)

Estado de la última transacción Crédito

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.124 CI01: 3D: 27: nn

Descripción El casete de depósito está casi lleno.

nn indica uno o más casetes casi llenos como la suma de los siguientes valores:

• 1 - Casete 8
 • 2 - Casete 9

La suma se expresa en hexadecimal.

Por ejemplo, CI01: 3D: 27: 03 indica que los cassettes 8 y 9 están casi llenos.

Acción de red No se requiere ninguna acción de red.

Acción in situ Vacíe el (los) casete (s) de depósito y restablezca los recuentos del depósito en efectivo a través de la
aplicación Mantenimiento.

Enviado a DAL / Diario Sí Sí

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912
Estado

Estado de la última transacción Crédito

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.125 CI01: 3D: 37: nn

Descripción El casete de depósito está lleno. nn indica uno o más casetes completos como la suma de los
siguientes valores:

• 1 - Casete 0

• 2 - Casete 1

• 4 - Casete 2

• 8 - Casete 3

• 16 - Casete 4

• 32 - Casete 5

• 64 - Casete 6

• 128 - Casete 7

La suma se expresa en hexadecimal.

Por ejemplo, CI01: 3D: 37: 60 indica que los casetes 5 y 6 están llenos.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el (los) casete (s) de depósito y restablezca los recuentos del depósito en efectivo a través de la
aplicación Mantenimiento.
Enviado a DAL / Diario Sí Sí

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912 912 Estado.

Estado
2 J 000CI01: 3D: 37: nn (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 37: nn (no solicitado) Sospechoso

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.126 CI01: 3D: 38: nn

Descripción El casete de depósito está lleno.

nn indica uno o más casetes completos como la suma de los siguientes valores:

• 1 - Casete 8

• 2 - Casete 9

La suma se expresa en hexadecimal.

Por ejemplo, CI01: 3D: 38: 03 indica que los cassettes 8 y 9 están llenos.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el (los) casete (s) de depósito y restablezca los recuentos del depósito en efectivo a través de la
aplicación Mantenimiento.

Enviado a DAL / Diario Sí Sí

Solicitado o no solicitado
Estado

Correspondiente al 911/912 '

Estado

Estado de la última transacción Crédito

Información

Disponible en Agilis 3 91x

4.3.127 CI01: 3D: 40: 01

Descripción El área de depósito en garantía está llena.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Servicio al aceptador de divisas. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción Sospechar

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.128 CI01: 3D: 41: 01

Descripción El área de retracción está llena.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el área de entrada y el área de rechazo. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.129 CI01: 3D: 42: 01

Descripción El contenedor de billetes falsos (contenedor del artículo 6) está lleno.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Servicio al aceptador de divisas. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

correspondiente al estado 911/912 912 Estado.

2 J 000CI01: 3D: 42: 01 (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 42: 01 (no solicitado) Sospechoso

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

4.3.130 CI01: 3D: 43: 01

Descripción El casete retráctil está casi lleno.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el casete retráctil. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

correspondiente al estado 911/912 912 Estado.

2 J 000CI01: 3D: 43: 01 (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 43: 01 (no solicitado) NA

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

4.3.131 CI01: 3D: 50: 00

Descripción El casete retráctil está casi lleno.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el casete retráctil. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

4.3.132 CI01: 3D: 51: 00

Descripción El casete retráctil estaba lleno antes de la operación. No se intentó la operación.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el casete retráctil. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Solicitado o no solicitado Estado solicitado

Estado

Estado correspondiente al 911/912

Estado de la última transacción Inversión
Información

Disponible en
• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.133 CI01: 3D: 51: 01

Descripción Se ha activado la función Cashguard.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Vacíe el casete retráctil. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

correspondiente al estado 911/912 912 Estado.

2 J 000CI01: 3D: 51: 01 (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 51: 01 (no solicitado) Sospechoso

Estado de la última transacción

Información

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.134 CI01: 3D: 60: 00

Descripción Falta el casete retráctil.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Inserte el casete retráctil. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Estado solicitado o no solicitado Estado no solicitado

correspondiente al estado 911/912

Estado de la última transacción No aplica

Información

Disponible en
• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.135 CI01: 3D: 60: 6C

Descripción Un casete de depósito no funciona.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Asegúrese de que los cassettes de depósito estén instalados correctamente y que no haya obstrucciones en el
sistema de transporte. Si el problema persiste, comuníquese con el técnico de servicio de su terminal.

Enviado a DAL / Diario NA / Sí

Solicitado o Estado no solicitado

Estado no solicitado

Correspondiente
911/912 Estado

Última transacción No aplica

Información de estado

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.136 CI01: 3D: 60: 7C

Descripción El aceptador de divisas no puede aceptar depósitos debido a una de las siguientes
situaciones:

• Faltan uno o más casetes de depósito obligatorios. Uno o más casetes

• están llenos.

• Los casetes están en estado manipulado.

• Ocurrió algún problema que aún no ha sido clasificado.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Si falta algún casete, inserte los casetes necesarios. Asegúrese de que todos los casetes
estén instalados correctamente.

Si alguno de los casetes está lleno, vacíelos.

Realice la operación Cargar / Descargar suministros para restaurar los casetes a

un estado operativo.

Si el problema persiste, comuníquese con el técnico de servicio de su terminal. NA / Sí

Enviado a DAL / Diario

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912 912 Estado.

Estado
2 J 000CI01: 3D: 60: 7C (solicitado)

1 J 000CI01: 3D: 60: 7C (no solicitado) NA

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x
 • Agilis 91x XV

4.3.137 CI01: 3E: 40: 34

Descripción La operación no se pudo realizar debido a datos de comando de red incorrectos. Hay
un error de formato de función o estado.

Acción de red Ponga fuera de servicio el aceptador de divisas. Corrija el comando de función o los
datos de estado.

Acción in situ No se requiere ninguna acción en el sitio. Sí

Enviado a DAL / Diario Sí

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912 912 Estado.

Estado
2 J 000CI01: 3E: 40: 34 (solicitado)

1 J 000CI01: 3E: 40: 34 (no solicitado) Sospechoso

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x

• Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.138 CI01: 3E: 40: 35

Descripción Error al cargar búferes para el depósito en efectivo.

Acción de red Ponga fuera de servicio el aceptador de divisas. Corrija el comando de función o los
datos de estado.

Acción in situ No se requiere ninguna acción en el sitio. Sí

Enviado a DAL / Diario Sí

Solicitado o no solicitado Estado solicitado y no solicitado

Estado

Correspondiente al 911/912 912 Estado.

Estado
2 J 000CI01: 3E: 40: 35 (solicitado)

1 J 000CI01: 3E: 40: 35 (no solicitado) NA

Estado de la última transacción

Información

Disponible en
• Agilis 3 91x
 • Agilis 91x XV

• Agilis 91x para Opteva Agilis

• 91x para ix, CSP

4.3.139 CI01: 3E: 40: 7C

Descripción Ocurrió un error de depósito de casete.

Acción de red Abortar la transacción. Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones.

Acción in situ Asegúrese de que los cassettes de depósito estén instalados correctamente y que no haya obstrucciones en el
sistema de transporte. Si el problema persiste, comuníquese con el técnico de servicio de su terminal.

Enviado a DAL / Diario NA / Sí

Solicitado o Estado solicitado

Estado no solicitado

Correspondiente
911/912 Estado

Última transacción Sospechar

Información de estado

Disponible en Agilis 91x XV

4.3.140 CI01: 3E: 42: 00

Descripción
• Para Agilis 3 91x. El módulo está desacoplado

• Para Agilis 91x XV.

o El ENA no está acoplado o el portacasete apilable no está acoplado.

o El interruptor de enclavamiento BNA está encendido.

Este estado no ocurre en terminales que utilizan Agilis 91x versión 2.3
o posterior.

Acción de red Elimine el aceptador de divisas de las opciones de selección de transacciones. Si es repetitivo, ponga
fuera de servicio el aceptador de divisas.

Acción in situ
• Para Agilis 3 91x. Verifique que el aceptador de moneda, los casetes y el contenedor del
casete estén acoplados y asegurados correctamente.

• Para Agilis 91x XV.

o Asegúrese de que tanto la ENA como el apilamiento

el soporte de casete está completamente acoplado.

o Asegúrese de que el BNA esté completamente acoplado. Si el problema

persiste, compruebe el interruptor de bloqueo.

Enviado a DAL / Diario NA / Sí