CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO

BOY 100cc

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 1

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

FIG. 1 FIG. 3

FIG. 2 FIG. 4

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 2

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

FIG. 5 FIG. 7

FIG. 6 FIG. 8

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 3

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

FIG. 9 FIG. 11

FIG. 10 FIG. 12

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 4

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

FIG. 13 FIG. 15

FIG. 14

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 5

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 01-01 CARTER COMPLETO. MGB11110 FIG. 01-41 Soporte caño descarga gases cárter
FIG. 01-02 Junta carter MGB11119 FIG. 01-42 Pasacable bobina volante magnético
FIG. 01-03 CARTER COMPLETO. MGB11110 FIG. 02-01 Cigüeñal compl. MGB13100
FIG. 01-04 Buje posicionador 10x14 GIA11118 FIG. 02-02 PISTON COMPLETO MGY13211
FIG. 01-05 O´ring bomba aceita 9x18 GIA15131 FIG. 02-03 Perno pistón PGA13221
FIG. 01-06 Bomba aceite compl. MGB15100 FIG. 02-04 Seguro perno pistón PGA13222
FIG. 01-17 Filtro aceite PGA15450 FIG. 02-09 Aros jgo. MGY13300
FIG. 01-18 Bulón espec. tope palanca arranque VIA24131 FIG. 02-10 Junta base cilindro MGB12121
FIG. 01-19 Rodamiento 6203 Q9656203 FIG. 02-11 Cilindro . MGB12110
FIG. 01-20 Leva traba 4ta. FIG. 02-12 Junta tensor cadena distribución FJA14519
FIG. 01-21 Leva posicionadora selectora PGZ24310 FIG. 02-13 Tensor mecánico cadena distribución FJA14500
FIG. 01-24 Resorte leva posicionadora selectora PGZ24323 FIG. 02-15 Buje posicionador 8x14 tapa cilindro GIA11118
FIG. 01-25 Tapón drenaje aceite M12x1.5 PGA11212 FIG. 02-16 Patín tensor cadena distribución MGY14650
FIG. 01-26 Arandela tapón drenaje aceite PGA11213 FIG. 02-17 Patín guía cadena distribución MGY14610

FIG. 01-27 Rodamiento 6304 FIG. 02-19 Protector inf. cadena distribución MGZ14361
FIG. 01-28 Rodamiento 6201 Q9656201 FIG. 02-21 Cadena distribución 88T PGA14350
FIG. 01-29 Placa guía leva traba 4ta. FIG. 02-22 Piñón cadena distribución PGA14321
FIG. 01-30 Rodamiento 6001 Q9656001 FIG. 02-24 Chaveta volante magnético
FIG. 01-31 Retén piñón 17x29x5 PGA23790 FIG. 02-25 Engranaje bomba aceite cigüeñal MGZ22621
FIG. 01-32 Retén eje palanca cambio 12x22x7 PGA24190 FIG. 02-26 Piñón cadena distribución
FIG. 01-33 Caño descarga gases cárter FIG. 02-27 Centrifugador aceite MGZ15411
FIG. 01-38 Buje posicionador 10x14 GIA11118 FIG. 02-28 Junta tapa centrifugador aceite MGZ15415
FIG. 01-39 Esparrago cilindro M8x210 Q12808210F2 FIG. 02-29 Arandela centrifugador aceite
FIG. 01-40 Soporte descarga nafta carburador PGA11217 FIG. 02-30 Tuerca espec. M14 embrague

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 6

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 02-31 Retén centrifugador aceite 6×25×6 FIG. 03-27 Arandela cobre tapa cilindro Ø8mm VIA12344
FIG. 02-32 Tapa centrifugador aceite MGZ15414 FIG. 03-28 Arandela acero tapa cilindro Ø8mm VIA12344
FIG. 03-01 Tapa cilindro compl. MGY12210 FIG. 03-29 Tuerca ciega tapa cilindro M8 BIA12313
FIG. 03-02 Junta tapa cilindro MGY12221 FIG. 03-30 Bujía C7HSA PGA34210
FIG. 03-03 Buje posicionador 10x14 PIX12218 FIG. 03-31 Junta acople carburador PGA17332
FIG. 03-04 Válvula admisión MGY14710 FIG. 03-32 Acople carburador MGY17311
FIG. 03-05 Válvula escape MGY14720 FIG. 03-34 Esparrago silenciador M6x40 Q1200640T33F35
FIG. 03-06 Balancín válvula compl. MGY14410 FIG. 04-01 Tapa motor lado embrague MGB11310
FIG. 03-07 Balancín válvula MGY14410 FIG. 04-02 Junta tapa motor lado embrague MGB11319
FIG. 03-08 Tuerca espec. regulador válvula FIG. 04-03 Buje posicionador 8x14 GIA11118
FIG. 03-09 Regulador válvula FIG. 04-04 O´ring eje comando embrague MGZ22823
FIG. 03-10 Árbol levas MGY14100 FIG. 04-05 Eje comando embrague MGB22810
FIG. 03-11 Eje balancín válvula MGY14413 FIG. 04-06 Tapón carga aceite MGX15611
FIG. 03-12 Seguro eje balancín válvula MGY14426 FIG. 04-07 O´ring tapón carga aceite PGA15612
FIG. 03-14 O`ring tapa lateral izq. árbol levas MGY12247 FIG. 04-08 Soporte regulador cable embrague MGY22824
FIG. 03-15 Tapa lateral izq. árbol levas MGY12242 FIG. 04-09 Retén eje palanca arranque(16x28x7)
FIG. 03-18 Arandela cobre Ø6mm GIA12271 FIG. 04-12 Visor nivel aceite GIA15620
FIG. 03-20 Platillo inf. apoyo resorte válvula SKY14753 FIG. 04-13 Varrilla empuja embrague
FIG. 03-21 Retén válvula GIA14730 FIG. 04-14 Rodamiento 6001 Q9656001
FIG. 03-22 Resorte válvula MGY14755 FIG. 04-15 Tuerca esp. embrague M14x1
FIG. 03-23 Platillo sup. apoyo resorte válvula SKY14751 FIG. 04-16 Arandela esp. Embrague PGA31312
FIG. 03-24 Seguro resorte válvula GIA14752 FIG. 04-17 Embrague compl. MGZ22100
FIG. 03-25 O´ring tapa regulación válvula PIF12246 FIG. 04-18 Canasta porta disco embrague
FIG. 03-26 Tapa regulación válvula MGY12243 FIG. 04-19 Embrague compl. MGZ22100

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 7

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 04-20 Buje canasta embrague FIG. 07-02 Placa posicionadora selectora
FIG. 04-21 Arandela buje campana embrague FIG. 07-03 Perno extremo selectora
FIG. 04-22 Disco embrague FIG. 07-04 Separador perno extremo selectora
FIG. 04-23 Disco separador embrague FIG. 07-05 Platillo indicador cambio
FIG. 05-01 Tapa motor lado volante MGB11411 FIG. 07-07 Eje palanca cambio MGB24100
FIG. 05-02 Junta tapa motor lado volante MGB11419 FIG. 07-08 Eje horquilla selectora
FIG. 05-03 Buje posicionador 8x14 GIA11118 FIG. 07-09 Horquilla selectora Nº 1
FIG. 05-04 O´ringo tapón inspección tuerca volante PGB11414 FIG. 07-10 Horquilla selectora Nº 2
FIG. 05-05 Tapón inspección tuerca volante PGB11412 FIG. 07-11 Palanca cambio PGA24700
FIG. 05-06 O´ring tapón inspección puesta a punto PGB11415 FIG. 07-12 Contacto indicador cambio PGA35760
FIG. 05-07 Tapón inspección puesta a punto PGB11413 FIG. 07-13 Sensor indicador cambio PGZ35730
FIG. 05-10 Tuerca esp. volante magnético M10x1.25 Q320B10F32 FIG. 07-14 Grampa sujeción contacto indicador cambio MGB35721
FIG. 05-11 Volante magnético MGB31102 FIG. 08-01 Carburador completo MGY16100
FIG. 05-12 Bobina volante magnético MGB31210 FIG.08-12 ORING AISALNTE ACOPLE CARBURADOR PGA17318
FIG. 05-13 O´ring bobina volante magnético FIG. 08-28 Aislante carburador PGA17311
FIG. 05-14 Retén volante magnético (17x29x5) FIG. 09-01 Regulador tensión GIA31600
FIG. 05-15 Rodamiento 6003 Q9656203 FIG. 09-02 C.D.I PGA34400
FIG. 06-01 Árbol primario compl. PGY23600 FIG. 09-03 Bobina externa MQA34500
FIG. 06-08 ÁRBOL secundario compl. MGB23700 FIG. 10-01 Tapa cubre piñón MGB11451
FIG. 06-16 Piñón PGA22711 FIG. 11-01 Juntas motor juego
FIG. 06-17 Seguro piñón PGA22712 FIG. 12-01 O´ring motor juego
FIG. 06-19 Eje palanca arranque PGY27100 FIG. 13-01 Retenes motor juego
FIG. 06-20 Palanca arranque PGA27700 FIG. 14-01 Rodamiento motor juego
FIG. 07-01 Selectora completa PGY24200

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 8

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY MOTOR

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 15-01 Motor arranque MGB34700
FIG. 15-04 Corona arranque BGB28150
FIG. 15-05 Rodamiento Q9611010
FIG. 15-06 Engranaje doble arranque 1 BGB28311
FIG. 15-07 Emgranaje doble arranque 2 MGB28331
FIG. 15-08 Eje engranaje doble arranque BGB28320
FIG. 15-09 Arandela BGB28332
FIG. 15-10 Rele arranque GIA34600

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 9

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

FIG. 1 FIG. 3

FIG. 2 FIG. 4

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 11

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

FIG. 5 FIG. 7

FIG. 6 FIG. 8

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 12

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

FIG. 9 FIG. 11

FIG. 10 FIG. 12

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 13

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

FIG. 13 FIG. 15

FIG. 14 FIG. 16

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 14

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

FIG. 17

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 15

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 01-01 Faro del. LF042351333100 FIG. 03-08 Soporte leva embrague LF042351347621
FIG. 01-02 Lampara faro del. 12v 35w/35w LF04GBT157661 FIG. 03-09 Espejo izq. LF042351357200
FIG. 01-03 Lampara 12v 5w LF04GB/T15766.3 FIG. 03-10 Manubrio LF042351347110
FIG. 01-04 Mascarín LF042351343111 FIG. 03-11 Espejo der. LF042351357100
FIG. 01-05 Lampara 12v 0.5w LF04Gb157661 FIG. 03-12 Leva bomba freno LF042351347511
FIG. 01-06 Faro tras. LF042351333700 FIG. 03-13 Instalación eléctrica bulbo freno del. LF042351332450
FIG. 01-07 Faro giro del. Der. LF042351333510 FIG. 03-14 Pastilla freno del. LF042351356520
FIG. 01-08 Faro giro del. Izq. LF042351333550 FIG. 03-15 Freno delantero compl. LF042351356000
FIG. 01-09 Faro giro tras. Der. LF042351333610 FIG. 03-16 Disco freno del. LF042351356311
FIG. 01-10 Faro giro tras. Izq. LF042351333650 FIG. 04-01 Cubetas dirección jgo. LF042351351950
FIG. 02-01 Velocímetro LF042351337000 FIG. 04-02 Cruceta c/caño vela LF042351351200
FIG. 02-02 Protector llave contacto LF042351335951 FIG. 04-03 Cabezal horquilla compl. LF042351351311
FIG. 02-03 Instalación eléctrica instrumental LF042351337510 FIG. 04-04 Tuerca ciega caño vela LF042351393221
FIG. 02-04 Lampara 12v 1.7w LF04GBT157663 FIG. 04-05 Contratuerca caño vela LF042351393241
FIG. 02-05 Cable embrague LF042351346200 FIG. 04-06 Soporte manubrio compl. LF042351347120
FIG. 02-06 Transmisión velocímetro LF042351346700 FIG. 04-07 Soporte sup. manubrio LF042351347151
FIG. 02-07 Cable cebador LF042351346350 FIG. 05-01 Guardabarro del. LF042351353111
FIG. 02-08 Cable acelerador LF042351346300 FIG. 05-02 Soporte guardabarro del. LF042351353910
FIG. 02-09 Lampara 12v 3w LF04L950.0004 FIG. 05-03 Pasacable rueda del. LF042351346970
FIG. 03-01 Puño izq. LF042351347411 FIG. 06-01 Guardapolvo horquilla LF042351352439
FIG. 03-02 Comando acelerador c/puño LF042351347300 FIG. 06-02 Retén horquilla LF042351352436
FIG. 03-03 Comando luces izq. LF042351335200 FIG. 06-03 Pierna der. horquilla compl. LF042351352400
FIG. 03-04 Comando luces der. LF042351335100 FIG. 06-04 Pierna izq. horquilla compl. LF042351352500
FIG. 03-05 Comando cebador LF042351335281 FIG. 06-05 Amortiguador tras. LF042351362100
FIG. 03-06 Leva embrague LF042351347611 FIG. 07-01 Reenvío velocímetro LF042351355500
FIG. 03-07 Comando embrague compl. LF042351347600 FIG. 07-02 Cubierta del. 120/80/12 LF042351354700

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 16

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 07-03 Buje der. rueda del. LF042351354912 FIG. 11-03 Grifo combustible compl. LF042381116810
FIG. 07-04 Eje rueda del. LF042351354911 FIG. 11-04 Goma soporte tras. Tanque LF042381116995
FIG. 07-05 Llanta del. LF042351354100 FIG. 11-05 Carenado lateral izq. LF042351343410
FIG. 08-01 Cubierta tras. 120/80/12 LF0464700 FIG. 11-06 Carenado lateral der. LF042351343310
FIG. 08-02 Llanta tras. LF042351364100 FIG. 11-07 Llave contacto LF042351335400
FIG. 08-03 Buje der. rueda tras. LF042351364912 FIG. 11-08 Traba manubrio LF042351348100
FIG. 08-04 Buje izq. rueda tras. LF042351364913 FIG. 11-09 Tapa tanque combustible LF042351348200
FIG. 08-05 Eje rueda tras. LF042351364911 FIG. 11-10 Llave contacto compl. LF042351348000
FIG. 08-06 Corona LF042351368521 FIG. 12-01 Caja ltro compl. LF042351317100
FIG. 08-07 Disco freno tras. LF042351366311 FIG. 12-02 Filtro aire LF042351317120
FIG. 08-08 Freno tras. Compl. LF042351366010 FIG. 12-03 Válvula vacío ltro aire LF042351320590
FIG. 08-09 Pastilla freno tras. LF042351366520 FIG. 13-01 Junta silenciador LF042351318920
FIG. 09-01 Posapié conductor der. compl. LF0424M2042300 FIG. 13-02 Silenciador compl. LF042351318000
FIG. 09-02 Posapié conductor izq. compl. LF0424M2042400 FIG. 14-01 Triángula susp. Tras. LF042351362650
FIG. 09-03 Soporte pedalín acomp. der. compl. LF042351342510 FIG. 14-02 Bieleta amortiguador tras. LF042351362630
FIG. 09-04 Soporte pedalín acomp. izq. compl. LF042351342610 FIG. 14-03 Perno horquillón LF042351361951
FIG. 09-05 Resorte pedal freno LF042351365941 FIG. 14-04 Guardapolvo horquillón LF042471061241
FIG. 09-06 Pedal freno LF042351365410 FIG. 14-05 Horquillón LF042351361100
FIG. 09-07 Sostén lateral LF042351342200 FIG. 14-06 Guía cadena LF042483161491
FIG. 09-08 Resorte sostén lateral LF042351342922 FIG. 14-07 Cadena LF04L98010112
FIG. 09-09 Interruptor sostén lateral LF042972335360 FIG. 14-08 Cubre cadena LF042351361311
FIG. 10-01 Asiento compl. LF042351344100 FIG. 14-09 Indicador estira cadena LF042351361421
FIG. 10-02 Herramientas kit LF042351396100 FIG. 14-10 Estira cadena LF042351361400
FIG. 10-03 Porta equipaje tras. LF042351345410 FIG. 15-01 Guardabarro tras. LF042351363111
FIG. 11-01 Goma soporte del. tanque LF042373016951 FIG. 15-02 Guardabarro porta patente LF042351343711
FIG. 11-02 Tanque combustible LF042351316610 FIG. 15-03 Placa porta patente LF042351363711

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 17

 CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
BOY CUADRO

POS. DESCRIPTION CODE POS. DESCRIPTION CODE

FIG. 15-04 Ojo gato guardabarro porta pat. LF042351333820
FIG. 16-01 Cuadro compl. LF042351341100
FIG. 16-02 Soporte sup. der. Motor LF042351342711
FIG. 16-03 Soporte del. der. Motor LF042351342730
FIG. 16-04 Soporte del. izq. Motor LF042351342711
FIG. 16-05 Soporte sup. izq.. Motor LF042351342741
FIG. 16-06 Soporte guardabarro tras. LF042351363910
FIG. 17-01 Instalación eléctrica principal LF042351332100
FIG. 17-02 C.D.I. LF042351334400
FIG. 17-03 Regulador tensión LF042351331600
FIG. 17-04 Bobina externa LF042351334500
FIG. 17-05 Relé arranque LF04235138270
FIG. 17-06 Destellador LF042373038210
FIG. 17-07 Bocina LF042451038100
FIG. 17-08 Batería LF0425B6031500

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 18

 BETAMOTOR ARGENTINA S.A.
Jorge Peralta Martínez 2330 ∙ CP 1618 ∙ (B1608FEH) ∙ Los Troncos Del Talar
Tigre ∙ Bueno Aires ∙ Argentina
Tel: + 54 11 5245 6752 ∙ Líneas Rotativas ∙ Fax: + 54 11 5245 6752
E-mail: repuestos@betamotor.com.ar ∙ Web. www.betamotor.com.ar

Betamotor Argentina S.A. | 2014 Pág. 19