REGISTRO DE ASISTENCIA Y APROBACIÓN DEL ACTA No- 01 DEL DÍA 05 DEL MES DE agosto DEL AÑO 2022

OBJETIVO (S) INFORME FINALIZACION COMPETENCIAS INGLES FICHA 2293057 AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL
No. NOMBRES Y APELLIDOS No. DOCUMENTO PLANTA CONTRATISTA OTRO DEPENDENCIA/ CORREO ELECTRÓNICO TELÉFONO/EXT.SENA AUTORIZA FIRMA O PARTICIPACIÓN
¿CUAL? EMPRESA GRABACIÓN VIRTUAL
1 Martha Lucia Chaves Niño 37511427 x CIMI mchavesn@sena.edu.co 703402 N/A Martha Lucia Chaves Niño
2 Edwar Fabián Anturi Oñate 77092266 X SENA eanturio@sena.edu.co 3013505109 N/A
3 ZARETH ZAMAY GOMEZ Aprendiz N/A
MENDEZ
4 DIANA MARCELA PARRA Aprendiz N/A
JARAMILLO
5 JEISON FELIPE VERA MARIN Aprendiz N/A
6 DUVAN MATEO JIMENEZ Aprendiz N/A
RODRIGUEZ
7 SERGIO ANDRES PACHECO Aprendiz N/A
GONZALEZ
8 DUVAN SMITH QUINTERO Aprendiz N/A
SUAREZ
9 CRISTHIAN EDUARDO Aprendiz N/A
CABALLERO RINCON

10 ALVARO JAVIER BALAGUERA Aprendiz N/A

VIVIESCAS
11 JUAN DIEGO JAIMES Aprendiz N/A
SANCHEZ
12 JUAN PABLO CABALLERO Aprendiz N/A
RIVERA
13 JOHAN ALFREDO BEDOYA Aprendiz N/A
CALA
14 DIEGO SANTIAGO GARCIA Aprendiz N/A
CARVAJAL

De acuerdo con La Ley 1581 de 2012, Protección de Datos Personales, el Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, se compromete a garantizar la
seguridad y protección de los datos personales que se encuentran almacenados en este documento, y les dará el tratamiento correspondiente en
cumplimiento de lo establecido legalmente.

GD-F-007 V04
 ACTA No. 01
NOMBRE DEL COMITÉ O DE LA REUNIÓN: FINALIZACION COMPETENCIAS INGLES FICHA 2293057
AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL
CIUDAD Y FECHA: Girón agosto 5 2022 HORA INICIO:8.00 am HORA FIN:9.00 am
LUGAR Y/O ENLACE: Laboratorio DIRECCIÓN GENERAL / REGIONAL SANTANDER / CENTRO INDUSTRIAL DE
bilingüismo MANTENIMIENTO INTEGRAL

AGENDA O PUNTOS PARA DESARROLLAR:

1. Bienvenida y verificación de quórum.
2. Informe de guías de aprendizaje desarrolladas durante la formación
3. Listado de Aprendices que han cumplido y aprobado las competencias Comprender textos en
inglés en forma escrita y auditiva y Producir textos en inglés en forma escrita y auditiva.
4. Listado de aprendices con resultados de aprendizaje pendientes por evaluar y el
correspondiente plan de nivelación para los aprendices pendientes y/o asignación de cursos
virtuales English Dot Works en caso tal que no cumplan con la entrega del plan de nivelación.
5. Listado de Aprendices aplazados, retirados y reportados en deserción del proceso de formación.
6. Varios (Lingo Champ)
7. Anexos (Archivo independiente)
• Reporte de juicios de evaluación SOFIA PLUS
• Actas de planes de mejoramiento de aprendices y actas de seguimiento.
• Control de seguimiento del aprendiz

OBJETIVO(S) DE LA REUNIÓN:
Reportar el informe final de juicios de evaluación y planes de mejora correspondientes a las
competencias de inglés Comprender textos en inglés en forma escrita y auditiva y Producir textos en
inglés en forma escrita y auditiva del programa de formación AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL con
numero de ficha 2293057
DESARROLLO DE LA REUNIÓN
1. Bienvenida y verificación de quórum.
Martha Lucia Chaves Niño instructora de ingles
Edwar Fabián Anturi Oñate gestor de la ficha

2. Informe de guías de aprendizaje desarrolladas durante la formación

Inicio formación: septiembre 7 2021

2021 (108 horas de formación)
Finalización de formación: Mayo 19 de 2022
2022 (132 horas de formación)
Total: 240 horas

Debido al bajo nivel de inglés general (promedio) con el que los aprendices de la ficha ingresaron
a formación y el bajo rendimiento académico no se alcanzaron a desarrollar las 6 guías de
aprendizaje propuestas dentro del programa de formación, se desarrollaron en su totalidad:

• GUIA DE APRENDIZAJE INGLES PRE-A1 Pre-principiante

• GUIA DE APRENDIZAJE INGLES A1.1
• GUIA DE APRENDIZAJE INGLES A1.2

GD-F-007 V04
 • GUIA DE APRENDIZAJE INGLES A2.1

Los siguientes temas de inglés técnico - ESP

• Automation vocabulary
• Pneumatics
• Automation Based on PLC
• Safety Signs Project
• Workshop tools project

Se realizó entrenamiento básico para pruebas T&T.

3. Listado de Aprendices que han cumplido y aprobado las competencias Comprender textos en
inglés en forma escrita y auditiva y Producir textos en inglés en forma escrita y auditiva durante
la contingencia COVID -19 con evaluación total de resultados de aprendizaje de ambas
competencias.

Tipo ID Identificación Nombres Apellidos

CC 1005290306 JOHAN ALFREDO BEDOYA CALA
CC 1005369546 DIEGO SANTIAGO GARCIA CARVAJAL

4. Listado de aprendices con resultados de aprendizaje pendientes por evaluar y el

correspondiente plan de nivelación para los aprendices pendientes y/o asignación de cursos
virtuales English Dot Works en caso tal que no cumplan con la entrega del plan de nivelación.

Resultado de Justificación
Tipo aprendizaje
Identificación Nombres Apellidos
ID pendiente por
evaluar
CC 1005136611 ZARETH ZAMAY GOMEZ MENDEZ 53947 53948 Actividades pendientes por entregar
53951 y evaluaciones no aprobadas.
CC 1005327271 DIANA MARCELA PARRA JARAMILLO 53947 53948 Inasistencia a formación, Tiene
53949 actividades incompletas y pendientes
por entregar.
CC 1005335949 JEISON FELIPE VERA MARIN 53947 53948 Actividades pendientes por entregar
y evaluaciones no aprobadas.
CC 1005467161 DUVAN MATEO JIMENEZ RODRIGUEZ 53967 53947 Actividades pendientes por entregar
53948 y evaluaciones no aprobadas.
CC 1006415948 CARLOS MARIO TORRES GARCIA 53944 53949 Inasistencia a formación, Tiene
53950 actividades incompletas y pendientes
por entregar.
CC 1007667884 SERGIO ANDRES PACHECO GONZALEZ 53967 53947 Actividades pendientes por entregar
53948 y evaluaciones no aprobadas.
CC 1056708090 DUVAN SMITH QUINTERO SUAREZ 53947 53948 Actividades pendientes por entregar
y evaluaciones no aprobadas.
CC 1096215575 CRISTHIAN EDUARDO CABALLERO RINCON 53947 Actividad safety signs incompleta de
nuevo.
CC 1098681119 ALVARO JAVIER BALAGUERA 53947-53948 Actividad safety signs incompleta de
VIVIESCAS nuevo. Inasistencias.
CC 1102379316 JUAN DIEGO JAIMES SANCHEZ 53967 53968 Inasistencia a formación, bajo
53969 53970 rendimiento académico, no realizó
53971 53972 las actividades propuestas para
53944 53945 formación.
53946 53947
53948 53949
53950 53951
CC 1192751874 JUAN PABLO CABALLERO RIVERA 53945 53947 Inasistencia a formación, Tiene
53948 actividades incompletas y pendientes

GD-F-007 V04
 por entregar. Pendiente presentar
simulacro T&T

Aprendiz Plan de mejora Fecha de entrega plan de Actividad por incumplimiento

mejora
1096215575 Realizar la actividad pendiente completa y 16/08/2022 11.30 am Lab. English Dot Works 4
sustentarla.
1098681119 Realizar la actividad pendiente completa y 16/08/2022 11.30 am Lab. English Dot Works 4
sustentarla. English Dot Works 5
1102379316 Asistir a la formación de ingles con el grupo Hasta que se finalice formación Se realizará comité para
2500901 - AUTOMATIZACIÓN DE SISTEMAS de las competencias de inglés definir la situación del
MECATRÓNICOS y cumplir con las actividades con la ficha 2500901 aprendiz.
propuestas y aprobar las evaluaciones.
1192751874 Asistir a la formación de inglés con el grupo Una vez recuperadas las horas English Dot Works 4
2500901 para realizar las actividades de inasistencia y realizadas las English Dot Works 5
pendientes y recuperar las horas de actividades propuestas.
inasistencia.
1006415948 Asistir a la formación de inglés con el grupo Una vez recuperadas las horas English Dot Works 4
2500901 para realizar las actividades de inasistencia y realizadas las English Dot Works 5
pendientes y recuperar las horas de actividades propuestas.
inasistencia.
1005327271 Asistir a la formación de inglés con el grupo Una vez recuperadas las horas English Dot Works 4
2500901 para realizar las actividades de inasistencia y realizadas las English Dot Works 5
pendientes y recuperar las horas de actividades propuestas.
inasistencia.
1005136611 Realizar el curso de inglés English Dot Works 2 Una vez finalizado el curso y English Dot Works 2
y realizar una evaluación de los temas vistos después de enviado el
en el curso EDW una vez finalizado. certificado al correo
martha_chaves@misena.edu.co
1005335949 Realizar el curso de inglés English Dot Works 2 Una vez finalizado el curso y English Dot Works 2
y realizar una evaluación de los temas vistos después de enviado el
en el curso EDW una vez finalizado. certificado al correo
martha_chaves@misena.edu.co
1005467161 Realizar los cursos de inglés English Dot Works Una vez finalizado el curso y English Dot Works beginner
beginner y English Dot Works 1, y realizar una después de enviado el English Dot Works 1
evaluación de los temas vistos en el curso certificado al correo
EDW una vez finalizado. martha_chaves@misena.edu.co
1007667884 Realizar los cursos de inglés English Dot Works Una vez finalizado el curso y English Dot Works beginner
beginner y English Dot Works 1, y realizar una después de enviado el English Dot Works 1
evaluación de los temas vistos en el curso certificado al correo
EDW una vez finalizado. martha_chaves@misena.edu.co
1056708090 Realizar el curso de inglés English Dot Works 2 Una vez finalizado el curso y English Dot Works 2
y realizar una evaluación de los temas vistos después de enviado el
en el curso EDW una vez finalizado. certificado al correo
martha_chaves@misena.edu.co

Los cursos de English Dot Works a realizar deberán tener fecha de certificación posterior a
agosto 2022, si el aprendiz ya ha realizado el curso definido, deberá realizar un nivel superior
al ya certificado.

3. Listado de Aprendices aplazados, retirados y reportados en deserción del proceso de

formación.
Tipo ID Identificación Nombres Apellidos Estado
CC 1000774877 KEVIN DAVID TRUJILLO RIVERA CANCELADO
TI 1002066059 JOHAN SEBASTIAN BARRERA DUQUE RETIRO VOLUNTARIO
CC 1005333610 ANGEL ANDRES POVEDA SANABRIA CANCELADO
CC 1005339481 MARIA CAMILA GARCIA RODRIGUEZ APLAZADO
CC 1007901080 JHONATAN JAYR DIAZ JIMENES CANCELADO
CC 1065863391 ESTIVEN CARDONA QUINTANA CANCELADO
TI 1084450341 RICARDO BARROS PINZON CANCELADO
TI 1095790999 ELDA JULIETH GALLEGO BLANCO CANCELADO

GD-F-007 V04
 CC 1095818923 JUAN SEBASTIAN MIRANDA CADENA APLAZADO
CC 1098679547 YEFERSSON BURGOS BUITRON RETIRO VOLUNTARIO
CC 1098764061 ANDRES FELIPE VASQUEZ ROVIRA RETIRO VOLUNTARIO
CC 1098805307 IVAN RONALDO PARRA CASTRO CANCELADO
CC 1098824380 JOSE ALFREDO OSORIO SANCHEZ CANCELADO
CC 1102354523 ROBIN ELIUD MEDINA POSADA RETIRO VOLUNTARIO
CC 1102379327 MICHAEL ALEXIS BASTIDAS SANCHEZ CANCELADO
CC 91478747 JORGE HERNANDO TRISTANCHO ARGUELLO CANCELADO

Listado de aprendices que en SOFIA plus están en estado EN FORMACIÓN pero se notificó a
través de correo electrónico que están en proceso de retiro.

Tipo ID Identificación Nombres Apellidos Estado

CC 1101597998 OSCAR YESID MONSALVE CELIS EN FORMACIO

4. Varios (Lingo Champ)

Los aprendices de la ficha fueron beneficiados con la estrategia de LINGOCHAM-

Las actas de compromiso están en territorium en la carpeta de ingles subcarpeta Lingo

Champ.

5. Anexos (Archivo independiente)

• Reporte de juicios de evaluación SOFIA PLUS
• Se registran en el drive de bilingüismo compartido con coordinación académica esta
acta con cada uno de los aprendices pendientes junto con los planes de mejora
propuestos y los cursos virtuales English Dot Works que deben realizar en caso tal
que no cumplan con el plan de mejora.
• Se sube al drive del equipo ejecutor el formato Control de seguimiento del aprendiz,
debidamente diligenciado.

GD-F-007 V04
A continuación, se especifica el código correspondiente a cada una de los Resultados de
Aprendizaje de la competencia 3226 - COMPRENDER TEXTOS EN INGLÉS EN FORMA ESCRITA Y
AUDITIVA y 3227 - PRODUCIR TEXTOS EN INGLÉS EN FORMA ESCRITA Y AUDITIVA

3226 - COMPRENDER TEXTOS EN INGLÉS EN FORMA ESCRITA Y AUDITIVA

459903 ENCONTRAR VOCABULARIO Y EXPRESIONES DE INGLÉS TÉCNICO EN ANUNCIOS, FOLLETOS, PÁGINAS WEB, ETC

459899 ENCONTRAR INFORMACIÓN ESPECÍFICA Y PREDECIBLE EN ESCRITOS SENCILLOS Y COTIDIANOS

459901 LEER TEXTOS MUY BREVES Y SENCILLOS EN INGLÉS GENERAL Y TÉCNICO

459900 COMPRENDER LA IDEA PRINCIPAL EN AVISOS Y MENSAJES BREVES, CLAROS Y SENCILLOS EN INGLÉS TÉCNICO
COMUNICARSE EN TAREAS SENCILLAS Y HABITUALES QUE REQUIEREN UN INTERCAMBIO SIMPLE Y DIRECTO DE
459905 INFORMACIÓN COTIDIANA Y TÉCNICA

REALIZAR INTERCAMBIOS SOCIALES Y PRÁCTICOS MUY BREVES, CON UN VOCABULARIO SUFICIENTE PARA HACER UNA
459904 EXPOSICIÓN O MANTENER UNA CONVERSACIÓN SENCILLA SOBRE TEMAS TÉCNICOS

459902 COMPRENDER FRASES Y VOCABULARIO HABITUAL SOBRE TEMAS DE INTERÉS PERSONAL Y TEMAS TÉCNICOS

3227 - PRODUCIR TEXTOS EN INGLÉS EN FORMA ESCRITA Y ORAL

53944 REPRODUCIR EN INGLÉS FRASES O ENUNCIADOS SIMPLES QUE PERMITAN EXPRESAR DE FORMA LENTA IDEAS O CONCEPTOS
RELACIONARSE CON HABLANTES NATIVOS EN UN GRADO SUFICIENTE DE FLUIDEZ Y NATURALIDAD, DE MODO QUE LA
53945
COMUNICACIÓN SE REALICE SIN ESFUERZO POR PARTE DE LOS INTERLOCUTORES
BUSCAR DE MANERA SISTEMÁTICA INFORMACIÓN ESPECÍFICA Y DETALLADA EN ESCRITOS EN INGLÉS, MAS ESTRUCTURADOS
53946
Y CON MAYOR CONTENIDO TÉCNICO
COMPRENDER UNA AMPLIA VARIEDAD DE FRASES Y VOCABULARIO EN INGLÉS SOBRE TEMAS DE INTERÉS PERSONAL Y TEMAS
53947
TÉCNICOS
IDENTIFICAR FORMAS GRAMATICALES BÁSICAS EN TEXTOS Y DOCUMENTOS ELEMENTALES ESCRITOS EN INGLÉS
53948

ENCONTRAR Y UTILIZAR SIN ESFUERZO VOCABULARIO Y EXPRESIONES DE INGLÉS TÉCNICO EN ARTÍCULOS DE REVISTAS,
53949 LIBROS ESPECIALIZADOS, PÁGINAS WEB, ET

53950 LEER TEXTOS COMPLEJOS Y CON UN VOCABULARIO MÁS ESPECÍFICO, EN INGLÉS GENERAL Y TÉCNICO

COMPRENDER LAS IDEAS PRINCIPALES DE TEXTOS COMPLEJOS EN INGLÉS QUE TRATAN DE TEMAS TANTO CONCRETOS COMO
53951
ABSTRACTOS, INCLUSO SI SON DE CARÁCTER TÉCNICO, SIEMPRE QUE ESTÉN DENTRO DE SU CAMPO DE ESPECIALIZACIÓN

COMPROMISOS
ACTIVIDAD RESPONSABLE FECHA
Calificar Resultados de Aprendizaje en Inst. Martha Lucia Chaves Niño Agosto 4 de 2021
SOFIA PLUS

Socializar los planes de mejora con los

aprendices Agosto 4 de 2021
Laboratorio de bilingüismo
N/A Ins. Gestor de la ficha, Edwar Fabián N/A
Anturi Oñate
Realizar y entregar los planes de ZARETH ZAMAY GOMEZ MENDEZ
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de DIANA MARCELA PARRA JARAMILLO
mejora propuestos en los tiempos
indicados.

GD-F-007 V04
Realizar y entregar los planes de JEISON FELIPE VERA MARIN
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de DUVAN MATEO JIMENEZ RODRIGUEZ
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de SERGIO ANDRES PACHECO GONZALEZ
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de DUVAN SMITH QUINTERO SUAREZ
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de CRISTHIAN EDUARDO CABALLERO RINCON
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de ALVARO JAVIER BALAGUERA VIVIESCAS
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de JUAN DIEGO JAIMES SANCHEZ
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
Realizar y entregar los planes de JUAN PABLO CABALLERO RIVERA
mejora propuestos en los tiempos
indicados.
ASISTENTES: (Incorporar registro de asistencia)
Nota: Puede incluirse imagen o captura de pantalla de los asistentes, si se trata de una reunión virtual
o, de los asistentes que participan a través de una plataforma virtual.

GD-F-007 V04
GD-F-007 V04