H.

AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
FRONTERA HIDALGO, CHIAPAS.
2015-2018

II.9. Que conoce el contenido y loe requisites que estabieoe la Ley de Obras Publican y Servùios
Retasłonados con lae Mismas y su Regór«ento, La Ley Obras Publican del Estado de Chiapas y su Reglamento;
Normas para la Construcciôn e lnstala«iones y de la Calidad de los Materials, así como Ïas dømâs normas que
regułan la e}ecuciòn de los I+abajos incluyendo las especîficaciones generaies y particutaree de la obra
œntrato
objeto de este
y, en general, tata la informaÒón æquerøa para la ah a rr›aæria del contmo.
II.10. Que ha inepeccionado debidamenłe el sito donde eeró reaf!z s la obra objetp de æte œnßato, a fin de
cœisiderar todas y cada uno de los factors que cteeen en su eject+ción œn el propósito de evitar
consideracÓnes y/o reCłarr<›s posteriores.

Ill.- DECLARAN "LA CONTRATANTE” Y "EL COcteaTłSTA" euE:

III.1. L=• bases de la MwJ^ de Adjudicacón de Obra que originan el preaente contrato, la bitńœra que ee
ganere, el propîo œntrato y sus anexœ son k›s inswmentos que vir•culan a las partes en sus derechos y
obligaciones.

łII.2. Las estipuÏaciones contenidae en el presents contraØ no modif<an las bases de la fdodalidad de
Adjudicación de B Obra, que le dan ońgeri.

Cxpuøsto to ønłeror, lv partes ołorgan las siguientes.

cwusuws
PRIMERS.- OBJETO DEL CONYRATO.-

"LA CONTRATANTE” ertcomienda a “EL CONTRATiSTA" la realización de:

OBRA: PAVMENTACIDN HîDRAUMCA DE CALLŒ DIVERTS
LOCALIDAD: FRONTERA HIDALGO CA8K5RA A4UNtCÏPAL

DESCRIPCION BREVE DE LA OBRA:

PAVIMENTACION HIDRAULICA CALLE CON 2038.16 METROS LIHEALES Y UN 9.25 MTS ANCHO
PROMEDIO, A BASE DE CONCRETO FC=250.00 KGEMS2 CON UN ESPESOR DE 15 CMS. Y LA
CONSTRUCCION DE 2038.16 łdL. DE GUARNICION INCLUDE DENTELLON DE 15x20x45 CMI3. A BASE DE
CONCRETO DE 150 KG/CM2, INCLUYE : TRAZO Y NIVEIACION, CIMBRADO Y DESCIMBRADO, PINTURA
EN GUARNICtON, DESPALME Y RELŁEHO. Y COLOCACION DE LETRERO INFORMAT1VO. INCLUDE
OBRAS DE DRENAJE E HIDRAULICAS.

y esæ ce obliga a realízarła hasta su Ïołel łœmirtación acatando para ello to estabłecido por Ïos diversos
ordenamienØs y normas señalados en las puntos II.6. døl apartado de declaraciories de “EL CONTRATISTA”,
apegándose de igual rnodo a k›s programas autc+izados, prcsupuestos, proyectos, planos y especificaciones
generates y particulates, asÎ oomo a łas normas de œnstrucción vigentes en el lugar donde deban realizarse los
trabajos, mismos que se tienen par reproducidoe camo parte integænte de eata Clâusula.

PALACIO MUNICIPAL S/i'í. COL CE iTR0 FRONTERA HIDALGO; CHIAPAS, MÉ XICO

TELÉ FOfíO: (01) (962) 69ß6105
 H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
FRONTERA HIDALGO, CHIAPAS.
2015-2018

EL MUNlCłPlO” A TRAVÉS DE "LA 9HCP",

{ȚRĘŞ MiLLONES CU1TROCIENTOS OCHENTA MIL PESO8 0Ø100 M N )

I.6- Que tíene estatáecido su domicilio fiscal ari PaÏacio MuniÖpal sin, en la ciudad de Fronł:era Hidajgo, Chiapas,
mismos que señala para los fines y efecØs legałee de eete confrato.

II.- -EL CONTRATISTA” decła¥a:

11.1. Que sene œpac*¢Iad jurídica para contratar y reúne Ïas condicÓnes tścnicaa y económicas, aeł
œmo toe mementos necesarîcs para obligarae a la ejecución de la obra objeto del presenæ contraØ, y so
idenôfica con:

11.2. Credential de elector folio: 000012b4Z6Z70

Su repæBenlante Legal el C. EMILSE GARCI1 E6PINOZA con et carãctar ya indicado cuena con I fac

Registro Federal de Contribuyentae Número: DC 090Z23 NY0 Registro del Padrón de Cont

II.5. Slu represenlante técnico el C. ARQ. MIGUEL ANGEL GUTIERREZ MOLk4A se idensfica con credential de
elector.

11.6. Cuenta œn los recursos tècniœa, humaros y mateõałes neœsarìos para cumplir cen los
requerimientos
objetö del preserite œnłrafo.

11.7. Que tiene esabiœido s« domicilło f I, el cual seńala para todœ kis fines y efectos łegaÏes del presence
œntrato en: 7a PRfVAD1 NORTE N. 6 ENTRE 31 Y 33 PONIENYE COLONIA 5 DEFEBRERO TAPACNULA
CHIAPAS, C.P. 3070.

11.8. Que en casa de cambÓ de domicilio "EL CONTRATISTA" se obliga a hacerío deí œnöcimær a de
"LA
CONTRATANTE" en un pÏazo no mayor de 10 dias a parLr de la fecha del car«bio de 0riata.
PALACIO MUNICIPAL S/N. COL. CENTRO FRONTERA HIDALGO; CHIAPAS, MÉ XICO
TELÉ FONO: (01) (962) 6986105
 H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
FRONTERA HIDALGO, CHIAPAS.
2015-2018

CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A PRECIO UNITARIO Y TIEMPO DETERMINADO

N°. MFH/DOPM/0012/2017
Contrato de obra pública a precÓs unitarios y úempo determinado que celebran por una parte el Municipio de
Frontera Hidalgo. Chiapas; representado por el C. MC. LETICIA GALINDO GAMBOA, en 9u carácter de
Presidenta fkuntclpcl, a qvien en lo sucesivo se le denominan "LA CONTRATANTE" y por la otra parte B
empresa. CUGARDISEÑO Y CON8TRLtCCtOM S.A. DE C.V, Representado en este acto por e C. r:fi'IILSE
GARCIA ESPiNOW, en su carácter de REPRESENTANTE LEGAL de la empresa, a quien en lo sucesivo ca le
denominara "EL CONTRATISTA", de acuerdo con las siguientes deoaraciones y cláusulas.

Declaracipnee
I.• "LA CONTRATANTE" declara:

l.l. Es un Municipio libre, investido de personal<Iad jurídica propu, de acuerdo a io esabtecido so es amculoa
115 de la Consá0 cón Pofltica de las Estados Unidos Mexicanos; 58 y 82 de la Constitución Polftica del Estado
Libre y Soberano de Chiapas;

1.2. Sue representantes legates, cuentan con la mcuttad de cerrar et presenta corbata de cont¢rmdad a b
establecido en ías articulos 115 de ta Constitución Politica de los Ecados Unidos Mex+manos, 62 de la Consótución
Política del Estado Libre y Soberano de Chiapas;

f.3- Que la Adjudicación del presente contrato se reahzó en la modalidad de: lNVlTWfON A CUANDO MENOS
TRES PER9ONA6

1.4- Para cuDrir lae erogack›r es que se deriven del prasante contrato de OBRA PUBLA, autorizó la inversión
correspondiente

Ml ADO -PDR” A”eL uu iciei "x

Ofióo de registro y control No.:
De fecha.
Ho. De obra: 12
Programa: 9E.-URBANIZACION
PAVIMENTACtQN DE CALLE CON "
SMb-Programa. CONCRETO HTDRAULICO
01.CONCRETO
Tipo De Proyecto. HIDRAUUCO

I.5- Que la estruciMra financiera de acuerdo al expediente técnico autorizado ee deagiaca de la siguiente manera!

PALACIO MUNICIPAL S/N. COL CENTRO FRONTERA HIDALGO; CHIAPAS,

híÉ XICO TELÉ FONO: (01) (962) G98610$
 H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
FRONTERA HIDALGO, CHIAPAS.
2015-2018

"EL CONTRATISTA• se obliga que a partir de ta firma del presente oonbato, tendr8 tías dias hábiles como máximo
cinco, para requisitar toda la documentaóón y Fianzas correspondientes para el frdmite del anóópo de lo contrario
causara rescisión de cantrato,

VIGÉ SIMA.- JURISDICCIÓ N.

Para la interpretacÓ n y cumplimiento del preaonfe contrato, aal como para todo aquello que no está expresamente
estipulado en el mismo, las partes se someten a la jurisdicció n de los Tnbunales de Frontera Hidalgo, Chlspae
por lo @nto “EL CONTRATISTA" renuncia al fuero que pudiera corresponderle por mz6n de su domicilio presente,
Muro o çor cualquier otre causa.

Lendo el presente instrumento y enteradas las partes de su conferido y alcance legal, to firman en tres
ejemplare I municipio de Frontera Hidaigo; a ks 06 dlas del mas de marzo de 2017.

CONTANTE" POR "EL CONTRATISTA”

MC.L’ C. EMIL9E GARCI fNOZA

PRE6IDEÑTE M REPREGENTANYE LEGAL

PALACIO MUNlflPAL S/H. COL. CENTRO FRONTERA HIDALGO: CHIAPAS, MÉ XICO

TELÉ FONO: (01) [962) 6986105
 £—1. CPU f'4TAM I2fi"4TO CO P4DTI T£fC1 O f'd EL
rRooveun ri iDAL•GO. CH IAPAS.
zoi s-zora

AGTAoE E«T›zeGAnecza•cz'n‹ oe crz Tr«TO u›eca•A

FECHA OE FTRHA OGL COgg A 0: o6 OE NtAIt2O 0€L2017

ESTADO: MIAPAS MUNIOPIO' FBONT£RA HIOLAGO

XsU/TlOPIO: FROtITEKAH+0AtGO, CHIAPAS

FECHA OE INIOO. FERIA QETERMTNA gÓ M• US DE 3UNTD DEL @17

AHTICIPAOA (}

CPO DE OBRA ADECUACIÓ N

REHAOTMTAOÓ N )

PAWMENY I HUILA CALLE COH 2038.16 METROS MNEALES Y UN 9.25 MTS AHCHO PROMEDIO A BASE DE
Co«C«ETO rc•2 EG/Msz Co« UN EwESoR oE 1KMS Lx COxszAuCClÓ OE z‹n8.›6 M‹, r›E GUA«IIaÓN
)NCttTEOENTsULONOEmczox*5 SABA5EOECONCAt/OB#g5OKt/tML U7E: O7NNELA0_6N,
auexsoo 'r ocscueemo e uzuz« zu cuux‹oó u ocsiee E x quo x cou oa« a ERo
IN£ORT4ATIVD INQMYE OBRAS gE gREM@E E HTDMUMCAS