UNIVERSIDAD SALESIANA DE BOLIVIA

CARRERA DE DERECHO

TESIS

Para obtener el Grado Académico de

Licenciatura en Derecho
PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO
106 EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN
LIBRE DE LA LEY 603 CÓDIGO DE LAS FAMILIAS
INCORPORANDO LA
CAPACIDAD JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE
BIENES DEL MENOR EMANCIPADO

Postulante: Melina CocaureYujra

Docente Guía: Dra. Ana María Quintana

LA PAZ – BOLIVIA

2022
DEDICATORIA
Quiero dedicar este trabajo
principalmente a Dios por qué ha
sido fuente de apoyo en mis
momentos de alegría y tristeza.

Esencialmente a mis padres por ser

eje principal en el desarrollo de mi
vida desde mi educación primaria
hasta la culminación de mi educación
formal en la universitaria.

A mi esposo que con amor y

paciencia me dio su apoyo
incondicional para realizar una meta
más en mi vida.
 AGRADECIMIENTOS

Agradezco primordialmente a Dios por darme

la salud y fortaleza A suficiente para
terminar satisfactoria mente la Carrera de
Derecho de la Universidad Salesiana de
Bolivia , en especial a los docentes y
personal administrativo por la formación
recibida durante estos años que servirá de
conocimiento para mi crecimiento
profesional y personal. Un agradecimiento
muy especial a la Dra. Ana María Quintana
quien me brindo apoyo metodológico y que
con su profesionalismo y eficiencia me
oriento y motivo a seguir adelante hasta
culminar esta última etapa de mi formación.
RESUMEN

El matrimonio producido en una persona es sumamente importante, y más

cuando se trata de un menor de edad por cuanto marca un antes y un después
en su vida.

Legalmente el matrimonio produce en el menor, como efecto inmediato a esta

celebración, “la Emancipación” propiamente dicha, misma que pasara a
determinar Autonomía en el obrar, desde ese momento deja de depender de la
Patria Potestad de sus padres o tutores, en la necesidad de la libertad
adquirida cómo derecho fundamental debe tomar decisiones importantes de
manera autónoma, las cuales deben ser tenidas en cuenta y respetadas.

El instituto jurídico de emancipación, permite participar al menor, que no ha

cumplido todavía la mayoría de edad, como si fuera una persona mayor de edad,
con capacidad para participar en la vida social administrando su persona y sus
bienes como cualquier persona adulta. Constituye una ampliación de capacidad
del menor, que lo coloca en condiciones parecidas pero no idénticas, y le permite
el ejercicio de los principales actos de la vida civil, pero no de todos.. el artículo
106 de la ley 603 establece que “la persona menor de edad que constituye
matrimonio o unión libre se emancipa de derecho, la desvinculación
conyugal o nulidad del matrimonio o de la unión libre no lo restablece a su
antigua condición , salvó por las condiciones físicas o emocionales lo
ameriten ,lo que será determinado por el equipo multidisciplinario de la
defensoría de la niñez y adolescencia,” el problema recae en el derecho ,
derecho de poder disponer de sus bienes, sin la necesidad de un representante,
papel que ocuparían los padres, tutores y cónyuge mayor de edad convirtiéndose
la emancipación en una simple ampliación de la patria potestad.
INDICE DE CONTENIDOS

Dedicatoria……………………………………………………………………..

Agradecimiento………………………………………………………………..

Resumen………………………………………………………………………

Contenido
ÍNDICE DE ANEXOS...........................................................................................2
INTRODUCCION. –..............................................................................................3
CAPITULO I......................................................................................................... 5
1.-PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA..............................................................6
1.1 Formulación del problema...........................................................................10
1.2 Pregunta General........................................................................................10
1.2.1 Preguntas Específicos...............................................................................10
1.3 Objetivo de la investigación.........................................................................10
1.3.1 Objetivo general.......................................................................................10
1.3.2. Objetivos específicos:...............................................................................10
1.4 Justificación.................................................................................................11
CAPITULO II......................................................................................................13
MÉTODOLOGIA.................................................................................................13
CAPÍTULO II. MÉTODOLOGIA..........................................................................14
2. ENFOQUE DE LA INVESTIGACION..............................................................14
2.1 Enfoque Cualitativo......................................................................................14
2.2. Tipo de investigación...................................................................................14
2.2.1 Tipo de investigación mixta.......................................................................14
2.3 Tipo de Estudio............................................................................................15
2.3.1Jurídico Propositivo....................................................................................15
2.4. Metodología de la investigación..................................................................16
2.4.1 Método de la construcción Jurídica......................................................16
2.4.2 Método Hermenéutico:.............................................................................17
2.4.3. Método Histórico Lógico...........................................................................18
2.5.- TECNICAS E INSTRUMENTOS DE RECONTRUCCIÓN DE DATOS.......19
2.5.1.- La encuesta............................................................................................19
2.5.2.-Entrevista:................................................................................................20
2.5.3. Historia de Vida........................................................................................21
2.6. Muestreo.....................................................................................................22
CAPITULO III.....................................................................................................24
ENFOQUE TEÓRICO Y JURÍDICO...................................................................24
CAPITULO III ENFOQUE TEÓRICO Y JURÍDICO.............................................25
3. FUNDAMENTO TEORICO.............................................................................25
3.1. Antecedentes Históricos..............................................................................25
3.2 La Patria Potestad........................................................................................26
3.3. Matrimonio de los Menores de edad............................................................28
3.4 La Emancipación..........................................................................................30
3.4.1 Emancipación por Matrimonio...................................................................32
3.4.2 Emancipación por Notario de Fe Pública...................................................32
3.4.3 Emancipación judicial:...............................................................................33
3.4.4 Emancipación y Vida Independiente del Menor.........................................33
El concepto de vida independiente otorgado por: Fuhrer y Howland (1992):.....33
3.5. Fundamentos de la Emancipación..............................................................35
3.5.1. Autonomía y Libertad...............................................................................36
3.5.2. Voluntad...................................................................................................38
3.5.3. Libre Desarrollo de la Personalidad..........................................................39
3.6. El Menor Sujeto de Derechos......................................................................42
3.6.1. Derechos Fundamentales de los Menores...............................................44
3.7. Derechos de Libertad..................................................................................45
3.8. Capacidad Jurídica......................................................................................46
3.9 FUNDAMENTO JURÍDICO..........................................................................49
3.9.1 CONSTITUCCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE.........49
BOLIVIA.............................................................................................................49
3.9.2 CÓDIGO DE LAS FAMILIAS.....................................................................50
3.9.3 CÓDIGO CIVIL..........................................................................................52
3.9.4 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS.....................52
3.10. LEGISLACIÓN COMPARADA...................................................................53
CAPITULO IV.....................................................................................................56
RESULTADOS...................................................................................................56
CAPITULO IV RESULTADOS............................................................................57
4. INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS............................57
4.1 Resultados Obtenidos: Técnica Encuesta....................................................57
4.2.- Aplicación del Instrumento de Entrevista...................................................65
4.3 Aplicación de la técnica de Historias de Vida...............................................68
4.4. Resultados de la Revisión Documental.......................................................71
CAPITULO V......................................................................................................76
PROPUESTA.....................................................................................................76
CAPITULO V PROPUESTA..............................................................................77
5. INTRODUCCION............................................................................................77
5.1 Objetivo de la Propuesta..........................................................................77
5.2 Procedimiento de la propuesta.....................................................................77
5.3.- Exposición de Motivos................................................................................80
5.4.- Propuesta de Ley de Modificación del artículo 106 (Emancipación por
matrimonio o Unión Libre) de la ley 603 Código de las Familias, Incorporando la
capacidad jurídica de Administración de bienes del menor emancipado............81
Disposición transitoria........................................................................................83
Disposición final.................................................................................................83
CONCLUSIONES...............................................................................................85
RECOMENDACIÓNES......................................................................................93
VALORACIÓN DE INSTRUMENTOS..................................................................4
NOMBRE Y FIRMA DEL ESPECIALISTA............................................................5

BIBLIOGRAFIA………………………………………………………………………..
ANEXOS………………………………………………………………………………..
 1

INDICE DE TABLAS Y GRAFICOS

Tabla N1 Gráfico N.º 1 ………………………………………………………56-57

Tabla N2 Gráfico N.º 2 ……………………….………………………………57-58
Tabla N3 Gráfico N.º 3 …………………………………………………………..59
Tabla N4 Gráfico N.º 4 ……………………………………………………….60-61
Tabla N5 Gráfico N.º 5 …………………………………………………………..62
Tabla Nº6 ……………………………………………………………………...65-66
Tabla Nº7 ……………………………………………………………………….…66-67
Tabla Nº8 ……………………………………………………………....68-69-70-71
Tabla Nº9 ………………………………………………………………………….75
 2

ÍNDICE DE ANEXOS

Anexo 1 Guía de preguntas de Encuesta ……………………………………..

Anexo 2 Guía de preguntas de Entrevista ……………………………………

Anexo 3 Guía de preguntas de Historia de Vida…………………………..….

Anexo 2. Fotografías de encuestados ………………………………………..

Anexo 3. Validación de Datos ………………………………………………….
 3

INTRODUCCION. –

El presente trabajo de investigación a sido elaborado como una necesidad

social de igualdad cuyo tema es: “PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL
ARTICULO 106 ( EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE ) DE
LA LEY 603 ( CÓDIGO DE LAS FAMILIAS) INCORPORANDO LA
CAPACIDAD JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR
EMANCIPADO”, está modificación, es para que exista una mayor eficacia
jurídica, partiendo del principio de igualdad y voluntariedad como requisitos
previos al matrimonio, se hagan también efectivos en el derecho de
administración del patrimonio como un derecho.
La Emancipación nace en Roma en el siglo IV atraves del Páter familias quien
podía decidir si la vida que llegaba era digna de ser vivida ,y el derecho
Consuetudinario germano del siglo XVII en donde se alcanzaba la mayoría de
edad a los 25 años.

Ya en la actualidad la Emancipación permite a los menores vivir de manera

autónoma a sus actos, es decir sale de la patria potestad de sus padres o
tutores para regir su vida de acuerdo a sus capacidades en la sociedad, pero
con limitaciones.

La emancipación que se produce por matrimonio sitúa de manera legal al

menor en actos de vida civil, de esta manera la constitución garantiza el
derecho igualitario a las personas en general, como también a los menores de
edad cuando han contraído matrimonio, por cuanto se debe cumplir a cabalidad
con lo que se ordena respecto de el principio de igualdad, lo cual será posible
con una propuesta de modificación para que con este fin, los adolescentes
mantengan el derecho constitucional de decidir por cuenta propia y de manera
voluntaria su situación legal ,y patrimonial.

El presente trabajo de investigación se ha desarrollado en seis capítulos, de los

que a continuación se describen:
 4

El Capítulo I trata sobre la problematización, formulación, justificación,

objetivos generales y específicos, y por último los recursos que se han utilizado
para la realización de la presente investigación.

En el Capítulo II se habla sobre la Metodología empleada en la investigación

jurídica.

El Capítulo III trata sobre el Marco Teórico o Doctrinal, en el que se ha

compilado variados criterios de autores nacionales y extranjeros, que hablan al
respecto de los orígenes y la evolución que han tenido la patria potestad y la
emancipación legal, derechos y principios constitucionales y su situación actual,
también incluye la legislación y jurisprudencia.

El Capítulo IV contiene el Análisis e Interpretación de Resultados en relación a

la investigación.

El Capítulo V trata de las Conclusiones de la investigación y sus

Recomendaciones.

El Capítulo VI finalmente contiene la Propuesta, la misma que está estructurada

por un antecedente, justificación, objetivos generales y específicos, descripción
y desarrollo de la propuesta.
 5

CAPITULO I
 6

1.-PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

La emancipación constituye una figura jurídica la cual surge de la mano con el

Derecho Romano, del sigo IV antes de Cristo y de las disposiciones legales del
páter familias sobre sus descendientes, esclavos así como del derecho
consuetudinario germano del siglo XVII al respecto expone Koselleck.,.. “que la
emancipación es la capacidad legal se alcanzaban de forma de natural una vez
cumplida la mayoría de edad desde entonces la relación entre condiciones
naturales y la adquisición de la capacidad legal sería inherente a la expresión” (
Koselleck ,2912,p.116).

Es decir nace como acto jurídico político de liberación, el ser humano que está
llamado a conquistar su humanidad liberándose de las ataduras que lo limitan
para llegar a ser un todo.

Karl Marx considera en su ensayo la cuestión judía que:

“La emancipación política del judío, del cristiano y del hombre religioso
en general es la emancipación del Estado del judaísmo, del cristianismo,
y en general de la religión. Bajo su forma, a la manera que es peculiar a
su esencia, como Estado, el Estado se emancipa de la religión al
emanciparse de la religión de Estado, es decir, cuando el Estado como
tal Estado no profesa ninguna religión, cuando el Estado se profesa más
bien como tal Estado. La emancipación política de la religión no es la
emancipación de la religión llevada a fondo y exenta de contradicciones,
porque la emancipación política no es el modo llevado a fondo y exento
de contradicciones de la emancipación humana”. , p. 24-25

Este enfoque señala que la emancipación política representa un gran progreso,

y aunque no sea la forma última de la emancipación humana en general, era
perfectamente aplicable a los menores que querían liberarse de la Patria
Potestad, que en ese entonces era bastante extralimitada.

Ya en el Derecho Contemporáneo la figura legal de la Emancipación se

concentra en qué en los menores eran considerados como sujetos de
 7

derechos y a la forma de otorgarles esos derechos, era en cuanto a la

capacidad de obrar, en cuanto a su desempeño como individuo en el campo
social.

Guillermo Cabanellas de Torres en su libro diccionario Jurídico elemental define

a la Emancipación…

”Del verbo latino emancipare, que equivale a soltar de la mano o sacar

del poder de alguien; y, por extensión, enajenar, transferir. Esta voz
posee un sentido genérico, frecuente además en Derecho Político, como
liberación, redención o término de una sujeción. Por eso se denomina
emancipación de la metrópoli al proceso americano que, a fines del siglo
XVIII y comienzos del XIX, llevó a la independencia de los Estados
Unidos frente a Inglaterra y a la de los pueblos iberoamericanos ante
España y Portugal”. P.117

Es decir aquel acto mediante el cual se obtiene Autonomía, facultad que

permite hacer las cosas con la libertad necesaria y sin ningún tipo de vigilancia
en las actuaciones del individuo, por parte de terceras personas, esta acción
permite a los menores obrar con absoluta libertad en todas las actividades que
pudieran emprender, en otras palabras la Emancipación como figura legal tiene
como propósito liberar, desvincular al menor que se encuentra sometido al
régimen tutelar de la Patria Potestad.

Dentro de este contexto, todos los ciudadanos tenemos el derecho de acceder

a una administración de justicia en condiciones de igualdad y de respeto a los
derechos y dignidad de las personas.

El artículo 106 de la ley 603 dispone:

La persona menor de edad que constituye matrimonio o unión libre se

emancipa de derecho, la desvinculación conyugal o nulidad del
matrimonio o de la unión libre no lo restablece a su antigua condición,
salvó por las condiciones físicas o emocionales lo ameriten, lo que será
 8

determinado por el equipo multidisciplinario de la defensoría de la niñez y

adolescencia.”
Es decir que otorga de pleno derecho la emancipación por matrimonio dejando
un vacío legal en cuanto a la administración de los bienes del menor limitando
su capacidad legal de obrar.

El menor que contrae matrimonio recibe de pleno derecho la emancipación,

sale de la patria potestad de sus padres para entrar en el estado civil de
emancipado que es equiparable al de la mayoría de edad, existiendo ciertas
limitaciones para realizar actos jurídicos que no pueda hacer por sí sólo, será
realizado por su cónyuge mayor de edad, padres tutores, o representante legal
, es decir que la capacidad del menor de edad se encuentra nuevamente
limitada con el fin de evitar la posible responsabilidad que pueda derivarse de
sus actuaciones. Así, para la realización de determinados actos necesitara
siempre de el consentimiento de sus representantes legales, en este sentido la
aplicación de este articulo es contraria a la figura de emancipación.

La PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 (EMANCIPACION

POR MATRIMONIO O UNION LIBRE) DE LA LEY 603 CODIGO DE LAS
FAMILIAS INCORPORANDO LA CAPACIDAD JURÍDICA DE
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR EMANCIPADO tiene como
finalidad perfeccionar los procesos que se producen por este vacio legal. Es
decir que los menores emancipados tengan capacidad legal y suficiente para
disponer de manera total de sus bienes e incluso del divorcio sin necesidad de
ser autorizados por un representante, en atención al principio de igualdad ante
la ley, ampliando los derechos constitucionales de los menores, los cuales
serán beneficiados teniendo mayores capacidades y mejores oportunidades.

Es importante flexibilizar esta norma con el fin de que se amplié la capacidad

plena para el goce efectivo de los derechos del menor emancipado por
matrimonio, en concordancia con la Constitución y la ley.
La realidad constante que deriva de esta problemática, es que en la actualidad
no existe la necesidad de que los menores tengan que solicitar la autorización
 9

de un representante legal para que sea posible realizar actos jurídicos.

Basándonos en la ponderación y supremacía de los derechos humanos y en el
valor de la libertad y dignidad de las personas. bajo la perspectiva humaniza
dora de los derechos que son inalienables y comunes a todas las personas
frente al ámbito de la Ley.

La Emancipación debería constituir elemento suficiente para la Autonomía e

independencia en la capacidad obrar otorgada por la Constitución Política del
Estado en el artículo 14 parágrafo I “todo ser humano tiene personalidad y
capacidad jurídica con arreglo a las leyes y gozan de los derechos reconocidos
por esta Constitución sin distinción alguna “ y el código civil artículo 3 “toda
persona tiene capacidad jurídica. Está capacidad experimenta limitaciones
parciales solo en los casos especialmente determinados ley”

El Art. 21,sección I Derechos civiles de la Constitución Política del Estado

Plurinacional garantiza: “El derecho de libertad en un contexto amplio. El
artículo 22 el respeto y protección que el Estado realiza a la dignidad y libertad
de las personas libertad que se ve reflejada en la voluntad al respecto, la SCP
2070/2012 de 8 de noviembre, señaló que: “…se debe establecer que para que
exista un acto consentido, debe existir una voluntad manifiesta sobre una
acción, siendo muy importante la determinación de la voluntad expresa o
manifiesta sobre hechos y actos” de contraer matrimonio que al respecto el
Art. 63 parágrafo I de la Constitución , expresamente dice : “El matrimonio entre
hombre y mujer, se constituye por vínculos jurídicos y se basa en la igualdad
de derechos y deberes de los cónyuges,”. CPE 2009

Aquí el detalle a tomar en consideración, es que la institución del matrimonio se

fundamenta principalmente en el libre consentimiento de los contrayentes. “El
cónyuge menor de dieciocho años necesitará para el divorcio, la adquisición de
un préstamo, venta de un bien mueble o inmueble, contratación,
responsabilidad en actos jurídicos la autorización de un representante legal.

En este sentido cabe señalar, que la Constitución garantiza el ejercicio de los

derechos de las personas, según lo que prescribe el Art. 22. Es así que
 10

podemos establecer a ciencia cierta, que existe una flagrante contradicción en

nuestra ley, que restringe significativamente el derecho de los Menores
Emancipados, por cuanto sostiene que el matrimonio se funda en el libre
consentimiento con el fin de garantizar la autonomía para la administración de
su patrimonio para así evitar que no se vulneren los derechos fundamentales.

1.1 Formulación del problema

1.2 Pregunta General

¿Cómo garantizar la capacidad legal del menor emancipado por

matrimonio, para la administración de sus bienes ?

1.2.1 Preguntas Específicos

1. ¿ De que manera el articulo 106 del código de las familias , ley ,603 ,
limita la capacidad del menor emancipado por matrimonio?

2. ¿ Cuales son los derechos vulnerados ante la falta de libertad para

administrar los bienes que adquiere el menor emancipado por matrimonio?

3. ¿ Cuales son los criterios jurídicos que afectan el libre ejercicio, de la

voluntad y consentimiento que otorga la emancipación por matrimonio?

1.3 Objetivo de la investigación

1.3.1 Objetivo general.

Proponer la modificación del articulo 106 del código de las familias, ley
603, en cuanto a la administración de los bienes del menor emancipado,

1.3.2. Objetivos específicos:

1. Analizar la situación de los menores emancipados, con respecto a la
toma de decisiones en el manejo de su patrimonio.
2. Describir el marco normativo de la Emancipación por matrimonio
respecto de los bienes.
 11

3. Identificar los criterios jurídicos que están siendo quebrantados por el

vacío legal del artículo 106 del código de las familias, ley 603.

1.4 Justificación

Son varias las razones que consideramos justifican la investigación de este

problema socio jurídico, de modificación del artículo 106 de la ley 603 código de
familias permitiéndonos un análisis de los diversos sistemas involucrados en la
legislación Boliviana como ser la libertad y la realización coherente entre el ser
y el deber ser.

A objeto de cumplir este derecho, se hace necesario realizar un análisis crítico-

propositivo qué conlleve a solucionar los desfases socio- jurídicos producidos
por falta de garantías a los derechos de los menores, o por vació de la norma la
cual debe ser reformada en beneficio directo a los menores emancipados por
matrimonio los cuales tendrán al alcance de sus manos, el goce efectivo de la
tutela judicial de sus derechos, en su patrimonio con fundamento en el libre
consentimiento y voluntad.

Para ello es necesario el análisis crítico propositivo en cuanto a la investigación

jurídica sobre las causas y efectos de la obligación que tienen los menores de
ser autorizados por el representante legal, figura que impondrá la ley como
requisito previo cuya trascendencia conlleva a obstaculizar la capacidad de
ejercicio del menor emancipado.

Es necesaria la reforma al Código de las familias la cual permitirá aplicar

constitucionalmente el principio de igualdad y así garantizarles el goce integral
de los derechos constitucionales, y el real ejercicio equitativo del derecho.

Tiene como finalidad que los menores emancipados por matrimonio tengan
capacidad legal, libertad de decisión ante su patrimonio para procedimientos
civiles y para garantizar a la igualdad de condiciones respecto al derecho
universal fundamentado principalmente en la Autonomía, para hacer efectivos
los derechos fundamentales de todas las personas.
 12

La reforma a la norma propuesta, es para que exista una mayor eficacia

jurídica, partiendo del principio de igualdad y voluntariedad

Razón por la cual se debe excluir las inconsistencias jurídicas en el menor

tiempo posible, debiendo la propuesta cumplir sus fines orientados en buscar
del ejercicio pleno de derechos del menor emancipado por matrimonio y
cumpliendo el fin de la justicia, que consiste en dar a cada uno lo suyo, ni más a
unos ni a otros menos, por el contrario debiendo conservar siempre la igualdad
entre las personas que forman parte de la sociedad.
 13

CAPITULO II
MÉTODOLOGIA
 14

CAPÍTULO II. MÉTODOLOGIA

2. ENFOQUE DE LA INVESTIGACION

2.1 Enfoque Cualitativo.

Taylor y Bogdan (1987), citados por Blasco y Pérez (2007:25-27) refieren que
la metodología cualitativa como un modo de encarar el mundo empírico,
señalan que en su más amplio sentido es la investigación que produce
datos descriptivos: las palabras de las personas, habladas o escritas y la
conducta observable.

El enfoque del trabajo de investigación es cualitativo puesto que es coherente a

la forma en que se desarrolla la investigación así como ayudara a entender el
fenómeno social, sus características y dificultades de la representación, y el
derecho inherente de la capacidad legal del menor emancipado por
matrimonio.

2.2. Tipo de investigación

2.2.1 Tipo de investigación mixta

Para llevar a cabo el presente trabajo utilizaré el tipo de investigación mixta
descrita a continuación.

Según Witker (1995):

“Es la que reúne las características de una investigación teorica y de una

investigación empirica, es aquella investigación que se basara tanto en
las fuentes formales e históricas, como las fuentes reales del derecho, y
empleara los métodos de interpretación de la ley, las técnicas
documentales y las técnicas de campo” p. 97

El método mixto idóneo para el trabajo de investigación por que permite

señalar las diferentes características y modalidades la posición pragmática y
dialéctica (existiendo una mejor comprensión del fenómeno cuando se
combinan los paradigmas) para llegar a fondo en cuanto a la modificación del
 15

articulo 106 (EMANCIPACION POR MATRIMONIO O UNION LIBRE DEL

CODIGO DE LAS FAMILIAS LEY 603)

2.3 Tipo de Estudio

2.3.1Jurídico Propositivo
La presente investigación tiene por objeto modificar el articulo 106 de la ley 603
utilizando el método jurídico Propositivo. por su interés en la aplicación,
utilización y consecuentemente prácticas de los conocimientos adquiridos;
busca el conocer para hacer, para actuar, para construir, y para modificar.

El estudio propositivo implica un alto grado de argumentación para

convencer que nuestra propuesta es la más adecuada, pero exige como
presupuesto o punto de partida mostrar los defectos que trae consigo la
actual normatividad (la que se piensa modificar o derogar), o las
deficiencias de la ausencia de normatividad (en el caso de la creación de
normas).

El estudio propositivo es un estudio al que estamos acostumbrados los

abogados, pues suele suceder que la enseñanza que recibimos nos
forma de modo que pensamos que gran parte de los problemas se
solucionan a través de la dación de normas. Sin embargo, la primera
gran paradoja consiste en que casi siempre criticamos que las leyes se
hacen sin mirar la realidad, y nosotros usualmente lanzamos nuestra
propuesta sin tampoco evaluar la realidad. La segunda consiste en que
solemos ser muy críticos al decir que la dación de una nueva ley no
solucionará los problemas de la realidad, y curiosamente nos olvidamos
de ello al elaborar nuestra propuesta normativa y lanzarla como la mejor
opción para solucionar los problemas reales.

Para terminar diremos que la investigación propositiva así como puede

proponer la dación, derogación o modificación de una norma, puede
también proponer el modo de interpretación, el modo de aplicación, el
modo de integración, etc.p. 9,10
 16

De vital importancia la investigación propositiva, por que, así como puede

proponer la modificación de una norma, puede también proponer el modo de
interpretación, el modo de aplicación y el modo de integración .

En este contexto, la presente investigación propone el poder Modificar del

Artículo 106 (EMANCIPACION POR MATRIMONIO O UNION LIBRE ,LEY 603
CODIGO DE LAS FAMILIAS ), es por tal motivo que la propuesta de
modificación en favor del menor emancipado por matrimonio, para que adquiera
en igualdad de derecho la capacidad de administración de sus bienes otorgada
por la emancipación.

2.4. Metodología de la investigación

La metodología utilizada párala investigación

Héctor Cárcamo Vásquez magister en investigación social y desarrollo de la

universidad de Concepción Chile en su libro Hermenéutico y análisis cualitativo.
Define:

2.4.1 Método de la construcción Jurídica

Construcción jurídica incluye una vasta serie de operaciones

inferenciales características de la doctrina (principalmente de la doctrina,
pero, claro está, también de la jurisprudencia), de las que sería difícil
realizar un elenco completo. Sin embargo, se pueden mencionar (al
menos) las siguientes: Construcción de lagunas (normativas y
axiológicas), construcción de jerarquías axiológica, construcción de
excepciones implícitas; y sobre todo, construcción de normas implícitas.
La construcción reside precisamente no en su adecuación a los hechos,
sino en su utilidad de cuanto facilita la aplicación de la norma, al
imprimirles coherencia lógica, es decir, que satisfacen las exigencias
lógicas de la inteligencia, facilitan además la comprensión de las reglas e
introducen orden y claridad en las múltiples regulaciones existentes
 17

sobre una determinada materia estimulando la creación jurídica al añadir

elementos a la realidad, sugieren nuevas hipótesis y soluciones. Pág.45

Utilicé el método de Construcción Jurídica porque. Considero es el adecuado

para mí trabajo de investigación, PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL
ARTICULO 106 EMANCIPACION POR MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE DE LA
LEY 603 CÓDIGO DE LAS FAMILIAS INCORPORANDO LA CAPACIDAD
JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR EMANCIPADO,
ya que consiste reformar, formular nuevas normas jurídicas, que se pretenden
implícitas en el sistema jurídico. Es decir su estructura lógica e, interpretativa
para beneficio de la sociedad.
2.4.2 Método Hermenéutico:

Fue considerada desde sus inicios como base para el desarrollo del
conocimiento teológico, más tarde se apreció la utilidad que prestaría a las
ciencias sociales, sobre todo por la necesidad de reconocer al historicismo
como elemento fundamental para el "desarrollo" de las sociedades. Sin
embargo, para llegar a esta situación se pasó por una serie de momentos al
interior de la misma hermenéutica. Así podemos apreciar al autor:

:Schleiermacher (1768-1834) puede ser considerado el padre de la

hermenéutica moderna. Para él, la hermenéutica debe ser entendida como el
arte del entendimiento, a partir del diálogo . En palabras de Echeverría
(1997:219):

"el verdadero punto de partida de la hermenéutica, según Schleirmacher,

arranca de la pregunta ¿cómo una expresión, sea esta escrita o hablada,
es entendida? La situación propia del entendimiento es la de una
relación dialogal, donde hay alguien que habla, que construye una frase
para expresar un sentido, y donde hay alguien que escucha. Este último
recibe un conjunto de palabras para, súbitamente, a través de un
misterioso proceso, adivinar su sentido"
 18

En la misma línea Ulises Toledo (1997:205), lo fundamental en el trabajo

hermenéutico esta en asumir que:

"El referente es la existencia y la coexistencia de los otros que se me da

externamente, a través de señales sensibles; en función de
las cuales y mediante una metodología interpretativa se busca traspasar
la barrera exterior sensible de acceder a su interioridad, esto es: a su
significado; así queda descrita la esencial actitud frente a las cosas humanas
que, condensada en el término griego hermeneuein alude a desentrañar o
desvelar; dicha actitud ha dado lugar a una teoría y práctica de la interprete.”

Aplique el método Hermenéutico ya que es aquel que nos brindará la

adquisición de conocimiento dentro de la tradición humanística, basada en
textos y acontecimiento de la sociedad que serán mi punto de partida
brindándome una perspectiva crítica del mundo enfatizare en la historia
algunas de estas facetas, que se convertirán en parte de la búsqueda del
conocimiento.

2.4.3. Método Histórico Lógico

Andrés Rodríguez Jiménez Universidad de Artemisa en su libro Métodos
científicos de indagación y de construcción del conocimiento, refiere

Este método utiliza la lógica en la obtención de conocimientos,

porque, todo objeto, por una parte, surgió en un momento
determinado bajo ciertas condiciones históricas y por otra parte,
sigue un curso ordenado de desarrollo que culmina con su
desaparición. Que es un culto al texto Legal, lo que implica que el
jurista deba circunscribir todas sus consideraciones a la ley.
Estimar que las leyes son perfectas y completas, razón por lo que
no hay margen de arbitrio para el intérprete. , Así como el
desconocimiento del papel de la costumbre y el rechazo a
cualquier intento de labor creadora por parte del juez ( ya que este
 19

debe limitarse, mediante vías de carácter deductivo, a aplicar el

Derecho que está en la Ley) (Pag.190).

Con la aplicación del método Histórico Lógico a mi trabajo de Investigación se

pudo describir todas las consideraciones de la trayectoria histórica con sus
condicionamientos sociales , y sin limitaciones del la emancipación por
matrimonio basándome en los datos que proporciona la históra para Proponer
de manera racional y lógica la necesidad social de la PROPUESTA DE
MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 (EMANCIPACION POR MATRIMONIO O
UNION LIBRE DE LA LEY 603 CODIGO DE LAS FAMILIAS
INCORPORANDO LA CAPACIDAD JURÍDICA DE
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR EMANCIPADO,

2.5.- TECNICAS E INSTRUMENTOS DE RECONTRUCCIÓN DE DATOS

Como conocemos, existen numerosos sistemas y técnicas de investigación,

para la realización del presente trabajo se recurrirá a la entrevista, historias de
vida y grupo focal , nos apoyaremos en estas técnicas para la recolección de la
información pertinente y necesaria para la sustentación del trabajo de
investigación.

Las técnicas a utilizar en la presente investigación son:

2.5.1.- La encuesta
La técnica de la encuesta es ampliamente utilizada como procedimiento de
investigación, ya que permite obtener y elaborar datos de modo rápido y eficaz

Según Witker (2011) :

La encuesta se caracteriza por la recopilación de testimonios orales o escritos,

provocados y dirigidos con el propósito de averiguar hechos, opiniones o
actitudes. En la encuesta, la selección y la crítica de los datos y sus fuentes
debe sujetarse al mismo rigor que caracteriza, en la investigación documental, a
la valoración de los textos. La encuesta pertenece a la categoría de la
observación controlada. Jessie Bernard resume las desventajas de la
 20

observación sin control, en la siguiente forma: Existe el peligro en esta clase de

observación no controlada de que nos dé la sensación de que sabemos más de
lo que hemos visto. Los datos son tan reales y tan vividos y nuestros
sentimientos acerca de los mismos son tan fuertes, que a veces confundimos la
fuerza de nuestras emociones con la extensión de nuestro conocimiento..- La
encuesta suele ser más costosa que la investigación documental, pero,
normalmente, puede ofrecer información más reciente sobre procesos actuales
y, con frecuencia, constituye el único procedimiento viable para obtener
información que hace falta. pág 115-40.

La técnica de encuesta permite al trabajo de investigación un resultado mas

cercano de medir la necesidad de la propuesta y la dificultad que atraviesan
los menores emancipados por matrimonio, me sustentarse en esta técnica
para la recolección de la información pertinente y necesaria .

2.5.2.-Entrevista:

Es el instrumento que permite recopilar información a partir de una

conversación planificada y controlada con un interlocutor que a los efectos de la
investigación constituye un sujeto clave por su experiencia, información que
posee o ser testigo de un acontecimiento; para ello
Taylor y Bogan (1986) entienden la entrevista como “un conjunto de reiterados
encuentros cara a cara entre el entrevistador y sus informantes,dirigidos hacia
la comprensión de las perspectivas que los informantes tienen respecto a sus
vidas, experiencias o situaciones.” Pág.6
Bajo el mismo criterio Alonzo en (1994) expone que la entrevista “se construye
como un discurso enunciado principalmente por el entrevistado pero que
comprende las intervenciones del entrevistador cada una con un sentido
determinado, relacionados a partir del llamado contrato de comunicación y en
función de un contexto social en el que se encuentren.”. Pág.6

Utilizaré la técnica de entrevista en mi trabajo de Investigación por qué me

permitirá tener un encuentro de manera más íntimo y cercano con mis
 21

entrevistados. De tal forma podré ver la necesidad de modificación a la norma

escrita. Desde un punto de vista social.

La herramienta que utilizaré será el formulario de preguntas pueden ser

estructuradas o sami estructuradas, para mí trabajo de investigación se llevan a
cabo estas últimas para obtener información cualitativa ,aplicando la técnica a
Jueza de la Familia, Niñez y Adolescencia del Departamento de La Paz ,

2.5.3. Historia de Vida.

El relato de vida es un subgénero de la historia de vida, menos amplia y
completa. Alrededor de esta idea la Dra Rafaela Macías apunta:

Como su propio nombre lo indica la Historia de vida se apoya

fundamentalmente en el relato que un individuo hace de su vida o de
aspectos específicos de ella, de su relación con su realidad social, de los
modos como él interpreta los contextos y define las situaciones en las
que él ha participado, pero esto no significa que el investigador deba
aceptar al pie de la letra todo lo que el sujeto refiere sin aplicar controles
que garanticen que lo que el entrevistado refiere es fiel, no a la realidad
objetiva, sino a la propia experiencia del sujeto. La fidelidad del individuo
relator a sí mismo no debe darse nunca por supuesto, antes por el
contrario, es un

logro técnico en el que el investigador tiene que cooperar activamente y

de cuya existencia debe estar seguro antes de iniciar ninguna
interpretación de sus datos. P.56

Considere esta técnica de validación para mí trabajo de investigación , de vital

importancia , puesto que mediante está técnica tendré conocimiento de las de
dificultades por las cuales atraviesan los menores emancipados por Matrimonio
, en está nueva etapa de su vida.

Utilizaré como instrumento una guía de preguntas que me permitirá tener más
contacto el entrevistado.
 22

2.5.3. Técnica de Revisión Documental

Según Muñoz (2011)

La revisión documental, son entonces los trabajos cuyo

método de investigación se centra exclusivamente en la
recopilación de datos existentes en forma documental, ya
sea de libro, textos o cualquier otro tipo de documentos; su
propósito obtener antecedentes para profundizar en las
teorías y aportaciones, ya emitidas sobre el tópico o tema
de que es objeto de estudio, y complementarlas, refutarlas
o derivar, en su caso, conocimientos nuevos. (p. 9).

La técnica de revisión documental; hizo una recopilación de textos,

leyes Nacionales e Internacionales, para la elaboración de la
propuesta con la finalidad de poner la modificación del articulo 106
de la ley 603 incorporando la capacidad jurídica de la administración
de bienes del menor emancipado.

2.6. Muestreo
2.6.1 El muestreó no probalistico por cuotas

Cantoni, N (2009). En su libro Técnicas de muestreo y determinación del

tamaño de la muestra en investigación cuantitativa.

Señala:

“Consiste en formar estratos de la población sobre la base de ciertas

características y en procurar que estén representadas en proporciones
semejantes a las que existen en la población. Principales características
utilizadas: sexo, edad, ocupación, etc. Una vez determinada la cuota se
 23

eligen los primeros que se encuentran y que cumplen esas

características. Este tipo de muestreo tiene como beneficio que se
pueden realizar estudios exploratorios rápidos y económicos.” Pág. 129

Realizaremos nuestro análisis en un grupo determinado de personas dentro de

un área establecida. Para ello tendremos que buscar a personas que se
encuentres en situación de emancipación por matrimonio representadas por su
curador e imposibilitadas del manejo de sus bienes
 24

CAPITULO III
ENFOQUE
TEÓRICO Y
JURÍDICO
 25

CAPITULO III ENFOQUE TEÓRICO Y JURÍDICO

3. FUNDAMENTO TEORICO

3.1. Antecedentes Históricos.

Una de las figuras jurídicas más importantes dentro del derecho de familia es,
sin duda, la patria potestad.

Planiol señala que “la patria potestad es el conjunto de derechos y facultades

que la ley concede al padre y a la madre sobre la persona y bienes de sus hijos
menores, para permitirles el cumplimiento de sus obligaciones como tales.”.
pág. 255.

Galindo Garfias la patria potestad toma su origen de la filiación.

Es una institución establecida por el derecho, con las finalidades de

asistencia y protección de los menores no emancipados cuya filiación ha
sido establecida legalmente; ya se trate de hijos nacidos de matrimonio,
de hijos habidos fuera de él o de hijos adoptivos. Su ejercicio
corresponde al progenitor o progenitores, respecto de los cuales ha
quedado establecida legalmente la filiación p. 689.
En la antigüedad la Patria Potestad constituía un signo de poder el cual
ostentaba el padre de familia, quien actuaba subyugando a todos los miembros
de su familia;

Las XII Tablas consagran, en su Tabla IV, DE LA PATRIA POTESTAD

(De jure patrio) . “Mate el padre al momento al hijo que le naciere monstruoso
sobre los hijos legítimos tenga el derecho de vida y muerte y facultad de
venderlos, sii el padre vendiese tres veces al hijo, quede éste libre respecto de
aquél es legítimo el póstumo nacido a los diez meses de muerto el padre.”
Facultando al padre a eliminar al hijo monstruoso, sin embargo es necesario
anotar la definición que sobre el particular encontramos en el Digesto,
entendiéndose como tal al que carece de forma humana.
 26

También encontramos en esta tabla consagrado el JUS VITAE ET NECIIS del

PATER FAMILIAE considerado como la facultad de disponer de la vida y
muerte de los FILII FAMILIAE, pudiendo darlos en donación (JUS NOXAE
DANDI) y venderlos como esclavos. Aún cuando desempeñen cargos en la
República. Es lógico suponer que este no fue un Derecho absoluto, sino que
estuvo regulado por la opinión pública de modo que los castigos impuestos por
el páter siempre tenían un motivo justificado (p.176 )

El poder que ostentaba el padre de familia por aquella época fue bastante
desproporcionado, la figura de la Patria Potestad le otorgaba la plena facultad
de vender o matar a sus hijos, como también lo escribe Enrique García; “Según
el Derecho Romano, el padre era dueño inclusive de la vida del hijo.” , y
además agrega que, podía encerrarlos, azotarlos o mantenerlos encadenados,
a todos los que dependían de su autoridad, en otras palabras podía tratar a los
hijos como bien él quería, aun cuando los hijos podían llegar a ostentar altas
dignidades.

Esta concepción sería impensable en la actualidad, por cuanto existen

regulaciones estatales de carácter obligatorio y de responsabilidad compartida
entre los dos progenitores, los cuales prefijan claros límites al ejercicio de la
Patria Potestad.

Entiendo así la Patria Potestad como un poder, o mejor un conjunto de poderes,

que el padre ejerce sobre los hijos no sucediendo así por interés mezquino del
padre, o simplemente por su autoritarismo. Muy por el contrario, constituye una
de las herramientas esenciales para que este pueda educar sin limitaciones.

3.2 La Patria Potestad

La Patria Potestad en la actualidad se encuentra plenamente regulada por la

ley 603 código de las familias, artículo 41 derechos y deberes de la madre y el
padre , es así que esta figura jurídica ya no es ilimitada, por el contrario debe
ejercerse con responsabilidad en beneficio de los hijos:
 27

“Desde el punto de vista jurídico, La Patria Potestad ha de ejercerse

siempre en beneficio de los hijos y entre los deberes de los padres se
encuentra la obligación de estar con ellos, cuidarlos, protegerlos,
alimentarlos, educarlos, procurarles una formación integral,
representarlos legalmente y administrar sus bienes.

Por regla general, la Patria Potestad se ejerce de forma conjunta por

ambos progenitores, independientemente de su sexo y de si éstos se
encuentren o no casados, o de forma exclusiva por uno de ellos con el
consentimiento del otro” Pág. 276..
Dentro de este contexto y análisis, la ley ya no distingue entre hijos legítimos o
ilegítimos, los padres no solo deben ejercer su autoridad sobre todos sus hijos
en general, sino que también deben cumplir con responsabilidades sumamente
importantes, entre las cuales podemos destacar las relativas al interés superior
de los menores, el cual constituye el derecho más importante de todos,
conforme a lo manifestado; “La Patria Potestad es el poder que tienen los
padres sobre sus hijos menores de edad no emancipados”

Isabel Aguilera define a la patria potestad como :

“ el conjunto de derechos y deberes que ambos progenitores tienen

respecto a sus hijos menores o incapaces, para garantizar su cuidado,
alimentación, formación, educación, representación y administración de
los bienes, tendente a conseguir un adecuado desarrollo de la
personalidad de los
hijos.” Pág. 243

Vélez Sársfield recogía en parte la clasificación efectuada por las Partidas, que
distinguía entre hijos legítimos e hijos ilegítimos. Conforme el ordenamiento
alfonsí, estos últimos eran de dos clases: naturales y espurios. P.75

Lo cual significa que los padres deben proveer de todo lo necesario a los hijos,
principalmente en cuanto respecta a la alimentación, techo, educación, entre
otros derechos inherentes a su cuidado y protección configurando el sentido
 28

compartido de responsabilidad que tienen los padres sobre los hijos, y ejercer
sobre ellos, siempre y cuando esté no se encuentre emancipado

Es decir que la designación de hijos de familia se otorga a aquellos hijos que

dependen únicamente de la acción tutelar representada en la Patria Potestad, y
se pierde en lo absoluto para los hijos que se han emancipado, por la muerte o
la declaración de fallecimiento de los padres o del hijo, por la adopción del hijo,
por sentencia judicial y por matrimonio que es el tema estudiado en la presente
investigación esto ocurre por cuanto las circunstancias cambian y también sus
intereses, lo cual les provee mayor Autonomía para actuar en todos los actos
de responsabilidad que acontece ser un adulto ante la sociedad.

3.3. Matrimonio de los Menores de edad.

La asamblea General de las Naciones Unidas en su informe 2013 menciona

que De conformidad con la Convención sobre los Derechos del Niño, en los
puntos siguientes señala :

5.-Se entiende por niño todo ser humano menor de 18 años de edad,
salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes
la mayoría de edad "El Comité de los Derechos del Niño ha exhortado a
los Estados partes a que revisen la mayoría de edad si esta se encuentra
por debajo de los 18 años.

6.- El término "matrimonio precoz" se usa frecuentemente como

sinónimo de "matrimonio infantil" y se refiere a los matrimonios en los
que uno de los contrayentes es menor de 18 años en países en los que
la mayoría de edad se alcanza más temprano o tras el matrimonio. El
matrimonio precoz también puede referirse a matrimonios en los que
ambos contrayentes tienen por lo menos 18 años pero otros factores
determinan que no están reparados para consentir en contraerlo, como
su nivel de desarrollo físico, emocional, sexual o psicosocial, o la falta de
información respecto de las opciones de vida para una persona .Un
matrimonio forzado es todo aquel que se celebra sin el consentimiento
 29

pleno y libre de al menos uno de los contrayentes y/o cuando uno de

ellos o ambos carecen de la capacidad de separarse o de poner fin a la
unión, entre otros motivos debido a coacciones o a una intensa presión
social o familiar. pág. 22-23

El matrimonio infantil y las uniones tempranas son un fenómeno complejo

relacionado con desigualdades de género, pobreza, abandono escolar,
violencia y embarazo adolescente. Pero que reúna realidad latente en nuestro
país, la principal característica de este tipo de matrimonio es la diferencia de
edad , uno de los contrayentes carece de capacidad , para el término del
mismo, El matrimonio infantil pone en riesgo la vida y la salud de las niñas,
además de limitar sus perspectivas futuras

El Comité de Derechos Humanos ha indicado que la edad para contraer

matrimonio debe ser tal que pueda considerarse que los contrayentes
han dado su libre y pleno consentimiento personal en las condiciones
prescritas por la ley y que los Estados deben velar por que la edad
mínima establecida sea acorde con las normas internacionales y adoptar
medidas decididas para evitar el matrimonio precoz de las niñas. El
Comité contra la Tortura ha reconocido que el matrimonio infantil puede
constituir trato cruel, inhumano o degradante, especialmente cuando los
gobiernos no han establecido una edad mínima para contraer matrimonio
que se ajuste a las normas internacionales, Pag26

El matrimonio u otro tipo de unión a edades muy tempranas y con grandes

diferencias de edades respecto de la pareja, aumentan la vulnerabilidad de
estas adolescentes; al propiciar el desequilibrio de poder al interior de la pareja
y las pone en un riesgo continuo de abuso basado en la construcción social de
un enfoque de género no equitativo ni de igualdad.
El matrimonio infantil y las uniones tempranas constituyen una violación a los
derechos humanos y son prácticas nocivas que afectan gravemente su vida, su
salud, su educación y su integridad, principalmente en las mujeres , es un tema
 30

que como sociedad debe preocuparnos, ya que son diversas las consecuencias
que derivan del mismo.

Los padres y madres de familia, incluso algunas veces los propios jóvenes
tienen la idea de que casarse significa una mejor estabilidad económica, un
mejor futuro incluso que debido al amor que se tienen como pareja en el
momento, deben permanecer juntos; sin embargo, debemos tomar en cuenta
las responsabilidades y consecuencias que esto implica son de alta
profundidad.

Si bien países deben reconocer la edad mínima para contraer matrimonio , esto
no se respete a totalidad. Debido a los problemas familiares y como una forma
alternativa de salir de la situación que en ese momento los aqueja, o por
rebeldía de hacer lo que a los jóvenes les parezca correcto trayendo consigo
una infinidad de calamidades. Que posteriormente tendrá otro tipo de solución
civil, social y familiar.

3.4 La Emancipación.

La Emancipación legal faculta a los menores de edad vivir con independencia

de los padres, en especial si nos referimos al aspecto económico:

La emancipatio asume políticamente la emancipación como un poder de

liberación jurídico y natural por fuera del sujeto, siendo por ello la
decisión unilateral de un poder político externo que condiciona la
existencia del ser humano. Esta acepción de la emancipación como
sustantivo es propia, en la cultura occidental, del derecho romano del
siglo IV a.c. y de las disposiciones legales del pater familias sobre sus
descendientes y esclavos, y del derecho consuetudinario germano del
siglo XVII. P 220

Como lo expone Koselle . Aproximadamente en 1700, el estado de

independencia así obtenido también podía describirse como emancipación. De
esta forma la interpretación jurídica romana perdió su monopolio conceptual. Ya
formaba parte de las proposiciones de numerosas teorías
 31

iusnaturalistas anteriores a la ilustración que la emancipación, y con ella la

capacidad legal, se alcanzaban de forma natural una vez cumplida la mayoría
de edad. Desde entonces la relación entre condiciones naturales y la
adquisición de la capacidad legal sería inherente a la expresión (p.116)
El término de emancipación que es la más utilizada según Sandra Gaviria es
(…) Este término no define un proceso, sino que en él subyace la idea de que
los jóvenes estaban dominados y se liberan de sus padres de repente. El
término emancipación lleva consigo la idea de ruptura, no es un proceso. La
utilización de este en sociología de la juventud en España puede explicarse
porque describe un comportamiento de los jóvenes que consiste en la salida del
hogar en el momento del matrimonio, del día a la mañana, y no una salida
progresiva, lenta, con idas y vueltas y con una semi-independencia o
autonomía” (P.27)

Según Díez-Picazo y Gullón, la emancipación “atribuye al menor de edad un

estado civil propio, distinto al de la mayoría de edad”(pag45)

, a lo cual se debería añadir: distinto también al del menor no emancipado. Es

decir, la emancipación consiste en un estado de la capacidad de obrar
independiente y distinto de los extremos incapacidad/plena capacidad.

Valdés Díaz define a la capacidad restringida como: una limitación parcial de la

capacidad de obrar, en la que se establece como presunción que la persona
tiene aptitud para el ejercicio de ciertos derechos y obligaciones sin
intervención de terceros y al mismo tiempo estará imposibilitada de actuar por
sí en otros actos jurídicos, para los que requerirá el auxilio de otra persona. La
ley otorga a los sujetos en este caso una condición especial, que les permite un
ámbito limitado de actuación. p. 492.

De esta definición puede desprenderse la visión de la doctrina cubana: la

capacidad restringida no es en realidad un estatus diferente del par tradicional
capacidad/incapacidad, sino que constituye un tertiumgenus: el ejercicio
restringido de la capacidad consiste, para la autora, en que la persona puede
realizar ciertos actos, cual persona plenamente capaz, y está imposibilitada de
 32

realizar otros, cual persona incapacitada. Es decir, la capacidad restringida se

limita a una cuestión de cuáles negocios sí y cuáles no.

Pérez Gallardo perfila su análisis de la institución de capacidad a través de

cuatro notas.

•Condición intermedia que fluctúa entre capacidad e incapacidad, con formando

un estatus especial que difiere de los extremos.

-Establece una esfera de actuación parcial, que no incluye todas las

actuaciones permitidas por el ordenamiento jurídico.

•La validez de los actos depende de su inclusión en su esfera de actuación o de

si los realiza con el debido complemento a la capacidad. De lo contrario, podrán
ser declarados nulos, salvo ratificación posterior de quien ostente su guarda.

Emancipación, es el acto mediante el cual se obtiene Autonomía, es aquella

facultad que permite hacer las cosas con la libertad necesaria y sin ningún tipo
de vigilancia que incida en las actuaciones del individuo, por parte de terceras
personas, es aquella acción que permite a los menores obrar con absoluta
libertad en todas las actividades que pudieran emprender, en otras palabras la
Emancipación como figura legal tiene como propósito liberar y desvincular al
menor que se encuentra sometido al régimen tutelar.

3.4.1 Emancipación por Matrimonio

Esta emancipación ocurre automáticamente cuando contrae matrimonio
está emancipación es absoluta si el o la menor ya tiene 18 años. Si no
tiene 18 años aún, no podrá realizar acciones como solicitar préstamos
sin autorización de sus padres. Como las demás formas de
emancipación, esta emancipación es irreversible. Esto significa que aún
cuando el matrimonio se rompa la persona queda emancipada.

3.4.2 Emancipación por Notario de Fe Pública

Emancipación ante notario de Fe Pública”
 33

se aclara que “la persona que ha cumplido la edad de dieciséis (16)

años puede ser emancipada de quienes tienen la autoridad parental o de
su tutora o tutor, o guardadora o guardador siempre que éstos estén de
acuerdo, mediante declaración ante la o el notario de fe pública. La o el
interesado presentará el testimonio de la misma al Servicio de Registro
Cívico”.

3.4.3 Emancipación judicial:

Esta emancipación se da cuando es el Tribunal el que autoriza al o la

menor a emanciparse. Puede darse estando los padres vivos, si el
Tribunal determina que estos han sido maltratados o negligentes, que el
o la menor puede administrarse a sí misma y es beneficiosa la
emancipación. También puede darse cuando el o la menor es huérfana.
Esta emancipación es total. Completado el proceso, el o la menor tendrá
derecho a decidir plenamente sobre su persona y sus bienes.

Los requisitos de la emancipación por permiso del Tribunal son:

1. Que el o la menor haya cumplido 18 años

2. Que el o la menor tenga capacidad para administrar sus bienes

3.Que el Tribunal entienda que conviene la emancipación

4.En estos casos, debe notificarse al o la Fiscal de Menores.

3.4.4 Emancipación y Vida Independiente del Menor

El concepto de vida independiente otorgado por: Fuhrer y Howland (1992):

Han creado la escala Personal Independence Pro file, en la que cuatro
ámbitos claves deben ser estudiados: la autosuficiencia individual, la
habilidad física, el grado de control percibido y las características del
medio físico y social.” ….Se puede ser muy dependiente en la realización
de las actividades diarias y tener pleno control sobre las actividades de
 34

la vida personal. No debemos confundir autonomía moral con autonomía

funcional. Una persona puede necesitar ayuda para realizar una tarea
(autonomía funcional), pero tener la capacidad de decidir qué tarea,
cuándo y cómo (autonomía moral). P 9
Se aborda la vida independiente como una cuestión de derechos Alejandro
Rodríguez en su libro VIDA INDEPENDIENTE: DIGNIDAD Y
DERECHOS DE LA DIVERSIDAD FUNCIONAL menciona:
Se analiza la evolución de las leyes sobre las personas con diversidad
funcional desde el año 2003 con la Ley de Igualdad de Oportunidades,
No Discriminación y Accesibilidad Universal (LIONDAU), pero por
primera vez reconoce como un derecho subjetivo el acceso a una serie
de servicios y prestaciones, y que también por primera vez incluye la
asistencia personal aunque en términos bastante restringidos yno para
todas las personas con diversidad funcional. Y se concluye con la
Convención de la ONU sobre los derechos de las personas con
discapacidad (diversidad funcional), con su entrada en vigor en 2008 la
Convención aporta un enfoque desde el modelo social o de vida
independiente de la diversidad funcional, y huye del modelo rehabilitador
predominante en nuestra sociedad ya que los principios de la convención
, se inspiran en los derechos humanos, la igualdad de oportunidades y la
vida independiente.(P79)

Los actos celebrados por menores de edad de emancipados por matrimonio

podemos decir que no se llegan a tener o adquirir vida independiente al
contrario conllevan restricciones. Al respecto Escudero Quintana Menciona
que :” los actos celebrados por los menores emancipados en violación a las
restricciones legales son nulos, siendo la nulidad de carácter relativo, pues las
prohibiciones tienden a proteger el interés particular del menor.” (P.35-48)

Los efectos que producidos por emancipación debe tenerse en cuenta que la
misma permite al menor regir tanto su persona como sus bienes como si de un
mayor de edad se tratara, sin embargo, la ley establece restricciones para la
 35

realización de ciertos actos en los que el emancipado precisará el

consentimiento de sus padres y, a falta de ambos, el de su tutor como ser:
Hipotecar bienes inmuebles o establecimientos mercantiles o
industriales vender de bienes de extraordinario valor (como joyas), etc

En los casos en el que los emancipados cuyos progenitores hayan muerto o

hayan quedado impedidos para ejercer el consentimiento que requiere la ley
para los actos mencionados, se requerirá el nombramiento de un curador
únicamente para prestar este complemento de capacidad exigido legalmente
para dichas actuaciones. En caso en que los menores emancipados realicen
dichos actos sin el consentimiento exigido, los mismos serán anulables por no
cumplir con los requisitos legales oportunos.

Por último, debemos tener en cuenta que si bien el menor emancipado podrá
regirse por sí mismo como si fuera mayor de edad, en realidad no lo es, de tal
modo que cuando un precepto legal requiere de forma expresa la mayoría de
edad, su contenido no abarcará a los menores emancipados que ya aquélla
empieza a los dieciocho años cumplidos.

La condición de capacidad de los menores emancipados no es idéntica a la de

las personas adultas; por el contrario, si bien el principio es la plena capacidad
de ejercicio, la normativa vigente impone diversas restricciones que no
alcanzan a quienes han cumplido los 18 años.

3.5. Fundamentos de la Emancipación.

Parto de la definición que otorga la real Academia de la lengua Española define

la palabra Fundamento de la siguiente manera:

Deriva del latín fundamentum que significa. Principio y cimiento en que

estriba y sobre el que se apoya un edificio u otra cosa., Seriedad,
formalidad de una persona. Este niño no tiene fundamento, Razón
principal o motivo con que se pretende afianzar y asegurar algo, Raíz,
principio y origen en que estriba y tiene su mayor fuerza algo no
material., Fondo o trama de los tejidos. (P1)
 36

En la misma línea la enciclopedia Jurídica define: “Principio o base de una

cosa. Fundamentar, fundar. Razón, motivo de , apreciación. Motivo o razón”
Autores como Hegel plantean al Fundamento como singularidad del Estado que
consiste en:

Sostener a los individuos como personas para asegurarles bienestar (el

derecho como necesidad), el Estado debe reconducir a la familia y la
sociedad civil a la vida de la sustancia universal
(¿lo verdaderamente humano?), y “como poder libre, ha de quebrantar
esas esferas a él subordinadas y mantenerlas en inmanencia sustancial”
(1997: 551-552). cualquier acción, acto o práctica del individuo está
subordinada al pueblo y lo que él considere como libertad, esa forma de
libertad sólo puede ser universalizada en la medida que la voluntad del
individuo dependa de la voluntad general, sólo de esa forma es racional,
pero la unidad de individuos (el pueblo) sólo es una unidad abstracta, y
la expresión de esa unidad es la ley, ya que en ella se “expresa el
contenido de la libertad objetiva” (1997: 552). Pero ocurre algo en el
espacio entre las voluntades individuales reales y la forma “racional”
como la voluntad general cree que las personas deberían ser y actuar,
pues entre ambas existe una contradicción irresuelta que termina
desarrollando un instrumento de dominación social. Esta contradicción
termina privilegiando al todo sobre el individuo, lo subjetivo y objetivo del
espíritu y con ello la razón terminan formalizándose bajo el argumento de
lo ético correcto y aceptado: Pensar una ética para la emancipación,
pág.44

Antiguamente la Emancipación consistía en la liberación de un esclavo, luego

de haber permanecido impuesto a la autoridad de su dueño, es entonces
cuando la Emancipación lo convertía en una persona completamente
independiente, podría comportarse y actuar en consecuencia a la libertad
obtenida.
 37

En consecuencial verdadero aporte que realiza la Emancipación lo hace el

Derecho Contemporáneo, atribuyendo a un menor que se ha emancipado casi
la totalidad los derechos correspondientes a la mayoría de edad, esto significa
que al menor se le permite salir prontamente de la Patria Potestad antes de
cumplir la mayoría de edad y comportarse adquiriendo derechos de un adulto,
con algunas restricciones.

3.5.1. Autonomía y Libertad

El concepto de Autonomía que utiliza Salvador Valencia Carmona en su libro
EL DERECHO MEXICANO Y LA AUTONOMÍA.

Autonomía (del griego auto, "uno mismo", y nomos, "norma") es un

concepto moderno, procedente de la filosofía y, más recientemente, de la
psicología, que, en términos generales, expresa la capacidad para darse
reglas a uno mismo o tomar decisiones sin intervención ni influencia
externa. Se opone a heteronomía.” Pag.2

Para Cabanellas de Torres Autonomía significa:

“Estado y condición del pueblo que goza de entera independencia, sin estar
sujeto a otras leyes que a las dictadas por él y para él. En sentido figurado
condición del individuo que de nadie depende en ciertos aspectos” Diccionario
Jurídico Elemental pág.6

Kant formula explícitamente la autonomía diciendo que «la autonomía de la

voluntad es el único principio de todas las leyes morales y de los deberes
conforme a ellas; toda heteronomía del albedrío, en cambio, no sólo no funda
obligación alguna, sino que más bien es contraria al principio de la misma y de
la moralidad de la voluntad»

Está razón debe conectarse con otros supuestos, especialmente el recogido

bajo el epígrafe de Ley fundamental de la razón pura práctica, donde nos la
presenta Kant: “ Obrar es de tal modo que la máxima de tu voluntad pueda
valer siempre, al mismo tiempo, como principio de una legislación universal.”
pp. 222-223.
 38

La importancia de Autonomía radica precisamente en la capacidad de

autogobierno personal ; auto que significa uno mismo, y nomos que significa
norma, que se traduce en darse órdenes a uno mismo, por lo tanto la
Autonomía consiste en una capacidad motora de carácter individual, la cual nos
permite vivir de acuerdo a preceptos que nacen de nosotros mismos, lo cual
resulta un contrasentido el permitir o aceptar intervenciones externas.

Los Estados al gozar de independencia en el contexto Internacional no

dependen de nadie, sino de sus leyes y de sus decisiones internas.
Trasladando ésta idea a las personas, cada quien es libre de actuar con
Autonomía respetando el derecho de la sociedad en todos los aspectos.

En una clara sintonía con Kant, Herder planteó la idea de que cada uno de
nosotros tiene un modo original de ser humano:

Cada persona tiene su propia “medida”. Esta idea penetró muy profunda mente
en la conciencia moderna. Antes de finales del siglo XVIII nadie pensaba
que las diferencias entre los seres humanos tuviesen este tipo de
significación moral. Hay cierto modo de ser humano que es mi modo. He
sido llamado a vivir mi vida de esta manera, y no para imitar la vida de
ningún otro. Pero esta idea atribuye una importancia nueva a la fidelidad
que me debo a mí mismo. Si no me soy fiel, estoy desviándome de mi
vida, estoy perdiendo de vista lo que es para mí el ser humano». DÍAZ
PINTOS, G., Autonomía y paternalismo, pp. 62-63.

Es decir que es un atributo netamente humano así como la libertad tiene

estrecha relación con la voluntad así la entiende como ‘independencia
extrínseca’. Kierkegaard concibe la libertad como: un trascendental personal,
es decir, como una dimensión o perfección pura del acto de ser personal o
intimidad humana. En efecto, la libertad es lo más activo y noble en el ser
humano.”(P.27 )

La autonomía de la libertad dependerá del tiempo que dure la libertad de

elección en nuestras vidas, es presentada como un bien extraordinario,
 39

inherente al ser humano, sin embargo eso depende de cuanto durará o puede
ser reprimida por el accionar de la voluntad del primo ser.

3.5.2. Voluntad
La definición de voluntad otorgada por la Real Academia de la Lengua
Española acerca de:

“Voluntades Animo, intensión o resolución de hacer o no hacer una cosa

determinada” “Potencia o facultad del alma que lleva a obrar o a
abstenerse. / Acto de admitir o repeler algo. / Aceptación. /
Rechazamiento. / Deseo. / Intensión./ Propósito./ Determinación./ Libre
albedrio./ Elección libre./ Amor, afecto./ Benevolencia./ Mandato./
Disposición./ Orden./ Consentimiento./ Aquiescencia./ Carácter, energía
psíquica capaz de mantener o imponer el propio criterio y la resolución
adoptada frente a la oposición y los obstáculos/“ . p. 50

La voluntad consiste en la resolución y energía de nuestros actos que esto

implica, para imponer el propio criterio frente a la oposición de otros pareceres,
motor que te impulsa a hacer realidad alguna meta.

Emanuel Kant plantea tres reglas de forma universal principio; hállese, empero,
subjetivamente en el fin. Mas el sujeto de todos los fines es todo ser
racional, como fin en sí mismo, según el segundo principio; de donde
sigue el tercer principio práctico de la voluntad, como condición suprema
de la concordancia de la misma con la razón práctica universal. La idea
de la voluntad de todo ser racional como una voluntad universalmente
legisladora» 9, lo cual excluye cualquier dependencia y vinculación de la
moralidad a fines concretos, con independencia de la forma, hasta el
punto de que «son erróneas para Kant las éticas que vinculan la
moralidad a la felicidad, si la moralidad es algo válido de modo
incondicional, porque la felicidad depende del sujeto individual, ello está
en función de sus posibilidades personales y sociales del mundo
material, lo cual excluye esa pretendida universalidad»( p. 62-63.)
 40

3.5.3. Libre Desarrollo de la Personalidad

La personalidad en el contexto de libre desarrollo es un conjunto estable y

recurrente de reacciones y de humanas, que forman parte de nuestro modo de
ser y en cierta medida nos definen en sociedad. Nos hace más semejantes a
las personas. dado que existen elementos compartidos y no compartidos entre
las diversas personalidades de las personas que conocemos a lo largo de la
vida es decir sujetó de derechos en libertad.

Rogers (1902-1987), esta teoría propone un abordaje fenomenológico de la

personalidad, es decir, en la manera de captar la realidad y asumirla como
propia. Para ello, Rogers definió lo que es una “persona altamente funcional”,
cuyas características servirían para definir los distintos tipos de personalidad
que hay.

De esta manera, Rogers propuso que las personalidades consistieran en

combinaciones de siete rasgos fundamentales:

Apertura a la experiencia. Qué tan dispuestos estamos a la exploración

de las nuevas posibilidades y a las nuevas experiencias vitales, o qué
tan defensivos nos mostramos ante ello.

Estilo de vida existencial. Qué tanto le damos sentido propio a las

experiencias que vivimos, creando así un significado personal para
nuestra vida, o qué tanto tendemos a esperar que la vida encaje en
parámetros prejuzgados.

Autoconfianza. Qué tanto creemos o no creemos en nosotros mismos

ante las situaciones que se nos presentan.

Creatividad. Qué tan dados somos a la imaginación, a la elucubración o

a la inventiva.
 41

“Libertad de elección.Qué tanto podemos asumir nuevas formas de

comportamiento frente a las tradicionales en situaciones en que no nos
funcionan bien, creando así nuestras propias decisiones sobre la
marcha.”

Carácter constructivo. Qué tanto podemos conservar el equilibrio vital a

la hora de darle respuesta a nuestras necesidades. Desarrollo personal.
Qué tan dispuestos estamos a asumir el cambio constante como un
proceso de crecimiento que no posee un fin.(P.2)

El derecho al libre desarrollo de la personalidad es la facultad que cada

individuo tiene para elegir autónomamente su forma de vivir. Este derecho
garantiza a los sujetos plena independencia para escoger, por ejemplo, su
profesión, estado civil, pasatiempos, apariencia física, estudios o actividad
laboral y sólo está limitado por el respeto a los demás y el interés general.
Mediante esta prerrogativa el Estado reconoce la facultad de toda persona de
elegir ser y actuar de la manera que mejor le convenga para cumplir con sus
preferencias, metas y expectativas particulares de vida.(P.1)

Ell desarrollo de la Personalidad es el derecho formal que tenemos las

personas a la libertad expresada en todos nuestros actos. Es decir que ha sido
definido como el derecho general de libertad o el derecho a la libertad general
de las actuar humano en el más amplio sentido. Y es que este derecho es el
núcleo de la libertad, es decir, la libertad de la forma más amplia posible,

Los diversos derechos fundamentales como la libertad de tránsito, el libre

comercio, la libertad de culto, etc., concretan la garantía de la libertad otorgada
por este derecho, pues sólo protegen ciertos aspectos singulares y diferentes
de la libertad general, y por tanto, una parcela del amplio terreno que el
derecho al libre desarrollo de la personalidad comprende. En ese sentido, esos
derechos son sus concreciones y derivaciones.

La Libre Personalidad equivale a tener libertad y comprende la voluntad de las

personas a querer hacer o no hacer alguna cosa.
 42

“ Para la Corte Nacional de Colombia, el derecho al Libre Desarrollo de

la Personalidad, reúne todas las libertades las cuales finalmente quedan
subordinadas al Desarrollo de la Personalidad, por lo tanto el concepto
de libertad que ejerce el ser humano cualquiera que ésta fuere, no solo
comprende aspectos determinados de libertad, como la libertad de
expresión, de información o libertades económicas, entre otras
libertades, sino que comprende mayormente el ámbito de la Autonomía
individual.

Así el concepto de libertad, no constituye un aspecto aislado sino uno

concurrente al de Personalidad que se fundamenta en la Autonomía, por
cuanto no puede haber libertad sin haber Autonomía en el obrar de los
menores emancipados. Sentencias T-532/92, T-050/93, C-176/93, T-
493/93 principalmente.
Sentencia T-222/92.“ El libre desarrollo de la personalidad en la
jurisprudencia constitucional colombiana 67. (p. 56)

Sin embargo, desde la visión de Kant, la Justicia debe ser considerada

como un fin, y no como un medio; es así que: “la justicia es la realización
concreta, en una determinada situación, de la exigencia fundamental de
afirmar la dignidad de la persona y contribuir, al mismo tiempo, a la
satisfacción de las necesidades de la humanidad”pág. 57

A raíz de ésta experiencia, surge la necesidad de que todo esté normado en la

legislación, a fin de que exista claridad en la norma que se invoca, caso
contrario se pueden producir atropellos y acciones que rayan en lo injusto, y
sobre todo que atentan contra el derecho constitucional de las personas.

3.6. El Menor Sujeto de Derechos.

El reconocimiento universal de la Convención de los Derechos del Niño de

Naciones Unidas en 1.989 tiene un significado revolucionario respecto a la
consideración jurídica del niño. La Convención representa la consagración del
cambio de paradigma que se produce a finales del siglo XX sobre la
 43

consideración del niño por el derecho: el niño deja de ser considerado como un
objeto de protección, para convertirse en un sujeto titular de derechos que debe
ser empoderado en los mismosOrganismos Internacionales de defensa de los
derechos humanos, han buscado impulsar acciones concretas que puedan ser
ejercidas por los Estados, con el firme propósito que se reconozca plenamente
a nivel mundial los derechos de los menores de edad:

“En el Siglo XX se hace más patente el interés jurídico por la infancia

motivado por la situación de desprotección en la que quedaron muchos
niños en los períodos de entreguerras mundiales. En 1946, con el
nacimiento de UNICEF (Fondo Internacional de Emergencia de las
Naciones Unidas para la
Infancia), se impulsa la acción que ya comenzó la Sociedad de Naciones
en 1924, al objeto de formular el reconocimiento a nivel mundial de los
derechos del niño. La Declaración de 1959, así como otras resoluciones
posteriores sobre aspectos concretos que afectan a la infancia, hicieron
resurgir el interés de la infancia por parte del derecho Internacional. A la
nueva concepción del menor como sujeto de protección, pero también
como persona sujeto de derechos, contribuyeron las doctrinas sobre los
derechos humanos, así como la Convención de Naciones Unidas sobre
los Derechos del Niño de 1989, el documento con mayor número de
ratificaciones jurídicamente vinculante firmado hasta la fecha. Dicha
vinculación se traduce en obligar a los Estados miembros a adaptar su
legislación al texto de la Convención y procurar una legislación que
reconozca a los menores de edad como sujeto de derechos y con
capacidad, de acuerdo a su madurez, para ejercerlos por sí mismos”

La preocupación por la situación de vulnerabilidad de los menores de

edad en el mundo, en el año de 1924 hace que surja la Sociedad de
Naciones, y posteriormente en 1946 nace UNICEF siguiendo el mismo
itinerario de la Sociedad de Naciones, como pionera en materia de
derechos del menor.
 44

Bajo la definición de estos antecedentes y la Declaración de 1959 y otras

resoluciones, hace que la situación de los menores se visibilice ante los
ojos del mundo, lo que en definitiva llevó a que se concreten muchos
objetivos en beneficio de los menores, ahora desde una nueva
perspectiva globalizada que empieza a considerar al menor no solo
como un mero objeto decorativo, sino más bien concibiéndolo como un
sujeto de derechos y con capacidad lo cual debe quedar determinado en
la legislación de cada país.

A ésta nueva concepción de valores y derechos contribuyeron

abundantes teorías y doctrinas así como otras corrientes del
pensamiento humano, que en conjunto con la Convención de Naciones
Unidas, sobre los Derechos del Niño de 1989, se convierte en obligación
para los Estados partes, quienes deben velar por que no se atente contra
los derechos de los menores, atendiendo sus requerimientos de acuerdo
a su madurez y capacidad a fin de que puedan ejercer sus derechos por
ellos mismos.

En atención a los Tratados y Convenios Internacionales, es deber de

cada Estado velar por que estos postulados supranacionales se cumplan
sin ningún tipo de miramientos y sin dilación de tiempo. Pag2

Es un imperativo moral la creación de mecanismos que permitan adaptar las

políticas e instrumentos jurídicos, en pro de asegurar el goce efectivo del
derecho de los menores y el reconocimiento a su madurez y capacidad de
obrar, .

3.6.1. Derechos Fundamentales de los Menores.

Los derechos de las personas son irrenunciables, y exigibles

La concepción de la Constitución Española, el autor procede a explicar

brevemente la trayectoria histórica de los mismos, destacando obviamente su
naturaleza humanista, desde la doctrina estoica que habla de unidad universal
de los hombres, hasta llegar a la afirmación kantiana que sostiene que todos
 45

los derechos se reducen al derecho a la libertad, pasando por Vitoria, Las

Casas, Francisco Suárez y Gabriel Vázquez en la Nueva España, y
mencionando también a Santo Tomás de Aquino, Locke, Pudendorf y
Rousseau, hasta llegar al siglo XVIII en el que el concepto de derechos
naturales se cambia por derechos del hombre y derechos fundamentales, que
no es más que la aspiración del iusnaturalismo iluminista por la
constitucionalizaciòn de dichos derechos. Constitucionalización que tendrá
lugar en sentido estricto hasta 1791 y 1793 con las Constituciones francesas
(girondina y jacobina respectivamente) que insertan en su texto las
declaraciones de derechos. Desde entonces, derechos y Constitución irán de la
mano Pérez Luño, Antonio Enrique, Los derechos fundamentales ,José Juan
Anzures Gurría*
Madrid, (p. 33 )“…gozan de una posición preferente en el ordenamiento jurídico
de un Estado. Esto implica que todo el ordenamiento debe ser interpretado de
conformidad con los contenidos de los mismos”

Estos derechos, cuando son reconocidos y codificados por el legislador, se

convierten en una herramienta útil e importante para exigir el inmediato
cumplimiento de las garantías de los derechos de los menores.

3.7. Derechos de Libertad.

Montesquieu ya advertía en El Espíritu de las leyes que:

“no hay una palabra que ha ya recibido significaciones tan diferentes y que ha
ya conmocionado los espíritus de tan tas maneras como palabra ‘libertad’”; el
propio Montesquieu señalaba también el muy distinto entendimiento que ya
desde hace siglos se hace de la libertad:

“ Unos la consideran como la facultad de deponer a quien han dado un

poder tiránico; otros como la facultad de elegir a quién deben obedecer;
otros como el derecho a ir armados y poder ejercer la violencia; otros
como el privilegio de no ser gobernados sino por un hombre de su nación
o por sus propias leyes. Hace tiempo cierto pueblo hizo consistir la
 46

libertad en el uso de llevar una larga barba. Unos han adjudicado ese
nombre a una forma de gobierno y han excluido de él a las demás. Los
que gustaban del gobierno republicano la han asociado con ese
gobierno; los que disfrutaban del gobierno monárquico la han situado en
la monarquía. En fin, cada cual ha llamado libertad al gobierno que se
ajustaba a sus costumbres o a sus inclinaciones.” Miguel Carbonell 2004.
Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones
Jurídicas pág.274.

La libertad es una exigencia de la naturaleza del hombre, una necesidad de su

condición humana, de su racionalidad.”

Esto significa que la libertad de escoger aquello que se quiere, es una exigencia
propia del ser humano, la cual no puede ser negada en detrimento de sus
derechos constitucionales.

Declaración Universal de los Derechos Humanos en los artículos

establece

“Artículo 1

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y

derechos…”

Artículo 16

“Los hombres y las mujeres, a partir de la Edad Núbil, tienen derecho, sin
restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse
y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y

“El derecho a tomar decisiones libres, informadas, voluntarias y

responsables sobre su sexualidad, su vida y orientación sexual. El
Estado promoverá el acceso a los medios necesarios para que estas
decisiones se den en condiciones seguras.” Pág 2
 47

Esto significa que la libertad de escoger aquello que se quiere, es una exigencia
propia del ser humano, la cual no puede ser negada en detrimento de sus
derechos constitucionales.

3.8. Capacidad Jurídica

Partimos del concepto inicial de aptitud que en general para ser titular de las
relaciones jurídicas, titular de derechos y obligaciones.

Es la atribución por ley de la posibilidad de ser sujeto de derechos y

obligaciones. La capacidad jurídica está atribuida a toda persona física o
natural desde su nacimiento y de acuerdo con lo regulado legalmente
respecto a éste. Idoneidad, disposición, suficiencia. | En ciertos casos, la
capacidad de obrar, de efectuar por sí determinados actos, desempeñar
un cargo o realizar alguna cosa.
(V. CAPACIDAD.)

Sin embargo, el reconocimiento de dicha capacidad no implica que toda

persona puede actuar con la misma eficacia jurídica; es decir, la
capacidad de adquirir derechos o de contraer obligaciones no siempre va
unida a la capacidad de ejercitar aquéllos o de cumplir éstas. Tal
posibilidad de hacerlo, y con eficacia jurídica, se denomina capacidad de
obrar. cuando un sujeto de derecho menor de edad, que como tal tiene
capacidad jurídica, ha de realizar un acto jurídico que sólo pueden hacer
los mayores de edad, no podrá obrarlo él personalmente, sino que
deberá hacerlo otra persona en su nombre e interés. (P.1)

Es necesario que para que una persona se convierta en sujeto de derecho, y

pueda intervenir de forma activa o pasiva en una relación jurídica, necesita de
la personalidad y la capacidad. p. 56-57, recoge definiciones de la capacidad
tales como:

potencia o facultad de obrar; talento, disposición para determinadas

actividades; dentro del campo estrictamente jurídico, aptitud o idoneidad
que se requiere para ejercer una profesión, oficio o empleo; habilidad o
 48

potestad para contratar, disponer por acto entre vivos o por testamento,
suceder, casarse y realizar la generalidad de los actos jurídicos; poder
para obrar válidamente; suficiencia para ser sujeto activo o pasivo de
relaciones jurídicas determinadas, en el ámbito Civil, es la aptitud
general para ser sujeto de derechos y obligaciones en la esfera del
Derecho Privado; y, más comúnmente, en el ámbito tradicional del
Derecho Civil, en las relaciones jurídicas familiares, reales,
contractuales, obligatorias y sucesorias; de obrar, es la capacidad de
hecho, el poder de realizar actos con eficacia jurídica, según Sánchez
Román; jurídica, es la aptitud que tiene el hombre para ser sujeto o por
parte, por sí o por representante legal, en las relaciones de Derecho; ya
como titular de derecho o facultades, ya cual obligado a una prestación o
al cumplimiento de un deber. Pag 56,57.

“La personalidad no es algo que el ordenamiento jurídico pueda atribuir de

manera arbitraria, pues es una exigencia de la naturaleza y dignidad que el
derecho no tiene más remedio que reconocer. Juan XXIII, en su encíclica
Pacem in terris, dice expresamente:

en toda humana convivencia bien organizada y fecunda hay que colocar

como fundamento el principio de que todo ser humano es persona, es
decir, una naturaleza dotada de inteligencia y voluntad libres”. p.12.
Es decir que Sees persona desde el momento en que se nace. reconocida a
todo ser humano. La Declaración Universal de Derechos Humanos, proclama
que todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su
personalidad jurídica, precepto que ha sido recogido también por la Convención
Americana de Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica en el que
se señala que toda persona tiene derecho al reconocimiento de su personalidad
jurídica. El término personalidad se refiere al atributo consustancial del ser
humano que consiste en la aptitud para ser sujeto activo o pasivo de relaciones
jurídicas. Se es persona; se tiene . p.12
 49

La capacidad jurídica la tiene todo hombre; comienza con su personalidad y

acaba con ella. es la aptitud para ser, en general e indeterminadamente, titular
de relaciones jurídicas, es una capacidad abstracta y uniforme para todos.
Continuando nuestro análisis a partir de los postulados doctrinales de
Albadilejo, cuando la falta de idoneidad de la persona para celebrar ahora actos
procede de que aquella carece actualmente de las condiciones psíquicas de
entendimiento y voluntad necesarios para poder llevarlos a cabo (si se trata de
un niño sin uso de razón, de una persona en estado actual de perturbación
mental que los excluye, de sonambulismo, hipnosis o embriaguez total, etc.), se
habla, por muchos, de que existe incapacidad natural; cuando la falta tiene su
origen, no en esa ausencia de entendimiento y voluntad adecuados, sino en
otras causas, suele decirse que existe incapacidad legal.

Albadalejo que:

“Lacapacidad de obrar, como aptitud reconocida por el Derecho para

realizar en general actos jurídicos, ni la tiene todo hombre, ni es igual
para todos los que la tienen. Puede faltar totalmente (por ejemplo, al niño
recién nacido) o existir plenamente (como ocurre cuando se trata de un
mayor de edad, el cual es capaz para todos los actos de la vida civil,
salvo las excepciones establecidas en casos especiales), o
limitadamente (si se trata de menor emancipado)”, consideraciones
realizadas desde la óptica de la doctrina jurídica y práctica española, p.
214

El concepto de capacidad jurídica presupone el concepto de persona, y de este

modo la capacidad jurídica viene a atribuir al sujeto de las relaciones jurídicas
una titularidad, es decir una serie de derechos, facultades, poderes o deberes
que forman el contenido de cada relación jurídica en concreto. La capacidad
jurídica del sujeto presupone una actitud estática, pasiva del sujeto, al cual el
ordenamiento ya le atribuye capacidad jurídica por el mero hecho de ser
persona; así pues la capacidad jurídica es siempre una y es igual para todos;
 50

todas las personas tienen capacidad jurídica y no cabe hablar de limitaciones o

restricciones de la misma.

Para ser titular de ciertas relaciones, se pueden exigir a la persona

determinadas aptitudes especiales, se habla, por muchos, de que para ellas se
precisa una especial capacidad jurídica, ya que, aun teniendo igual la general,
la especial puede variar de unos a otros.

3.9 FUNDAMENTO JURÍDICO

3.9.1 CONSTITUCCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA.
TÍTULO II, DERECHOS FUNDAMENTALES Y GARANTÍAS

CAPÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES

GENERALES
Artículo 14.

I. Todo ser humano tiene personalidad y capacidad jurídica con arreglo a

las leyes y goza de los derechos reconocidos por esta Constitución, sin
distinción alguna.

El artículo 14 de la Constitución Política del Estado otorga La capacidad jurídica

con protección de las leyes reconociendo así que todo Bolivianos gozará de
esta atribución y cualidad esencial de ser sujetó de derechos y contraer
obligaciones atribuida por el ordenamiento jurídico desde el comienzo hasta el
fin de su personalidad, nuestra constitución menciona que la capacidad jurídica
es la aptitud para el ejercicio de los derechos del cual es titular el ser humano,
que depende de la situación personal de cada sujeto determinada por la
capacidad de obrar es la aptitud para el ejercicio de los derechos subjetivos y
de los deberes jurídicos, que no es igual para toda persona, si no tiene una
serie de grados, que corresponden al estado civil y que tienen intima relación
con la edad.
 51

3.9.2 CÓDIGO DE LAS FAMILIAS

TÍTULO VI, EMANCIPACIÓN

CAPÍTULO ÚNICO, EMANCIPACIÓN, CLASES Y EFECTOS

ARTÍCULO 105. (CARÁCTER DE LA EMANCIPACIÓN Y ACTOS DEL

EMANCIPADO).

I. La emancipación capacita al menor para regir su persona y

administrar sus bienes.

II. La o el emancipado no puede realizar actos de disposición sin

observar previamente las formalidades prescritas para enajenar o gravar
los bienes de menores de edad.

ARTÍCULO 106. (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN

LIBRE). La persona menor de edad que constituye matrimonio o unión
libre, se emancipa de derecho. La desvinculación conyugal o nulidad del
matrimonio o de la unión libre no lo restablece a su antigua condición,
salvo que por las condiciones físicas o emocionales lo amerite, lo que
será determinado por el equipo multidisciplinario de la Defensoría de la
Niñez y Adolescencia.

ARTÍCULO 107. (EMANCIPACIÓN ANTE NOTARIO DE FE

PÚBLICA). La persona que ha cumplido la edad de dieciséis (16) años

puede ser emancipada de quienes tienen la autoridad parental o de su
tutora o tutor, o guardadora o guardador siempre que éstos estén de
acuerdo, mediante declaración ante la o el Notario de Fe Pública. La o el
interesado presentará el testimonio de la misma al Servicio de Registro
Cívico.

ARTÍCULO 108. (EMANCIPACIÓN POR VÍA JUDICIAL).

 52

I. Si la madre, el padre, o ambos en ejercicio de su autoridad, o la o

el tutor no están de acuerdo con la emancipación, la persona interesada
a través de una o un pariente o la Defensoría de la Niñez y
Adolescencia, podrá demandar la emancipación por vía judicial.

II. En igual forma se procede cuando la emancipación se otorga por

la madre o el padre que ejerce autoridad exclusiva y la o el otro deduce
oposición.

III. La emancipación puede determinarse si a juicio de la autoridad

judicial, la o el interesado es apto para regir su persona y sus bienes, de
acuerdo al informe psicosocial de la Defensoría de la Niñez y
Adolescencia. La autoridad judicial, escuchando a las partes y a la
Defensoría de la Niñez y Adolescencia, decidirá lo que más convenga al
interés de la o del hijo.

IV. Si la sentencia determina la emancipación, la autoridad judicial de

oficio dispondrá la inscripción en el Servicio de Registro Cívico.

El código de las familias en el Título VI (Emancipación) Protege está institución,

lo cual significa el fin de la patria potestad o de la tutela sobre una persona
menor de edad a fin de que esta pueda regir su persona y sus bienes como si
fuera mayor de edad; se trata de una anticipación de la plena capacidad civil
que se adquiere con la mayoría de edad. Existe un vacío legal al momento de
la emancipación producida por El matrimonio estipulada en el artículo 106 ,
que genera el emplazamiento en un nuevo estado de familia, exige un ámbito
de capacidad diferente que permita a los contrayentes menores de edad
asumir los derechos y deberes inherentes, al estatus civil Adquirido se trata de
permitir que quien asumió las responsabilidades a la constitución de una familia
pueda desenvolverse en la sociedad patrimonial sin las trabas.

3.9.3 CÓDIGO CIVIL

CAPITULO IIDE LA CAPACIDAD
 53

ARTÍCULO 3. (CAPACIDAD JURÍDICA; LIMITACIONES).-

Toda persona tiene capacidad jurídica. Esta capacidad experimenta

limitaciones parciales sólo en los casos especialmente determinados por
la ley.

Considero de manera primordial la capacidad jurídica para mí Investigación el

código civil de nuestro país establece que todos gozamos de capacidad jurídica
que es la aptitud de un individuo para asumir derechos y contraer obligaciones
por sí mismo, sin dependencia de una persona externa, está es limitada en
casos especiales uno de ellos es la de emancipación por matrimonio, que es
caso a investigar.

Esta capacidad la tiene cualquier persona por el simple hecho de serlo. La

personalidad (es decir, el ser persona) coincide con dicha capacidad jurídica
será titular de derechos y deberes jurídicos, aunque en ese momento concreto
no pueda ejercitarlos.

3.9.4 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS

Artículo 1

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos

y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse
fraternalmente los unos con los otros.

Artículo 16

1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen

derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o
religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos
en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución
del matrimonio.

2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos

podrá contraerse el matrimonio.
 54

3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y

tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.

Artículo 17

1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y

colectivamente.

2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.

Es necesario, el respeto de la Dignidad Humana y la Vida del Ser humano

como ente social comprometido con sus derechos y sobre todo de las
libertades otorgadas en su integridad, estás normas son reguladas a través de
los derechos y libertades planteados en la Constitución Política, Tratados y
Convenios de los países, incluyendo el nuestro, el artículo 1 denota que
nacemos libres ante la ley ,seres dotados de dignidad y de respeto , implicado
esto en la propiedad privada estipulada en el artículo 17la libertad de
adquisición.

3.10. LEGISLACIÓN COMPARADA

REPUBLICA DE ARGENTINA

Código Civil de la República Argentina

LIBRO PRIMERO DE LAS PERSONAS

SECCIÓN PRIMERA DE LAS PERSONAS EN GENERAL

TÍTULO IX DE LOS MENORES

Art.133.- La emancipación por matrimonio es irrevocable y produce el

efecto de habilitar a los casados para todos los actos de la vida civil,
salvo lo dispuesto en los artículos 134 y 135, aunque el matrimonio se
disuelva en su menor edad, tengan o no hijos. No obstante ello, la nueva
aptitud nupcial se adquirirá una vez alcanzada la mayoría de edad.
 55

Art.134.- Los emancipados no pueden ni con autorización judicial: 1ro.

Aprobar cuentas de sus tutores y darles finiquito; 2do. Hacer donación
de bienes que hubiesen recibido a título gratuito;

3ro. Afianzar obligaciones.

Art.135.- Los emancipados adquieren capacidad de administración y

disposición de sus bienes, pero respecto de los adquiridos por título
gratuito antes o después de la emancipación, sólo tendrán la
administración; para disponer de ellos deberán solicitar autorización
judicial, salvo que mediare acuerdo de ambos cónyuges y uno de éstos
fuere mayor de edad.

Art.136.- La autorización judicial no será dada sino en caso de absoluta

necesidad o de ventaja evidente, y las ventas que se hicieren de sus
bienes, serán siempre en pública subasta.

Art.137.- Si alguna cosa fuese debida al menor con cláusula de sólo

poder haberla cuando tenga la edad completa, la emancipación no
alterará la obligación, ni el tiempo de su exigibilidad.

Art.138.- El que mude su domicilio de un país extranjero al territorio de la

República, y fuese mayor o menor emancipado, según las leyes de este
Código, será considerado como tal, aun cuando sea menor o no
emancipado, según las leyes de su domicilio anterior.

Art.139.- Pero si fuese ya mayor o menor emancipado según las leyes de

su domicilio anterior, y no lo fuese por las leyes de este Código,
prevalecerán en tal caso aquéllas sobre éstas, reputándose la mayor
edad o emancipación como un hecho irrevocable.

La República de Argentina en su texto constitucional menciona que es

equiparable la capacidad del menor emancipado, en la toma de decisiones ya
 56

sean de orden jurídico y patrimonial otorgándole al menor capacidad plena, con

goce de derechos y obligaciones para su libre desenvolvimiento en sociedad,
y así poder tomar decisiones sobre su patrimonio. La república de Argentina
vela los derechos de los menores emancipados por matrimonio puesto que
garantiza en este texto su libre desarrollo y desenvolvimiento, en nuestro país
existe aun un vacio jurídico en tanto a la emancipación por matrimonio , limita la
capacidad jurídica de los menores que se convierten en adultos por dicha
emancipación, existen actos que requieren de un representante legal o tutor ,
dejando al menor emancipado en total abandono de los derechos adquiridos.
 57

CAPITULO IV
RESULTADOS
 58

CAPITULO IV RESULTADOS

4. INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS

Tras el trabajo de investigación doy a conocer los criterios diferentes grupos de

la sociedad acerca de la problemática jurídica que se investiga en este trabajo
de PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 (EMANCIPACION
POR MATRIMONIO O UNION LIBRE DE LA LEY 603 CODIGO DE LAS
FAMILIAS INCORPORANDO LA CAPACIDAD JURÍDICA DE
ADMINISTRACIÓN DE BIENES ARTÍCULO 106. (EMANCIPACIÓN POR
MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE). La persona menor de edad que constituye
matrimonio o unión libre, se emancipa de derecho. La desvinculación conyugal
o nulidad del matrimonio o de la unión libre no lo restablece a su antigua
condición, salvo que por las condiciones físicas o emocionales lo amerite, lo
que será determinado por el equipo multidisciplinario de la Defensoría de la
Niñez y Adolescencia.

En este capítulo se hace la presentación de resultados, se ordenó de la

siguiente manera: en primer lugar los hallazgos obtenidos mediante la
aplicación de la Técnica de la encuesta, en segundo lugar los hallazgos
obtenidos mediante la aplicación de la Técnica de entrevista y en tercer lugar
los hallazgos obtenidos mediante la aplicación de la Técnica de Historias de
vida. En todos los casos la información es presentada considerando orden en
que fueron propuestos los objetivos del estudio.

4.1 Resultados Obtenidos: Técnica Encuesta.

La encuesta se aplicó a un número de treinta personas, dirigida a personas

mayores de 18 años, licenciados(a) en Ciencias Jurídicas en ejercicio de la
profesión con el propósito de obtener información relacionada con su opinión
sobre la modificación del artículo 106 (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O
UNIÓN LIBRE) DE LA LEY 603 CODIGO DE LAS FAMILIAS. Para que se
 59

respeten los derechos obtenidos por la emancipación, en cuanto a la

administración de sus bienes y la desvinculación del matrimonio.

Haciendo posible determinar los criterios de los encuestados sobre ella. La

encuesta se realizó de forma directa para lo cual se acudió a diversos lugares
en dónde encontramos personas dispuestas a colaborar, y accesibles para con
la encuesta.

ARTÍCULO 106. (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE). La

persona menor de edad que constituye matrimonio o unión libre, se emancipa
de derecho. La desvinculación conyugal o nulidad del matrimonio o de la unión
libre no lo restablece a su antigua condición, salvo que por las condiciones
físicas o emocionales lo amerite, lo que será determinado por el equipo
multidisciplinario de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.

PRIMERA PREGUNTA.-¿Cree usted que debido a la situación actual

respecto Emancipación por matrimonio en Bolivia se deba flexibilizar el
Art 106 de la ley 603 Código de las familias

Tabla 1

Flexibilización del Art 106 de la ley 603 Código de las familias

Opciones Cantidad de Personas Variacion (puntos

porcentuales)

SI 28 8.4%

NO 2 0.6%

Total 30 100%

Fuente: Melina CocaureYujra

 60

Flexibilización del Art. 106 de la ley

603 Código de las Familias

SI Tiene conocimiento
NO Tiene Conocimiernto

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS

El resultado que muestra la tabla es el porcentaje del universo poblacional que

participó de la encuesta, lanzando los datos siguientes, el 8,1% que es la
representación de 28 personas aluden que si es necesario flexivizar el artículo
106 de la ley 603 Código de las familias.

El 0,9% que representa a 2 personas aluden que no es necesario, pues si bien

se adquiere la emancipación por matrimonio, aún nuestro país tiene bases
parentales, muchos menores de edad adquieren está forma de libertad para
convertirla en libertinaje, tomando el matrimonio como juego o salida de la casa
de los padres para dilapidar el patrimonio obtenido , este artículo es la base de
un límite para esta actitud.

Podemos observar que gran parte del universo poblacional está de acuerdo con
flexivizar artículo 106 EMANCIPACION POR MATRIMINIO O UNION LIBRE
DE LA LEY 603 CÓDIGO DE LAS FAMILIAS denotando que vulnera derechos
adquiridos por la emancipación como tal, bajo el principio de igualdad ante la
ley,
 61

SEGUNDAPREGUNTA. -¿Cree usted que no es necesario en la actualidad

que los menores Emancipados por matrimonio sean representados por un
representante legal, para las diferentes actividades civiles?

Tabla 2

Falta de necesidad de un curador para representación en actividades

jurídicas y civiles a menores emancipados por matrimonio

Cantidad Cantidad de Personas Variacion (puntos

porcentuales)

SI 25 7,5%

NO 5 1,5%

Total 30 100%

Fuente: Melina CocaureYujra

Falta de necesidad de un
curador
SI Tiene
conocimiento
NO Tiene
conocimiento

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS

Detallaré a continuación que 25 personas representadas porcentual mente en

7,5% de mi universo poblacional Menciona que no es necesario en la actualidad
que los menores emancipados por matrimonio requieran de un representante
legal para realizar actividades civiles , ya que son considerados personas
 62

adultas. El dato porcentual de 1,5 % que representa a 5 personas refieren que

debido a la falta de madurez en la toma de decisiones , requieran de un curador
hasta que cumplan la edad requerida

Destacando que un mayor índice porcentual refiere que los menores

emancipados por matrimonio ya adquieren el título de adulto, y son capaces de
tomar decisiones para con su patrimonio.

TERCERA PREGUNTA. -¿Cree usted que la Emancipación por matrimonio

constituye el elemento autónomo para que los menores de edad puedan
decidir por si solos sobre sus bienes?

Tabla 3

La Emancipación por matrimonio constituye el elemento autónomo para

que los menores de edad puedan decidir por si solos sobre sus bienes

Opciones Cantidad de Personas Variacion (puntos

porcentuales)

SI 28 8,4%

NO 2 0,6%

Total 30 100%

Fuente: Melina CocaureYujra

 63

Emancipación elemento autónomo

para que los menores emancipados
puedan decidir sobre sus bienes
SI
NO

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS

En la tabla 3 puede distinguiese con facilidad que 28 personas que hacen un

valor porcentual de 8,4% , mencionan que efectivamente es un elemento
autónomo , por qué al emanciparse por matrimonio ya son considerados
adultos.

El 0,6% mencióna que no , que hasta no conseguir la mayoría de

edad ,deberán estar bajo el resguardo de un curador

CUARTA PREGUNTA-¿Cree usted que en la Emancipación por matrimonio

exista algún inconveniente si los menores que hayan cumplido 16 años no
son representados por un representante legal para el manejo de sus
bienes?

Tabla 4

Existencia de inconvenientes, si los menores que hayan cumplido 16 años

no son representados por un represntante legal para el manejo de sus
bienes

Opciones Cantidad de Personas Variación (puntos

porcentuales)
 64

SI 27 8,1%

NO 3 0,9%

Total 30 100%

Fuente: Melina CocaureYujra

Existencia de inconvenientes por falta

de representación de un curador en el
manejo de sus bienes

SI
NO

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS

En la tabla 4 podemos observar que el 8,1% que representa a 27 personas del

universo poblacional encuestado aluden que no tendrían inconvenientes puesto
que adquieren el título y trato de adulto. (Derechos y obligaciones), bajo
restricciones legales , en si no en todas las actividades y pero sería de vital
importancia que , ya no requieran de un curador en muchas situaciones que se
les llegará a Presentar , se ven estancados más que favorecidos.

El 0,9 % ,mencionan que si , es necesario notar que tienen ciertas restricciones

por la edad, de las cuales son necesarias la presencia de un curador.
 65

QUINTA PREGUNTA.- ¿Cree usted que con la reforma al Art. 106 de la ley
603 Código de las familias , suprimirá la representación del curador para
los menores que se hayan EMANCIPADO por matrimonio se podrá tener
un procedimiento más equitativo respecto al manejo de su patrimonio?

Tabla 5

Reforma de el arti. 106 de la ley 603 código de las familias se podrá tener
un procedimiento más equitativo.

Opciones Cantidad de Personas Variacion (puntos

porcentuales)

SI 26 7.8 %

NO 4 1.2%

Total

Fuente: Melina CocaureYujra

Reforma al atr. de la ley 603 código de

las familias se podrá tener un proce-
dimiento más equitativo

Si Tiene Conocimiento
NO Tiene Conocimiento
 66

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS

En la tabla tres se destaca que 26 personas representadas por el dato

porcentual de 7,8 % menciona que si se suprimirían las acciones realizadas por
el curador, por qué ya serían innecesarias, puesto que el menor emancipado
sería y estaría plenamente capaz de llevar, manejar y decidir acciones sobre su
patrimonio.

El 1,2 % alude que esto no sucedería en su totalidad por qué existen

situaciones especiales en las que siempre será necesario la representación del
curador, por ejemplo , los prestamos bancarios, situaciones médicas, etc.

Podemos observar que un porcentaje mayor representado en el cuadro gráfico

aluden a qué si se suprimirían las acciones del curador y el menor emancipado
obtendría un procedimiento equitativo en cuanto a el manejo de sus bienes.

4.2.- Aplicación del Instrumento de Entrevista

Tras el arduo trabajo de investigación creí oportuno Aplicar el Instrumento de

Entrevista dirigido a Juez del juzgado en materia familiar, tiene como finalidad
recopilar datos, opiniones dentro del medio legal para corroborar la necesidad
de la PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 DE LA LEY 603
INCORPORANDO LA CAPACIDAD JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE
BIENES ARTÍCULO 106. (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN
LIBRE).

Entrevista realizada a Juez Publico Mixto de Familia, Niñez y Adolescencia

de Instrucción 1º de Pucarani Provincia Los Andes.

Nombre: Dra. Pamela Morales

Cortez

Título del Cargo: Juez Publico

Mixto de Familia, Niñez y
Adolescencia de Instrucción 1º de
 67

Pucarani Provincia Los Andes.

Tiempo de Ejercicio en el cargo: 1

año.

1.- ¿Considera Ud. Que debido al R.- Si, considero pertinente que el
incremento de menores art. 106 del Código de las Familias
emancipados por matrimonio se ley 603 merece un estudio
deba hacer una revisión al artículo pormenorizado, En cuanto a la
106 del código de las Familias en capacidad jurídica del menor adulto
lo referente al curador de los emancipado tomando en cuenta que
menores para el manejo de su nos rige una nueva Constitución
patrimonio? garantista y protectora en cuanto al
derecho Positivo de nuestro
ordenamiento que debe estar
acorde a nuestro texto
Constitucional.

2.- ¿Para Ud. La Emancipación R.,-Sí, La Constitución otorga a la

legal producida por el matrimonio, juventud un rol más protagónico
otorga al menor que ha cumplido dentro de la sociedad, en diversos
16 años, la Autonomía sin la campos en realidad, se debe
representación de tutor? considerar que ya son considerados
adultos, al momento de realizarse la
emancipación.

Por otra parte los adolescentes de

hoy adquieren mayor madurez y se
adaptan fácilmente a medios y
 68

situaciones.

3.-¿Considera Ud. Que si la R.- Si, sería lo más conveniente, la

Constitución permite a los Constitución permite a los jóvenes
menores emancipados por gozar.
matrimonio, hacer uso del
De ciertos derechos que de a poco
derecho, al trabajo, a los
los han ido adquiriendo, por lo tanto
alimentos, entre otros, puedan
es factible ya que la Emancipación
éstos también ejercer el mismo
provee independencia al menor y los
derecho en igualdad de
padres pierden la Patria Potestad
condiciones respecto al
Sobre los hijos, además debe haber
actividades jurídicas, civiles, el
igualdad entre todas las personas.
manejo de su patrimonio?, a
demás debe haber igualdad entre
todas las personas.

4.- ¿Cree Ud. Que el Art. 106 de el R.-Creo que sí, los menores adultos
Código de las Familias restringe emancipados por matrimonio
derechos constitucionales? tomaron decisiones en base al libre
consentimiento. Si para el
matrimonio el consentimiento es
Fundamental, debe serlo también
para otras actividades tanto
Jurídicas como civiles.

5.- ¿Cree Ud. Que es necesario R.- Considero pertinente la reforma

reformar el Art. 106 de la ley 603 al Art. 106 de la ley 603 Código de
del Código de las familias para las Familias para que los menores
que los menores emancipados adultos emancipados por matrimonio
 69

por matrimonio, puedan decidir no requieran de un tutor o

por cuenta propia sobre su representante legal para las
patrimonio, sin necesidad de ser actividades Jurídicas, familiares y
representados por un tutor o civiles, como el divorcio por
Representante legal, de modo que ejemplo , pero si, se debe mantener
el goce de los derechos la figura de representante legal o
constitucionales sea equilibrado? tutor , para algunos casos especiales
como ser algún contrato, acuerdo.

FUENTE : Melina Cocaure Yujra

4.3 Aplicación de la técnica de Historias de Vida

Dirigido a personas (menores de edad) que se hayan emancipado por

matrimonio. Con el Objetivo de conocer la perspectiva, y experiencia, teniendo
en cuenta las razones y justificaciones y obstáculos que han tenido en cuanto a
la administración de sus bienes , se realizó de manera colaborativa con las
personas que participaron en la presente historias.

1.-¿Cuál es su Mi nombre es Mi nombre es Brenda

nombre y a qué edad Fernanda Castillo Machaca QUISPE
se emancipó por Medrano mi cédula de
Mi Cédula de
matrimonio identidad es
identidad es
7890566L.P.
7805839L.P.
Yo me emancipe por
Yo me emancipe por
matrimonio a mis 15
matrimonio a mis 14
años de edad
años de edad

2.-¿Conoce usted el En su momento no Si , yo quedé

tipo de tenía conocimiento de embarazada al
Emancipación se la emancipación por momento de contraer
 70

produce a causa del matrimonio, pero matrimonio unos

matrimonio de un después al verme meses antes y
menor de edad? perjudicada en. decidimos asumir todo
Algunas actividades tipo de
tome conciencia y responsabilidad que
estudie sobre este conlleva el matrimonio
asunto y la emancipación
como tal.

3.-Usted se ha visto Si, en muchas diría Si, el matrimonio no

mellada en sus yo, no e fácil es una taza de leche ,
derechos en cuanto depender para muchas veces para la
a algunas algunas actividades decisión de Sepárate
actividades que que supuestamente la tus padres son tus
conlleva la emancipación te da, representantes algo
emancipación por osea me refiero a que que me parece muy
matrimonio? si supuestamente eres injusto
declarado adulto, por
esa situación , no
puedes realizar todas
las actividades

4.-¿ Cree usted que No, porque muchas En algunos casos si,
para realizar alguna veces se trata de tu talvez no curador pero
actividad civil de propio patrimonio, que si sería un testigo algo
algún bien mueble o te afecta de alguna así
inmueble los manera ya sea para
adolecentes vender o comprar ,son
emancipados por oportunidad de
matrimonio progreso que se ven
requieren la vulnerados.
intervención de un
 71

curador?

5.-¿ Considera usted Si, me parece Consideró que con la

pertinente que se pertinente , por qué te reforma cambiarían
deba reformar el vez afectada, limitada, muchas cosas,
artículo del código muchas veces el
de las familias para curador limita,
que los menores
emancipados por
matrimonio No
requieran
autorización alguna
para realizar
actividades civiles
en beneficio de su
patrimonio y así
evitar que se
vulneren derechos
constitucionales?

4.4. Resultados de la Revisión Documental

DOCUMENTO ITEM CARACTERISTICAS

 72

”La emancipación es
un periodo dentro de la
minoría de edad , en
Según Marx (2011) EMANCIPACION donde el menor de
edad tiene capacidades
para regir la persona ,
como si fuera mayor de
edad”

Según Dominguez CAPACIDAD Abarca la de capacidad

Martinez (2017) de goce y de ejercicio ,
la capacidad como
FACULTAD DE
género es la aptitud del
DERECHO UNAM
sujeto para ser titular
de derechos y
obligaciones, ejercitar
los primeros y contraer
y cumplir las segundas
en forma personal, y
comparecer en juicio
por derecho propio

“Estado y condición del

pueblo que goza de
entera independencia,
AUTONOMIA sin estar sujeto a otras
Para Cabanellas de
leyes que a las
Torres :
dictadas por él y para
DICCIONARIO él. En sentido figurado
JURIDICO condición del individuo
ELEMENTAL que de nadie depende
en ciertos aspectos”
 73

Diccionario Jurídico
Elemental pág.6

Sentencias T-532/92, “ Para la Corte

T-050/93, C-176/93, T- Nacional de Colombia,
493/93 el derecho al Libre
principalmente. Desarrollo de la
Sentencia T-222/92.“ Personalidad, reúne
El libre desarrollo de la todas las libertades las
personalidad en la cuales finalmente
jurisprudencia quedan subordinadas
constitucional EL LIBRE al Desarrollo de la
colombiana 67. (p. 56) DESARROLLO DE LA Personalidad, por lo
PERSONALIDAD tanto el concepto de
libertad que ejerce el
ser humano cualquiera
que ésta fuere, no solo
comprende aspectos
determinados de
libertad, como la
libertad de expresión,
de información o
libertades económicas,
entre otras libertades,
sino que comprende
mayormente el ámbito
de la Autonomía
individual.

Así el concepto de
libertad, no constituye
 74

un aspecto aislado sino

uno concurrente al de
Personalidad que se
fundamenta en la
Autonomía, por cuanto
no puede haber libertad
sin haber Autonomía en
el obrar de los menores
emancipados.
La libertad otorga al
hombre la calidad de
persona, y como
hemos visto, hace
idénticos ambos
conceptos. Los
atributos inherentes a
la persona
constituyen su
personalidad y este
VOLUNTAD
Ugarte Godoy (1989) concepto le asegura
los elementos
EL MATRIMONIO, necesarios para
NOTAS afianzar su categoría
SOBRE SU de ser dotado de
CONCEPTO, razón, inteligencia y
NATURALEZA sentimientos. Pero
Y RÉGIMEN. con razón se ha
dicho, que el hombre
no solamente,
"piensa y siente", no
solamente está
 75

dotado de razón,
inteligencia

y
sentimientos. El
hombre también
"quiere" y es este
querer el elemento
esencial, que impulsa
y pone en actividad la
voluntad que es otra
de las cualidades de
la cual está dotado
el contribuye también
a integrar su
personalidad. Pero el
querer del hombre no
se basta a sí mismo,
necesita traducirse en
un acto de voluntad
para alcanzar su
finalidad, esto es, la
posesión de las cosas
queridas o deseadas
para que satisfagan sus
necesidades. (p.14)

FUENTE: Melina Cocaure Yujra

ANALISIS E INTERPRETACION

Se evidencio que la teoría del ser humano establece la relación directa entre el
derecho, la obligación y la ejecución de la voluntad en acción, esta comienza
 76

con el origen del ser, es decir desde el momento de la Concepción, iniciamos

con el concepto de emancipación que indica la incapacidad de ejercicio, para
que el menor por si solo pueda ejercer determinados derechos y obligaciones,
es decir la libertad de la patria potestad, de la tutela o de la servidumbre, salir
de la sujeción en que se estaba, convirtiéndose en una aptitud propia del ser
humano.

La capacidad es aquella que le atribuye el libre desarrollo de la personalidad

que reúne todas las libertades del ser humano y la autonomía individual de regir
sus actos jurídicos, así como los de administración de sus bienes, como la
voluntad de guiarlos.
 77

CAPITULO V
PROPUESTA
 78

CAPITULO V PROPUESTA

5. INTRODUCCION.

El presente trabajo de investigación permitió evidenciar que existen posiciones

sociales contrarias, que si bien tienen diferentes extremos de opinión,
identifican que el artículo 106 de la ley 603 Código de las Familias debe ser
modificado.

Independientemente del punto de vista individual y de la sociedad en su

conjunto , está establecido por el derecho positivo, y se halla Consagrado en
nuestra Constitución Política del Estado , el reconocimiento a todos los
Ciudadanos bolivianos, de igualdad de Derechos y Obligaciones.

Por tanto, y en base a los resultados obtenidos en la aplicación de la

Investigación, se formula la siguiente propuesta:

PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 (EMANCIPACIÓN

POR MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE ) DE LA LEY 603 (CÓDIGO DE LAS
FAMILIAS) INCORPORANDO LA CAPACIDAD JURÍDICA DE
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR EMANCIPADO.

5.1 Objetivo de la Propuesta.

Otorgar capacidad Jurídica plena al menor emancipado por matrimonio o Unión

Libre con el propósito de permitirle adquirir derechos y obligaciones con base
en el respeto del derecho de igualdad social.

5.2 Procedimiento de la propuesta

La presente propuesta de ley sobre Modificación del Artículo 106 del Código de
las Familias y del Proceso Familiar Ley 603, Incorporando la Capacidad
Jurídica de administración de sus bienes del menor emancipado por
matrimonio, para su aprobación debe seguir el procedimiento legislativo:

En las fases del procedimiento se encuentra la iniciativa, discusión, aprobación,

sanción, promulgación y finalmente la publicación.
 79

En la iniciativa legislativa, podemos evidenciar aquellos que tienen el derecho

de presentar los proyectos de ley. La Constitución Política del Estado en el
Articulo 162 fija cinco actores para presentar esta iniciativa entre ellos se
encuentran: Los asambleístas, Los ciudadanos que pueden presentar proyectos
a través de la iniciativa legislativa ciudadana, El órgano ejecutivo, que es el
mayor productor de leyes, El tribunal supremo de justicia y por ultimo los
Gobiernos Autónomos Municipales, es decir, las gobernaciones a nivel
departamental o gobiernos municipales, estos son los cinco actores que tienen
la posibilidad de presentar un proyecto de ley en Bolivia.

Cuando el proyecto de ley, es presentado por los asambleístas, ya sea

diputados o senadores, serán tratados en las respectivas cámaras, si un
diputado presenta un proyecto de ley, la misma será tratada en la cámara de
diputados, al igual que la iniciativa legislativa ciudadana, o proyectos
presentados por el órgano ejecutivo o el tribunal supremo de justicia.

La presente propuesta de Ley, debe ser presentada por el Órgano Ejecutivo

para ser tratada por el Órgano Legislativo (estos Proyectos de Ley deberán ser
defendidos por el ministro del área al que correspondan). El proyecto de ley
debe iniciar su trámite en la cámara de Diputados. Una vez Presentado el
proyecto de ley a la Presidencia de la Cámara, ésta lo remitirá a las Comisiones
Permanentes competentes en el tema para su respectivo informe técnico, el
mismo que debe presentarse en los siguientes quince días hábiles, Las
Comisiones deberán realizar un examen de los fundamentos jurídicos del
Proyecto, así como de sus potenciales efectos, positivos o negativos, en los
diferentes ámbitos de la vida social.

Luego de la emisión del Informe de Comisión, el Proyecto de Ley pasará a la

Cámara para su tratamiento legislativo que será primero en grande y luego en
detalle, la tramitación en grande tiene por objetivo que los representantes
intercambien sus puntos de vista y la información que poseen hasta lograr una
opinión verdaderamente colectiva sobre el asunto que se encuentra en mesa.
El debate en grande aborda la consideración del proyecto en su conjunto. El
 80

debate en detalle tiene por objetivo examinar, artículo por artículo, el proyecto
que ya fue aprobado en grande, para la conclusión del debate la Cámara debe
acordar el cierre del debate o la suficiente discusión. Luego pasa a la votación
en la que se cuenta el Artículo 163 de la Constitución Política del Estado, donde
se establece que todos los Proyectos de Ley deben ser aprobados por mayoría
absoluta de los miembros presentes en la Cámara correspondiente. Para casos
específicos, la misma CPE establece la necesidad de contar con votación de
dos tercios de los miembros presentes en la Asamblea Legislativa.

Luego de ser aprobada por ambas cámaras, el proyecto de ley se remite al

Órgano Ejecutivo, que puede promulgarlo como Ley de la República u
observarlo.

El presidente, dentro de los diez días de haber recibido la ley sancionada,

puede observarla y devolverla a la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Recibidas las observaciones presidenciales por la Asamblea Legislativa
Plurinacional, se convocará a que la misma sesione y se analice. Si las
encuentra fundadas procederá a modificar la ley conforme a ellas y la devolverá
al Ejecutivo para su promulgación. Si las considera fundadas, la Ley será
promulgada por el presidente de la misma Asamblea Legislativa Plurinacional.

Y por último la Ley adquiere fuerza de tal una vez que ha sido publicada en la
Gaceta Oficial de Bolivia. Es decir que el día de su publicación, es el día en que
entra en vigencia, salvo que la propia ley disponga algo diferente.

TABLA NORMATIVA JURIDICA DE LA PROPUESTA

NOMBRE DE LA NORMATIVA NUMERO DE REFERENCIA

Constitución Política de el Estado 7 de febrero de 2009

DECLARACION AMERICANA DE 20 DE NOVIEMBRE DE 1948

LOS DERECHOS Y
DEBERES DEL HOMBRE

Convención Americana sobre 11 de febrero de 1978

 81

Derechos Humanos (Pacto de San

José)
Ley Código de las Familias y del Ley Nº 603 de 19 de noviembre de
Proceso Familiar 2014

Tabla de Elaboración propia 2021

5.3.- Exposición de Motivos

Considerando:

Que la modificación del artículo 106 (Emancipación por matrimonio o Unión

Libre) de la ley 603 Código de las Familias, Incorporando la capacidad Jurídica
de Administración de sus bienes del menor emancipado, es una tarea que ha
sido encarada atravez de una necesidad social y un vacío legal.

En síntesis ,las personas que ejercen la patria potestad sobre un menor de

edad emancipado son, sus progenitores , siendo a la vez sus representantes
legales; sin embargo, cuando el menor de edad celebra matrimonio, se
emancipa irrevocablemente, y como efecto, la patria potestad sobre él ejercida,
se extingue otorgándole a el menor emancipado capacidad semiplena, porque
si bien es cierto que ya no es una persona sujeta a patria potestad de sus
progenitores , también lo es que no cuenta con la capacidad de ejercicio
necesaria para que pueda disponer libremente de sus bienes como lo haría una
persona mayor de edad, para ello requiere autorización judicial de un tutor
especial.

La Convención Americana sobre derechos Humanos y, el Pacto Internacional

sobre Derechos Civiles y Políticos y demás normas y leyes, reconocen el
derecho fundamental de la igualdad, al prever que todas las personas son
iguales ante la ley, igualdad de derechos y obligaciones sin distinciones.

La doctrina constitucional protege el derecho de igualdad y no discriminación

indicando que es la potestad y prerrogativa natural que tiene todo ser humano,
 82

de gozar del reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad de

sus derechos humanos y libertades fundamentales, sin que estos se vean
anulados o menoscabados por cualquier tipo de distinción, exclusión, restricción
o preferencia.

La Asamblea Nacional en uso de sus facultades consagradas en el Art. 145 y

atribuciones en el Art. 158, numeral 3 de la Constitución Política del Estado
Plurinacional de Bolivia, tendrá las siguientes Atribuciones: “Dictar leyes,
interpretarlas, derogarlas, abrogarlas y modificarlas.”. Asi también en su artículo
62 que establece;” El Estado reconoce y protege a las familias como el núcleo
fundamental de la sociedad, y garantizará las condiciones sociales y
económicas necesarias para su desarrollo integral. Todos sus integrantes
tienen igualdad de derechos, obligaciones y oportunidades.”, Así también
protege a la persona en cuanto a su capacidad , en el artículo 14 Parágrafo I.
Todo ser humano tiene personalidad y capacidad jurídica con arreglo a las
leyes y goza de los derechos reconocidos por esta Constitución, sin distinción
alguna

Es deber del Estado proteger a la familia, que es célula fundamental de la

sociedad, en procura de su mejor desarrollo y desenvolvimiento en el ámbito
Social para lo cual utilizará los medios necesarios que permitan lograr su
Objetivo, creando, reformando, derogando la norma jurídica vigente, a través de
La Función Legislativa, en el cumplimiento de lo prescrito en la Constitución
Política del Estado

5.4.- Propuesta de Ley de Modificación del artículo 106 (Emancipación

por matrimonio o Unión Libre) de la ley 603 Código de las Familias,
Incorporando la capacidad jurídica de Administración de bienes del
menor emancipado.
 83

LUIS ARCE CATACORA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la

siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 ( EMANCIPACIÓN POR

MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE ) DE LA LEY 603 INCORPORANDO LA
CAPACIDAD JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL MENOR
EMANCIPADO.

Artículo 1ro.- (Objeto).- La presente Ley tiene por objeto modificar la Ley Nº
603 Código de las Familias , artículo 106 (Emancipación por matrimonio o
Unión Libre ) con el objeto de otorgarle al menor emancipado por matrimonio
Capacidad Jurídica plena en cuanto a la administración de sus bienes.

Articulo 2do.- (Ámbito de Aplicación).- La presenté norma, se aplicará en

todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

Articulo 3ro.-( Modificación e Incorporación).- Se modifica el Artículo 106 de

la Ley N° 603 de 17 de julio de 2014, "Código de familias y del proceso
familiar", con el siguiente texto

ARTÍCULO 106.- (VIGENTE). (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN

LIBRE). La persona menor de edad que constituye matrimonio o Unión libre, se
emancipa de derecho. La desvinculación conyugal o Nulidad del matrimonio o
de la unión libre no lo restablece a su antigua condición, salvo que por las
 84

condiciones físicas o emocionales lo amerite, lo que será determinado por el

equipo multidisciplinario de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.

ARTÍCULO 106.- (MODIFICADO). (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O

UNIÓN LIBRE).

La persona menor de edad que constituye matrimonio o Unión libre, se

emancipa de derecho. La desvinculación conyugal o Nulidad del matrimonio o
de la unión libre no lo restablece a su antigua condición, salvo que por las
condiciones físicas o emocionales lo amerite, lo que será determinado por el
equipo multidisciplinario de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.

El menor de edad emancipado por matrimonio obtendrá capacidad jurídica

plena, para actos Jurídicos y de administración de bienes, sin la necesidad de
un representante legal o tutor.

Artículo 4 (Vigencia).- La presente norma entrará en vigencia el momento de

su publicación en la Gaceta Oficial de Bolivia.

Disposición transitoria

Única.- . En el plazo máximo de treinta (30) días hábiles a partir de la

publicación de la presente Ley, el Órgano Ejecutivo aprobará las modificaciones
e incorporaciones al reglamento a la ley 603 de 19 noviembre de 2014,
"Código de las familias y del proceso familiar ", en el marco de las
disposiciones establecidas en la presente Ley.
 85

Disposición final

Única.- La aplicación de la presente Ley, no representará recursos adicionales

del Tesoro General de la Nación - TGN

CONCLUSIONES
Y
RECOMENDACIO
NES
 86

CONCLUSIONES

El estudio de la emancipación, y de la capacidad del menor, que obtiene el título

de adulto por matrimonio, ayudo a determinar que no se cumple el fin de la
emancipación, convirtiéndose este en un sistema imperfecto, teniendo como
problema principal la limitada capacidad que el Estado le otorga al menor
emancipado por matrimonio.

Realizando un estudio comparativo con distintas legislaciones, como Argentina

y México se puede determinar cómo en ciertos países existe un avance en
cuanto a la capacidad otorgada al menor emancipado por matrimonio .

Como una alternativa para la solución de la problemática planteada, se

establece que se realice una Reforma que modifique el Código de las Familias
ley 603 en su artículo 106, en cuanto a la capacidad del menor emancipado
por matrimonio, para que beneficie la práctica de actos Jurídicos, de comercio,
y patrimoniales, etc. pues se debe que determinar los derechos y obligaciones
que se adquiere, la responsabilidad civil a la que se va a someter al convertirse
en un sujeto activo, capaz de obtener derechos, obligaciones y de actuar de
manera independiente en busca de su correcto desarrollo integral.

Luego del desarrollo de la presente investigación podemos formular las

Siguientes conclusiones: Respecto a la verificación de la hipótesis planteada:

“Proponer la modificación del articulo 106 del código de las familias, ley
603, en cuanto a la administración de los bienes del menor emancipado .”

A partir del estudio realizado a la Emancipación derivada por el matrimonio,

queda claro que en nuestra legislación existe normativa que regula este
estamento. Asimismo se identifica al Matrimonio como institución legal, que
 87

está orientado a la vinculación de una vida en común entre dos personas que
se complementan.

En este sentido la Emancipación Constituye un final anticipado e la patria

potestad de los padres hacia el menor de edad quien obtiene el libre gobierno
de su persona pero es limitado en su capacidad de obrar , colocando al menor
Adulto emancipado por matrimonio en una situación intermedia otorgándole el
derecho de capacidad de obrar restringido para ciertos actos cómo ser la
administración de su patrimonio , para cuyo efecto necesita de un curador , lo
cual según la Investigación realizada vulneraria los derechos adquiridos con la
Emancipación.

En nuestro país el menor de edad emancipado por matrimonio sale de un

régimen de incapacidad absoluta a un régimen de capacidad limitada que
supone la autorización y asistencia de un representante (curador) para la
realización de actos Jurídicos y entre ello la administración de sus bienes
patrimoniales.

El estado del menor bajo la patria potestad es incompatible con el del cónyuge
porque el matrimonio supone necesariamente ejercicio de la potestad marital,
Independencia absoluta y patria potestad que, es el reconocimiento implícito y
una garantía de la madurez de la razón y del buen juicio del menor que contrae
matrimonio.

La emancipación es, pues, un efecto inmediato y necesario, de esencia del

Matrimonio, y por tanto, la modificación al artículo 106 del código de las
familias, ley 603, en cuanto a la administración de los bienes del menor
emancipado por matrimonio, incluyendo la capacidad jurídica de administración
patrimonial busca la igualdad de Derechos , a fin de que se permita a los
menores emancipados acceso al manejo de su patrimonio .

Es absurdo, después de concedida la Emancipación, estarlo sujetando a cada

momento a tutelas Interinas y especiales para determinados casos la
emancipación, que se produce como consecuencia del matrimonio del Menor,
 88

el nuevo estado que éste adquiere hace indispensable que se le conceda

Libertad en cuanto a su persona; así también la presunción legal de que el
menor tiene la capacidad necesaria para administrar debidamente sus
intereses.

I.-Analizar la situación de los menores emancipados por matrimonio con

respecto a la toma de decisiones en el manejo de su patrimonio.

La personalidad es la investidura jurídica necesaria para que las personas

entren al mundo normativo, y se inicia con la concepción y el nacimiento,
como una categoría otorgada por el derecho positivo.

Es decir la capacidad es la aptitud para adquirir derechos y contraer

obligaciones, condición por la cual toda persona puede ejercitar sus derechos,
celebrar contratos y realizar actos jurídicos en general; el uso de esa
capacidad se denomina goce. Tener capacidad de goce o de derecho, quiere
decir tener aptitud para ser titular de derechos, por ello se puede afirmar que
corresponde a todas las personas por el hecho de ser persona, para que
puedan contratar , disponer de su patrimonio, etc.

En caso de la emancipación por matrimonio está situación pasaría al

representante legal de los menores de edad , colocándolo en una situación de
vulnerabilidad ante el derecho que se le es conferido, que asu vez causa
confusión puesto que no se benefician, sino más bien se siente entorpecidos
al , no poder ejercer está situación de capacidad y quedan en un estado
intermedio saliendo de la patria potestad de los padres , para quedar limitados
en cuanto a sus decisiones patrimoniales con un representante legal que
muchas veces llega a ser el cónyuge mayor de edad.

Si la emancipación, es el acto jurídico transitivo, por el cual un menor de edad

sale de la patria potestad de sus padres o de la guarda de un tutor, por haber
contraído matrimonio, extinguiéndose totalmente el vínculo que los une; para
otorgarle una capacidad de obrar semejante a la de una persona mayor de
edad, la ley impone ciertas limitaciones, como principales efectos el de
 89

extinguir el ejercicio de la patria potestad o tutela, que une al emancipado con

sus padres o tutor; y concederle una semicapacidad que consiste en la libre
disposición de los derechos sobre su persona, total administración y libre
disposición de sus bienes.

Para finalizar, resulta jurídicamente apropiado atribuir plena capacidad de

ejercicio al emancipado, capacidad que requiere para satisfacer las
necesidades inherentes no sólo a la familia, sino también a la recién formada
pareja, que comienza su vida conyugal, exigiendo independencia para
determinar que decisiones son las más convenientes para su futuro,
contribuyendo así al común acuerdo de voluntades y por lo tanto la sana
relación entre los cónyuges, es necesario otorgarle una capacidad
jurídicamente plena al emancipado, cuyo propósito es equipararlo con un mayor
de edad logrando un equilibrio ante las exigencias que la ley le establece

II.-Describir el marco normativo de la Emancipación por matrimonio

respecto a la administración de los bienes.

La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia hace hincapié sobre

la familia como base de la sociedad, y hace referencia a su condición de
protección especial por el Estado (artículo 62). Para ello el marco normativo en
cuanto a la emancipación por matrimonio respecto a la administración de los
bienes es el código de las Familias en concordancia con el código Civil.

La ley 603 Código de las familias identificará plenamente el derecho adquirido

por la emancipación por matrimonio, ya que a su vez protege enteramente a
los miembros de la familia definiéndose como la “célula base de la sociedad,
factor de socialización de la persona humana”. Así también , corresponde al
espacio fundado sobre el diálogo y asistencia mutua, en el que se crea,
desarrolla y consolida la personalidad de sus miembros; y finalmente, se
consagra como derecho de todas las personas de integrarse para fundar su
propia familia.
 90

El matrimonio en los menores produce emancipación y da por terminada la

patria potestad, lo que equivale, con algunas excepciones, como ser la mayoría
de edad. Como consecuencia, dejan de estar protegidos por los derechos
humanos que tutelan a las niñas y los niños, y adquieren los derechos y
obligaciones de una persona mayor de edad dentro de una familia lo cual
indica que este derecho nacería en el código de las familias,

En cuanto a la administración del patrimonio se entiende que el código Civil rige

los actos Jurídicos realizados, es por ello que el menor emancipado por
matrimonio al ser ya declarado adulto por esta situación obtendría capacidad
jurídica, y su participación en la economía de nuestro país, porque se ve la
necesidad de que los menores de edad, participen en la generación de recursos
económicos, su formación, y administración protegidos por normas jurídicas
que les sean más favorables.

III.-Identificar los criterios jurídicos que están siendo quebrantados por el

vacío legal del artículo 106 del código de las familias, ley 603.

Cuando un menor es emancipado por matrimonio adquiere la aptitud de La

cual carecía, es evidente que cesa la causa de la protección que la ley les
concedía, y se convierte en un obstáculo perjudicial a sus intereses, de esta
manera podemos determinar los derechos que están siendo quebrantados por
el vacío legal generado.

1.-Derecho a la Igualdad

La Igualdad de Derechos ante la ley es un principio jurídico denominado

(principio de isonomía) reconocido por el Articulo 7 de la Declaración Universal
de los Derechos Humanos (DUDH), que menciona que todas las personas
deben ser tratadas de igual forma por la ley.

Garantiza que las personas o grupo de personas sean privilegiados o

discriminados por el estado, sin distinción de raza, sexo, orientación sexual,
origen nacional, color, origen étnico, religión u otras características ya sean
personales o colectivas sin parcialidad.
 91

Los menores de edad emancipados por matrimonio al adquirir el título de adulto

queda en una situación intermedia , pues tiene limitaciones que no lo hacen
poseedor de todos los derechos como tal al estar sujetos a un Curador para la
toma de decisiones para con su patrimonio y actos Jurídicos

2.-Derecho a la capacidad de goce Y ejercicio de contraer obligaciones

Se trata de la aptitud que obtienen las personas para ser titular de derechos y
obligaciones. Pues bien, de ello podemos desprender la capacidad de ejercicio
como tal, siendo parte complementaria de la capacidad en general, es la
aptitud para ejercitar derechos, contraer y cumplir obligaciones personalmente,
el menor emancipado por matrimonio necesitará para estos actos Jurídicos de
un tutor(Curador) lo cual limita el ejercicio como tal , así por ejemplo
comparecer en juicio por derecho propio. Una de las manifestaciones de la
capacidad de ejercicio es presentar una demanda, contestarla, reconvenir,
articular y absolver posiciones o actos jurídicos de los cuales la capacidad de
ejercicio entra en actividad están totalmente restringidos

El ejercicio de derechos, para contraer y cumplir obligaciones, la capacidad de

ejercicio implica estar en condiciones legales de otorgar dichos actos y éstos
consisten a su vez en manifestaciones de voluntad; si se tiene por ejemplo el
derecho de adquirir en propiedad, ello puede ser por aceptar una adjudicación,
sea por herencia o mediante la celebración de una compraventa, la realización
de contratos, transmitir la propiedad del bien permutado, obligarse a devolver
otra cosa, etc. Están limitados por la necesidad de tener un curador.

3.-Derecho de ejercer capacidad jurídica

El menor de edad emancipado Presenta una limitante al ejercer alguna

ocupación, profesión, o trabajo deben tener capacidad jurídica, sin la cual el
ejercicio de ella sería imposible, teniendo necesidad de contratar se encontraría
a cada paso con su incapacidad.

Es decir pisa con más fuerza por que otorga al menor la capacidad necesaria
para el ejercicio de una ocupación, profesión y trabajo , pero con restricciones
 92

convenientes a sus mismos intereses; pues necesita de un tutor, Curador para

Negocios judiciales y de la autorización del que le emancipó, y en su defecto;
de La del juez, para la enajenación, gravamen e hipoteca de sus bienes.

4.-Derecho al trabajo formal

El trabajo es condición humana por medio de éste, se busca asegurar las

necesidades básicas, e incluso lograr una buena vida es una operación
retribuida, resultado de la actividad humana; y también es conceptualizable
como el esfuerzo humano aplicado a la producción de la riqueza. Es así que el
derecho al trabajo es un derecho fundamental y esencial para la realización de
otros derechos humanos y constituye una parte inseparable e inherente de la
dignidad humana. Toda persona tiene derecho a trabajar para poder vivir con
dignidad realización de otros derechos humanos y constitucionales.

El menor de edad emancipado no adquirir este derecho ya que se ve limitado

ya sea para la firma de un contrato , por qué se ve restringido a la autorización
del representante o Curador.

5.-Derecho a la Información, expresión u tomate decisiones de la voluntad

en el ámbito sanitario.

El derecho a la información es un derecho fundamental para el ejercicio de el

desarrollo de la autonomía de la persona ya que permite la toma de decisiones
de manera Informada, en el ámbito sanitario se ha experimentado un cambio
paralelo a la evolución social. Este cambio gira en torno a la autonomía de la
persona, que está basado de una política de dependencia y sometimiento a la
voluntad de los progenitores a intentar fomentar la autonomía del menor,
autonomía que se sustenta en la idea de que el menor va adquiriendo un
desarrollo gradual y progresivo en su capacidad de hacer y entender, promueve
una mayor independencia y libertad.

La información de una situación médica es uno de los derechos restringidos de

los menores adultos emancipados, que presenta limitaciones una de ellas es la
capacidad para entender la información a causa de su estado físico o psíquico,
 93

se está haciendo referencia al caso de incapacidad de carácter temporal, por

razones que no impiden el autogobierno de la persona permanentemente, y que
pueden ser fruto del estado de salud de la persona en ese momento temporal.
No así del representante, tutor o curador, situación que también se ve
involucrada en la toma de decisiones.

El menor emancipado tiene capacidad plena para tomar decisiones en el ámbito

sanitario sin asistencia de sus padres, tutores y curadores ,una de las funciones
de la emancipación es conceder al menor la independencia de la autoridad de
dichos sujetos y, por tanto, la información tan solo se le debe otorgar al menor.

Ahora bien, es claro que en los casos en que la propia ley establece límites al
otorgamiento del consentimiento (existencia de riesgo para la salud pública o
riesgo inmediato grave para la integridad física o psíquica), dicho
consentimiento no se requerirá del menor, sino que procederá la actuación de
las autoridades sanitarias o del profesional sanitario. Del mismo modo, se
producirá el otorgamiento por representación en los casos en que el menor no
sea capaz de tomar decisiones o esté incapacitado judicialmente

6.-Derecho a la autonomía Personal

El derecho a autonomía de la voluntad tiene especial relevancia en cuanto la

persona tiene que tomar decisiones sobre su propia vida e integridad física,
decisiones que pueden alcanzar también a otros bienes de la personalidad, por
lo que se ha señalado que dicha autonomía implica, en este ámbito, u
 94

RECOMENDACIÓNES

La capacidad semiplena que se le otorga al menor emancipado por matrimonio

nos convoca a seguir reflexionando, desde la óptica del derecho positivo , sobre
las particularidades y la problemática que atraviesan al momento de ejercer sus
derechos igualitarios afectando a su desarrollo como personas, obteniendo así
las siguientes recomendaciones.

Al Gobierno Nacional.

Se recomienda al Poder Legislativo del Estado Plurinacional de Bolivia la

necesidad de la modificación al artículo 106 de la ley 603 Código de las
Familias, para que se pueda llenar el vacío jurídico que fue demostrado en este
trabajo, la Inclusión de la propuesta hecha, que no es otra cosa que un aporte
al Derecho, misma que produce hechos contrarios en la sociedad, con base a
estudios, análisis y resultados, formular el proyecto de Modificación de ley para
reformar el código de las Familias ley 603 , en el sentido de otorgar a los
menores de edad, , capacidad plena para la realización de actos Jurídicos ,
patrimoniales, etc .

A los Gobiernos Municipales.

 95

Se recomienda al Gobierno Autónomo Municipal que en cooperación a la

modificación del artículo 106 de la ley 603 se creen programas destinados al
apoyo legal y psicológico para fortalecer la transición de el menor de edad
emancipado por matrimonio ya que, siendo la familia la base de la sociedad y
del Estado; es aquella que ejerce influencia sobre la persona, la base del ser
humano que se proyecta en la escuela y la sociedad; el seno familiar, en donde
el ser humano encuentra la satisfacción de sus variadas aspiraciones de cariño,
afecto y protección material y espiritual, la fuente de todas las relaciones
humanas; es en suma el elemento básico de la sociedad.

La necesidad de que las personas alcancen cierto desarrollo moral, intelectual y

físico para ejercitar consciente y racionalmente sus derechos, los menores
emancipados por matrimonio consiguen este derecho al contraer matrimonio,
los padres deben otorgar la plena confianza de que los actos seguidos a la par
de este, en cuanto a regir su vida serán respondidos con total responsabilidad y
confianza.

Los gobiernos municipales aportarán a el cambio social con el apoyo de los

centros de servicios Legales Municipales, puesto que brindaran apoyo atravez
de programas de apoyo psicológico, enfrentando con el menor emancipado el
cambio provocado por la nueva capacidad otorgada, así también, el apoyo a las
familias que no han podido soltar del todo en derechos a los menores que
adquieran matrimonio para la conformación de su nueva familia.

El apoyo más allá del psicológico, deberá ser legal, también. Puesto que se
trata del inicio de ejercicio de capacidad.

A la Sociedad

Se recomienda a la sociedad respetar y prevalecer los derechos y libertades de

los menores de edad, en mérito a los tiempos y realidad actual en la sociedad,
la cual cada vez resulta más dinámica, participativa e inclusiva, razón por la
cual los derechos no deben restringirse, sino ampliarse significativamente. Se
 96

debe hacer notar los alcances de la Emancipación que adquieren los menores
después del matrimonio para hacerla efectiva el uso de su Autonomía.

Es necesario que la sociedad acepte de manera tacita la igualdad de Derechos

que adquieren los menores de edad emancipados por matrimonio, para que
puedan ejercer el derecho pleno de adulto en cuanto a la toma de decisiones,
es por eso que se deberá brindar mayor Información sobre la emancipación por
matrimonio, con los programas destinados a la protección de Derechos que
cuenta nuestro país.
BIBLIOGRAFÍA

- Koselleck , (2012, 116). Sobre la cuestión judía

- (Cabanellas de Torres G…diccionario. Jurídico elemental

- Información disponible enSC 1209/2011-R de 13 de septiembre,

- Información disponible enSC 0345/2004-R de 16 de marzo,

- Información disponible enSCP 2070/2012 de 8 de noviembre,
- Información disponible enSCP 0790/2012 de 20 de agosto,

- Taylor y Bogdan (1987), Enfoque de la investigación

- Blasco, Pérez (T, B, P)Enfoque de la investigación

- Informacion disponible en Revista Electrónica Educare Vol. XV, N° 1,

2011. Mixed Method Designs in Education Research a Particular
Experience )
- Morón A. (2008) Tipos de investigación en el área Jurídica

- Echeverría y Coreth, Schleiermacher (1768-1834) El método

hermenéutico

- Cantoni, N (2009).Técnicas de muestreo y determinación del tamaño

de la muestra en investigación cuantitativa. 7 Ed. Argentina, (129 ).
- Pllaniol, Marcel y Ripert,Ed. Harla, México, (1997) Derecho Civil,
- Galindo Garfias, Ignacio, Ed. Porrúa, México, (1997), Derecho Civil,
- Información disponible en ://iabogado.com/guia-legal/familia/la-patria-
potestad
- Aguilera I.B.Editorial de Vecchi, S.A.(1990) equipo jurídico dve.
El Asesor Jurídico de la Familia.
- Información disponible enhttps://www.legaltoday.com/practica-
juridica/derechohttps://www.legaltoday.com/practica-juridica/derecho-
civil/familia/realmente-que-implica-la-patria-potestad-2018 civil/
familia/realmente-que-implica-la-patria-potestad-2018https://
www.legaltoday.com/practica-juridica/derecho-civil/familia/realmente-
que-implica-la-patria-potestad-2018
- LARREA HOLGUÍN J. Diccionario de Derecho Civil Ecuatoriano.
Corporación de Estudios y Publicaciones. Quito-Ecuador. 2006

- Viviana Kluger, (2016) Revista de Historia del Derecho N° 51,

INHIDE, Buenos Aires, enero-junio
- (Koselleck, 2012, (Gaviria, 2007)Op. cit,

- José Pérez de Vargas Muñoz (Coord.), Protección jurídica

patrimonial de las personas con discapacidad. La Ley, Madrid, 2006,
- Información disponible en httpayudalegalpr.org/resource/gua-rpida-
sobre-emancipacin

- Información disponible en httpayudalegalpr.org/resource/gua-rpida-

sobre-emancipacin

- Escudero de Quintana Cuadernos Universitarios. UCASAL, 8, (2015)

Educativa Vol. III / Nº 3

- ” KANT, I., Crítica de la razón práctica, El pensamiento alemán de

Kant a Heidegger, vol. I
- DÍAZ PINTOS, G., Autonomía y paternalismo

- Información disponible enhttps://concepto.de/teorias-de-la-

personalidad/#ixzz6xrpfbWjshttps://concepto.de/teorias-de-la-
personalidad/

- Información disponible en
https://www.jornada.com.mx/2018/01/19/politica/017a2pol https://www
.jornada.com.mx/2018/01/19/politica/017a2pol

- Información disponible en Sentencias T-532/92, T-050/93, C-176/93,

T-493/93 principalmente.

- Información disponible en Sentencia T-222/92.“ El libre desarrollo de

la personalidad en la jurisprudencia constitucional colombiana,
Cuestiones Jurídicas, Vol. VI, N° 2 Julio - Diciembre 2012
- Marcelo Sarzuri-Lima y Jorge Viaña. Integra Educativa Vol. III / Nº 3
- Información disponible
enhttps://www.iaeu.edu.es/estudios/derecho/los-ninos-como-
sujetoshttps://www.iaeu.edu.es/estudios/derecho/los-ninos-como-
 sujetos-de-derecho/de-derecho/https://www.iaeu.edu.es/estudios/
derecho/los-ninos-como-sujetos-de-derecho/
- Pérez Luño, Antonio Enrique, Los derechos fundamentales, José
Juan Anzures GurríaMadrid, Tecnos, (2004), (- México - Instituto de
Investigaciones Jurídicas)

- Información disponible
enhttp://www.enciclopedicajuridica.com/d/capacidadjur%C3%ADdica/
capacidad-jur%C3%ADdica.htmhttp://www.enciclopedicajuridica.com/
d/capacidadjur%C3%ADdica/capacidad-jur%C3%ADdica.htm
- Cabanelas de Torres, G. Ed. (2003), Diccionario Jurídico Elemental,
op. citAlbadilejo, Manuel, Derecho Civil, Introducción y Parte
General, Tomo I, Volumen I, Editorial Bosh, Barcelona, (1991)

- CONSTITUCCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA.
- CÓDIGO DE LAS FAMILIAS Ley 603

- CÓDIGO CIVIL BOLIVIANO

- DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS

 VALORACIÓN DE INSTRUMENTOS

Datos Generales:

1. Apellidos y Nombres del Especialista:.,........,...

2. CI.:.... ...................................................................
3. Especialidad:,....................
4. Nombre del Instrumento, motivo de evaluación:
5. Autor del instrumento:..........................................

CRITERIOS A EVALUAR

Clarida
Coherenci
d
ÍTEM a
en la
interna
redacció
n
SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

ASPECTOS GENERALES SI NO

Ei instrumento contiene instrucciones claras y

precisas
Los ítems permiten el logro del objetivo de la
Investigación
 o

Los ítems están distribuidos en forma lógica y secuencial

E! número de ítems es suficiente para recoger la

información en caso de ser negativa su respuesta
sugiera
los ítems a añadir
Están los ítems libres de errores
V APLICABLE
A
NO APLICABLE
L
APLICABLE ATENDIENDO A LAS
OBSERVACIONES

NOMBRE Y FIRMA DEL ESPECIALISTA

Anexo 1

TÉCNICA ENCUESTA

OBJETO.-

Nombre:

Ocupación:

Cuestionario

1-¿Cree usted que debido a la situación actual respecto Emancipación

por matrimonio en Bolivia se deba flexibilizar el Art 106 de la ley 603
Código de las familias

R.-

2-¿Cree usted que no es necesario en la actualidad que los menores

Emancipados por matrimonio sean representados por un representante
legal , para las diferentes actividades civiles?

R.-

3-¿Cree usted que la Emancipación por matrimonio constituye el

elemento autónomo para que los menores de edad puedan decidir por
si solos sobre sus bienes?

R.-

4-¿Cree usted que en la Emancipación por matrimonio exista algún

inconveniente si los menores que hayan cumplido 16 años no son
representados por un representante legal para el manejo de sus
bienes?

5.- ¿Cree usted que con la reforma al Art. 106 de la ley 603 Código de
las familias , suprimirá la representación del curador para los menores
que se hayan EMANCIPADO por matrimonio se podrá tener un
procedimiento más equitativo respecto al manejo de su patrimonio?

Anexo 2.-

ENTREVISTA

OBJETO.- El Instrumento de Entrevista dirigido redirigido a Juez del

juzgado en materia familiar, tiene como finalidad recopilar datos, opiniones
dentro del medio legal para corroborar la necesidad de la PROPUESTA DE
MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 106 DE LA LEY 603 INCORPORANDO
LA CAPACIDAD JURÍDICA DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES ARTÍCULO
106. (EMANCIPACIÓN POR MATRIMONIO O UNIÓN LIBRE).

Nombre: Dra.

Título de el Cargo:

Tiempo de Ejercicio en el cargo:

Preguntas:

1.- ¿Considera Ud. Que debido al incremento de menores emancipados

por matrimonio se deba hacer una revisión al artículo 106 del código de
las Familias en lo referente al curador de los menores para el manejo
de su patrimonio?

R.-

2.- ¿Para Ud. La Emancipación legal producida por el matrimonio,

otorga al menor que ha cumplido 16 años, la Autonomía sin la
representación de Curador?

3.-

R.,

3.-¿Considera Ud. Que si la Constitución permite a los menores

emancipados por matrimonio, hacer uso del derecho, al trabajo, a los
alimentos, entre otros, puedan éstos también ejercer el mismo derecho
en igualdad de condiciones respecto al actividades jurídicas, civiles, el
manejo de su patrimonio? ,además debe haber igualdad entre todas las
personas.

4.- ¿Cree Ud. Que el Art. 106 de el Código de las Familias restringe
derechos constitucionales?

R.

5.- ¿Cree Ud. Que es necesario reformar el Art. 106 de la ley 603 deel
Código de las familias para que los menores emancipados por
matrimonio, puedan decidir por cuenta propia sobre su patrimonio, sin
necesidad de ser representados por un Curador, de modo que el goce
de los derechos constitucionales sea equilibrado?

R.-
Anexo 3.-

HISTORIA DE VIDA

OBJETO.- Dirigido a personas (menores de edad) que se hayan

emancipado por matrimonio. Con el Objetivo de conocer la perspectiva, y
experiencia ,teniendo en cuenta las razones y justificaciones y obstáculos
que han tenido en cuanto a la administración de sus bienes , se realizó de
manera colaborativa con las personas que participaron en la presente
historias.

1.-¿Cuál es su nombre y a qué edad se emancipó por matrimonio

R.-

2.-¿Conoce usted el tipo de Emancipación se produce a causa del

matrimonio de un menor de edad?

R.-

3.- Usted se ha visto mellada en sus derechos en cuanto a algunas

actividades que conlleva la emancipación por matrimonio?

R.-

4.-¿ Cree usted que para realizar alguna actividad civil de algún bien
mueble o inmueble los adolecentes emancipados por matrimonio
requieren la intervención de un curador

R.-

5.-Considera usted pertinente que se deba reformar el artículo del

código de las familias para que los menores emancipados por
matrimonio No requieran autorización alguna para realizar actividades
civiles en beneficio de su patrimonio y así evitar que se vulneren
derechos constitucionales?