VOLUNTARIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA CON COMPETENCIA

ESPECIFICA PARA PROCESOS DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO DE

GUATEMALA.

Yo, CLEMENTE PIRIR CHAJÓN, de cincuenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco,

Abogado y Notario, de este domicilio, actúo en calidad de MANDATARIO JUDICIAL ESPECIAL

CON REPRESENTACIÓN, del señor walter Flaminio Nij Camey, de treinta y siete años de

edad, casado, guatemalteco, constructor, con domicilio en la ciudad Oakland Estado de

California de los Estados Unidos de América, quien se identifica con el pasaporte numero ciento

diez mil ciento once, trescientos setenta y seis millones novecientos cincuenta y siete mil

setecientos ochenta y seis, extendido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, de la

República de Guatemala, calidad que acredito con el testimonio de la escritura pública número

sesenta y seis (66), autorizada en el municipio de Escuintla, departamento de Escuintla, el

veintiuno de febrero del año dos mil veintidós, por el Notario JORGE ROLANDO MAYÉN

COSAJAY, instrumento inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de

Protocolos, del Organismo Judicial bajo el número seiscientos cuatro mil seiscientos sesenta

guion E (604660-E), quien encontrándose fuera del país me concedió mandato para que en su

nombre pueda Promover, Iniciar, Tramitar y Fenecer el PROCESO DE DIVORCIO POR

MUTUO CONSENTIMIENTO, Actúo bajo mi propio auxilio y señalo como lugar para recibir

notificaciones la oficina del profesional que me auxilia, ubicada en la séptima avenida veinte

guión treinta y seis zona uno, edificio Gándara tercer nivel, oficina treinta y cuatro, ciudad de

Guatemala, correo electrónico licklemen@gmail.com y número telefónico cincuenta millones

veintiún mil novecientos seis (5002-1906).

Yo, GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA, de treinta y cuatro años de edad, casada,

guatemalteca, ama de Casa, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal

de Identificación -DPI- Código Único de Identificación -CUI- número dos mil cuarenta y ocho,

sesenta y nueve mil seiscientos diecisiete, cero ciento once, (2048 69617 0111), extendido por

el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, Centroamérica, actúo bajo

la dirección y procuración del abogado César Augusto Pirir Chajon, y señalo lugar para recibir
notificaciones la oficina ubicada en la séptima avenida veinte guión treinta y seis, zona uno,

edificio Gándara tercer nivel, oficina treinta y cuatro, ciudad de Guatemala, correo electrónico

lic.cesar18a@gmail.com y número telefónico cincuenta y ocho millones quinientos diez mil

trescientos cuarenta y siete. (58510347).

Respetuosamente indicamos que ambas partes, y el abogado auxiliante estamos de acuerdo y

conformes en que la presente diligencia y las audiencias respectivas se puedan realizar por los

medios virtuales electrónicos que disponga el Organismo Judicial, o por el mecanismo que

disponga el Honorable Juzgador; aceptamos de forma expresa lo antes establecido y,

asimismo respetuosamente comparecemos ante usted a promover DILIGENCIAS

VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO, con el objeto de que sea

declarada la disolución del vínculo conyugal que nos une, de conformidad con los siguientes:

HECHOS:

A) El señor Walter Flaminio Nij Camey y la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA,

contrajeron Matrimonio Civil el día diez de julio del año dos mil cuatro, extremo que se

acredita con la certificación de la partida de matrimonio número cero cero dos, del folio:

cero uno, del libro: dieciséis, del Registro Civil del municipio de San Raymundo,

departamento de Guatemala, misma que se acompaña en el presente memorial, y como

el régimen económico de su matrimonio adoptaron el régimen de comunidad de

gananciales; dejando constancia que durante el matrimonio no se adquirieron bienes de

ninguna naturaleza.

B) Durante la relación conyugal entre mi representado el señor Walter Flaminio Nij

Camey, y la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA, procrearon un hijo, el cual

responde a nombre de Walter Felipe Nij Avendaño, nacido el treinta de octubre del año

dos mil cuatro; nacimiento que se encuentra inscrito en la partida número ochocientos

ochenta y ocho, folio: cuatrocientos cuarenta y cinco, del libro setenta y uno, del Registro

Civil del municipio de San Raymundo, departamento de Guatemala, con código único de

identificación número tres mil cuarenta, setenta y ocho mil doscientos cuarenta y siete,

cero ciento once, (3040 78247 0111) como consta en la respectiva Certificación de

Nacimiento.
C) Que por razones y motivos que no vienen al caso mencionar, no existiendo en mi

representado el señor Walter Flaminio Nij Camey, y la señora GLENDI SULENI

AVENDAÑO LUNA, ánimo de permanencia, ni el deseo de vivir juntos, por lo que

reflexionaron su situación legal y han llegado a la conclusión, que de común acuerdo

desean se disuelva el vínculo matrimonial que los une, por lo que la petición de mi

representado y la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA es DISOLVER SU

MATRIMONIO, debiéndose resolver en este sentido en su oportunidad procesal.

D) DEL CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO:

a) La guarda y custodia del menores Walter Felipe Nij Avendaño, quedara a favor

de su progenitora la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA. como madre

del menor; quien será la responsable de guarda y custodia, así como de su

educación y protección.

b) Las relaciones familiares: El padre del menor tendrá derecho a relacionarse con su

hijo en forma libre todos los días y horas que disponga, quien tendrá la obligación

de su recreación y sufragar los gastos necesarios todo el tiempo que lo tenga bajo

su cuidado; y de conformidad a lo establecido en la ley; y precisamente en la

Convención de los Derechos del Niño, y Protección Integral de la Niñez y

Adolescencia, se garantiza el interés superior del niño, quien tendrá vínculo directo

con ambos padres para su desarrollo integral.

c) El señor Walter Flaminio Nij Camey, trabaja como Operador de Carga, y en

forma expresa se compromete a depositar la cantidad cuatrocientos quetzales

(Q.400.00), a la cuenta de la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA,

número uno guión veinticinco guión cero tres cero cero uno tres seis ocho dos

cuatro, (1-25-0300136824) de la cooperativa integral de ahorro y crédito

empresarial, San Juan bautista, responsabilidad limitada, (Ecosaba R.L.), en

concepto de PENSIÓN ALIMENTICIA a favor de su menor hijo Walter Felipe Nij

Avendaño,

d) El señor Walter Flaminio Nij Camey, garantiza los alimentos de su menor hijo

Walter Felipe Nij Avendaño, hasta que cumplan la mayoría de edad, por medio
 del primer testimonio de la escritura pública de contrato de fianza, numero

diecinueve autorizada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento

de Guatemala, el día once de marzo del año dos mil veintidós, por el notario

Clemente Pirir Chajón, mediante el cual el señor Carlos Roberto Nij Camey se

constituye en fiador mancomunado y solidario de las pensiones alimenticias a

favor del menor Walter Felipe Nij Avendaño, hasta que adquiera la mayoría de

edad, del cual adjuntamos copia simple legalizada al presente memorial.

e) Yo GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA, Por contar con medios suficientes para

mi sostenimiento, RENUNCIO EXPRESAMENTE al derecho de PENSIÓN

ALIMENTICIA que en derecho y por ley me corresponde.

f) En relación con la liquidación patrimonial, no se hace mención en virtud de no

haber adquirido bienes de ninguna naturaleza.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Código Civil, Decreto Ley 106:

Articulo 153. El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio.

Artículo 154. Separación y divorcio. La separación de personas, así como el divorcio, podrán

declararse:

1. Por mutuo acuerdo de los cónyuges; y

2. Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada.

La separación o divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse sino después de

un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio.

Artículo 161. Es efecto propio del divorcio la disolución del vínculo conyugal, que deja a los

cónyuges en libertad para contraer nuevo matrimonio.

Artículo 163. Mutuo acuerdo: Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo,

los cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes:

1. A quien quedan confiados los hijos habidos en el matrimonio;

2. Por cuenta de quien de los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y

cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en que proporción contribuirá cada

uno de ellos;
 3. Que pensión deberá pagar el marido a la mujer si esta no tiene rentas propias que

basten para cubrir sus necesarias; y

4. Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio

contraigan los cónyuges.

Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107:

Artículo 426. Mutuo consentimiento. El divorcio o la separación por mutuo consentimiento

podrán pedirse ante el juez del domicilio conyugal, siempre que hubiere transcurrido mas de un

año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio.

Con la solicitud deberán presentarse los documentos siguientes:

1. Certificaciones de la partida de matrimonio, de las partidas de nacimiento de los hijos

procreados por ambos y de las partidas de defunción de los hijos que hubieren fallecido.

2. Las capitulaciones matrimoniales, si se hubiesen celebrado.

3. Relación de los bienes adquiridos durante el matrimonio.

Artículo 428. Junta conciliatoria. El juez citara a las partes a una junta conciliatoria,

señalando día y hora para que se verifique dentro del término de ocho días. Las partes deberán

comparecer personalmente, auxiliadas por diferente abogado. Previa ratificación de la solicitud,

el juez les hará las reflexiones convenientes, a fin de que continúen la vida conyugal. Si

aquellos se avinieren, el juez declarara el sobreseimiento definitivo.

Únicamente el cónyuge que se esté fuera de la República podrá constituir apoderado para este

acto. En ningún caso pueden los cónyuges designar apoderado a una misma persona para

tramitar estas diligencias.

Ley del Organismo Judicial.

Artículo 188. Mandatarios judiciales. Las personas hábiles para gestionar ante los tribunales,

que por cualquier razón no quieran o no puedan hacerlo personalmente, o las personas

jurídicas que no quieran concurrir por medio de sus presidentes, gerentes o directores pueden

comparecer por medio de mandatarios judiciales, a cualquier acto siempre que tenga

conocimiento de los hechos objeto del proceso.

En caso de las sociedades constituidas en el extranjero, sus representantes que tengan

facultades judiciales deberán sustituirlas en un abogado para comparecer a juicio, si no tienen

esa profesión.

Artículo 189. Forma de los mandatos. El mandato debe conferirse en escritura pública para

los asuntos que se ventilen en forma escrita, y su testimonio deberá registrarse en el Archivo

General de Protocolos de la Presidencia del Organismo Judicial y en los registros que proceda

conforme a la ley.

Artículo 191. Obligaciones de los mandatarios judiciales. Son obligaciones de los

mandatarios judiciales:

a) Acreditar su representación.

b) No desamparar el asunto en que hubiesen gestionado mientras no hayan sido

reemplazados en su ejercicio.

c) Satisfacer los gastos necesarios que les corresponda para el curso del asunto.

d) Cumplir con las demás obligaciones de los mandatarios en general y las que les

impongan otras leyes y los reglamentos respectivos.

Artículo 193. Impedimentos. No pueden ser mandatarios judiciales: …….

a. Quienes no sean abogados. ……

MEDIOS DE PRUEBA:

Documentos:

a. Certificado de matrimonio según partida número cero cero dos, del folio: cero uno, del

libro: dieciséis, del Registro Civil del Municipio de San Raymundo, departamento de

Guatemala, quedó inscrito el matrimonio de Walter Flaminio Nij Camey, y la señora

GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA, extendido el día siete de marzo del año dos mil

veintidós por el Registrador Civil del registro Nacional de las Personas.

b. Certificado de nacimiento del menor: Walter Felipe Nij Avendaño, donde consta la

partida número ochocientos ochenta y ocho, folio: cuatrocientos cuarenta y cinco, del

libro setenta y uno, del Registro Civil del municipio de San Raymundo, departamento de

Guatemala, con el código único de identificación número tres mil cuarenta, setenta y

ocho mil doscientos cuarenta y siete, cero ciento once (3040 78247 0111); extendida el
 día cuatro de marzo del año dos mil veintidós por el Registrador Civil del registro

nacional de las Personas.

c. Copia legalizada del Primer testimonio de la escritura pública número sesenta y seis

(66), autorizada en el municipio de Escuintla, departamento de Escuintla, el veintiuno de

febrero del año dos mil veintidós, por el Notario JORGE ROLANDO MAYÉN COSAJAY,

instrumento inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de

Protocolos, del Organismo Judicial bajo el número seiscientos cuatro mil seiscientos

sesenta guión E (604660-E), que contiene Mandato Judicial especial con

Representación del señor Walter Flaminio Nij Camey, otorgado a favor del Abogado

Clemente Pirir Chajón, para que en su nombre pueda promover, iniciar, tramitar y

fenecer el proceso de Divorcio Voluntario por mutuo consentimiento con la señora

GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA.

d. Carta de ingresos de la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA. Extendida el día

uno de abril del año dos mil veintidós.

e. Carta de ingresos del señor Carlos Roberto Nij Camey. Extendida el día uno de abril

del año dos mil veintidós.

f. Copia simple legalizada de la escritura pública de contrato de fianza, numero diecinueve

autorizadas en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, el

día once de marzo del año dos mil veintidós, por el notario Clemente Pirir Chajón,

mediante el cual señor Carlos Roberto Nij Camey, se CONSTITUYE FIADOR

MANCOMUNADO SOLIDARIO, con el objeto de garantizar las pensiones

alimenticias.

g. Certificado de nacimiento de la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA, según

partida número ochocientos cincuenta y seis, folio cuatrocientos veintinueve, del libro

cincuenta y seis, del registro civil del municipio de San Raymundo, departamento de

Guatemala, bajo el código único de identificación numero dos mil cuarenta y ocho,

sesenta y nueve mil seiscientos diecisiete, cero ciento once (2048696170111), extendida

el día cuatro de marzo del año dos mil veintidós por el Registrador Civil del registro
 nacional de las Personas, donde consta en el apartado de observaciones la corrección

del nombre correcto de la partida de matrimonio.

h. Presunciones legales y humanas, que de lo actuado se deriven.

PETICIONES:

De trámite:

1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del

expediente respectivo.

2. Que se admita para su trámite la solicitud de Divorcio Por Mutuo Consentimiento que

promueven el señor Walter Flaminio Nij Camey, y la señora GLENDI SULENI

AVENDAÑO LUNA.

3. Que se tome nota que la señora GLENDI SULENI AVENDAÑO LUNA actúa bajo la

dirección profesional del Abogado Cesar Augusto Pirir Chajón; y el Abogado Clemente

Pirir Chajón, quien actúa bajo su propio auxilio y en calidad de Mandatario Judicial

especial con Representación del señor Walter Flaminio Nij Camey.

4. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones de ambas partes: el bufete

Profesional ubicado en la séptima avenida veinte guión treinta y seis, zona uno, edificio

Gándara tercer nivel, oficina treinta y cuatro, ciudad de Guatemala, así como los correos

electrónicos y teléfonos señalados para el efecto.

5. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

correspondiente.

6. Que se señale la audiencia respectiva para la Junta Conciliatoria de ley, para que las

partes comparezcan con sus respectivos abogados.

7. Que en el momento procesal respectivo se dicte la resolución, aprobando las bases del

divorcio propuestas y la sentencia que en derecho corresponda.

De fondo:

1. Que se declare con lugar el divorcio por mutuo consentimiento que promueven mi

representado el señor Walter Flaminio Nij Camey, y la señora GLENDI SULENI

 AVENDAÑO LUNA, declarando que se disuelve el vínculo matrimonial que une a mi

representado el señor Walter Flaminio Nij Camey, con la señora GLENDI SULENI

AVENDAÑO LUNA en consecuencia.

2. Que se apruebe el convenio de las bases del divorcio, inserto en el presente memorial.

3. No se resuelva sobre liquidación de patrimonio conyugal por no haberse adquirido

bienes de ninguna naturaleza durante el matrimonio;

4. Y que a nuestras costas y con las formalidades de ley, se nos extienda certificación de la

sentencia, a la Registradora Civil de las Personas del Municipio de San Raymundo,

departamento de Guatemala, a efecto de cancelar la partida número cero cero dos, folio:

cero uno, libro: dieciséis, de matrimonio del Registro Civil de las Personas del Municipio

de San Raymundo, departamento de Guatemala.

Cita de leyes:
Nos fundamentamos en los artículos mencionados y en los siguientes: 28 y 29 de la
Constitución Política de la Republica; 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159 y 423, del Código Civil;
7, 25, 28, 29, 30, 31, 40, 44, 50, 51, 52, 61, 62, 63, 69, 70, 106, 107, 123, 128, 177, 178, 426 al
433 Código Procesal Civil y Mercantil; del 1 al 12 de la Ley de tribunales de Familia; 3, 9 de la
Convención de los derechos del niño; 5, Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; 135,
136, 137, 138, 140, 141, 142, 143, 170, 171 y del 189 al 195 de la Ley del Organismo Judicial.

Acompaño dos copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Guatemala, 15 de abril del año 2022.