1.

Derecho: la facultad, poder o potestad individual de hacer, elegir o abstenerse en cuanto a uno
mismo atañe, y de exigir, permitir o prohibir a los demás; ya sea el fundamento natural, legal,
convencional o unilateral, nos encontramos frente al derecho subjetivo. Pero, además, puede el
Derecho (ahora con mayúscula, para distinguirlo del precedente) expresar el orden o las órdenes
que integran el contenido de códigos, leyes, reglamentos o costumbres, como preceptos
obligatorios, reguladores o supletorios establecidos por el poder público, o por el pueblo mismo a
través de la práctica general reiterada o de la tradición usual; configura entonces el denominado
Derecho objetivo.

2. Obligación: Carga, tarea, función exigida por ley, reglamento o naturaleza del estado o situación;
como las obligaciones de los cónyuges, que no son objeto, en lo fundamental de ningún convenio;
o las de los hijos, en que por nacer se encuentran al menos en la obligación de obedecer a los
padres. La exigencia moral que debe regir la voluntad libre. Gratitud o correspondencia ante un
beneficio recibido. Más estrictamente, en lo jurídico, el vínculo legal, voluntario o de hecho que
impone una acción o una omisión. Con mayor sujeción a la clasificación legal: el vínculo de Derecho
por el cual una persona es constreñida hacia otra a dar, a hacer o a no hacer alguna cosa.

3. Constitución: Esta voz pertenece de modo especial al Derecho Político, donde significa la forma o
sistema de gobierno que tiene adoptado cada Estado. Acto o decreto fundamental en que están
determinados los derechos de una nación, la forma de su gobierno y la organización de los poderes
públicos de que éste se compone. Cada una de las ordenanzas o estatutos con que se gobierna
algún cuerpo o comunidad.

4. Ley: Regla, norma, precepto de la autoridad pública, que manda, prohibe o permite algo. La
expresión positiva del Derecho. Ampliamente, todo reglamento ordenanza, estatuto, decreto,
orden u otro mandamiento de una autoridad en ejercicio de sus atribuciones. El Derecho escrito,
como contraposición a la costumbre. Cualquier norma jurídica obligatoria.

5. Justicia: el supremo ideal que consiste en la voluntad firme y constante de dar a

cada uno lo suyo (Justiniano). . Recto proceder conforme a derecho y razón. El mismo
derecho y la propia razón, en su generalidad. Equidad. El Poder judicial. Tribunal, magistrado o juez
que administra justicia; es decir, que resuelve litigios entre partes o falla acerca de la culpa o
inocencia de un acusado. Pena, castigo o fallo acerca de la culpa o inocencia de un acusado. Pena,
castigo o sanción. En lenguaje poco técnico, pena de muerte; y de ahí el verbo ajusticiar, que sí
constituye tecnicismo. ant. Alguacil.

6. JUEZ. El que posee autoridad para instruir, tramitar, juzgar, sentenciar y ejecutar el fallo en un
pleito o causa. Persona u organismo nombrado para resolver una duda o un conflicto

7. Unidad judicial
8. Fiscal: La Fiscalía dirigirá, de oficio o a petición de parte, la investigación preprocesal y procesal
penal; con especial atención al interés público y a los derechos de las víctimas. De hallar mérito
acusará a los presuntos infractores ante el juez competente, e impulsará la acusación en la
sustanciación del juicio penal.

9. Actor: El sujeto procesal que propone la demanda. CIVIL. Quien asume la iniciativa procesal: el que
ejercita una acción. Sinónimo de demandante; o sea, el que en juicio formula una petición o
interpone una demanda.

10. Demandado: aquel contra quien se la intent. CIVIL.

11. Corte Provincial: En cada provincia funcionará una corte provincial de justicia integrada por el
número de juezas y jueces necesarios para atender las causas, que provendrán de la carrera
judicial, el libre ejercicio profesional y la docencia universitaria. Las juezas y jueces se organizarán
en salas especializadas en las materias que se correspondan con las de la Corte Nacional de Justicia.

Integrada por 3.

12. Corte Nacional: La Corte Nacional de Justicia es el máximo órgano de administración de justicia
ordinaria en el país. La Corte está integrada por 21 juezas y jueces, quienes se organizan en salas
especializadas y son designados.

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SALA DE LO CIVIL Y MERCANTIL

SALA DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO

SALA DE LO PENAL, PENAL MILITAR, PENAL POLICIAL, TRÁNSITO, CORRUPCIÓN Y CRIMEN

ORGANIZADO

SALA DE LO LABORAL

SALA DE LA FAMILIA, NIÑEZ, ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES

Integrada por 3.

13. Corte Constitucional: La Corte Constitucional es el máximo órgano de control, interpretación

constitucional y de administración de justicia en esta materia. Ejerce jurisdicción nacional y su sede
 es la ciudad de Quito. Art. 432.- La Corte Constitucional estará integrada por nueve miembros que
ejercerán sus funciones en plenario y en salas de acuerdo con la ley.

14. Demanda: Petición, solicitud, súplica, ruego. Petición formulada en un juicio por una de las partes.
Procesalmente, en su acepción principal para el Derecho, es el escrito por el cual el actor o
demandante ejercita en juicio civil una o varias acciones o entabla recurso en la jurisdicción
contencioso administrativa. OJO CIVIL U OTRA MATERIA.

15. Denuncia.- La persona que llegue a conocer que se ha cometido un delito de ejercicio público de la
acción, podrá presentar su denuncia ante la Fiscalía, al personal del Sistema especializado integral
de investigación, medicina legal o ciencias forenses o ante el organismo competente en materia de
tránsito. La denuncia será pública, sin perjuicio de que los datos de identificación personal del
denunciante, procesado o de la víctima, se guarden en reserva para su protección. Cualquier
persona podrá presentar una denuncia en el caso de infracciones que afecten derechos colectivos,
difusos o de la naturaleza. PENAL

16. Investigado/Procesado- penal de acuerdo con la etapa del proceso.

17. Defensor público: La Defensoría Pública en Ecuador es un órgano autónomo de la función judicial,
que provee defensa legal gratuita a aquellas personas que no pueden contratar los servicios para
su propia defensa legal.

18. Audiencia: el acto de oír un juez o tribunal a las partes, para decidir los pleitos y causas. Cada una
de las fechas dedicadas a una extensa causa ante el juez o sala que ha de sentenciar. La o el
juzgador concederá la palabra a las partes, para que argumenten, presenten sus alegaciones y se
practiquen las pruebas, cuidando siempre que luego de la exposición de cada una, se permita
ejercer el derecho a contradecir de manera clara, pertinente y concreta lo señalado por la
contraria.

19. Testigo: Es toda persona que ha percibido a través de sus sentidos directa y personalmente hechos
relacionados con la controversia.

20. Perito: Es la persona natural o jurídica que por razón de sus conocimientos científicos, técnicos,
artísticos, prácticos o profesionales está en condiciones de informar a la o al juzgador sobre algún
hecho o circunstancia relacionado con la materia de la controversia. Aquellas personas
debidamente acreditadas por el Consejo de la Judicatura estarán autorizadas para emitir informes
periciales, intervenir y declarar en el proceso.

21. Apelación: Recurso que la parte, cuando se considera agraviada por la resolución de un juez o
tribunal, eleva a una autoridad judicial superior; para que, con el conocimiento de la cuestión
debatida, revoque, modifique o anule la resolución apelada.
22. Sentencia: La sentencia es la decisión de la o del juzgador acerca del asunto o asuntos sustanciales
del proceso.

23. Providencia: Forma en la cual es Juez resuelve cuestiones procesales.

24. Proceso judicial: conjunto de trámites o actos realizados ante una autoridad judicial para resolver
un conflicto entre varias partes aplicando la ley vigente.

25. Prueba: La prueba tiene por finalidad llevar a la o al juzgador al convencimiento de los hechos y
circunstancias materia de la infracción y la responsabilidad de la persona procesada.

26. Notificación: Es el acto por el cual se pone en conocimiento de las partes, de otras personas o de
quien debe cumplir una orden o aceptar un nombramiento expedido por la o el juzgador, todas las
providencias judiciales. Las providencias judiciales deberán notificarse dentro de las veinticuatro
horas siguientes a su pronunciamiento. Su incumplimiento acarreará sanciones conforme con lo
determinado en la ley. Art. 66.- Regla general.- Las partes, al momento de comparecer al proceso,
determinarán dónde recibirán las notificaciones. Son idóneos los siguientes lugares: el casillero
judicial, domicilio judicial electrónico, correo electrónico de una o un defensor legalmente inscrito
o el correo electrónico personal.

27. Citación: La citación es el acto por el cual se le hace conocer a la o al demandado, el contenido de la
demanda o de la petición de una diligencia preparatoria y de las providencias recaídas en ellas. Se
realizará en forma personal, mediante boletas o a través del medio de comunicación ordenado por
la o el juzgador.

28. Prisión: Privación de libertad. Prisión preventiva y pena privativa de libertad.

29. Condena: Sentencia sancionadora.

30. Costas: Se da este nombre a los gastos legales que hacen las partes y deben satisfacer en ocasión
de un procedimiento judicial. La persona que litigue de forma abusiva, maliciosa, temeraria o con
deslealtad será condenada a pagar al Estado y su contraparte, cuando haya lugar, los gastos en que
haya incurrido.