RELEVAMIENTO DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE CALLE

ENCUESTADOR/A: _______________________________________________________ FECHA: ______ / _______ / 2022

BARRIO: __________________________________________________ Nº DE CUESTIONARIO: _________________________
CALLE: _________________________________________ INTERSECCIÓN: __________________________________________

Hola, mi nombre es ……………………. Somos parte de un grupo de organizaciones que durante cuatro días nos encontramos
recorriendo las calles de la ciudad para conocer cuántas personas hay en situación de calle y en qué condiciones viven. Para
eso, necesitamos hacerte algunas pocas preguntas. La encuesta es completamente anónima y no estás obligado/a a respon-
der nada que no quieras. ¡Vamos a seguir un orden para hacerlo lo más rápido posible!

1. ¿Querés participar de la encuesta?

1. Sí >> Comienza la encuesta completando el código de iden�ficación.
2. No
1.1. Motivos por los que no participa:*
1. Está dormida 2. No desea contestar 3. Otro ¿Cuál? ___________________________

* En caso de que la persona no quiera responder, sólo completar el módulo observacional. En caso de que la persona esté dormida, se debe
pasar al menos una vez más por el mismo lugar.

CUESTIONARIO

CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN:
2 PRIMERAS 2 PRIMERAS DÍA NACIMIENTO MES NACIMIENTO AÑO NACIMIENTO
LETRAS NOMBRE LETRAS NOMBRE (2) (2) (4)

CARACTERISTICAS SOCIO-ECONOMICAS
Para comenzar, te vamos a hacer algunas preguntas generales sobre datos básicos como edad, género, edad, lugar de
nacimiento, entre otras.

1. ¿Cuántos años tenés? _______ (sólo registramos a personas mayores de 18 años)

2. Género (mostrar las opciones a la persona y marcar la que corresponda)
1. Mujer 2. Varón 3. Trans 4. Ninguna de las anteriores 99. NS/NC
2.1. ¿Hiciste cambio de DNI?
1. Si 2. No 99. NS/NC
3. ¿Viviste siempre en San Juan?
1. Si 2. No 99. NS/NC
3.1. ¿Dónde vivías antes?
1. (registrar localidad/provincia):_____________________________ 99. NS/NC
4. ¿Dónde naciste?
1. San Juan 2. Mendoza 3. San Luis 4. La Rioja
5 Otra provincia. ¿Cuál? ________________ 6. Otro país. ¿Cuál? _______________ 99. NS/NC
5. Con respecto a la escuela: ¿Asistió?
1. Si 2. No 3. ¿Por qué no? _________________________________________________
5.1. Si la repuesta fue Si, ¿completó?
1. Si 2. ¿Hasta qué grado? _____________ 3. No
6. ¿Tenés algún documento de identidad?
1. Si 2. En trámite 3. No 99. NS/NC
6.1. Si la resuesta es Si o En trámite, ¿qué documento tenés?
1. DNI/CI argen�no 2. Pasaporte 3. Documento extranjero
4. Residencia precaria 99. NS/NC
7. ¿Tenés hijos/as?
1. Si 2. No 99. NS/NC
7.1. ¿Cuántos hijes tenés? ________
7.2. ¿Viven acá con vos?
1. Si 2. No 99. NS/NC
7.2.1. Si la respuesta fue Si, ¿cuántos viven acá con vos? ________
7.2.2. Si la respuesta fue No, ¿cuántos no viven acá con vos? ________
Sobre los niñas, niños y adolescentes que viven acá con vos: (Se completa una fila por cada niño/a/adolescente que viven
con la persona encuestada, aunque no se encuentren presentes).

7.2.1.1. 7.2.1.2. 7.2.1.3. 7.2.1.4. 7.2.1.5. 7.2.1.6.

Relación Sexo Edad Nacionalidad ¿Va a la ¿Por qué no asiste?
parentesco escuela?

1. Falta de vacante .............................

_________ 1.M _______ ____________ 1.Si 2. Repitencia escolar ..........................
2.F 2.No
_________ _______ ____________ 3. Problemas de salud ........................
3.T 4. Problemas económicos ..................
a
5. Es menor de 4 años ........................
6. Situación de calle ...........................
7. Otro ¿Cuál?________________________
99. NS/NC ..........................................

1. Falta de vacante .............................

_________ 1.M _______ ____________ 1.Si 2. Repitencia escolar ..........................
2.F 2.No 3. Problemas de salud ........................
_________ _______ ____________
3.T 4. Problemas económicos ..................
b
5. Es menor de 4 años ........................
6. Situación de calle ...........................
7. Otro ¿Cuál?________________________
99. NS/NC ..........................................

TRAYECTORIA EN CALLE
8. ¿Cuánto tiempo llevas en situación de calle?
1. Menos de 1 mes 2. De 1 a 6 meses 3. De 6 meses a 1 año
4. De 1 a 3 años 5. De 3 a 6 años 6. Más de 6 años 99. NS/NC
8.1. ¿Cuánto hace que estás en esta zona? _______________________________________________________
9. ¿Dónde vivías antes de quedar en situación de calle?
1. Vivienda propia 2. Vivienda alquilada 3. Vivienda prestada
4. Hotel/Pensión 5. Hospitales/Comunidades terapéu�cas 6. Cárcel
7. Hogares/Ins�tuto de menores 8. Campamento Transitorio
9. Otros ¿Cuál? _______________________________ 99. NS/NC
9.1. ¿Con quién?
1. Pareja 2. Hijos 3. Hermanos 4. Otros parientes _____________________
10. ¿Por cuál o cuáles de las siguientes razones te viste forzado/a u obligado/a a vivir en la
calle? (Respuesta múl�ple)
1. Por separación de la pareja 2. Por haber sufrido violencia vos o tus hijos/as
3. Porque en la vivienda en el que vivías se derrumbó, incendió o era inhabitable
4. Porque te expulsaron de tu vivienda 5. Porque se te acabó el contrato de alquiler
6. Porque perdiste el trabajo 7. Por hospitalización
8. Porque estuviste privado/a de tu libertad 9. Porque cambiaste de localidad
10. Porque vos o tu pareja no pudieron pagar más el alojamiento
11. Por otras razones. ¿Cuáles? ________________________________________ 99. NS/NC
11. ¿A dónde vas para conseguir ayuda o si necesitás algo? (Respuesta múl�ple)
1. Gobierno, Ministerio, dirección de asistencia ¿Cuál? ______________________________________
2. Defensorías públicas 3. Fundación u Organización Social ¿Cuál? _______________________
4. Parroquia o Iglesia 5. Policía 6. Familiares
7. Otras personas en situación de calle 8. Amigos/as 9. Voluntarios/as que ayudan
10. Vecinos/as 11. Otro ¿Cuál? ___________________________________________________
12. ¿Alguna vez recibiste un subsidio por alquiler?
1. Si 2. No 99. NS/NC
12.1. Si la repuesta fue Si, ¿por qué dejaste de recibirlo?
1. Venció el plazo 2. Falta de documentación
3. Me sacaron del hotel y no encontré otro 4. Otro ¿Cuál? _____________________________
99. NS/NC
12.2. Si la respuesta fue No, ¿por qué no la recibiste?
1. No tenía la documentación 2. No cumplía los requisitos 3. No sabía que exis�a
4. No sabía como tramitarlo 5. Otro ¿Cuál? ________________________________________
99. NS/NC

TRABAJOS E INGRESOS ECONÓMICOS

Ahora te vamos a preguntar algunas cosas sobre qué hacés para mantenerte o para conseguir dinero:

13. ¿Qué tipo de actividad realizás para conseguir dinero? (Respuesta múl�ple)
1. Trabajo en relación de dependencia 2. Cartoneo 3. Venta ambulante
4. Cuidacoche 5. Trabajo sexual 6. Pide dinero
7. Otra changa ¿Cuál? _________________________________________________________________
8. Ninguna 99. NS/NC
14. ¿Tenés otro ingreso? (Respuesta múl�ple)
1. Jubilación 2. Pensión 3. Asignación Universal por hijo
4. Potenciar Trabajo 5. Tarjeta Social 6. Subsidio por alquiler
7. Seguro de desempleo 8. Otro ¿Cuál? __________________________________________
99. NS/NC

SALUD
15. Si eres mujer, ¿estás embarazada?
1. Si 2. No 99. NS/NC
16. En los dos últimos años, ¿tuviste algún problema de salud?
1. Si 2. No 99. NS/NC
16.1. Si la respuesta fue Si, ¿cuál? _____________________________________________________________
16.2. ¿Desde que estás en situación de calle tuviste o tenés algún problema de salud?
1. Si 2. No 99. NS/NC
16.3. Si la respuesta fue Si, ¿cuál? _____________________________________________________________
16.4. ¿Toma alguna medicación?
1. Si 2. No 99. NS/NC
16.5. Si la respuesta fue Si, ¿cuál? _____________________________________________________________
17. ¿Tenés alguna discapacidad?
1. Si 2. No 99. NS/NC
17.1. Si la respuesta fue Si, ¿cuál? _____________________________________________________________
18. ¿Consumís alguna de las siguientes sustancias?
¿Lo has probado? ¿Con qué frecuencia? ¿Con quién? / ¿Con quiénes?

SI NO A VECES OTRA FRECUENCIA - -

Alcohol
Cigarrillo
Marihuana
Cocaína
Pas�llas
Otros

19. ¿Crees que tu consumo necesita tratamiento?

1. Si 2. No 99. NS/NC
19.1. Si la respuesta es Si, ¿hacés el tratamiento?
1. Si 2. No 99. NS/NC
19.1.1. Si la respuesta es No, ¿por qué no hacés el tratamiento? ____________________________________
20. ¿Qué servicios de salud utilizas? (Respuesta múl�ple)
1. Hospitales públicos 2. CAPS (Centros de Atención Primaria) / Salita
3. Consultorios Privados / Obra Social 4. Tren Sanitario / Trailer
5. Otro ¿Cuál? ______________________________________________________________________
6. Ninguno 99. NS/NC

VIOLENCIA INSTITUCIONAL Y/O SOCIAL

Ya estamos cerca del final, pero antes te voy a preguntar sobre la violencia hacia las personas en situación de calle.
21. En los últimos dos años (o desde que está en situación de calle si es un plazo menor) ¿sufriste algún
hecho de violencia?
1. Si 2. No 99. NS/NC
21.1. Si la respuesta es Si, ¿de parte de quiénes?
1. Personas que no están en situación de calle (vecinos/as, transeúntes, comerciantes)
2. Grupos de ayuda 3. Policía de la Ciudad 4. Prefectura
5. Seguridad Privada 6. Hospitales/Centro de Salud 7. Pavón y Entre Ríos
8. Espacio Público 9. BAP 10. Consejo de NNyA 11. Hogares y Paradores
12. Otros: __________________________________________________________ 99. NS/NC
22.2. ¿Hiciste la denuncia?
1. Si 2. No 99. NS/NC
22.2.1. Si la respuesta es Si, ¿dónde hiciste la denuncia? ___________________________________________
22.2.2. Si la respuesta es No, ¿por qué no hiciste la denuncia?
1. No era importante 2. Desconfianza en las autoridades
3. Lo resolvió por su cuenta 4. No sabía dónde denunciar
5. Otro ¿Cuál? ______________________________________________________ 99. NS/NC
23. ¿Qué pensás que te ayudaría a superar la situación de calle? (Elegir la más importante)
1. Tener trabajo 2. Tener un mejor trabajo 3. Tener una vivienda permanente
4. Regresar a su casa familiar 5. Recibir algún �po de subsidio o ayuda social
6. Superar problemas de consumo 7. Otro ¿Cuál? ____________________________________
99. NS/NC

¡MUCHAS GRACIAS POR SU TIEMPO Y COLABORACIÓN!