Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
1
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los permisos para la ejecución de obras de carácter temporal serán por cuenta
del Contratista quien, además sufragará los gastos que ello implique. LA
ENTIDAD podrá, a solicitud del Contratista colaborar en la expedición de los
mismos sin que ello signifique responsabilidad u obligación alguna.
2
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Definiciones y Autoridad
Entidad Contratante
La Entidad Contratante, denominada en adelante el Contratante o el Propietario
que encarga la ejecución de la Obra, es el MVCS, quien para efectos de las
presentes Especificaciones Técnicas se denominará LA ENTIDAD
El Contratista
EL CONTRATISTA es el postor ganador de la convocatoria realizada con la
Entidad Contratante, quien asume la responsabilidad de la ejecución de la obra,
aplicando las Especificaciones Técnicas y las Normas Técnicas señaladas
anteriormente, en los plazos previstos en el Contrato que se suscriba.
Representantes
Significan el representante legal de la Entidad Contratante y del Contratista
autorizados para la ejecución de la obra, y de la aprobación de las
modificaciones que eventualmente en ésta se practiquen.
Ingeniero Residente
Es el Ingeniero Colegiado designado por el Contratista, encargado de dirigir la
obra cuidando de su correcta ejecución sobre la base del cumplimiento de las
Especificaciones Técnicas, Planos y Procesos Constructivos.
3
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
La Obra
Denominada también como el Proyecto, significa todo el plan de realización del
proyecto expuesto en el Expediente Técnico, del cual forman parte las
presentes Especificaciones.
El Contrato
Es el documento de entendimiento entre la Entidad Contratante y el Contratista,
con valor legal que puede ser elevado a Escritura Pública, en el cual se
especifican, entre otros asuntos, los de: objeto, responsabilidades, montos,
plazos, vigencias, penalidades, tributos, modificaciones, condicionalidades; y que
se complementa con el presupuesto Referencial de la Oferta Económica del
Contratista, las Bases de Licitación o Concurso, Acta de Conciliación, Planos y el
Expediente Técnico, los que formarán parte inseparable del mismo.
Planos
Significan aquellos dibujos cuya relación se presenta adjunta al Expediente
Técnico como parte del Proyecto. Los dibujos o planos elaborados después de
iniciada la obra para mejor explicación, o para mostrar cambios en el trabajo,
serán denominados Planos Complementarios y obligarán al Contratista con la
misma fuerza que los Planos.
Planos de obra terminada son aquellos que elabora el Contratista y que entrega
después de finalizada la obra y antes de su recepción definitiva.
Especificaciones
Significan todos los requerimientos y estándares de ejecución que se aplican a la
obra, motivo del presente documento. En ellas se señalan las Normas para la
ejecución y medición a ser aplicadas en la construcción de las obras, así como
las pruebas, procedimientos y servicios, operación y entrenamiento, medidas y la
ubicación del sitio de trabajo.
Expediente Técnico
Significa el conjunto de documentos para la ejecución de la obra, tales como:
Memoria Descriptiva, Especificaciones Técnicas, Cronograma, Planos,
Metrados, Análisis de Precios Unitarios y Presupuesto.
Los desperdicios no serán medidos, puesto que deberán ser incluidos en los
precios unitarios de cada partida, sin pago adicional.
4
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
a) Generalidades
Todos los materiales, equipos y métodos de construcción, deberán regirse
por las especificaciones y de ninguna manera serán de calidad inferior a los
especificados.
5
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
b) Fabricantes
El nombre de los fabricantes propuestos para los equipos mecánicos
(válvulas, tuberías, accesorios, etc.), proveedores de materiales y
vendedores que suministrarán materiales, artefactos, equipos, instrumentos u
otras herramientas, serán sometidos al Supervisor para su aprobación. No se
aprobará ningún fabricante de materiales o equipos sin que éste sea de
buena reputación y tenga planta de adecuada capacidad. A solicitud del
Supervisor, deberán someterse evidencias de que han fabricado productos
similares a los que han sido especificados, y que han sido empleados
anteriormente para propósitos similares por un tiempo suficientemente largo,
para mostrar su comportamiento o funcionamiento satisfactorio.
c) Estándares
Donde quiera que se haga una referencia a estándares con relación al
abastecimiento de materiales o prueba de ellos, en que se deba someter a los
estándares de cualquier sociedad, organización, cuerpo técnico, se da por
entendido que se refiere al último estándar, código, especificación
provisional, adoptado y publicado, aunque se haya referido a estándares
anteriores.
d) Suministro
El Ingeniero Residente velará por el suministro y eventual preparación de
materiales en cantidad suficiente, como para asegurar el rápido e
ininterrumpido progreso de la obra, en forma de completarla dentro del
tiempo indicado en el Cronograma de Obra.
6
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Horario de Trabajo
El Contratista antes de la iniciación de la obra deberá obligatoriamente poner en
conocimiento de la Entidad Contratante el horario diurno de trabajo, de lunes a
sábado, dentro del cual deberán realizarse todos los trabajos, a fin de que ésta
pueda disponer un adecuado control de los mismos.
Una vez iniciados los trabajos, el Supervisor, a solicitud del Contratista, podrá
autorizar la ejecución de trabajos fuera del horario establecido siempre que, a su
criterio, la visibilidad bajo condiciones de iluminación natural o artificial, así como
las condiciones climatológicas, sean adecuadas.
Cualquier trabajo realizado fuera del horario establecido sin la autorización del
Supervisor no será reconocido para efecto de pago, salvo aquellos trabajos que
por su naturaleza deban realizarse en forma continua o intermitente durante las
24 horas del día (por ejemplo, operación y mantenimiento de estaciones de
bombeo) debiendo esta condición definirse en las especificaciones
correspondientes.
7
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Fecha.
Progresiva o sección de trabajo.
Estado del tiempo: temperatura (a las 8.00 h. y 18.00 h.), precipitación,
cobertura del cielo.
Maquinaria empleada.
Materiales utilizados.
Personal del Contratista.
Trabajos realizados.
Observaciones y horas de la fiscalización.
Eventos especiales.
Croquis.
Visaciones del Ingeniero Residente y del Supervisor.
8
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
3. GENERALIDADES
3.1.1 Definiciones
Las siguientes definiciones empleadas en el texto de las presentes
especificaciones significarán lo expresado a continuación, a menos que se
establezca claramente otro significado
9
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
10
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
11
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
12
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Para tomar información de los Planos, las cifras serán utilizadas en preferencia a
las dimensiones a escala y los dibujos a mayor escala en preferencia a los de
menor escala.
Los Planos son en el ámbito de Obra. En caso de ser necesario un mayor detalle
durante la construcción, éstos se prepararán según lo dispuesto en el Contrato
de ejecución.
13
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Todas las entregas deberán cumplir con los requerimientos de las Cláusulas
pertinentes y dónde se indica deberá estar sujeto a la aprobación de la Supervisión.
En caso de que dichos Planos requieran ser modificados para adecuarse a los
Equipos suministrados, el Contratista preparará planos de dichos cambios,
sometiéndolos para su aprobación.
14
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
El contenido de los planos será el mismo que el de los planos del proyecto, pero
las acotaciones y demás elementos consignados, serán tomados de las obras
mismas, con las modificaciones introducidas reflejando la realidad de cada una,
cualquier otra información que se considere necesaria para el conocimiento de la
ejecución de la obra.
Los Planos de Obra, llevarán fecha y serán identificados con el nombre del
proyecto, sección de las obras y la ubicación en la obra.
Ningún trabajo contenido en los Planos de Obra será ejecutado antes que dichos
planos hayan sido completamente aprobados por la Supervisión.
15
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
La ejecución de las obras debe ser como se indica en los planos, estas
especificaciones y con procedimientos de acuerdo con las “Reglas del Arte”
generalmente aceptadas.
16
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
3.14.1 Definición
Los requerimientos de “Control de Calidad” se relacionan principalmente al
cumplimiento del trabajo más allá del suministro de los productos fabricados,
El término incluye inspección, muestreo, pruebas y otros requisitos
relacionados.
17
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
18
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Para las muestras y pruebas que sean para uso del Contratista, él deberá
hacer arreglos necesarios con una firma independiente para el pago y la
programación de las pruebas.
3.14.5 Instalación
El Contratista deberá inspeccionar los materiales y equipos a su arribo en el
lugar del trabajo e inmediatamente antes de su instalación. El Contratista
deberá rechazar los artículos dañados o defectuosos. La inspección deberá
consistir en chequear que todos los materiales y/o equipos ha sido probados,
sometidos y aprobados; inspección al área de trabajo para estar seguros de
que el trabajo preliminar se ha completado y una inspección física de los
materiales y equipos para asegurar que están de acuerdo con las
especificaciones técnicas y planos.
19
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
En todos los puntos de las obras, donde sean obstruidos los accesos públicos o
a cualquier edificación de la ciudad, entrada de garaje o veredas por acción del
Contratista en la ejecución de las obras requeridas, el Contratista de ser
necesario proveerá todas las estructuras provisionales o caminos, para mantener
el acceso público en todo momento. Es requisito indispensable, obstruir en lo
mínimo posible las operaciones normales de la ciudad.
20
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Asimismo, se proveerán puentes provisionales para acceso a las obras que fuera
requerida por otras causas no indicadas, sometiéndolos a la aprobación del
Supervisor.
4.7 Anuncios
El Contratista no exhibirá o permitirá que se exhiba cualquier letrero publicitario
en el sitio excepto con la autorización escrita del Supervisor. Tales letreros
también estarán sujetos a la aprobación de la autoridad local competente antes
de que se coloque y será retirado si lo solicita el Supervisor.
4.8 Saneamiento
El Contratista mantendrá al sitio y todas las áreas de trabajo en condiciones
higiénicas y en materia de salud y saneamiento cumplirán con los requerimientos
de la Autoridad de Salud y otra autoridad competente.
21
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
22
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
23
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
24
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
25
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
a) Descripción Técnica
Los trabajos de medición requeridos para la ejecución de las obras de
acuerdo a los planos, serán llevados a cabo por el Contratista como parte del
proceso de construcción.
b) Prestaciones Incluidas
1. El Contratista marcará los puntos de replanteo, en una forma adecuada
que permita el control por parte del Supervisor, quedando establecido que
el Contratista es enteramente responsable por la colocación, el
mantenimiento y la medición de estos puntos.
26
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
6. EXCAVACIONES
a) Descripción Técnica
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la
ejecución de las operaciones necesarias para efectuar cortes en el terreno
natural desbrozado, hasta las líneas que definen el nivel de la excavación, así
como para colocar y distribuir correctamente el material dentro de una
distancia de 500 m, según lo indicado en los planos o lo ordenado por el
Supervisor.
En este rubro se incluyen todos los materiales que puedan ser removidos a
mano, con excavadora, o con equipos de movimientos de tierra, y que no
requieren el uso de procedimientos especiales para su extracción. Entre ellos
se consideran las tierras de cultivo, las arenas, los limos, las arcillas, las
gravas y cantos rodados, así como cualquier combinación de dichos
materiales; el conglomerado de río y el material de cauce se considera dentro
de esta clasificación.
27
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
b) Prestaciones Incluidas
Las prestaciones incluidas, además de lo mencionado anteriormente, son las
siguientes:
a. Protección de la obra durante la ejecución de la misma contra aguas
superficiales y ablandamiento de suelos.
b. Almacenamiento intermedio de las cantidades de suelos que se usarán
para rellenos de construcción y/o para su evacuación.
c. Alisado de superficies de excavación.
d. Sobre excavaciones en el caso de errores de replanteo imputables al
Contratista, incluyendo su evacuación sin límite de distancia.
e. Relleno compactado, incluyendo el chequeo minucioso de su
compactación y el suministro y transporte de material en caso necesario,
para sobre excavaciones imputables al Contratista.
f. Cambio de los suelos en caso que haya un ablandamiento de las
superficies de excavaciones causado por aguas superficiales imputables al
Contratista, incluyendo excavación, suministro y transporte del material
necesario.
g. Medidas de seguridad con referencia a estructuras, bienes y personas que
podrían ser puestos en peligro por las excavaciones.
c) Prestaciones Excluidas
Las prestaciones excluidas en esta actividad son las siguientes:
a. Permiso de los terrenos a ocuparse para la construcción de obras de
carácter permanente o de zonas seleccionadas como áreas de préstamo,
el que será cubierta por el Contratista.
b. Transporte de materiales excavados en trabajos masivos a distancias
mayores de 500 metros.
c. Cunetas, las que serán pagadas bajo la partida de excavaciones
especiales según el material que corresponda.
d. Cambio de suelos en caso de existir un subsuelo no apto para la
construcción.
e. Medidas de consolidación artificial del subsuelo en sitio.
f. Exploración del subsuelo, si fuere necesario,
g. Protección y recolección de objetos arqueológicos si existieren, los que
deberán ser entregados a las instituciones pertinentes.
7. RELLENOS
28
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
29
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
En las calles sin pavimento, se dejará la superficie del terreno pareja, tal como
estaba antes de la excavación, y los rellenos sucesivos que fuesen menester
para acondicionar, la superficie de la zanja en esta forma será parte de la
responsabilidad del CONTRATISTA, hasta por seis meses después de hecho el
relleno. En las calles pavimentadas el CONTRATISTA mantendrá la superficie
del relleno al nivel de las calles mientras se repone el pavimento.
Se distinguen:
30
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
7.2.1 Generalidades
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno, que
protegerá las estructuras enterradas.
Físicas
- Debe estar libre de desperdicios orgánicos o material compresible o
destructible, el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras
mayores a ¾” en diámetro, debiendo además contar con una humedad
óptima y densidad correspondiente.
- El material será una combinación de arena, limo y arcilla bien graduada, del
cual: no más del 30% será retenida en la malla N° 4 y no menos de 55%, ni
más del 85% será arena que pase la malla N° 4 y sea retenida en la malla N°
200.
Químicas
- Que no sea agresiva, a la estructura construida o instalada en contacto con
ella.
31
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
32
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los espacios excavados por debajo de los niveles de las estructuras definitivas
serán rellenados, hasta los niveles pertinentes, con concreto simple. A éste se le
podrá incorporar hasta 30% del volumen en pedrones, cuya mayor dimensión no
excederá un tercio de la menor dimensión del espacio por rellenar.
7.2.8 Rellenos
Los rellenos estarán constituidos por material proveniente de las excavaciones,
si es apto para el efecto o de material de desmonte libre de basuras, materias
orgánicas susceptibles de descomposición; se podrá emplear piedras, cascote
de concreto o material de albañilería.
8. OBRAS DE CONCRETO
8.2 Generalidades
Las presentes especificaciones, juntamente con planos estructurales del
proyecto forman parte del proyecto para la construcción de las estructuras.
Forman parte también en estas especificaciones todas las normas indicadas en
los diferente capítulos, así como también Normas Peruanas de Concreto Armado
E060-89, las Normas de Diseño Sismo Resistente E - 030, las reglamentaciones
del American Concrete Institute (ACI 318) y el American Institute of Steel
Construction (AISC).
33
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Están incluidos en esta partida, los ensayos de calidad, el curado del concreto,
las juntas de trabajo y dilatación, los trabajos de encofrado el doblado y la
dilatación del acero del refuerzo, así como también el empotrado de los anclajes
y piezas de acero de toda clase, según los planos o las instrucciones de la
Supervisión.
Cuadro N° 1:
Tipos de concreto y su resistencia mínima a la compresión.
Resistencia
Tipo de mínima a la
Observaciones
concreto comprensión a los
28 días[kg/cm2]
Concreto Reservorios
245
armado
Para zapatas, vigas de cimentación, muros de
Concreto cimentación, muros de contención, cimientos y
210
armado sobrecimientos armados, columnas, vigas, losas y losas
aligeradas en edificaciones, buzones.
Veredas, falso pisos en edificaciones, columnas de
Concreto 175
amarre.
En sobrecimientos (+25% de piedra desplazadora de 0.10
Concreto
80 máx)), armado, corrido y sub cimientos (con 30% de piedra
ciclópeo
desplazadora de 0.25 máx), solado y falso piso.
Concreto pobre
Definiremos como concreto pobre, aquel concreto de resistencia no menor de f'c
= 30 kg/cm², utilizando como un estrato intermedio entre el terreno natural y
losas de fundaciones reforzadas, así como para rellenar desniveles en terrenos
rocosos;
La resistencia del concreto pobre será de f'c=30 kg/cm² a los 28 días, los
agregados gruesos y finos no estarán sujetos a ningún control granulométrico;
únicamente se exige que sea material resistente y limpio. Se usará cemento tipo
I. Se sugiere la proporción 1:6:9 de cemento, arena, grava.
Concreto simple
Concreto simple, es el concreto que no tiene armadura de refuerzo o que la tiene
en una cantidad menor que el mínimo porcentaje especificado para el concreto
armado.
Concreto ciclópeo
Este concreto se usará, como se indica en los planos, en forma masiva sin
refuerzo de acero;
34
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Concreto armado
Concreto que tiene armadura de refuerzo y en el que ambos materiales actúan
juntos para resistir esfuerzos. El material que en el Perú es conocido concreto,
es definido como hormigón en las Normas del Comité Panamericano de Normas
Técnicas (COPANT).
Los espacios excavados por debajo de los niveles de las estructuras definitivas
serán rellenados con concreto simple con f'c= 100 Kg./cm2 al que se le podrá
incorporar hasta un 30% de volumen con piedras cuya dimensión no exceda un
tercio de la menor dimensión del espacio por rellenar.
8.5.1 Cemento
El cemento usado cumplirá con las Normas ASTM C-150 y los requisitos de las
Especificaciones ITINTEC pertinentes.
8.5.2 Agua
Deberá ser limpia y libre de sustancias perjudiciales, tales como aceites, álcalis,
sales, materiales orgánicos u otras sustancias que puedan perjudicar al concreto
o al acero.
35
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
8.5.3 Agregados
Los agregados deberán cumplir con las "Especificaciones de Agregados para
Concreto" ITINTEC 400.037 y ASTM C-33, excepto los agregados que aunque
no cumplan con éstas, hayan demostrado por servicio o por pruebas especiales
que producen un concreto de resistencia y durabilidad adecuadas.
Agregado Fino
El Agregado Fino será arena natural limpia, de grano resistente y duro. La
materia orgánica se controlará por el método ASTM C-17.
Agregado Grueso
El Agregado Grueso será grava o piedra, ya sea en su estado natural, triturada o
partida de grano compacto y de calidad dura. Debe ser limpio, libre de polvo,
materia orgánica, greda u otras sustancias perjudiciales.
Hormigón
Es una mezcla uniforme de Agregado Fino y Agregado Grueso. Deberá ser bien
graduado entre la malla 100 y la malla 2 y limpio de materias orgánicas u otras
sustancias perjudiciales.
8.5.4 Aditivos
Será permitido el uso de aditivos para mejorar la trabajabilidad y propiedades del
concreto (productos plastificantes, aceleradores, retardadores y de incorporación
de aire), previa aprobación del Supervisor, que en cada caso deberá extender
una orden escrita en la que figure el tipo y la calidad del aditivo, así como la
estructura en que se empleará.
36
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Almacenamiento de Cemento
El cemento se almacenará en tal forma que no sea perjudicado o deteriorado por
el clima, (humedad, agua, lluvia) u otros agentes exteriores.
Almacenamiento de Agregados
Los agregados deberán ser almacenados o apilados en tal forma que se
prevenga una segregación (separación de las partes gruesas de las finas) o
mezcla con agregados de otras dimensiones.
Almacenamiento de Aditivos
Los aditivos deberán almacenarse adecuadamente siguiendo las
recomendaciones de los fabricantes.
8.5.6 Dosificación
El concreto de la obra deberá cumplir con la calidad especificada en los planos y
será colocado sin segregación excesiva.
Para el amarre del refuerzo se usará alambre negro con un diámetro no menor
de 2.6 mm, según N.T.N. 341.068 - ITINTEC.
En este caso las especificaciones para las barras de refuerzo deberán exigir
adicionalmente el análisis químico del material con la determinación del
contenido de carbono equivalente (CE), excepto para barras que cumplen con la
especificación ASTM A706, a fin de adecuarlo a los procedimientos de soldadura
37
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Cuadro 2:
Requisitos para la prueba de doblado
D 4 6 8 10 12 14
El alambre corrugado para refuerzo del concreto debe cumplir con la Norma
ITINTEC 341.068, excepto que el diámetro del alambre no será de tamaño
inferior a 5.5 mm y para alambre con una resistencia especificada a la fluencia
fy superior a 4200 kg/cm2, fy será el esfuerzo correspondiente a una
deformación unitaria del 0.35%;
La malla soldada de alambre liso para refuerzo del concreto debe cumplir con
la especificación ITINTEC 350.002, excepto que para alambre con una
resistencia especificada a la fluencia fy superior a 4200 kg/cm2, fy será el
esfuerzo correspondiente a una deformación unitaria del 0.35%.
38
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
El alambre liso para refuerzo en espiral debe cumplir con la Norma ITINTEC
341.031, excepto que para alambre con una resistencia especificada a la
fluencia fv, será el esfuerzo que corresponda a una deformación unitaria del
0.35%.
Cualquier dosificación de mezcla, sólo puede ser utilizada después de haber sido
aprobada por el Supervisor. El contenido mínimo de cemento de acuerdo al tipo
de concreto, que se indica en la presente Especificación, debe ser cumplido, aun
39
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los ensayos que exigen un equipo demasiado grande de aparatos, pueden ser
ejecutados por un laboratorio reconocido, a costo del Contratista.
40
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
No debe colocarse concreto que haya endurecido parcialmente o que haya sido
contaminado con materias extrañas.
La altura máxima de colocación del concreto por caída libre será de 2.5 m. si no
hay obstrucciones, tales como armaduras o arriostres de encofrados, y de 1.5 m.
si existen obstáculos. Por encima de estas alturas deberá usarse chutes para
depositar el concreto.
41
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
b) Colocación y Vibrado
El sistema de colocación del concreto deberá ser aprobado por el Supervisor.
Los vaciados de concreto armado en estructuras delgadas, se efectuarán en
capas de tal espesor que no haya peligro de que se deformen los encofrados.
El concreto podrá ser vaciado, sólo cuando el Supervisor haya concluido todas
las inspecciones necesarias y dado, en base a las mismas, su autorización para
este trabajo.
La operación de colocación y vibrado de la mezcla, será realizada por el
Contratista, hasta una junta de construcción o cualquier otra junta
preestablecida, la misma que necesitará obligatoriamente la aprobación del
Supervisor con respecto a su forma y localización.
Las agujas vibratorias, deberán ser guiadas de tal manera que no produzcan
vibraciones en la armadura.
No se podrá iniciar el vaciado de una nueva capa antes que la inferior haya sido
completamente vibrada. Se deberán espaciar en forma sistemática los puntos de
42
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
inmersión del vibrador, con objeto de asegurar que no se deje parte del concreto
sin vibrar.
El vaciado será de forma tal que se embeban en concreto todas las barras de
refuerzo, que llegue el concreto a todas las esquinas, y que se elimine todo el
aire, de modo que no queden "Cangrejeras".
43
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
8.11 Pruebas
Las muestras para las pruebas de resistencia deberán tomarse de acuerdo con
el "Método de Muestreo de Concreto Fresco" (ASTM C-172). Con este fin se
tomarán testigos cilíndricos de acuerdo a la Norma ASTM C- 31 en la cantidad
mínima de dos testigos por cada 50 m3 de concreto estructural, pero se tomarán
por lo menos dos testigos por cada día de vaciado y por cada cinco camiones
cuando se trate de concreto premezclado.
8.12 Encofrados
Bajo este ítem se incluyen las construcciones que se deberán hacer a fin de
darle forma al concreto.
8.12.1 Características
Los encofrados se usarán donde sea necesario para confinar el concreto y
darle la forma de acuerdo a las dimensiones requeridas.
Los encofrados serán diseñados para resistir con seguridad todas las cargas
impuestas por su peso propio, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga
de llenado no inferior a 200 Kg./m2.
44
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
8.13 Desencofrado
Para asegurar un adecuado comportamiento estructural del concreto, los
encofrados y puntales, deben permanecer hasta que el concreto adquiera la
resistencia suficiente para soportar con seguridad las cargas y evitar la
ocurrencia de deflexiones permanentes no previstas, así como para resistir
daños mecánicos tales como quiñaduras y despostillamientos.
Los moldes de las columnas y los costados verticales de las vigas no podrán
removerse antes de 24 horas después de la respectiva colocación del concreto
El encofrado de vigas, losas o cualquier otro miembro que soporte el peso del
concreto no podrá removerse antes de catorce días después de la colocación;
45
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
8.14 Curado
Se deberán tomar medidas adecuadas para mantener el concreto en estado
húmedo por lo menos 14 días después de haber efectuado el vaciado.
El concreto debe ser protegido de la acción perjudicial de los rayos del sol,
vientos secos, del frío, lluvia, golpes y sacudidas.
Las estructuras o parte de ellas que no resulten conformes con las tolerancias
establecidas, deberán ser corregidas o demolidas y reemplazadas por el
Contratista, a sus expensas.
Para las reparaciones o arreglos de las superficies de las estructuras que deben
corregirse o demolerse, valdrá lo especificado en el ítem "1.17 Reparaciones de
las Superficies de Concreto".
46
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
47
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los amarres, zunchos y anclajes que unen entre los tableros del encofrado
habrán de tener la propiedad de dejar en las superficies de concreto, agujeros lo
más pequeños posible. Las caras visibles de las estructuras se rasparán o se
someterán a un tratamiento posterior, si hubiera necesidad de ello. Los alambres
de amarre se cortarán a dos centímetros de profundidad de la superficie exterior,
revocándose debidamente los agujeros;
Estas medidas tienen dos metas, a saber: proteger dichas superficies y darles un
aspecto exterior estético;
48
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Cuadro N° 3
Tolerancias de longitudes [mm]
Cuando la instalación de las unidades prefabricadas de concreto sea tal que las
superficies de las unidades se vayan a dejar expuestas, ya sea interna o
externamente, las superficies expuestas de las unidades terminadas tendrán un
color y textura uniformes. Todo el cemento, agregados y otros materiales usados
en la fabricación de las unidades se obtendrán de las mismas fuentes aprobadas
durante todo el período de fabricación;
49
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
El mortero para relleno seco para las juntas de obturación consistirá de una parte
por volumen de cemento Portland corriente y dos partes por volumen de
agregado fino que pase por el tamiz del 1 mm. El mortero se mezclará con la
cantidad justa de agua, suficiente para que los materiales se adhieran al
moldeárseles con la mano. El mortero será colocado y consolidado en etapas, en
lo posible, desde ambos lados del espacio a ser llenado, usando una varilla de
madera que martillará hasta que el mortero esté completamente compactado;
8.24.1 Generalidades
Después de obtener la prueba hidráulica satisfactoria, se procederá a realizar
el enlucido impermeabilizante a todas las superficies en contacto con el agua,
hasta 20 cm. por encima del nivel de rebose.
8.24.2 Mortero
Se utilizará el aditivo SIKA No 1 en solución, el que se logra diluyéndolo en
agua en una proporción 1:10 (un litro de pasta SIKA No 1 en 10 litros de agua).
50
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Materiales
Todo el material a utilizarse debe ser de la mejor calidad y libre de
imperfecciones. Los perfiles y planchas serán de acero calidad estructural
ASTM A-36 o del tipo E-24 (designación SIDER PERU).
Todos los pernos, excepto los de anclaje, y sus tuercas, serán del tipo ASTM A
307 (Grado 2) Standard UNC y estarán provistos de una arandela. Los pernos
de anclaje serán fabricados a partir de barras redondas de acero A36.
Los electrodos de soldaduras serán de fabricación nacional del tipo E60XX.
Normas
Los trabajos de fabricación se ejecutarán de acuerdo a lo estipulado en los
AISC Especifications, Secciones 1.23 y 2.10 así como a lo previsto en el AISC
Code of Standard Practice.
Cortes
Los cortes térmicos (oxígeno) serán preferiblemente hechos por máquinas.
Los bordes cortados que vayan a soldarse posteriormente deberán estar
razonablemente libres de rebabas que impidan la adecuada colocación del
cordón de soldadura.
Perforaciones
Los huecos pueden ser punzonados y de un diámetro final acorde a lo
especificado en los planos.
Soldadura
51
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Arenado y Pintura
Exceptuando los elementos galvanizados, el resto de elementos metálicos
deberán ser arenados y pintados de acuerdo a las siguientes especificaciones.
Antes de pintarse todos los elementos de acero deberán ser arenados al grado
metal blanco (Equivalente a la Escala Sueca Sa 1), que estipula el arenado de
las superficies hasta que estén perfectamente libres de todos los residuos
visibles.
Las partes de la estructura que no sean accesibles una vez montada, llevarán
una mano adicional de anticorrosiva.
Alineamiento
Ninguna soldadura o empernado permanente se realizará hasta que la
estructura haya sido correctamente alineada.
Errores de Fabricación
En el caso que el Contratista encuentre errores atribuibles a la fase de
fabricación, éstos deberán corregirse previa aprobación del ingeniero inspector.
Soldadura
Cualquier pintura en superficies adyacentes a uniones que vayan a ser
soldadas en el campo, será rasqueteada para reducir la película de pintura a un
mínimo.
Pintura y Acabados
Se limpiarán las uniones soldadas efectuadas en obra con escobilla de alambre
para eliminar las escorias, óxidos, suciedad y salpicado de soldaduras. A
continuación estas zonas serán pintadas de la misma manera en que se pintó
en el taller, durante la fabricación.
8.26 Albañilería
8.26.1 Generalidades
Este capítulo comprende todas las partidas de muros de albañilería en que se
usen ladrillos o bloquetas de concreto.
52
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
8.26.4 Mortero
Se utilizará para el asentado de las unidades de albañilería y estará
conformado por una mezcla cuyas proporciones en volumen son las indicadas
en los planos del proyecto
Unidades de Arcilla
Deberán estar bien humedecidas por lo menos 3 horas antes de su uso.
Unidades de Concreto
Se asentarán secas.
8.26.7 Pruebas
Las pruebas se harán de conformidad a lo dispuesto por la Norma Técnica
Peruana de Albañilería E.070
9.1 Generalidades
53
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
9.1.1 Referencias
9.2 Productos
9.2.1 Materiales
54
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
9.3 Ejecución
55
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
56
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
F. Encajar las cuñas de inserción, las regletas y las ranuras de anclaje de enlace
en el concreto según se muestra en los planos. Tener especial cuidado de
colocarlos y mantenerlos en la línea y gradientes apropiados y compactar el
concreto completamente alrededor de ellos, para prevenir el paso del agua.
Colocar estos ítems antes de vaciar el concreto y apuntarlo completamente
para prevenir que se muevan durante el avance del trabajo. Suministrar
ranuras de anclaje de enlace, espaciados a no más de 40 cm de separación
de las paredes de concreto cubiertas con mampostería.
10.1.1 Propósito
General
Establecer la normatividad, calificación de la mano de obra, tolerancias para el
control de calidad de los materiales, condiciones de servicio de los equipos y los
métodos de ejecución y control que EL CONTRATISTA está obligado a aplicar en
la ejecución de los trabajos de Estructuras de Acero.
Particular
La presente especificación establece los requisitos mínimos de calidad para el
suministro de materiales y la ejecución de todos los trabajos necesarios para la
fabricación, montaje e inspección de estructuras de acero, incluyendo los
anclajes, elementos de conexión y protección anticorrosiva; necesarios para la
construcción del Proyecto:
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Norma Técnica Peruana (NTP)
American Society for Testing and Materials (ASTM).
American Institute of Steel Construction (AISC).
American Welding Society (AWS).
Steel Structures Painting Council (SSPC).
10.2 Definiciones
Acero Estructural: Es aquel que está establecido como tal, en las Normas Técnicas
Peruanas respectivas o similares de otros países, pero que tengan
correspondencia y compatibilidad con las normas mencionadas y que puede ser
utilizado como elemento estructural.
57
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Pieza: Plancha plana o platina plana de acero que soldada con otras constituye un
elemento estructural.
Armaduras: Elementos simplemente apoyados sobre columnas de concreto o
metálicas. Trabaja con cargas en los nudos para que todos los elementos estén
cargados en tracción o compresión.
10.3 Desarrollo
10.3.1 Materiales
Todo el material a utilizarse debe estar libre de imperfecciones, ser de la mejor
calidad y cumplirán, al menos, con la calidad exigida en estas especificaciones,
excepto los que se indiquen expresamente en los planos.
58
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
10.3.2 Equipos
El equipo para soldar o cortar, debe encontrarse en buenas condiciones, en tal
forma que permita a los soldadores calificados seguir los procedimientos y
obtener los resultados requeridos en la presente especificación.
10.3.3 Planos
Planos de Diseño
Los planos de diseño muestran las dimensiones generales de la estructura;
dimensiones de las secciones y los tipos de elementos que constituyen la
estructura. Detalles de conexiones, insertos para uniones u otros se definirán en
planos de fabricación y/o de taller.
Planos de Taller
Los planos de taller son planos complementarios para la construcción y
fabricación en taller u obra y serán preparados por EL CONTRATISTA.
Los planos de taller deberán ser aprobados por la Supervisión. La revisión de los
planos de taller por la Supervisión es sólo para verificar su conformidad con los
planos y especificaciones de diseño. La revisión no garantiza en ningún modo
que los planos de taller son correctos y completos ni tampoco se inferirá que por
dicha revisión los planos de taller tengan preeminencia sobre los de diseño.
10.5 Fabricación
59
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
En elementos sin planchas de contacto en sus extremos, que van a ser montados
dentro de otros elementos de una estructura, será permisible una variación de 1.6
mm en su longitud, para elementos de hasta 9 m de largo, de 3 mm para
elementos de mayor longitud.
Cuadro N° 4:
10.6.4 Reparaciones
Los miembros deformados por la soldadura se enderezarán mecánicamente o por
la aplicación, cuidadosamente supervisada, de cantidades limitadas de calor en
zonas localizadas.
Los agujeros se harán con taladro y su diámetro no será más de 1.6 mm (1/16”)
mayor que el diámetro nominal del perno, a excepción de lo indicado expresamente
en los planos.
a) Preparación de la superficie
60
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Descripción.
Las tuberías serán del tipo unión flexible con anillo elastomérico, para los
diámetros de 75mm a 160mm y de tipo unión rígida para los diámetros de 1” a
2”.
Los tubos de PVC-UF serán fabricados, teniendo en cuenta la Norma ISO 4422.
61
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Cada artículo extraviado o dañado debe ser anotado en las guías de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como
tubos sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma
manual, pero es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes.
Mientras se está descargando un tubo, los demás tubos en el camión deberán
sujetarse de manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles
daños por abrasión.
Almacenamiento
La tubería debe ser almacenada lo más cerca posible del punto de utilización. El
área destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para
evitar deformaciones permanentes en los tubos.
La tubería de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unión totalmente libre. Si para la
62
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacén techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilación
adecuada en la parte superior de la pila.
Instalación.
Al momento de empezar a colocar la tubería bajarla cuidadosamente a la zanja,
para evitar deterioros posteriores. Asegúrese que el interior del tubo esté libre de
tierra, piedras, útiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto extraño. Los
enchufes estarán limpios, con la finalidad de obtener una junta hermética.
Durante el montaje de los tubos deben nivelarse y alinearse los dos extremos
que se van a unir y se efectuará sobre apoyo continuo, ya sea sobre la
excavación perfectamente nivelada, o en fondos pedregosos difíciles de nivelar,
sobre el lecho de concreto pobre o sobre arena bien apisonada. Su conexión a
los buzones debe hacerse mediante dados de concreto tipo calafateo en el
empalme, a fin de que dichas uniones sean herméticas.
Luego de empalmar los tubos, los extremos de las mismas, dentro de la junta
(cualquiera que sea su tipo), se separarán entre sí a no menos de 1/8” (3.2 mm)
63
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
11.2.1 Materiales
Los materiales que se utilizan son:
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-25, DN: 110 mm.
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-20, DN: 160 mm.
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-25, DN: 160 mm.
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-20, DN: 200 mm.
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-25, DN: 200 mm.
Tubería PVC NTP ISO 4435, S-20, DN: 250 mm.
Anillo de goma para unión flexible NTP ISO 4633; DN 1100 mm
Anillo de goma para unión flexible NTP ISO 4633; DN 160 mm
Lubricante para uniones
64
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
11.2.2 Controles:
Los controles que se harán en esta partida, están relacionados con la
recepción de los tubos, verificando la calidad y buenas condiciones de los
mismos. En caso de que algún elemento presente notorias averías, roturas ó
deficiencias en su fabricación, estos serán apartados del resto a fin de que
sean devueltos al fabricante o proveedor. De cada lote que se fabrique se
tomarán unas muestras en forma aleatoria, a fin de que sean sometidas a las
pruebas de control de calidad exigidas para las tuberías tipo PVC.
11.2.3 Especificaciones
Las tuberías NTP ISO 4435, deberán cumplir con las siguientes características:
Peso específico: 1.40 – 1.45 gr/cm3
Resistencia a la tracción: 500 – 560 kg-f/cm2
Resistencia a la compresión: 610 – 650 kg-f/cm2
Módulo de elasticidad: 30000 kg/cm2
Coeficiente de dilatación Térmica lineal: 0.80 mm/mºC
Temperatura máxima de trabajo: 60ºC
Rango de temperatura de empleo; 10 a 60 ºC
Temperatura de ablandamiento: 75 – 79ºC (NTP ISO 2507)
Dureza Rockwell: 90 – 100
Inflamabilidad: 0.50%
Resistencia a ácidos y álcalis: Excelente.
Absorción de agua: 0.5 %
Coeficiente de rugosidad: 0.009
65
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Los anillos no serán estirados más del 20% cuando sean colocados en la
espiga de la tubería, debiendo ser del tamaño apropiado; por lo tanto, ser
cuidadosamente instalados, porque de ellos depende que las juntas sean
estancas.
66
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
11.4.1 Equipo
Herramientas manuales y Camión Cisterna de 1500 gl.
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve: Volumen infiltrado (Lt/día)
Di: Diámetro interno de la tubería (mm).
L: Longitud del tramo.
67
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
11.5.1 Equipo
Vehículo de transporte (terrestre y fluvial), cuerdas, poleas y montacargas
11.5.3 Controles
Los controles que se harán en esta partida, están relacionados con la
recepción de los tubos, verificando la calidad y buenas condiciones de los
mismos. En caso de que algún elemento presente notorias averías, roturas ó
deficiencias en su fabricación, estos serán apartados del resto a fin de que
sean devueltos a los fabricantes o proveedor. De cada lote que se fabrique se
tomarán unas muestras en forma aleatoria, a fin de que sean sometidas a las
pruebas de control de calidad exigidas tanto para las tuberías tipo PVC
Las tuberías serán aceptadas por lotes, una vez que se tenga el certificado de
calidad y conformidad de las muestras obtenidas de cada uno de ellos. Se
tomará una muestra por cada 200 tubos que se entreguen. En caso de que el
certificado indique que la muestra tomada no cumple los requisitos mínimos
exigidos para este tipo de insumos, se tomará aleatoriamente otra muestra, que
será enviada para hacer el chequeo de control de calidad necesario; en caso
de que este elemento sometido a las pruebas necesarias, salga nuevamente
como inadecuado o defectuoso; el lote completo será devuelto al fabricante
para su cambio, sin perjuicio de las acciones legales que el comprador pueda
iniciar con el proveedor de los tubos.
12.1 Generalidades
Los Buzones podrán ser prefabricados o construidos IN SITU. De ser estos de
concreto, tendrán una resistencia de f´c = 210 Kg/cm 2. De acuerdo al diámetro
de la tubería, sobre la que se coloca al buzón estos se clasifican en tres tipos.
68
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
12.1.1 Descripción
Trabajo que se incluye en esta Sección. Los ítems principales son:
1. Buzones de concreto reforzado premezclado, anillos y tapas
2. Marcos y tapas de buzones
12.1.3 Entregas
El Contratista deberá enviar las especificaciones completas y los
procedimientos aplicables, para las superficies de concreto expuestas dentro
de los buzones para su revisión y aprobación.
12.2 Productos
12.2.1 Buzones
Todas las tapas de los buzones deberán ser reforzados, diseñados según la
NTP 339.111 y deberán estar conforme a los planos, los requerimientos ASTM
C-478 y los siguientes requerimientos:
Marcos. Todos los marcos de los buzones deberán ser de fierro fundido o
hierro dúctil y deberán tener 600 mm de diámetro interior.
Tapas. Todas las tapas deberán ser compactamente vibradas en los moldes.
69
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
12.3 Ejecución
70
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
12.3.4 Penetraciones
Las tuberías que penetran las estructuras moldeadas in situ deberán ser
moldeadas o rellenadas en el lugar con suelo no consolidado. En cualquier
instancia, las uniones entre la tubería y el mortero o la tubería y concreto en el
interior de la superficie (estructura sumergida en agua) deberá ser rellenado
sólidamente con el material especificado aquí para brindar una instalación libre
de filtración de agua.
71
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Descripción.
Esta parte de las Especificaciones cubre los requerimientos para el suministro,
instalación y prueba de:
- Tuberías de acero
- Bridas de acero
- Válvulas de fierro dúctil
- Uniones flexibles tipo dresser
- Tees y yees de fierro dúctil
- Codos de fierro dúctil
Las tuberías y accesorios serán de fierro fundido dúctil o de acero schedule 40.
Las tuberías de hierro fundido dúctil serán de espesor Clase K9, con la suficiente
resistencia para las condiciones de diseño, con juntas bridadas de ¾” y 5/8”
unidas con pernos de 5/8”x3”.
Las bridas estarán de acuerdo a la Norma ISO 7005 para tuberías de fierro dúctil
para permitir su adecuado empalme.
Normas de Referencia
Las tuberías y accesorios de fierro dúctil y de acero serán fabricadas de acuerdo
a normas internacionales reconocidas según detalle:
ISO 2531 Tubos, uniones y piezas especiales de hierro fundido dúctil para
tuberías a presión.
ISO 4633 Anillos de caucho: especificación de los materiales.
ISO 9002 Modelo para el aseguramiento de la calidad en producción e
instalación.
ISO 9001 Modelo para el aseguramiento de calidad en diseño, producción y
comercialización.
ISO 7005 Bridas metálicas, bridas de hierro fundido.
ASTM A 570 Especificaciones para láminas de acero rolado de calidad estructural.
72
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Uniones Flexibles Tipo Dresser, donde sea requerido, ya sea de acuerdo a los
Planos u ordenados por el Supervisor, para tubería de fierro dúctil o de acero,
serán autoportantes de tal modo que permitan transmitir los esfuerzos.
En todos los puntos donde las tuberías deben pasar a través de muros donde se
indica en los Planos se instalarán manguitos con bridas de tal modo que
transmitan los esfuerzos al concreto.
Para las uniones entre tuberías acero y PVC se usarán piezas especiales de
PVC consistente en transición de PVC UF-BRIDA del diámetro requerido.
Soldadura
La soldadura en taller de las juntas de tubería estará de acuerdo con los
requerimientos de ASA, Código para tuberías de presión, a menos que sea
especificado de otra manera: La soldadura de campo estará de acuerdo con la
AWWA, Especificación Standard C206-57. Las partes que van a ser soldadas
serán sostenidas en forma segura en el sitio y al alineamiento apropiado durante
el soldado: la soldadura será continua alrededor de la junta y será completada
73
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Pintado y Protección
Siempre que no se especifique otra cosa, los tubos y accesorios deben estar
protegidos interna y externamente contra la corrosión. La protección externa de
los tubos estará constituida por pintura esmalte sintético.
Las superficies exteriores de los extremos de los tubos a ser usados con
acoplamientos mecánicos y adaptadores de bridas deberán ser recubiertas con
una capa protectora vinílica de baja fricción, luego de ser limpiados con chorro
de arena. El recubrimiento será aplicado siguiendo las recomendaciones del
fabricante.
74
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
Durante el montaje, los dos extremos de la tubería que se van a unir se nivelarán
y alinearán quitando tierra, si fuera necesario, de las partes salientes de la zanja
hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería
tanto horizontal como en la mantención de la rasante uniforme.
Los agujeros de los pernos serán alineados de tal modo que la colocación de los
pernos de las uniones pueda ser fácilmente insertada sin necesidad de ejercer
esfuerzos innecesarios en las tuberías, piezas especiales y accesorios.
Donde se requieran anclajes para las tuberías, piezas especiales y accesorios se
procederá de acuerdo a las especificaciones pertinentes, con dados de concreto
y platinas metálicas empernadas.
75
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
En caso de utilizar cualquiera de los dos primeros productos, la tubería debe ser
lavada previamente y toda la suciedad y materia extraña eliminadas, inyectando
agua por un extremo y haciéndola salir por otro.
Para la desinfección con cloro líquido se aplicará una solución de cloro líquido
por medio de un aparato clorinador de solución, o cloro directamente de un
cilindro con aparatos adecuados para controlar la cantidad inyectada y asegurar
la difusión efectiva del cloro en toda la tubería. Será preferible usar el aparato
clorinador de solución, siendo el punto de aplicación será de preferencia el
comienzo de la tubería, y la dosificación de cloro aplicado para la desinfección
será de 50 ppm.
14.1.1 Pruebas
Las estructuras destinadas a contener agua serán probadas hidráulicamente.
Los sistemas cerrados o sellados (tuberías y accesorios) se probarán a la
presión hidráulica que se especificará (generalmente 200 psi).
14.1.2 Reparación
Si aparecen fugas, se vaciará el agua y se procederá a reparar todas las fugas
por pequeñas que sean, de acuerdo a las técnicas usuales.
76
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
14.1.3 Aceptación
Sólo se aceptará la obra, cuando la(s) estructura(s) sometida(s) a la(s)
prueba(s) hidráulica(s) respectiva(s) no presente(n) fugas o goteo de agua.
15.1 Generalidades
Esta sección incluye los requerimientos para remover y remplazar pavimentos,
veredas, sardineles, bermas, cunetas, accesos vehiculares, estacionamientos, y
otras áreas pavimentadas.
15.3.1 Características
El material afirmado deberá cumplir con las siguientes características físico-
químicas y mecánicas que se indican a continuación:
15.3.2 Granulometría
77
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
25,4 90-55
6,35 80-45
3,175 70-30
Nª 4 65-25
Nª 60-15
Nª 12-48
Nª 200 2-16
15.3.3 Construcción
En caso de corte, terminadas las explanaciones, y habiéndose alcanzado la
sub rasante del proyecto las superficie de apoyo de la capa de sub rasante
tendrá que ser escarificada hasta la profundidad de 0,15 m y compactada hasta
el 90% de la densidad máxima Próctor modificado.
15.4 Pavimento
15.4.1 Base
Se denomina base, a la capa de naturaleza estructural entre la sub rasante y la
carpeta de rodamiento o calzada que cumple las funciones siguientes:
Servir de dren para eliminar el agua que se filtre a través de la carpeta o de las
veredas y a la vez impida el ascenso de aguas capilares.
15.4.2 Materiales
Los materiales que se usarán serán selectos, provistos de la suficiente cantidad
de vacíos para garantizar su resistencia, estabilidad y capacidad de drenaje.
El material para la base será grava o piedra triturada formada por partículas
duras y durables o fragmentos de piedra o grava y un rellenador de arena u
otro material compuesto de partículas finas. El material de tamaño excesivo
será retirado. No menos de 50% en peso de las partículas del agregado
grueso deben tener por lo menos una cara de fractura. No se aceptará
presencia de material vegetal y terrones. Deberá contener una cantidad de
finos que garanticen su trabajabilidad y estabilidad. Las canteras a usar serán
las indicadas en el Estudio Definitivo o las que apruebe la SUPERVISION en
Obra.
78
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
15.4.3 Características
El material cumplirá con las características físico-químicas y mecánicas que se
indican a continuación:
Partículas chatas y alargadas (ASTM D-693) Máximo 20 %
Valor rel. Soporte, C.B.R. 2 días inmersión en agua Mínimo 80%
(ASTM D-1883)
Sales solubles totales Máximo 1%
Porcentaje de Compactación del Proctor modificado Mínimo 100%
(ASTM D-1556)
Variación en el cont. Óptimo de humedad + / - 1,5 %
del Proctor Modificado
Límite Líquido (ASTM D-423) Máximo 25 %
Índice Plástico (ASTM D-424) Máximo 3 %
Equivalente de Arena (ASTM D-2419) Mínimo 35 %
Desgaste en la Máquina de los Ángeles (ASTM C-131) Máximo 40 %
Durabilidad en sulfato de sodio (ASTM C-88) Máximo 12 %
15.4.4 Granulometría
15.4.5 Construcción
El material de base será colocado y extendido sobre la subrasante en
espesores tales que una vez compactado tenga el espesor indicado en los
planos. El extendido se hará con motoniveladora, excepto en los lugares de
difícil acceso, en que se hará a mano.
79
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
80
“INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LOS 6 CENTROS POBLADOS DEL DISTRITO HÉROES
ALBARRACÍN CHUCATAMANI, TARATA-TACNA” - TACNA”
81