Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esta herramienta está basada en el proceso para identificar las necesidades de productos de apoyo
los estudiantes (ASNAT por sus siglas en inglés) desarrollada por la iniciativa de productos de
apoyo de Wisconsin (WATI por sus siglas en inglés). Este proceso nace porque, aunque en Estados
Unidos existen regulaciones y leyes no existía ninguna guía para los colegios distritales para la
implementación de estos requerimientos. Esta guía utiliza preguntas clave para ayudar al personal
de los colegios a abordar adecuadamente los productos de apoyo durante la educación inclusiva.
Adicionalmente, esta guía es de libre acceso desde la página web www.wati.org.
Productos de apoyo probados: Describa cualquier otro PA que haya sido probado previamente,
la duración del ensayo y el resultado (cómo funcionó o por qué no funcionó).
Duración/fechas del
PAAT probado Resultado
juicio
PREGUNTA DE REFERENCIA
¿Qué tarea(s) necesita hacer el estudiantela PcD que actualmente es difícil o imposible, y para la
cuálqué la tecnología de asistencia puede ser una opción?
Utiliza silla de ruedas solo para largas Utiliza silla de ruedas manual de forma
distancias independiente
Utiliza silla eléctricamotorizada Necesita ayuda para transferirse dentro y
fuera de la silla
Transferencias de forma independiente Tiene dificultad para caminar
Paseos Caminar con ayuda Tiene dificultad para subir escaleras
Tiene dificultad para bajar escaleras Necesita tiempo extra para llegar a destino
Camina de forma independiente Camina con PA
Otros: _________________________
5. El estudiante tiene problemas con lo siguiente que puede afectar el uso de la movilidad
eléctrica: (Seleccione todos los que aplican)
6. Los mejores puntos de acceso del estudiante que no sean la mano para operar un
dispositivo de movilidad eléctrica son:
Barbilla Cabeza Boca Pie Ojos Lengua
8. El estudiante necesita cambiar de posición en el espacio con el fin de: (Seleccione todos
los que aplican)
Reducir el riesgo de úlceras por presión Reestructurar la distribución del peso
Aumentar la tolerancia sentada Otros: _______________________________
10. El estudianteLa persona necesita ayuda con: (Seleccione todo lo que aplicaaplique)
Transferencias Cambiar posiciones Acceder dispositivo de movilidad
5. El estudianteLa persona: A
Siempre Frecuentemente veces Raramente Nunca
¿Girar hacia el interlocutor?
¿Llama la atención de los demás?
¿Interactúa con los
compañerosconocidos?
¿Muestra conciencia de la atención
del oyente?
¿Inicia interacciones?
¿Hace preguntas?
¿Responde a la interacción de la
comunicación?
¿Pide aclaración al interlocutor de
comunicación?
¿Reconoce las interrupciones de la
comunicación?
¿Arregla los errores en las
comunicaciones?
Cambiar el idioma según las
necesidades del oyente
Hay toma de turnos en la
conversación
¿Necesita indicaciones verbales?
¿Necesita indicaciones físicas?
¿Mantiene el intercambio de
comunicaciones?
¿Terminar la comunicación?
Describir las técnicas que el alumno utiliza para la reparación (por ejemplo, sigue intentándolo,
cambia el mensaje, apunta a la primera letra, etc.): ____
4. Habilidades Físicas
¿El estudianteLa persona tiene limitaciones al rango de movimiento? Sí No
¿El estudianteLa persona tiene reflejos anormales o tono muscular anormal? Sí No
Si es anormal, ¿es alto o bajo? Alto Bajo
¿El estudianteLa persona tiene dificultades con la precisión? Sí No
¿El estudianteLa persona se fatiga fácilmente: Durante actividades? Sí No En el día? Sí
No
Describa cómo las habilidades físicas afectan el uso de la computadora.
7. Sensorial
¿El estudianteLa persona tiene algún problema con la audición? Sí No
¿El estudianteLa persona tiene algún problema con la visión? Sí No
Describa cómo las habilidades de las dificultades sensoriales afectan el uso de la computadora:
1. Típico de la escritura actual del estudianteLa persona (Seleccione todo lo que
aplicaaplique)
Entender que las palabras tienen significado Responder preguntas más allá de sí/no
Encontrar hechos Comprender que las oraciones requieren
partes (sustantivos y verbos)
Empezar una frase Agregar información a un tema
Escribir información secuencial Integración de información de 2 o más
fuentes
Relacionar la información con un tema Determinar cuándo comenzar un párrafo
Generar ideas con o sin organizador gráfico Trabajar con compañeros para escribir
Planificación del contenido Utilizar vocabulario académico
Utilizar palabras de transición Uso de palabras básicas
Resumir la escritura de diferentes fuentes Otros: ____________
1. El alumno demuestra lo siguiente: (Seleccione todo lo que aplique. Añadir comentarios para
aclarar)
Participa con el cuidador en las actividades (por ejemplo, canciones, historias, juegos y / o
juguetes)
Muestra interés por libros e historias con adultos
Muestra interés en mirar libros de forma independiente
Asocia imágenes con palabras habladas cuando se leen
Se da cuenta de que el texto transmite significado cuando se lee
Reconoce la conexión entre las palabras habladas y el texto específico cuando se lee en
Intenta escribe y "lee" lo que él o ella ha escrito, incluso si garabatea
Reconoce y lee la impresión en el entorno
Cuando se le pide que deletree una palabra, deletrea solo la primera
Demuestra habilidades de manipulación de sonido, incluyendo:
Sonidos iniciales y finales en palabras Primeras letras de Nombres/sonidos
Reconoce nombres y escribe el abecedario (si las habilidades motoras son limitadas, puede
usar medios alternativos en lugar de imprimir a mano para demostrar el conocimiento del
alfabeto)
Cuando se le pide que deletree una palabra, obtiene el primer y el último sonido correcto
Muestra la relación sonido-símbolo
Aísla fonemas individuales: consonantes, vocales, mezclas, dígrafos (es decir, inicial, final,
medial)
AplicaAplique reglas fónicas al intentar decodificar palabras impresas
Recuerda/reconoce patrones visuales de palabras o combinaciones de letras
Demuestra conciencia fonémica para identificar patrones similares y distintos en las palabras
Mezcla el sonido de las palabras
Lee y entiende las palabras en contexto
Reconoce palabras familiares en diferentes contextos
Recuerda palabras enseñadas previamente
Utiliza estrategias de lectura específicas: ______
Inventa la ortografía la mayor parte del tiempo
Utiliza la ortografía convencional la mayor parte del tiempo
Lee y entiende oraciones
Compone oraciones usando sustantivos y verbos
Lee con fluidez con expresión
Lee y entiende párrafos
Compone párrafos significativos con la sintaxis y la puntuación correctas
2. Dificultades experimentadas por el estudianteLa persona: (Seleccione todo lo que aplique.
Agregue comentarios para aclararlos).
El estudianteLa persona tiene dificultades para acceder físicamente (por ejemplo, posicionamiento,
apertura, pasar páginas):
Hojas individuales de papel Libros Revistas Trabajos de varias páginas
El estudianteLa persona tiene dificultades sensoriales con:
Desorden visual Iluminación fluorescente Ruido de fondo
Sensibilidad táctil Espacio personal Otros ____________
4. Estrategias utilizadas
Por favor describa cualquier estrategia que se haya utilizado para ayudar.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________
Gestión de materiales:
Realiza un seguimiento de los Realiza un seguimiento de los proyectos
documentos
Mantiene el área de trabajo ordenada Pone los papeles y libros en una
ubicación consistente
Ordena materiales por Usa estrategias de búsqueda efectivas
categorías/funciones
Localiza las herramientas de trabajo Entrega trabajos/proyectos al profesor
rápidamente (por ejemplo, libro, tijeras,
lápices)
2. Las habilidades visuales del estudianteLa persona incluyen: (Seleccione todo lo que
aplicaaplique).
Leer libro de texto estándar
Leer texto si se amplía a: (indicar el tamaño en cm) ____________________________
Requiere iluminación especializada como: ____
Requiere materiales inclinados en un cierto ángulo: (indicar ángulo) __________
Puede leer usando ayudas ópticas lista: _________
Actualmente utiliza el siguiente dispositivo de ampliación de pantalla: ___
Actualmente utiliza el siguiente software de ampliación de pantalla: ____
Reconoce letras ampliadas a ______ pt. en la pantalla de la computadora
Reconoce letras ampliadas a ______ pt. para _______minutes sin fatiga ocular.
Prefiere: Letras negras sobre blanco Blanco sobre negro ____________(color) en
___________
Inclina la cabeza al leer
Utiliza un solo ojo: Ojo derecho Ojo izquierdo
Utiliza lector de pantalla: ___________________________________________________
Requiere material grabado, texto a voz o materiales Braille
3. La lectura del estudianteLa persona más allá de los libros de texto (Seleccione todo lo
que aplicaaplique)
Lee la propia escritura a mano Lee la escritura de otra persona
Lee texto escrito a mano Lee cursiva
Lee la escritura a mano de tablero Lee la escritura a mano de tablero blanca
Lee la escritura a mano de la pizarra si Requiere copia impresa de cualquier cosa
esta a una distancia de ________ escrita en el tablero.
Otros: ________________
1. Información audiológica:
Fecha del último examen ____________________ audiológico
Pérdida de audición identificada:
Oído Derecho: Leve Moderado Severo Profundo
Oído izquierdo: Leve Moderado Severo Profundo
Inicio de la pérdida de audición: ________ Etiología:_____
¿Hay algún comportamiento (tanto positivo como negativo) que afecte significativamente el
rendimiento del estudianteLa persona?
¿Hay factores significativos sobre las fortalezas del estudianteLa persona, el estilo de
aprendizaje, las estrategias de afrontamiento o los intereses que el equipo debe considerar?
¿Hay algún otro factor significativo sobre el estudianteLa persona que el equipo debe
considerar?