Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Draught
corriente Struggle luchar, forcejear
(drɑːft)
Drought
sequía Scribble garabatear
(draʊt)
valiente, bien
Bold definido, marcado, Browse curiosear, ojear
negrita
fuera de los caminos
Off the beaten trillados, apartado, Scathing feroz, mordaz,
track remoto, escondido, (skeɪðɪŋ) caustico
retirado
ganar a las cartas,
Beat Grumpy gruñón
ajedrez, etc…
maduro, madurar
Mature Stag ciervo macho
(personas)
1
guiñar el ojo
Wink Deer ciervo genérico
voluntario
hacer senderismo,
Go hiking hiking boots : botas de Over the moon muy contento
montaña
Envidiar, hacer algo
de mala gana. I
begrudge every
Begrudge lo contrario a muy
moment I spend at Down the moon
(bɪ'grʌdʒ) contento
work, lamento cada
momento que paso en
el trabajo
Have issues tener problemas con Put your foot in
meter la pata
with someone alguien it
2
Expedir (billetes, Perdona, metí la gamba al
calcular cuanto te debía.
tarjetas,…)
Slip = resbalar
molestia, to be a
Shed emitir Nuisance nuisance: ser una
molestia, una lata
Difícil, duro
Firme, fuerte
Sink hundirse Tough mentalmente
Duro para la carne:
this meal is a bit tough
Fates destino
precavido, to be wary
Come out salir Wary
of : desconfiar de algo
En absoluto
Not in the least
Gustar, atraer
In the least I don't mind in the least. To appeal That house really appeals to
No me importa en absoluto
me
Adventures don´t appeal to
me in the least.
Las aventuras no me atraen
en absoluto
3
en el campo
Scholarly Drift empujado a la deriva
académico
pregunta,
Enquiry Take aback sorprender
investigación
ancho, como
característica
Championed campeón Broad geográfica (desierto
ancho) o espalda
ancha
inquietante,
Eerie Maverick inconformista
sobrecogedor
experto reconocido
Squid calamar So-called expert aunque yo no lo he
comprobado
La Policía, el cuerpo
Whim capricho, antojo Police force
de policía
Vale la pena
ancho en el sentido
To be worth + - Ej: to be worth
Wide de distancia entre dos
ing reading: vale la pena
extremos
leerlo
con un valor de, que
vale: to be worth five
Drag arrastrar to be worth
million valer cinco
millones
remind: to make
when someone thinks
Remind someone think about Remember
of something again.
something again.
4
Remind always takes
an object.
Palabras prestadas de
Loan Word Rusty Oxidado
otro idioma
Highly
Sumamente claro Accurately Con exactitud
articulate
Cuidadoso. To be
Useless Inútil, inservible careful careful with: tener
cuidado con
Descuidado,
careless bandage Vendaje
imprudente
To be wound
Enrollar Wound /wuːnd/ Herida, herir
/waʊnd/
Wind/wound
Soplar Rubbish Basura
/waʊnd/
No valido,
Dump Verter, tirar Invalid
discapacitado
Alcantarilla, cloaca
Sewer
¿Costurera?
Numero ,
Numb Entumecer Number
Insensible
Fila Inclinarse
Row Bow
Remar Lazo
Lágrima
Tear Rasgar(se), romper Desirability Atractivo, deseable
algo en pedazos
5
Sintonizar, conseguir
Marvel Maravilla To get attuned
sintonía
Consciente, as far as i
Sobrenatural,
Weird Aware am aware: que yo
misterioso
sepa
Disposición para, por
To be aware of Ser consciente de Readiness to ejemplo disposición
para ayudar.
Stapler To staple
Grapadora Grapar
steɪplər steɪpəl
Chest of
Cómoda, sifonier Drawer /drɔ:r / Cajón
drawers
Reacondicionar,
Handy Práctico, útil To refit
reequipar
6
I suggest Carlos to go to the cinema
Cuando el que habla NO se incluye en los planes
Aterrizar, posarse,
To land To cheer Aclamar, vitorear
conseguir, obtener
Estar empeñado/decido
Due date Fecha de vencimiento To be adamant
a hacer algo
7
Storyline Argumento Plot Argumento
Trazar, urdir,
To plot Sore Dolor
conjurarse
Algo es probable o
seguro que va a
To be suceder. It´s bound to To beat the
Para superar los límites
sure/bound to rain: 99% de bounds
posibilidades de que
llueva
Está previsto que. Algo
Algo está listo para se espera que suceda
To be set to ser. Her new film is set To be due to en un momento
to be a great success determinado. Chief is
due to retire next year
Educar, educación.
nature versus nurture =
Nature Naturaleza Nurture
debate sobre “se nace
o se hace”
To endow
Dotar a alguien/algo
sb/sth with Carving Escultura, talla
de algo
something
Escribir, deletrear,
To carve Esculpir, grabar To spell
significar
1 recurrir [to, a]: Linda
resorted to using her
To resume Reanudar To resort to savings, Linda tuvo que
echar mano de sus
ahorros
8
2 Jur interponer
recurso, recurrir
Rousing
To be being Estar siendo …. Emotivo discurso
speech
Levantar, subir,
aumentar
Juntar dinero
To rise Subir, ascender To raise Cultivar
Elevar o plantear una
pregunta: to raise a
question
To approve of
To arouse Suscitar, excitar sex.
sb. + -ing
Sembrar
Seam Costura To sow
Shame Pena
To lose your
To get cross To be angry Perder los nervios
temper
9
Ambos. On either side of the road en ambos lados de la calle
Cualquiera.
Puede significar tampoco, pero requiere una oración negativa y su
posición en la frase es distinta
Either I don‟t like it, and I can‟t afford it either. No me gusta, y tampoco puedo comprarlo.
My sister didn‟t go either. Mi hermana tampoco fue.
„I haven‟t seen that film.‟ „I haven‟t either.‟ —No he visto esa película. —Yo tampoco
Either .. or:
Either we stop now or we go all the way. O paramos ahora o vamos a llegar hasta el final.
Cuando neither significa tampoco se puede sustituir por nor. Con
ambos se utiliza la estructura: neither/nor + v aux/v modal +
Neither sujeto
— I didn‟t go.‟ „Neither/Nor did I.‟ - Yo no fui. —Yo tampoco.
I can‟t swim and neither/nor can my brother. Yo no sé nadar y mi hermano tampoco.
Neither.. nor : ni.. ni
1 [mɪ:n] vtr (ps & pp meant)
1 significar: what does abadejo mean?, ¿qué significa abadejo?
you mean a lot to me, eres muy importante para mí
2 (persona) querer decir [by, con]: she didn't mean it, no lo dijo en serio
what did he mean by that?, ¿qué quiso decir con eso?
yes, I mean no, sí, es decir, no
3 querer, tener la intención de: I didn't mean to kill him, no quería matarlo
to mean well, tener buenas intenciones
4 destinar [for, a, para]
5 implicar, suponer: that means getting up early, eso significa levantarse pronto
6 (fama) he's meant to be a ladies' man, tiene fama de mujeriego
Basado en hechos
Commonplace Normal Factual
reales
Lectores, número de
Readership
lectores, público lector
Hacer el papel
To go into the
Ir a la cabeza To play the lead protagonista de una
lead
película, etc…
Steady Trabajador/aumento
Steady hand Mano firme
worker/increase constante
10
Firme, regular,
Steady
constante, estable
Commuter
Ciudad dormitorio Sincere Sincere
town
11
Experimentar,
Dreadful Horrible pésimo Undergo
someterse a algo
Madurar, añejarse
Ash Fresno To mellow
Añejo
Juntar, reunir,
Household Faenas domésticas To gather Garther speed = ganar
velocidad
Agrupar, bunch up =
To deafen Ensordecer To bunch
apiñar, amontonar
12
Robar la atención del
To steal the Off the top of
show, ser el Sin pensar
show my head
protagonista
Filtrar a la prensa,
filtrar información El precio normal de
To leak The going rate
(wikileaks) leak = algo
gotera
Mostrarlo a todo el
Show off Show up Revelar, mostrar
mundo
Correo,
Puesto de trabajo,
Constantemente, Asignar, destinar
Steadily Post The enlisted man was posted to
continuamente a sniper unit near the town.
El soldado fue destinado a una
unidad de francotiradores cerca
de la ciudad.
Intention of +
Intención de + verbo On foot Andando, con on
verb-ing
13
By car, by Por temor a (hacer)
Con by For fear of
bus,… algo
Enfrentarse a un Totalmente,
To tackle Utterly
problema, derribar absolutamente
To behave
To behave Comportarse Comportarte bien
youself
Enough comes after
adjectives and adverbs.
Tanto … como: Jake is
Good enough
So much .. as not so (much) curious Enough
Enough comes before
as (he is) obnoxious.
nouns. Enough money
De parte de, en
On behalf of Apart from Aparte de
nombre de
Se sale de lo corriente,
Out of the We are not doing anything out of
Out of interest Por curiosidad the ordinary
ordinary No estamos haciendo nada del
otro mundo
Mientras. Comienza
Meanwhile una frase: Rather bastante
Meanwhile,…….
Rather than/
Mas que/mas…que High time Llegado el momento
rather...than
14
Preferiría que. I would rather you told me
Would rather/sooner + subject + past
the truth preferiría que me dijeras (subj.
simple (subjuntivo)
pret. Imperf.)la verdad
It´s (high/about) time + subject + past Es el momento. It’s time we went back home. Es
simple (subjuntivo) hora de que volvieramos (subjuntivo) a casa
Start: a hobby
To hold down
Conserver un empleo Take up Accept: offert,challenge
a job
Use: time, resources
Abandonar, drop out of
To find out Conocer detalles
Drop out of Russian classes
about sobre, investigar sobre
Opuesto a take up
Aumentar, subir.
Subir, incrementar,
Transitivo:
Go up aumentar. Intransitivo: Put up
Put up something
Something go up
Put something up
verbo transitivo
1 recoger . Put away the
toys
2 (dinero) ahorrar . Put away 1. regalar, obsequiar ,
some money for donar
Put away 3 (a un criminal) encerrar Give away 2. (un secreto) revelar
(a una persona) delatar,
4 comer: he puts away
traicionar
large quantities of food,
consume una cantidad ingente
de comida
Verbo: preocupar,
Experimentar,
concernir, afectar
Concern Undergo someterse a (una
Nombre: preocupación
cirugía, un test)
problema, asunto
V: (=shape) formar; (=make)
fabricar; (=mould) moldear; Destrozar,
Fashion (=design) diseñar. It fashioned Shatter desmenuzar, hacer
the way we live today añicos, hacer polvo
N: moda
Considerar.
Empañar desdibujarse
Blur Regard In regard to: con
Borroso.
respect a
15
Al alcance de : Medicines
should not be stored within Para.
reach of children Las
medicinas no deben ser I want to go to the shop
In order to, so
within reach almacenada al alcance de los in order to buy ….
niños as to
In order to travel
Posible de alcanzar: Solar
powered cities are within
abroad……
reach.
Causar, ocasionar, traer
consigo. Behind the Desfasado. Games
Bring about companies cannot afford to be
… have been brought times behind the times
about the accident…
1 bajo, debajo de
2 figurado it's beneath her
to complain, quejarse es
indigno de ella Delante de nombres,
Beneath she married beneath her, During NUNCA delante de
no se casó bien verbo+ing
you're beneath contempt,
ni siquiera mereces mi
desprecio
Fuera de toda
Above
Above Encima, por encima sospecha. He must be
suspicion
about suspicion
Desorientado, perdido.
At sea Clara was all at sea in the To be on call Estar de guardia.
advanced calculus class.
16
I verbo transitivo
1 (empresa) dirigir, administar
2 (la casa, el dinero, las
I nombre
finanzas) llevar, manejar
1 (de la economía) profunda
3 (personas) controlar
depresión
4 conseguir, lograr: he
2 (en las ventas) bajón
managed to open the door,
logró abrir la puerta
II verbo intransitivo
1 (las ventas) caer en
II verbo intransitivo poder (con
picado
Slump To manage algo), arreglárselas
(los precios) desplomarse
Observa que cuando to
2 (los ánimos, la economía)
manage significa conseguir
decaer
hacer algo a pesar de la
3 (una persona) caer,
dificultad existente, va seguido
desplomarse: she slumped
del infinitivo con to: I managed
to the ground, se desplomó
to read his letter despite his
en el suelo
awful handwriting. Conseguí
leer su carta a pesar de su
horrible letra
Encontrarse con un
amigo I meet my brother in
the park Pavimentar, allanar.
To meet Conocer gente nueva: To pave Pave the way: allanar
All the party, there were el camino
many people to meet
II verbo intransitivo
1 Arte dibujar
2 (moverse) to draw apart (from), separarse (de)
to draw to a halt/stop, parar
to draw to an end, acabarse
3 Dep they drew three all, empataron a tres
III nombre
1 sorteo
2 Dep empate
3 fig (exposición, espectáculo) atracción
17
To draw up a
Idear un plan Soft drink refresco
plan
To come as no To come as a
No sorprender Sorprender
surprise surprise
(able to cut or pierce) afilado adj
puntiagudo adj
The new knife was sharp.
(focused, not blurry) agudo adj
nítida adj
With his glasses on, his vision was sharp.
Con las gafas puestas, su visión era aguda.
(intelligent) figurado agudo adj
avispado adj
They decided to hire the sharpest of the candidates.
Sharp Decidieron contratar al más agudo de los candidatos.
(intense) agudo adj
intenso adj
I have a sharp pain in my back.
18
Más o menos
To be just about possibility = there is a slight chance that it will happen, pequeña
posibilidad.
It's just possible that we might be going away that weekend
19
whole. I'm well into the book
Nos llevaremos el paquete en He avanzado bastante en el
su totalidad libro.
Degrader, humillar,
Jargon Argot Demean menospreciar
Doloroso, dolorido,
Pain Dolor, sufrimiento Painful dificil
I verbo transitivo 1 (=begin) [+ task]
1 (asir) agarrar empezar, emprender
2 comprender: he cannot
Grasp grasp what I'm saying, no Go/Set about to set about doing
alcanza a comprender lo que sth ponerse a hacer algo
2
digo (=attack) atacar, agredir
20
II nombre
1 agarrón, apretón
2 conocimientos,
comprensión
3 alcance: it is within your
grasp, está a tu alcance
De quien:
Whose gloves are these?
Cuyo: Twice as many El doble de hombres
Whose que de mujeres
The schools, whose students men as women
were mostly immigrants, had
few problems.
Recortar, reducir algo:
El consumo de
To cut down electricidad: I'm cutting Matar: cut down by the
To cut down enemy
on down on my electricity usage
El estrés: It cuts down on
stress
1 (una cosa) dar con: I came
across this article in the
paper, encontré este artículo
Suceder, ocurrir Come across
Come about en el periódico
How did all these events come (el + usado en el 2 (una persona) encontrarse
(el + frecuente) about? CAE) con (por casualidad)
3 dar la impresión
she comes across as a nice girl
I verbo intransitivo pasar: why
don't you come by today?,
¿por qué no te pasas hoy por
aquí?
come at Embestir, atacar Come by
II verbo transitivo adquirir,
conseguir: how did you come
by that mirror?, ¿cómo
conseguiste ese espejo?
1 bajar [from, de]
2 (lluvia) caer: the rain came
down in buckets, llovía a Recibir criticas
mares
3 (precios) bajar 'to come in for a lot of
Come down 4 (edificio) derrumbarse Come in for criticism' means to
5 (una enfermedad) to come 'receive a lot of
down with, enfermar de: he criticism'.
came down with measles,
cogió el sarampión
1 salir [of, de]: she came out
of her house when the rain
stopped, salió de casa cuando
1 (espacio) entrar en dejó de llover
2 (recibir) heredar: he 2 (un color) desteñir
recently came into a lot of 3 (flor, foto, libro, Sol) salir
money, recientemente ha 4 (hechos) revelarse
Come into heredado mucho dinero Come out 5 (una mancha) quitarse:
3 ser relevante: bananas these stains won't come out,
don't come into it, los estas manchas no salen
plátanos no tienen nada que 6 (el pelo) caerse
ver 7 (un producto) lanzarse: the
new ice-cream flavour came
out last year, el nuevo sabor
de helado salió al mercado el
21
año pasado
8 declararse [in favour of, a
favor de] [against, en contra
de]
9 GB Ind to come out (on
strike), declararse en huelga
10 (homosexual) declararse
(como tal) 11 (resultar) salir: it
all came out well, todo salió
bien
11 come out in brotar
síntomas de una enfermedad
Relevar, tomar el
Set up Instalar, fundar To take over mando, sustituir a
alguien
de conjunto, integral,
completo, exhaustivo,
Adornment Adorno, decoración Comprehensive aplastante. FALSO
AMIGO
Dispararse (precios,
temperaturas)
To soar Remontarse (avión) Brand Marca, estilo
Elevarse, subir,
aumentar
Flipar slang (enjoy,
take pleasure
To get a kick in)España, coloq A granel, en volume, al
In bulk por mayor
out of She gets a kick out of
watching talking animal
videosLe flipa ver vídeos de
22
animales parlantes.
I nombre
1 cuarta parte
2 (hora) cuarto
3 (de la Luna) cuarto
4 trimestre
5 US 25 centavos
6 barrio
7 parte: help came from all
Quarter quarters, la ayuda vino de To reckon Pensar, creer
todas partes
at close quarters, de
cerca
8 quarters pl, alojamiento
II verbo transitivo
1 dividir en cuatro partes
2 Mil alojar
1 impedir, evitar: he will
prevent you from
passing, te impedirá pasar
we can't prevent it
To prevent s.o. Sonrojarse, ruborizarse
happening, no podemos To blush
from +ing s.t. evitarlo o no podemos evitar
que suceda
2 (accidente,
enfermedad) evitar, prevenir
Desarraigar, arrancar
Uproot de raiz
23
End up: acabar, terminar informal (eventually arrive at or become) I hoped by
taking the metro I would end up in central Paris.
If we keep going this way, we'll end up totally lost.
Si seguimos por este camino, vamos a acabar totalmente perdidos
To end up
End up with:
Terminar, quedarse finalmente con
It was obvious throughout the whole romantic comedy that the two characters would end
up with each other.
A la fuga, suelto.
The murderer is still at large.
El asesino sigue fugado.
Desde, desde
Ever since At large
entonces En toda su extensión.
Amplio.
En lineas generales.
24
Como si. Es igual que To take no for Tener/dar un no por
As if
like an answer respuesta
Engañar, embaucar.
Dawn Alba To deceive
Deception, deceptive
To work up an
Abrir el apetito To work sb up Ponerse nervioso
appetite
25
Hacer ejercicio,
To work out To work on Esforzarse, trabajar en
superarse
Reconsiderar,
Give it a
replantearse, pensarlo Have second Reconsiderar,
second
dos veces. thoughts replantearse
thought
Mas informal
A propósito. To do sth
Salir, desencadenar,
on purpose, hacer
On purpose Set off accionar
algo a propósito,
Compensar (off-set)
adrede
1 retirar, sacar
to withdraw money from the
bank, sacar dinero del banco
Com (un producto) retirar del Cancelar, suspender,
Withdraw Call off
mercado retirar
2 (permiso) cancelar
(declaración) retractarse de
3 (una reivindicación) renunciar a
1(=in order to prevent) para
que no + subjun
lest we forget para que no
Turn down Rechazar Lest nos olvidemos
2
(=in case)
I feared lest he should
26
fall temía que fuera a caerse
Plazo, cuota,
Instalments Subjected Sujeto, sometido
mensualidad
Responsable de algo
ante alguien, que
Answerable responde por. To deceive Engañar, embaucar
She believes she is answerable to
God and not to any human
authority.
Considerar
He regarded him as a hero. Dejar este mundo,
To regard To pass away
Estima morir
She is held in high regard
Zuecos inteligente,
ironía para llamar a
Clever clogs alguien tonto Cunning Astuto
What was the clever
clogs who informed the police?
Cabeza hueco,
Dunce Sibling Hermano
zopenco
Casarse.
Couples are increasingly
To tie the knot Dough Masa
choosing to tie the knot inunusual
or exotic destinations
Depende de nosotros
Es tuyo.
ganar, está en nuestras
Yours for the With this guide in hand, New
York is yours for the taking. It´s ours to win manos.
taking Con esta guía a mano, El opuesto, it´s ours to
Nueva York es tuyo.
lose
Sombra que sirve para
protegerse del sol. No hace
Sombra que proyecta una
Shade referencia a la sombra que Shadow persona o cosa.
proyectan las personas o
cosas.
27
II vtr (ps & pp led)
1 (una organización, un grupo, etc) encabezar, dirigir, conducir
to lead the world, ser líder mundial [in, en]
2 (vida) llevar
3 (a una persona, un animal) guiar, llevar: he is easily led, es muy dócil o se deja llevar
4 to lead the way, ir delante
III nombre
1 Primera posición, liderazgo, ventaja: she went into the lead, se puso a la cabeza
2 ejemplo, iniciativa
to follow sb's lead, seguir el ejemplo de alguien
3 (para perro) correa
4 Elec cable
5 Teat Cine papel principal
6 (de un criminal) pista
Consultarte algo.
Pick your
To stretch Estirarse, extenderse Can I pick your brains?
brains
Puedo consultarte?
Reclamar, reivindicar
Handover Devolver, pasar Claim
Reclamación.
I verbo transitivo
1 (la luz) apagar
1 (ropa, etc) preparar, disponer 2 (un armario, etc) vaciar
2 diseñar 3 (a una persona) echar a la
(una ciudad) trazar calle
(un jardín) diseñar, trazar 4 producir
figurado well turned out, con
(una casa) I like the way your
To lay out house is laid out, me gusta la
To turn out buena presencia
- Ayuno (nombre)
Fast Rápido, veloz Fast
- Ayunar (verbo)
Retener, ocultar, no
Withhold Hang Colgar, tender, ahorcar
revelar
esperar, sostener,
Hang on Hang out Pasar el rato
aguantar
28
as long as it
siempre y cuando que
Annoy Molestar, fastidiar doesn´t cost too
no cueste demasiado
much
29