Introducción a RDA

082 04 $b U58
110 2# $a Universidad de Costa Rica.
$b Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información.
$b Sección de Tratamiento de la Información
 Contenidos
● RDA
● Modelo entidad -
relación
● FRBR
○ Grupo 1
○ Grupo 2
● LRM
● Estructura RDA
 Recursos, Descripción y Acceso (RDA)

■ Diseñadas para ■ Busca la

aprovechar las descripción de los
eficiencias y recursos
flexibilidad en la producidos y
captura, difundidos
almacenamiento, mediante el uso de
recuperación y tecnologías
visualización de los digitales.
datos permitidos por
las nuevas tecnologías
de bases de datos.
 Objetivos

Eficiencia del costo:

Flexibilidad: Los Continuidad:
Los datos deberían
datos deben Los datos deben
Adaptación responder a los
funcionar ser susceptibles
frente a las requisitos
independientemente
necesidades funcionales para
del formato, medio o
a la integración
apoyar las tareas de entre las bases
del usuario sistema utilizado para
los usuarios de una de datos
almacenar o
manera eficiente en
cuanto al costo.
comunicar los datos. existentes.
 Modelo
entidad - relación

1. Creado por Peter Chan en 1976.

2. Herramienta utilizada para el diseño de
base de datos.

3. Elementos:

Entidades: cualquier objeto que pueda ser identificado.

Relaciones: asociaciones establecidas entre entidades.

Atributos: Describen las características de las

entidades.
 Entidad Relación Entidad

Atributo Atributo
 Obra
Functional
Requirements
Expresión GRUPO 1
for Bibliographic
Records (FRBR) Manifestación
Ítem
MODELOS
CONCEPTUALES
DE RDA
Persona
Functional
Requirements Familia GRUPO 2
for Authority
Data (FRAD) Entidad corporativa
Materias GRUPO 3
 Requerimientos
funcionales de registros
bibliográficos
CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, including
icons by Flaticon,
CREDITS: and infographics
This presentation & images
template by Freepik.
was created

FRBR
by Slidesgo, including icons by Flaticon, and
infographics & images by Freepik.
 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3

Obra Persona Materia:

Expresión (Familia) Concepto
Manifestación Entidad Objeto
Ítem corporativa Acontecimiento
Lugar
Grupo 1
Grupo 2
 Entidades del Grupo 1

1 ● Creación intelectual o artística.

● Entidad abstracta.
OBRA ● No hay un objeto material único
que pueda denominarse obra.
 Entidades del Grupo 1

2 Realización intelectual o artística de

una obra en forma alfanumérica,
EXPRESIÓN musical, objeto, imagen, etc.. o la
combinación de estas.
 Entidades del Grupo 1

3 Es la materialización física de la
expresión de una obra.
MANIFESTACIÖN Materialización en soportes como papel,
lienzo, audio, cinta de video.
 Entidades del Grupo 1

4 Ejemplar determinado de una

manifestación.
ÍTEM Permite identificar independientemente
ejemplares de las manifestaciones.
 Niveles de las entidades FRBR
Obra La Novela La Película

Expresión Texto Trad. Edición Versión

orig. crítica Orig.

Manifestación
Papel PDF HTML

Item Copia 1 autografiada Copia 2

 El laberinto de la
soledad / Octavio
Paz
O

Traducción al alemán
Texto original en
español
/ Traducción de Carl
Heupel
E

PDF Libro impreso Película en DVD Audiolibro M

3 ejemplares 5 ejemplares 1 ejemplar 10 ejemplares I

 La isla de los hombres solos
José León Sanchez O

Texto original en español Traducción al inglés E

Libro impreso
Película en DVD M

Disponible En préstamo I
 Entidades del Grupo 2

1 ● Individuos vivos o muertos.

● Una persona se convierte en
PERSONA entidad si está implícita en la
creación de una obra.
● Incluye a la familia.
● Ejemplo: autor, intérprete,
traductor, editor.
 Entidades del Grupo 2

2 Organización o grupo de
individuos que actúan como una
ENTIDAD unidad y se identifican mediante
CORPORATIVA un nombre particular.
Pueden ser organizaciones
gubernamentales o no
gubernamentales.
 Relaciones primarias
Obra
realizado mediante
realiza

Expresión
materializado en
materializa

Manifestación
ejemplificado por
ejemplifica

Ítem
Fuente: LRM, 2017
 LRM (Library Reference Model)

■ Nuevo modelo ■ Nuevas entidades:

conceptual de IFLA, ○ Res
2017. ○ Agente
■ Integra: FRAD, FRBR, ■ Agente colectivo
FRSAD ○ Nomen
■ Orientado a un modelo
○ Período de tiempo
de datos enlazados
■ 11 Entidades
■ 37 atributos
■ 36 relaciones
 LRM (Library Reference Model)
Nuevas entidades:

Res: Es la entidad superior del modelo. Res incluye tanto cosas materiales o físicas
como conceptos. También se incluye todo aquello que se considera pertinente en el
universo bibliográfico.

Ejemplo: {Homer’s Odyssey} [obra de la antigua Grecia]

{Henry Gray} [persona, médico, autor de obras médicas]

Agente: Creador (persona y agente colectivo)

 LRM (Library Reference Model)
Nuevas entidades:

Nomen: Asociación entre una entidad y una designación referida a dicha entidad
(combinación de signos). Conjunto de puntos de acceso.

Ejemplo:

Nomens para referirse a una persona: 'Agatha Christie' como una manera de
referirse a {la persona Dame Agatha Christie, Lady Mallowan}
LRM (Library Reference Model)

Fuente: LRM, 2017

Relaciones jerárquicas de LRM

Fuente: LRM, 2017

Relaciones de responsabilidad de LRM

Fuente: LRM, 2017

 Estructura de RDA

CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, including

icons by Flaticon,
CREDITS: and infographics
This presentation & images
template by Freepik.
was created
by Slidesgo, including icons by Flaticon, and
infographics & images by Freepik.
C1. Registro de atributos de
manifestaciones e ítems
C2. Identificando manifestaciones e ítems
C3. Descripción de los soportes
C4. Información de adquisición y acceso
Atributos
C8. Registro de atributos de personas,
familias y entidades corporativas
C9. Identificando personas
C10. Identificando familias
C11. Identificando entidades corporativas

SECCIÓN 1 SECCIÓN
SECCIÓN 33

SECCIÓN
SECCIÓN 2 2 SECCIÓN
SECCIÓN 4 4

C5. Registro de atributos de las obras y

expresiones C12. Registro de atributos de conceptos, objetos,
eventos y lugares
C6. Identificando obras y expresiones C13. Conceptos de identificación
C14. Identificación de objetos
C7. Descripción de contenido C15. Identificación de eventos
C. 16 Identificando lugares
 Relaciones
C29. Registro de relaciones entre
personas, familias y entidades
corporativas
C.30 Personas relacionadas
C31. Familias relacionadas
C17. Registro de C23. Registro de la materia C.32 Entidades corporativas
relaciones primarias de una obra relacionadas

SECCIÓN 5 SECCIÓN 7 SECCIÓN 9

SECCIÓN
SECCIÓN 6 SECCIÓN
SECCIÓN8 SECCIÓN
SECCIÓN10
6 8 10
C33. Registro de relaciones
C18. Registro de relaciones de personas, familias, ent. corp. C24. Registro de las relaciones de entre conceptos, objetos,
asociadas con un recurso obras, expresiones, acontecimientos y lugares
C19. Personas, familias y ent. corp. asociadas con una obra manifestaciones e ítems C34. Conceptos relacionados
C20. Personas, familias y ent. corp. asociadas con una C25. Obras relacionadas C35. Objetos relacionados
expresión C26. Expresiones relacionadas C36. Acontecimientos
C21. Personas, familias y ent. corp. asociadas con una C27. Manifestaciones relacionadas relacionados
manifestación C28. Ítems relacionados C37. Lugares relacionados
C22. Personas, familias y ent. corp. asociadas con un ítem
 Apéndices
A. Uso de mayúscula
B. Abreviaturas y símbolos
C. Artículos iniciales
D. Sintaxis del registro de datos
descriptivos
E. Sintaxis del registro para
control de puntos
F. Instrucciones adicionales
sobrenombre de personas
G. Títulos de nobleza, términos de
rango, etc.
H. Fechas en el calendario cristiano
I. DR: relaciones entre un recurso y
personas, familias y entidades
corporativas asociadas con el
recurso
J. DR: relaciones entre obras,
expresiones, manifestaciones e
ítems
K. DR: relaciones entre personas,
familias y entidades corporativas
L. DR: relaciones entre conceptos,
objetos, eventos y lugares
 Referencias bibliográficas

Calvo, L. (2014). Utilización de herramientas colaborativas para el diseño de una guía didáctica
digital para los cursos de procesos técnicos de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la
Información de la Universidad de Costa Rica. Costa Rica: Universidad de Costa Rica.

Cotoner, A. (2017). Catalogación con RDA: introducción a las RDA módulo 1. Barcelona, España:
Universitat de les Iles Balears.

Joint Steering Committee for Development of RDA. (2016). RDA Recursos, Descripción y Acceso.
Bogotá, D.C., Colombia : Rojas Eberhard Editores