IPA 1

AVISO IMPORTANTE
Incluimos unas charlas, que forman parte del material complementario de esta
asignatura, con la excepción de una charla que entra en el examen: "Legal English:
peculiarities".

Tema 1. Legal English: Theory

 
El primer tema introduce en primer lugar el Inglés Profesional y Académico (IPA) o English
for Specific Purposes (ESP).

En segundo lugar este tema trata los rasgos distintivos del inglés jurídico y su terminología.
De todos los lenguajes de especialidad en inglés, el que suele resultar más inaccesible es el
lenguaje jurídico, puesto que presenta una serie de rasgos que difieren considerablemente
tanto del inglés general como del inglés del resto de lenguajes de especialidad
(arcaísmos, subjuntivo, subordinación, etc.). 

Aunque el Reino Unido ya no forma parte de la Unión Europea, gran parte del

vocabulario jurídico que se usa en Inglaterra y Gales es el que se usa en la UE, motivo por
el cuel se han incluido los archivos que ven a continuación. Además, la cooperación judicial
hace que sea necesario estar familiarizado con esta terminología, tanto en la UE como a
nivel internacional.

Lean por favor el archivo "Instrucciones de estudio del material" para el correcto estudio de
los siguientes documentos:

Autoevaluación
Tema 2. Legal English: Practice
 
El segundo tema pone en práctica lo explicado en el tema 1 mediantes diversos ejercicios
prácticos.

Contenidos
 Cuadernillo de ejercicios sobre Specialised texts in English

Autoevaluación

Tema 3. Business English: Theory

 
En este tema se exponen los rasgos característicos de los textos económico-comerciales.
El lenguaje económico-comercial en inglés es un lenguaje de especialidad con una gran
capacidad de creación e innovación léxica y una riqueza de recursos que no son tan
frecuentes en otros lenguajes de especialidad, pues presenta rasgos que pueden parecer
más característicos del lenguaje literario que de un lenguaje de especialidad, como son la
presencia de recursos retóricos, la abundancia de lenguaje coloquial, etc.
 
Contenidos
 Autoevaluación

Tema 4. Business English: Practice

 
El Tema 4 pone en práctica los rasgos del inglés económico-comercial y su terminología
mediante ejercicios.

Contenidos

Autoevaluación

Tema 5. Professional Skills: Legal English and Business English

 
Este tema desarrolla algunas habilidades profesionales, como las expresiones
habitualmente utilizadas en inglés para hacer una presentación, redactar correos
electrónicos, hacer llamadas telefónicas, etc.

Contenidos

Autoevaluación