www.montero.

es
CABINA DEL OPERADOR Dibujo PM-7

La cargadora Bobcat cuenta con una cabina del

operador (ROPS y FOPS) como equipamiento de serie
para proteger al operador en caso de vuelco y de caída
de objetos. Compruebe con su distribuidor si la cabina
del operador ha sufrido averías. El cinturón de seguridad
debe llevarse puesto para que la protección contra
vuelcos sea efectiva.

ROPS / FOPS - Estructura protectora contra vuelcos

conforme a SAE J1040 e ISO 3471, y estructura
protectora contra la caída de objetos conforme a SAE
J1043 e ISO 3449, Nivel I. El Nivel II está disponible.

Nivel I - Protección contra la caída de ladrillos, pequeños N-20520 N-20519

bloques de hormigón y herramientas que puede ocurrir
durante operaciones tales como el mantenimiento de
autopistas, paisajismo y otros servicios en obras en Retire las tuercas y las placas [Dibujo PM-7] (a ambos
construcción. lados) de las esquinas delanteras de la cabina del
operador.
Nivel II - Protección contra la caída de árboles, rocas,
etc. para máquinas dedicadas a la limpieza de tajos de Dibujo PM-8
trabajo, demolición de estructuras elevadas o
aplicaciones forestales.

Elevación de la cabina del operador

Pare siempre el motor antes de levantar o bajar la

cabina.

Pare la cargadora en una superficie nivelada. Baje los

brazos de elevación. Si los brazos de elevación tuviesen
que permanecer levantados durante la elevación de la
cabina, instale el seguro de éstos. (Véase SEGURO DE
LOS BRAZOS DE ELEVACIÓN en la Página PM-8.)

Dibujo PM-6 P-43613A

Suba la cabina lentamente por medio de las agarraderas

y tomándola del borde inferior [Dibujo PM-8], hasta que
esté completamente elevada y el mecanismo de cierre
activado.

Sistema de control avanzado (ACS) únicamente

P-43747

Coloque soportes mecánicos bajo la parte trasera del

chasis de la cargadora [Dibujo PM-6].

Cargadora Bobcat S130

PM-10 Manual de Utilización y Mantenimiento
 www.montero.es
CABINA DEL OPERADOR (CONT.) Dibujo PM-10

Descenso de la cabina del operador

Pare siempre el motor antes de levantar o bajar la

cabina.

NOTA: Utilice siempre las agarraderas para bajar la

cabina.

Dibujo PM-9

N-20520 N-20519

Coloque las placas y las tuercas (ambos lados)

[Dibujo PM-10].

Apriete las tuercas a un par de 54-68 Nm.

Sensor de la puerta de la cabina

Dibujo PM-11
N-20120 N-20608A

3
Tire hacia abajo de la parte inferior de la cabina del
operador hasta que se detenga en el mecanismo de
cierre [Dibujo PM-9].

NOTA: El peso de la cabina es mayor cuando está B-15551j

equipada con los elementos opcionales y
1
accesorios, por ejemplo, la puerta de la
cabina, el calefactor, el acondicionador de 2
aire, etc. En estos casos, es posible que sea
necesario levantar la cabina ligeramente del
pestillo para poder destrabarlo.
P-31202 P-34171
Sostenga la cabina y destrabe el mecanismo de cierre
(Inserto) [Dibujo PM-9]. Quite la mano del mecanismo
de cierre cuando la cabina haya pasado el tope del La puerta de la cabina (opcional) tiene un sensor (1)
pestillo. Baje completamente la cabina con las dos [Dibujo PM-11] que desactiva las válvulas de elevación
manos. e inclinación cuando la puerta está abierta.

Hay una pegatina al respecto en el mecanismo de

cierre (2) [Dibujo PM-11].
ADVERTENCIA La luz LIFT & TILT VALVE (VÁLVULA DE ELEVACIÓN E
LOS PUNTOS DE PINZAMIENTO PODRÍAN CAUSAR INCLINACIÓN) (3) [Dibujo PM-11] se ENCENDERÁ
ACCIDENTES GRAVES cuando la puerta esté cerrada y el botón PRESS TO
Quite la mano del mecanismo de cierre cuando la OPERATE LOADER (PULSAR PARA ACTIVAR LA
cabina haya pasado el tope del pestillo. CARGADORA) esté pulsado.
W-2458-0103

Cargadora Bobcat S130

PM-11 Manual de Utilización y Mantenimiento
 www.montero.es
CABINA DEL OPERADOR (CONT.) Puerta delantera (si está montada)

Salida de emergencia NOTA: Cuando el conjunto de protección antilluvia

está instalado, la ventana de la puerta
La abertura frontal y la ventana trasera de la cabina delantera puede usarse a modo de salida de
sirven como salidas. emergencia.
Ventana trasera (si está montada) Dibujo PM-14
Dibujo PM-12

N-19386
N-20171

Tire de la lengüeta [Dibujo PM-12], situada en la parte

superior de la ventana trasera, para extraer el cordón de
goma.
Empuje la ventana trasera hacia el exterior de la cabina
del operador.
Tire del aro de plástico, situado en la parte superior de la
ventana de la puerta delantera, para extraer el cordón de
goma (1) [Dibujo PM-14].
Dibujo PM-15

Dibujo PM-13

X X

X X

6707852 P-24472

P-45260
Empuje la ventana hacia el exterior con el pie
[Dibujo PM-15] en cualquiera de las esquinas (X) de la
Salga por la parte trasera de la cabina [Dibujo PM-13]. ventana.

Salga por la puerta delantera.

ADVERTENCIA
Nunca modifique la cabina del operador mediante
soldaduras, rectificaciones, agujeros o añadiendo
implementos, a menos que lo haga por consejo de
Bobcat. Los cambios de la cabina pueden reducir la
protección contra vuelcos y la caída de objetos, con
el consiguiente riesgo de lesiones o accidentes
mortales.
W-2069-1299

Cargadora Bobcat S130

PM-12 Manual de Utilización y Mantenimiento