Está en la página 1de 14

9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

DESMONTAJE - MONTAJE : TAPA DE CILINDROS (EN VEHÍCULO)

IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza .

1. Herramental

Figura : E5AP371D

[1] eslinga (-).0102-M/D.

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 1/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)
Figura : E5AP365D

[2] palancas de separación de la tapa de cilindros (-).0188-L.


[3] comparador (-).1504.
[4] soporte de comparador (-).0110.

Figura : E5AP372D

[5] Adaptador para apriete angularFACOM D.360.

Figura : E5AP373D

[6] Varilla de centrado del porta árbol de levas (-).0194-N.

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 2/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : E5AP374D

[7] kit obturadores (-).0194-T.

2. Desmontaje
IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y limpieza específicas de las motorizaciones alta presión
diesel inyección (H.D.I.) .

Desmontar :
La tapa estilo del motor
La tapa estilo batería

Desconectar la batería .

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 3/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : B1BP3CKD

Desmontar :
El filtro de aire y su soporte (1)
El tubo (3)
Las abrazaderas (2), (5)
El tubo (4)
Los tubos de entrada y salida (7) del intercambiador térmico
El tornillo con espaldón del resonador (6)
El resonador (6)
La caja mariposa (Según equipamiento)
El sistema de admisión integrado
La tira de unión de alimentación de las bujías de precalentamiento

Vaciar el circuito de refrigeración.

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 4/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : B1EP1SWD

Desmontar :
La correa de arrastre de los accesorios (/)
La correa de distribución (/)
El turbocompresor (/)
Los inyectores
ATENCIÓN : Obturar los racores en los inyectores diesel y en la rampa de inyección común alta presión de carburante
con la ayuda de los útiles [7].

Quitar la tuerca (8).


Aflojar el tornillo (9).
Desmontar el alternador .

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 5/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : B1BPRZVD

Quitar la bomba de dirección asistida .


Desmontar :
Los tornillos (10)
El soporte multifunciones (11)

Figura : B1DP1ZXD

Desmontar :
La bomba de vacío (/)
El filtro de combustible (/)
El soporte del filtro de combustible (14)
La caja de salida de agua (/)
La válvula de reciclaje de los gases de escape
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 6/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Los tornillos (12)


Los espárragos (13)

Despegar y desmontar el cárter de tapas de apoyos de árboles de levas .


Desmontar los balancines de rodillos de mando de válvulas con sus taqués hidráulicos (Señalar sus ubicaciones).
Colocar la herramienta [1].
Tensar el útil [1] ; Con ayuda de una grúa de taller.

Figura : B1DP1X3D

ATENCIÓN : Respetar el orden de afloje indicado.


Desmontar :
Los tornillos de tapa de cilindros (/)
La tapa de cilindros
La junta de tapa de cilindros

NOTA : Bascular y despegar la tapa de cilindros, utilizar las palancas [2] (Si necesario).
3. Control
3.1. Operaciones preliminares
ATENCIÓN : Para la limpieza de los planos de junta, utilizar producto decapante D2 ; No utilizar una herramienta cortante
o abrasiva ; Los planos de junta no deben tener huellas de golpes ni rayas.

Limpiar los planos de junta del cárter tapas de apoyos de árboles de levas :
En tapa de cilindros (/)
En el cárter de tapas de apoyos de árboles de levas

Limpiar las superficies a controlar :


Plano de junta
Cabeza de las válvulas
Parte superior de los pistones

Limpiar los planos de junta de la caja de salida de agua :


En tapa de cilindros (/)

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 7/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Sobre la caja de agua

3.2. Control de la planeidad de la tapa de cilindros

Figura : B1DP1YPD

Comprobar la planeidad de la tapa de cilindros : Deformación máxima admitida = 0,03 mm.


3.3. Control del enrasamiento de las válvulas

Figura : B1DP1ZYD

Controlar el enrasamiento de las válvulas en relación al plano de junta de tapa de cilindros ; Con la ayuda de las
herramientas [3], [4] (Puntos de control "c") :
Valvulá de escape "a" : 0,85 mm

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 8/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Valvulá de admisión "b" : 0,7 mm

NOTA : Sacar la media de los 4 valores medidos.


3.4. Control de los tornillos de tapa de cilindros antes de utilizarlos de nuevo

Figura : B1DP1ZZD

Limpiar cuidadosamente los tornillos de tapa de cilindros con un cepillo metálico.


Controlar la longitud de los tornillos de tapa de cilindros : "A" debe ser inferior a 149 mm.
3.5. Elección de la junta de tapa de cilindros

Figura : B1DP200D

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 9/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Montar el comparador [3] y su soporte [4].


Poner el extremo del comparador en la cara superior del cárter-cilindros.
Regular el comparador [3] a cero.
Poner el extremo del comparador [3] en uno de los puntos de control (Punto de control "d").
Girar el cigúeñal en el sentido de las agujas del reloj hasta el Punto Muerto Superior del pistón, sin sobrepasarlo.
Anotar el valor .
Poner el comparador [3] en uno de los puntos de control (Punto de control "e").
Anotar el valor .
Sacar la media de los 2 valores medidos.
Proceder de la misma manera para los otros pistones.

NOTA : Diferencia máxima entre 2 pistones = 0,1 mm .


ATENCIÓN : Si el valor leído no corresponde a los valores indicados, buscar el origen del defecto (error de lectura, error
de manipulación...).

ATENCIÓN : El valor medio más elevado determina el espesor de la junta .

4. Montaje
ATENCIÓN : Respetar los pares de apriete .

Figura : B1DP201D

ATENCIÓN : Verificar la presencia de los pernos (/)( en "f").


ATENCIÓN : Colocar una junta de tapa de cilindros nueva.
ATENCIÓN : Verificar el correcto posicionamiento de la junta durante el montaje de la culata.
NOTA : La junta de culata debe estar montada en seco.
Poner la tapa de cilindros ; Con la ayuda de una grúa de taller y del útil [1].
Montar los tornillos de tapa de cilindros untados previamente con grasa MOLYKOTE G RAPID PLUS en la parte roscada y
debajo de la cabeza.
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 10/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : B1DP1XKD

ATENCIÓN : Apretar los tornillos de tapa de cilindros en el orden indicado.


Método de apriete :
Apriete previo a 2 ± 0,2 m.daN
Apriete a 4 ± 0,5 m.daN
Apriete angular a 260 ± 5° ; Con ayuda de la herramienta [5]

Figura : B1DP202D

NOTA : La estanqueidad entre el cárter de tapas de apoyos de árboles de levas y la culata se realiza con pasta de junta
silicona.

Dar alrededor del cárter tapas apoyos el producto de estanqueidad AUTOJOINT NOIR ( en "g").
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 11/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

ATENCIÓN : No obstruir los canales de alimentación de aceite del tensor hidráulico de cadena de distribución con pasta
de junta ( en "g").

Aceitar :
Los cuerpos de los taqués de válvulas
Los balancines de rodillos de mando de válvulas

Figura : B1DP203D

ATENCIÓN : Para mantener los balancines de rodillos (16) durante el montaje del cárter tapas de apoyo de árboles de
levas , se han previsto grapas de sujeción.

NOTA : Pedir las grapas en piezas de recambio.


Verificar la libre ratación de los botadores (15) en la tapa de cilindros .
Montar las grapas de sujeción de los balancines de rodillos (16) en sus taqués ( en "h").
Montar los balancines de rodillos (16) de mando de las válvulas con sus taqués (15) respetando su emplazamiento de
origen.

ATENCIÓN : Verificar el funcionamiento de los balancines de rodillos (16) en los taqués de válvulas (15) antes de volver a
montar el cárter de tapas de apoyos de árboles de levas .

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 12/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Figura : B1DP204D

Posicionar el cárter de tapas de bancadas de árboles de levas en la tapa de cilindros ; Con la ayuda de las herramientas [6

Figura : B1DP205D

ATENCIÓN : Aproximar y después apretar progresivamente los espárragos (13) y los tornillos (12) en el orden indicado.
Apretar a 1 ± 0,1 m.daN.
Desmontar las herramientas [6].
Remontar :
La válvula de reciclaje de los gases de escape
La caja de salida de agua (/)
El soporte del filtro de combustible (14)
El filtro de combustible (/)
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 13/14
9/8/2018 PARTNER VU (M59) - B1DG72K1 - 2 - 31/03/2010 - Desmontaje - montaje : Tapa de cilindros (En vehículo)

Volver a montar la bomba de vacío (2 Juntas nuevas).


Método de apriete de la bomba de vacío :
1er. Apriete previo a 0,3 ± 0,1 m.daN
2º apriete previo a 0,5 ± 0,1 m.daN
Apriete a 1,8 ± 0,3 m.daN
Afloje angular : 5 ± 1°

Remontar :
El soporte multifunciones (11)
Los tornillos (10) ; Apriete a 2 ± 0,3 m.daN
La bomba de dirección asistida
El alternador (/)
El turbocompresor (/)
La tuerca (8) ; Apriete a 2 ± 0,2 m.daN

Apretar el tornillo (9) a 1 ± 0,1 m.daN.


Remontar :
Los inyectores
La tira de unión de alimentación de las bujías de precalentamiento
La correa de distribución (/)
La correa de arrastre de los accesorios (/)
El sistema de admisión integrado
La caja mariposa (Según equipamiento)
El resonador (6) ; Apriete a 0,6 ± 0,1 m.daN
El tornillo con espaldón del resonador (6) ; Apriete a 0,4 ± 0,1 m.daN
El filtro de aire y su soporte (1)

Acoplar :
Los tubos de entrada y salida (7) del intercambiador térmico
El tubo (3)
El tubo (4)

Apretar las abrazaderas de escape (2), (5) a 0,35 ± 0,05 m.daN.

ATENCIÓN : Realizar las operaciones a efectuar después de una nueva conexión de la batería.
Conectar la batería.
Llenar y purgar el circuito de refrigeración.
Remontar :
La tapa estilo del motor
La tapa estilo batería

https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1DG72K1&refaff=B1DG72K1&typeDoc=2&idFct=FCT0512 14/14

También podría gustarte