La diferencia

entre PDM y PLM

(y por qué
necesita ambos)
Mejore la calidad, reduzca
los costos y comercialice
sus productos en menos tiempo.
Descubra las ventajas de usar
la gestión del ciclo de vida del
producto con la gestión de datos.
2 La diferencia entre PDM y PLM

Gestione todo GESTIÓN DE

PROCESOS

el ciclo de vida
del producto
En el ciclo de vida de un producto intervienen
tantos aspectos que es un milagro si un producto GESTIÓN DE DATOS
llega al mercado sin que antes surjan unos cuantos DE PRODUCTOS
problemas. Tiempo, calidad y costo son algunos de
los desafíos a los que nos enfrentamos. El PLM
(Product Lifecycle Management o Gestión del Ciclo
de Vida del Producto), cubre todo el ciclo de vida
del producto, y existe para hacer cada fase más
eficiente. Desde la conceptualización y la INTEGRACIONES
planificación del proyecto hasta la prestación de EMPRESARIALES
servicios y su retirada del mercado, aborda las
ineficiencias más comunes, como los cuellos de
botella del proceso, el trabajo en silos y los errores
al compartir datos.
 Impulse sus procesos
con PLM y PDM
Usando PLM en conjunto con PDM (Product Data
“PLM cambió la forma en que
Management o Gestión de Datos del Producto)
durante la fase de desarrollo, se mejora la conexión dirigimos nuestra empresa. Nos
entre los datos, el proceso y las personas dió una plataforma en la cual
involucradas, propiciando la colaboración y dándole
a usted mayor control.
pudimos definir nuestros procesos
empresariales a fin de ser más
PDM captura y organiza todos los datos eficientes y entregar productos
relacionados al diseño y el producto a un menor
costo. Optimiza el proceso de ingeniería, para que con mayor rapidez”
entregue sus productos más rápidamente. PDM
ofrece una fuente de información única, donde se Mark Keilholz
centralizan todos los diseños y las listas de Vicepresidente de Tecnologías de la información
materiales de ingeniería en un solo sistema. Greenpoint Technologies.

3 La diferencia entre PDM y PLM

4 La diferencia entre PDM y PLM

Vault: PDM integrado

en CAD
Autodesk® Vault es nuestro sistema PDM y funciona con
prácticamente todo. Se integra con más de 30 herramientas de
diseño de Autodesk diferentes. Vault puede identificar, compilar y
recopilar todo lo que haga, incluyendo los datos de ingeniería y
diseño y cualquier otra documentación. Los diseñadores pueden
hacer el check-in y check-out y modificar el estado de su trabajo
fácilmente con Vault. Se ejecuta directamente en el lienzo de la
herramienta de diseño que esten utilizando, por lo que no importa si
está trabajando en Inventor, AutoCAD o Revit, Vault siempre está
ahí para gestionar sus datos.

“Vault nos da análisis de datos

más rápidos y precisos”
Doug Frey
Responsable de Garantía de calidad
Aclara Technologies
5 La diferencia entre PDM y PLM

Vault facilita
la colaboración
Impulse la productividad con la colaboración multisitio

PDM con Vault es escalable a fin de satisfacer las

demandas de equipos de cualquier tamaño. Accesible
desde cualquier lugar del mundo, los proyectos de
ingeniería y diseño pueden desarrollarse en cualquier
momento de forma ininterrumpida. Trabaje en los mismos
archivos sin sobreescribirlos y colabore fácilmente con
miembros del equipo de distintas ubicaciones.

Trabaje mano a mano con colaboradores externos

Los cortafuegos ya no son una barrera con Vault: colabore

con eficacia y seguridad con sus clientes, proveedores y
subcontratistas. La configuración de permisos controla
qué datos son accesibles o editables para cada persona,
en función de su rol y de los proyectos a los que
pertenecen. Controle las versiones y la trazabilidad al
compartir datos y colaborar en diseños.
 Vault aumenta ENCUENTRE

la productividad
Tome prestado de diseños anteriores

Con herramientas como Copiar Diseño en Vault, no

necesita empezar de cero con nuevos diseños. Tome
componentes comunes del trabajo finalizado, como
bibliotecas, y cópielos al nuevo. Actualice los dibujos y
REUTILICE
los bloques de títulos y, antes de que se dé cuenta, todo
estará listo para revisión.

Ahorre tiempo de diseño con la Automatización de

Tareas

Reduzca la necesidad de tareas manuales y repetitivas. El

motor de automatización de Vault le permite automatizar
la publicación de PDFs y otras tareas, como el trazado
por lotes, la transferencia de datos y la conversión de REDUZCA
tipos de archivos.

6 La diferencia entre PDM y PLM

 7 La diferencia entre PDM y PLM

UNA NUEVA PIEZA NO SOLO IMPLICA TIEMPO DE DISEÑO; REQUIERE TAMBIÉN TIEMPO Y GASTOS RELACIONADOS
A LA DOCUMENTACIÓN, VALIDACIÓN, PRODUCCIÓN Y GESTIÓN DE LA MISMA PIEZA UNA Y OTRA VEZ.
Vault le ahorra
tiempo y dinero
Los costos contables anuales de introducir un
nuevo número de pieza oscilan entre los 4500$ y 23
PROTOTIPADO
000$ por artículo.* Por este motivo, naturalmente,
antes de empezar un diseño, querrá estar 100%
seguro de que no existe ya otro diseño similar
TESTEO
finalizado y aprobado.

Vault incluye una herramienta de Búsqueda de

PRODUCCIÓN
Duplicados que encuentra piezas idénticas por
usted. No mediante nombres de archivo o
LOS COSTOS CONTABLES ANUALES
descripciones sino a través de análisis de su
DE INTRODUCIR UN NUEVO NÚMERO SUMINISTRO
geometría. La búsqueda geométrica 3D mostrará
DE PIEZA OSCILAN ENTRE LOS 4500$
todas las piezas duplicadas en Vault. Reutilice las
Y 23 000$ POR ARTÍCULO.*
piezas adecuadas, elimine los duplicados que no
APLICACIÓN necesite y evite perder tiempo repitiendo el mismo
trabajo.

Además, el Centro de Controles de Duplicados

muestra una relación de piezas duplicadas en su
Vault, para que identifique y reduzca los duplicados
de forma proactiva y sencilla.

*Según The Aberdeen Group, un analista líder de investigaciones en inteligencia empresarial y tecnología de la información.
8 La diferencia entre PDM y PLM

Conectando PDM con PLM

Con sus datos finalmente bajo control, probablemente verá que también es posible
optimizar los procesos de negocio. Autodesk PLM combina la gestión de datos con la
GESTIONE LOS DATOS DE PRODUCTOS
gestión de procesos, para que su organización pueda desarrollar productos de EN UNA UBICACIÓN CENTRAL
calidad en menos tiempo y de forma más rentable.

1. Gestión de Listas de Materiales: 4. Introducción de Nuevos Productos:

Gestione y comparta de forma
centralizada listas de materiales de
productos estructuradas en toda la
empresa.
2. Gestión de Cambios: Identifique
claramente los detalles que necesita
para enviar solicitudes y órdenes de
cambio, realizar un seguimiento de
estos procesos y aprobarlos.
3. Colaboración con Proveedores:
Mantenga una conexión constante
con la cadena de suministro con
acceso a la información que su
organización necesita, en cualquier
momento y lugar.
Configure plantillas de proyecto y
normalice los hitos de cada fase, los ACELERE EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
entregables y las tareas por línea de Y LOS PROCESOS EMPRESARIALES
producto, unidad de negocio, equipo
de producto u otra designación.
5. Control de Calidad: Automatice los
flujos de trabajo de calidad, EXTIENDA EL VALOR DE LOS
DATOS DE PRODUCTOS
supervise y registre los cambios y
analice las métricas de calidad para
evitar problemas.
6. Gestión de Datos: Mejore la
colaboración y la reutilización de “Autodesk ofrece lo mejor de ambos mundos,
diseños, lleve un seguimiento de las lo que contribuye a optimizar nuestros procesos
revisiones, reduzca los errores y
aumente la productividad con una globales de introducción de productos.”
gestión de datos centralizada de toda
Doug Frey
la información relacionada con los
Responsable de Garantía de calidad
productos.
Aclara Technologies
9 La diferencia entre PDM y PLM

Controle todo el
proceso de desarrollo
de productos
Garantice la sincronía de todas las partes y comercialice
nuevos productos a tiempo y dentro del presupuesto.
Gestione el proceso de Introducción de Nuevos Productos
(NPIs, del inglés New Product Introductions) mediante la
centralización en un único sistema con PLM de Autodesk.
Normalice hitos, materiales de entrega y tareas mediante
nuestras plantillas de proyecto configurables. Trabaje con
datos en tiempo real y mantenga una visión general clara,
para saber en todo momento cuál es el próximo paso.
 Extienda el valor
de los datos de
productos
La Gestión de las Listas de Materiales está
presente durante toda la vida de un producto.
Amplíe el valor de los datos del producto desde la
ingeniería hasta el aprovisionamiento y la
fabricación. Analice con facilidad el historial del
producto y haga un seguimiento de los tiempos de
fabricación y entrega desde CAD a otros sistemas
empresariales.

10 La diferencia entre PDM y PLM

11 La diferencia entre PDM y PLM

Simplifique la gestión
de proveedores
Eche un vistazo a otras redes de distribución dentro de la empresa e
incorpore los proveedores que prefiera al entorno de PLM. Con
nuestros módulos de colaboración con proveedores, puede revisar
los proveedores principales, los secundarios y los no recomendados
para cada elemento de línea de la lista de materiales, todo en un
mismo lugar. Mientras nuestras aplicaciones y espacios de trabajo
permiten gestionar los proveedores de forma segura y oportuna, y se
asegura de que pasen por las auditorías habituales para garantizar
que cumplan los requisitos del sector.

Con un nivel de seguridad granular, puede controlar a qué contenido

tienen acceso los proveedores. Gestione todo con PLM de Autodesk,
ya se trate de licitaciones, costos de suministros o disponibilidad.
12 La diferencia entre PDM y PLM

Haga un seguimiento
de cambios en toda
la empresa
Conserve el historial y la información de las piezas con
un registro de auditoría completo. Todos los cambios de
productos se documentan en un único sistema, así que
es sencillo rastrear propietarios y proveedores, y
comprender el impacto de estos cambios. Además, el
entorno colaborativo permite que todos los
participantes monitoreen las solicitudes de cambio en
tiempo real, para evitar cuellos de botella.

Consulte la evolución de los procesos con la gestión

de calidad

Automatice los flujos de trabajo para controlar la

cadena de calidad, desde la detección de elementos no
conformes y el análisis hasta las autorizaciones de
devolución de mercancía (RMA), las acciones correctivas
y preventivas (CAPA) y los cambios de ingeniería.
Gracias a la visión integral de calidad de los datos y
procesos críticos, puede evitar (y responder
rápidamente a) problemas de calidad. Es más, se puede
llevar un seguimiento exhaustivo ya que toda la
información se conserva en los registros de auditoría.
13 La diferencia entre PDM y PLM

Comience ahora
Puede empezar a experimentar los beneficios
de usar la Gestión del Ciclo de Vida de Productos
con Gestión de Datos ahora mismo.

Contáctanos
Autodesk y el logotipo de Autodesk son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Autodesk, Inc., de sus filiales o de empresas asociadas en EE. UU. o en otros países.
Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a modificar las ofertas, las
especificaciones y los precios de sus productos y servicios en cualquier momento y sin previo aviso, y no se hace responsable de los errores gráficos o tipográficos que puedan
existir en el presente documento.

©2021 Autodesk. Todos los derechos reservados.