PC RSPO Colombian Document Spanish

DOCUMENTO DE INTERPRETACIÓN NACIONAL DE LOS
PRINCIPIOS Y CRITERIOS DE LA RSPO

COLOMBIA
DOCUMENTO DE INTERPRETACIÓN NACIONAL

DE LOS PRINCIPIOS Y CRITERIOS
DE LA MESA REDONDA DE
ACEITE PALMA SOSTENIBLE PARA COLOMBIA
1
COLOMBIA
PRINCIPIO 1. COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA
Criterio Indicador Guía
Registro de soporte de las Los cultivadores de palma de aceite y procesadores de fruto deberán responder
solicitudes de información por de manera constructiva y pronta las peticiones de información relevante para los
terceros. Criterios RSPO de los actores involucrados.
Registro de las respuestas a Los procesadores de fruto deben mantener la información relevante para los
las peticiones de información. Criterios RSPO de todos sus proveedores.
Para los pequeños Para el caso de los pequeños productores, la información relevante para los
Criterio 1.1 Cultivadores de productores también se debe Criterios RSPO debe recopilarse por parte de sus esquemas asociativos.
palma de aceite y contar con registros de
procesadores suministran información. Debe existir un protocolo del sistema de gestión de documentos que incluya los
información adecuada a tiempos de entrega de información relevante para los Criterios RSPO.
otros interesados sobre
aspectos ambientales, Ver criterio 1.2 en relación a la documentación que debe estar disponible al
sociales y legales, público.
relevantes para los Criterios
RSPO, en lenguajes y Ver criterio 6.2 en relación a la consulta.
formas apropiados para
permitir la participación Tomar como referencia el balance de sostenibilidad desarrollado por el Global
efectiva en la toma de Report Initiative (GRI) (se puede consultar la Guía para la elaboración de
decisiones. Memorias de Sostenibilidad: Versión G3 en
http://www.globalreporting.org/NR/rdonlyres/415F297B-5289-4160-8B6C-
7CC034D5BE52/0/G3_GuidelinesESP.pdf -versión en español -)
2
COLOMBIA
PRINCIPIO 1. COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA
Deben estar disponibles al menos los siguientes documentos: Ejemplos de la confidencialidad comercial y
secreto empresarial incluyen datos financieros
• Documentación de tenencia y/o derechos de uso de la como los costos e ingresos, e información
tierra (2.2) relativa a los clientes y/o proveedores.
• Planes de manejo ambiental y social (5.1, 6.1, 7.1, 7.3) Ejemplos de información cuya divulgación
podría acarrear consecuencias ambientales o
• Plan de prevención de la contaminación (5.6). sociales negativas incluyen la divulgación de
sitios con especies raras que las hicieran
• Plan de seguridad industrial y salud ocupacional (4.7). llamativas para la cacería o de sitios sagrados
que se desea que permanezcan como
• Detalles de quejas y reclamos (6.3). privados.
Criterio 1.2 Los documentos
de administración están a La información que pueda afectar la
• Procedimientos de negociación (6.4).
disposición del público, privacidad personal debe permanecer
excepto donde se prohíbe por confidencial.
• Plan de mejora continúa (8.1).
la confidencialidad comercial o
donde la divulgación de la Para el caso de los pequeños productores, la
información se traduciría en • Documentos de constitución legal de la empresa.
información relevante para este criterio debe
consecuencias ambientales o estar disponible a través de sus esquemas
sociales negativas. • Manuales de contratación (6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9).
asociativos.
• Reglamento interno de trabajo (6.6, 6.7, 6.8, 6.9). Aplicar protocolos para control y seguimiento
de la sistematización y divulgación de la
• Políticas de precios de fruto que incluya oferta mercantil, documentación.
información sobre bonificaciones y castigos por calidad
del fruto y procedimientos de destinación de recursos de
multas (6.5, 6.10).
• Documentación de procesos de certificación.
• Documentos que permitan establecer la trazabilidad de

insumos y productos (4.1).
3
COLOMBIA
PRINCIPIO 2. CUMPLIMIENTO CON LEYES Y REGULACIONES APLICABLES
Se cuenta con un sistema El cumplimiento de la normatividad vigente es base fundamental para cualquier actor de la
de seguimiento a la cadena de valor del aceite de palma. Dicha normatividad puede incluir, más no se limita, a:
aplicación y cumplimiento
de la normatividad aplicable • Derechos de propiedad.
a la empresa.
• Derechos laborales.
Se cuenta con un sistema
documentado que incluya • Prácticas agrícolas y sanitarias.
todos los requisitos legales
con los que debe cumplir la • Regulación ambiental.
empresa
• Almacenamiento.
Criterio 2.1 Se cuenta con un sistema
Cumplir con para identificar cualquier • Prácticas de transporte y procesamiento.
todas las leyes y cambio en la legislación.
regulaciones • Comercialización.
locales,
nacionales e • Convenciones internacionales ratificadas por el país.
internacionales
aplicables. Es importante que los diferentes actores conozcan, cumplan y promuevan el cumplimiento de
la normatividad que les aplica.
Para pequeños productores, el énfasis debe centrarse en el conocimiento de los principales

requerimientos legales y su aplicación.
Se deben realizar auditorias internas periódicas para evaluar el cumplimiento de la

normatividad relevante.
Las empresas deben contar con documentación de sus procesos legales en contra y cómo se
han resuelto.
Ver anexo 1 con la normatividad relevante para los P&C de la RSPO para Colombia.
4
COLOMBIA
Existen documentos que demuestran la En caso de existir algún tipo de disputa sobre la tierra, ésta
propiedad legal o arrendamiento, historial de se resuelve de manera legal, participativa y diligente
tenencia de la tierra y el uso legal actual de la conforme con la normatividad vigente.
tierra (Escrituras, derechos de tradición,
acuerdos escritos, adjudicación del INCODER u Deben existir mecanismos para resolver conflictos (6.3, 6.4)
otros organismos gubernamentales, contratos
de arrendamiento) Para el caso de comunidades afrodescendientes o
indígenas se han de realizar las consultas previstas en la
Evidencia sobre la clara delimitación de las normatividad nacional.
fronteras legales del predio.
Criterio 2.2 Puede
No se podrán realizar plantaciones fuera de los límites
demostrarse el derecho a usar
Ausencia de conflicto significativo de tierras, a legales del terreno adquirido. Así mismo, se deberá cumplir
la tierra, y no está
menos que estén implementados con los requerimientos de respeto por los cuerpos de agua y
legítimamente impugnado por
requerimientos para procesos aceptables de zonas de conservación (5.1, 5.2, 7.1, 7.3)
las comunidades locales con
consulta y resolución de conflictos (criterios 6.3
derechos demostrables.
y 6.4) y se encuentren aceptados por las partes Dentro de esquemas asociativos, asesorar y apoyar a los
involucradas. pequeños dueños de los predios para la legalización y
adjudicación.
Incluir dentro de los acuerdos de arrendamiento de tierras

cláusulas de buen manejo ambiental, social y económico, en
concordancia con los P&C de la RSPO.
Se ha de tener siempre presente el Ordenamiento

Territorial.
5
COLOMBIA
Donde existan derechos consuetudinarios, debe En caso de que las tierras se encuentren en zonas con
existir evidencia y/o documentación de derechos consuetudinarios, el cultivador deberá demostrar
cumplimiento de: que se entienden y no se disminuyen o vulneran esos
derechos.
• Identificación y el alcance de los derechos
consuetudinarios reconocidos (criterios Este criterio deberá ser considerado conjuntamente con los
2.3, 7.5 y 7.6. criterios 6.4, 7.5 y 7.6
Criterio 2.3 El uso de la tierra • Acuerdos entre productores de palma y En caso de que no exista claridad de los límites geográficos
para palma de aceite no extractores de fruto y comunidades frente de las áreas objeto del derecho, se construirán
disminuye los derechos a los derechos consuetudinarios (7.5, 7.6). participativamente mapas que permitan aclarar la situación
legales, o derechos de las tierras.
consuetudinarios, de otros • Copias de acuerdos negociados detallando
usuarios sin su previo el proceso de consentimiento (criterios 2.3, Para el caso de los territorios colectivos de comunidades
consentimiento libre e 7.5 y 7.6). indígenas y afrodescendientes se reconoce la condición de
informado. inalienables, imprescriptibles e inembargables del territorio.
• Seguimiento al cumplimiento de los
parámetros establecidos dentro de los Para las demás comunidades donde se presenten
acuerdos generados. negociaciones de adquisición se deberá demostrar que
éstas se dieron de manera libre y no coercitiva.
6
COLOMBIA
PRINCIPIO 3. COMPROMISO CON LA VIABILIDAD ECONÓMICA Y FINANCIERA DE LARGO PLAZO
La empresa/productor dispone de: El plan de negocios contempla, de acuerdo a la escala del

productor, al menos:
• Un plan de negocios con una
proyección a 5 años que debe • Descripción del producto.
contener visión de largo plazo. • Análisis de mercado.
• Información de la empresa.
• Programa anual de renovación, según • Descripción del sistema de producción que incluya calidad del
sea aplicable, proyectado para un material a plantar, los costos de producción por tonelada de
período de mínimo 5 años, revisado producto, rendimientos por hectárea y tasa de extracción de
anualmente. aceite.
• Estados y proyecciones financieras.
Criterio 3.1 Hay • Análisis de riesgos.
• Un mecanismo de control e • Criterios de sostenibilidad ambiental.
implementado un plan de indicadores de seguimiento del plan de
administración que se • Criterios de sostenibilidad social.
negocios. • Sistema de seguimiento.
orienta a alcanzar una
viabilidad económica y
financiera de largo plazo. La toma de decisiones empresariales se basa en información
económica, social y ambiental actualizada
Los cultivadores deben tener un sistema para mejorar las prácticas,

en línea con nueva información y técnicas. Para sistemas de
pequeños propietarios, se espera que el sistema de administración
suministre información a sus miembros sobre las mejoras
importantes.
Este criterio no aplica para pequeños productores individuales; en

todo caso se recomienda contar con los planes de negocio para
garantizar la viabilidad económica de la producción.
7
COLOMBIA
PRINCIPIO 4. USO DE LAS MEJORES PRÁCTICAS APROPIADAS POR PARTE DE LOS CULTIVADORES Y PROCESADORES
Se documentan los procedimientos La empresa/productor debe garantizar la existencia de un proceso de

operacionales estándares planificación, implementación y monitoreo de las actividades productivas reflejado
(protocolos) para las plantaciones en procedimientos operacionales estándares, según su escala de producción.
y las plantas extractoras.
Debe contarse con información para establecer la trazabilidad, y con
Un mecanismo para comprobar la procedimientos operacionales estándares sobre técnicas de siembra, cosecha,
implementación consistente de postcosecha, transporte, mercadeo y comercialización.
procedimientos.
Los procedimientos operacionales estándares deben estar disponible mediante:
Se conservan registros del
monitoreo y de las acciones • Manual de producción agrícola: viveros, preparación y adecuación de tierras,
emprendidas. siembra, mantenimiento, cosecha y manejo de plagas y enfermedades.
Criterio 4.1 Los • Manual de administración plantación y procesos.
procedimientos Existencia de un plan operativo con • Manual de planta de beneficio.
operativos se registro de implementación y • Manual de transformación.
encuentran evaluación periódica. • Manual de transporte.
documentados en • Manual de comercialización.
forma apropiada y
se implementan y El plan operativo debe incluir el trabajo de campo (Pág. 33 a pág. 43 de la Guía
monitorean de Ambiental 2003), labores de procesamiento y refinamiento (Pág. 43 a pág. 48 de
manera consistente. la Guía Ambiental 2003) y mecanismos de monitoreo y auditoria (Pág. 55 a pág.
62 de la Guía Ambiental 2003).
Para los Procedimientos Estándar de Operaciones, es necesario monitorear Qué

debe tener, Qué implementa, Qué cumple, Qué estándar alcanza, Cuál es su
efectividad.
Desarrollar planes de capacitación en el conocimiento y uso de los

procedimientos.
Para el caso de los pequeños productores, las prácticas productivas deben ser
consistentes con los lineamientos que deben ser generados por sus respectivas
asociaciones.
8
COLOMBIA

La fertilidad a largo plazo del suelo depende del mantenimiento de la estructura,
La empresa/productor muestra el contenido de materia orgánica, el nivel de nutrientes y la salud microbiológica
cuantitativamente que el balance de del suelo. Por eso, los productores deben garantizar la adopción de las mejores
nutrientes en el suelo (composición prácticas agrícolas posibles.
física, química y microbiológica del
suelo), está garantizando el El monitoreo de la calidad del suelo es vital. Los análisis deben realizarlos
mantenimiento o incremento de la laboratorios certificados y deben incluir información al menos de:
capacidad productiva del suelo. • Indicador de Fertilidad.
Para esto se debe contar con: • Registros de precipitación.
• Número de Análisis foliares y de suelos por año.
1) Línea base de información del • Uso de subproductos del proceso de la agroindustria en la nutrición del
estado y calidad del suelo, y cultivo.
análisis foliar: estado inicial, aptitud • Dosis de fertilizante por hectárea.
de las unidades de tierra, así como • Rendimiento de producción de fruta / ha. Año.
Criterio: 4.2 Las información sobre la biodiversidad
prácticas mantienen la • Rendimiento de frutos y producción de aceite/ha/año.
edáfica.
fertilidad del suelo, o
donde sea posible, Estudios de suelo: (pág. 87 a pág. 89 del libro Desempeño Ambiental del Sector
2) Monitoreo: definir parámetros Palmero en Colombia -2004, pág. 33 y pág. 34 de la Guía Ambiental -2003).
mejoran la fertilidad mínimos, temporalidad de
del suelo, en un nivel Retorno de nutrientes: utiliza estrategias para el retorno de nutrientes al suelo
medición, número de muestras. (uso de raquis, efluentes, lodos, troncos, y otros) (pág. 86 a pág. 87 de la Guía
que garantiza un
rendimiento óptimo y Ambiental 2003).
3) Se cuenta con registro de
sostenido. aplicación de fertilizantes. La estrategia de reciclaje de nutrientes debe incluir el manejo de subproductos
(tusa, fibra, cuesco, estípite, hojas de poda, etc.), y efluentes de extractoras, así
4) Se desarrolla una estrategia de como residuos de palma después de la renovación y cualquier uso de la
ciclaje de nutrientes. biomasa para la producción de energía.
Se monitorea el contenido de Las empresas deben evidenciar la implementación de mejores prácticas de
materia orgánica del suelo a través acuerdo a las recomendaciones de Cenipalma (muestreos foliares y de suelos,
del tiempo. intervención de suelos).
Se recomienda la adopción de las Unidades de Manejo Agronómico
Registro de la cantidad de desarrolladas por Cenipalma para establecer los requerimientos nutricionales de
subproductos del proceso de cada tipo de suelo.
extracción retornados al cultivo.
Los pequeños productores deben demostrar conocimiento y aplicación de las
técnicas requeridas para mantener la calidad del suelo.
9
COLOMBIA
La empresa/productor demuestra Las técnicas para minimizar la erosión del suelo son bien
cuantitativamente que: conocidas y deberán ser implementadas siempre que sea
necesario. Estas técnicas incluyen
• Los suelos no están afectados por erosión
eólica o hídrica. • Manejo de la cobertura del suelo
• Reciclaje de biomasa
• Los suelos no tienen procesos de • Uso de terrazas
compactación. • Restauración y regeneración natural.
• Buen manejo del sistema de riego
• Minimizar el uso de maquinaria pesada
• Los suelos siempre tienen cobertura vegetal. • Identificación y manejo de suelos degradados.
• Estricto cumplimiento de las rondas de los cuerpos de
Criterio 4.3 Las prácticas Adicionalmente se cuenta con: agua.
minimizan y controlan la
erosión y degradación de los • Mapas de suelos frágiles. Se recomienda la adopción de las Unidades de Manejo
suelos. Agronómico desarrolladas por Cenipalma.
• Una estrategia de manejo para plantaciones
que se llegaran a generar en pendientes. Hasta donde sea posible, no se desarrollan plantaciones
en terrenos cuya pendiente supere el 13% de inclinación;
• Un plan de mantenimiento de vías internas. si esto se presenta, se establecen sistemas de terrazas
• Un plan de manejo para suelos frágiles. Los pequeños productores deben demostrar conocimiento
y aplicación de las técnicas requeridas para mantener la
calidad del suelo.
10
COLOMBIA
La empresa/productor demuestra Los cultivadores y procesadores deberán conocer y

cuantitativamente: minimizar los impactos de sus actividades sobre los
recursos hídricos locales.
• La calidad y disponibilidad hídrica antes y
durante el cultivo, y el proceso de tratamiento El plan de manejo del agua deberá incluir:
de aguas.
• La eficiencia en el uso del agua y las medidas para
• La calidad y disponibilidad hídrica de las aguas mejorarla.
que entrega.
• Estudios de balances hídricos.
• La eficiencia en el uso del agua (Ley 373 de
2007) durante el proceso, incluyendo • Medidas de monitoreo que garanticen que el uso del
esquemas de responsabilidad social y agua no genera impactos en otros usuarios del
ecológica en el uso del recurso. recurso.
Criterio 4.4 Las prácticas Adicionalmente, se cuenta con: • Medidas para evitar la contaminación del agua
mantienen la calidad y superficial o subterránea debido a la erosión del
disponibilidad de las aguas • Un plan implementado de manejo de agua. suelo, aporte de nutrientes o productos químicos.
superficiales y subterráneas.
• Soporte del monitoreo de efluentes y carga de • Mecanismos de monitoreo y tratamiento de efluentes
DBO. para las plantas de beneficio.
• En las plantaciones y las plantas de beneficio El manejo del agua deberá ser siempre acorde a las
se cuenta con soporte del monitoreo de uso de regulaciones aplicables en la normatividad nacional.
agua por tonelada de producto.
Los productores, en la medida de su capacidad,
• Estrategias de protección de fuentes de agua aportarán y apoyarán los procesos de los Planes de
superficial y profunda. Se debe incluir el Ordenamiento y Manejo de sus cuencas hidrográficas.
respeto a las rondas de los cuerpos de agua.
Demostrar que los productores y/o empresas participan
• Existencia del documento de soporte de activamente en proyectos que contribuyan con el
concesión de uso del agua. mejoramiento y la preservación del recurso y las
dinámicas hídricas.
11
COLOMBIA
• Existen evidencias verificables de que el Existen estudios de corto, mediano y largo plazo de las
suministro de agua para los viveros y para el necesidades de agua para la plantación y fuentes para
riego es sustentable y eficaz. la toma del agua (pág. 115 a pág. 117 de la Guía
Ambiental, 2003). Se dispone de un estudio de manejo
de agua en la planta extractora, vertimientos, manejo de
efluentes (pág. 118 a pág. 119, pág. 52 a pág. 53 de la
Guía Ambiental, 2003). Estudio del agua en la planta
extractora (pág. 118 a pág. 122 de la Guía Ambiental,
2003).
12
COLOMBIA
Se cuenta con un plan de MIP, La empresa/productor debe aplicar técnicas de MIP reconocidas,
actualizado, divulgado y monitoreado donde se incorporen métodos culturales, biológicos, mecánicos y
físicos para minimizar el uso de químicos.
Evidencia del monitoreo de las unidades
de toxicidad de pesticidas (Kg pesticida Hasta donde sea posible se usarán especies nativas para realizar
por tonelada de RFF o por ha) control biológico, donde se evalúen sus efectos sobre áreas
circundantes.
Registro de nuevos hallazgos en plagas,
enfermedades (cultura de responsabilidad En caso de no usar especies nativas, se ha de contar con el aval
de plagas y enfermedades). de la respectiva autoridad ambiental.
Criterio 4.5 Las plagas,
Implementación de planes zonales de Se promoverá el mantenimiento de reservorios de plantas
enfermedades, malezas y
monitoreo sanitario, que cubran la arvenses en función de la sanidad del cultivo.
especies invasivas
totalidad de las unidades productivas.
introducidas se manejan
Se generarán procesos de recuperación de la fauna de
efectivamente empleando
Registro de la cualificación de los biocontroladores de plagas y enfermedades.
técnicas apropiadas de
asistentes técnicos sanitarios.
Manejo Integrado de Plagas
Se recomienda la aplicación de metodologías reconocidas para el
(MIP).
Caracterización de las poblaciones de manejo de plagas de acuerdo a la documentación generada por
arvenses y de las especies de insectos Cenipalma.
benéficas presentes en la plantación.
Para el caso de pequeños productores, la asistencia técnica para
Evidencia de aplicación de estrategias el MIP se realizará a través de sus esquemas asociativos.
biológicas para el control de plagas.
Promover actividades de concientización o sensibilización para
darle importancia a los programas de control de sanidad y sus
efectos sobre áreas circundantes.
Planes de manejo de especies invasivas introducidas
13
COLOMBIA
La empresa/productor debe demostrar y documentar: La empresa conoce y da una ilustración

suficiente a las personas vinculadas sobre el
• Justificación de uso de plaguicidas. almacenamiento, manejo, uso y disposición
de agroquímicos, así como sobre la asistencia
• Record de uso de plaguicidas (incluyendo ingredientes activos usados, médica necesaria en caso de accidente con
Criterio 4.6 Los
área tratada, cantidad aplicada por ha y número de aplicaciones) los mismos.
agroquímicos se
usan en forma tal • No usa ningún producto de categoría 1A y 1B, o en su defecto reduce
su uso. Se debe apuntar a la reducción en los
que no pongan en
• No usa productos hormonales ni se permite la aplicación por parte de volúmenes de consumo de agroquímicos por
peligro la salud o
mujeres embarazadas o lactantes. unidad de área, sin que esto implique
el medio ambiente.
• El uso de agroquímicos autorizados se da de manera localizada y bajo desarrollo de resistencia por parte de las
No existe un uso
criterio. plagas.
profiláctico, y
• Aplicación de plaguicidas por métodos comprobados que minimicen el Se insta a reducir paulatinamente el uso de
donde se emplean
riesgo y los impactos. Los pesticidas se aplican por vía aérea agroquímicos permitidos e incrementar el MIP.
agroquímicos que
se clasifican como únicamente donde haya una justificación documentada.
• Los productos químicos se deben aplicar únicamente por personal Los productos se deben mantener
Tipo 1A o 1B de la
calificado, que haya recibido la capacitación necesaria, y deben preferiblemente en los envases originales o
Organización
aplicarse siempre de acuerdo con la etiqueta del producto. Se debe con una rotulación. Si se realizan mezclas de
Mundial de la
disponer y usar el equipo de seguridad adecuado. Todos los fertilizantes, rotular los envases contenidos.
Salud, o están
trabajadores deben observar, aplicar y entender apropiadamente todas No hacer mezclas de plaguicidas.
catalogados por
las Convenciones las precauciones indicadas en los productos. Ver también criterio 4.7
con respecto a salud y seguridad. Se debe implementar la guía técnica para
de Estocolmo o
almacenamiento, manejo y empaque de
Rótterdam, los • Uso de productos selectivos, que son específicos de la plaga, maleza o
agroquímicos desarrollada por el ICA.
cultivadores están enfermedad tomada como objetivo, y que tienen un efecto mínimo
tratando sobre especies no objetivo, donde estén disponibles.
La disposición final de los envases de los
activamente de • Reducción paulatina del uso de agroquímicos permitidos e incremento
agroquímicos debe ser adecuada según su
identificar del MIP.
grado de toxicidad, acorde con la
alternativas, y esto • Tiene un plan de almacenamiento, manejo, uso y disposición de reglamentación del ICA y la OMS.
está documentado agroquímicos y envases (4.7, 5.3)
• Vigilancia médica específica anual para los operadores de pesticidas, y Existe un plan de capacitación para el manejo
acción documentada para eliminar efectos adversos. de productos químicos. (pág. 76 a pág. 77 de
la Guía Ambiental, 2003). Se conoce el listado
de productos permitidos según la clasificación
de la OMS.
14
COLOMBIA
Contemplar una vez por año las pruebas de

colinesterasa de quienes estén manipulando
los agroquímicos.
Establecer índices de gestión de los planes

de capacitación.
Control de afectación sobre organismos no

blanco
15
COLOMBIA
Se cuenta con un plan de salud y seguridad que Las empresas deben garantizar que los sitios de trabajo, la
garantiza, al menos: maquinaria, el equipo de trabajo y los procesos bajo su control
son seguros y minimizan el riesgo a la salud donde se pudiera
La existencia de una política de salud y seguridad, presentar.
implementada y monitoreada, así como un análisis
de riesgos donde se documenten los Deben garantizar también que las substancias químicas,
procedimientos y acciones para solucionar los biológicas o físicas así como diferentes agentes bajo su control
problemas identificados. son usadas de manera apropiada y se toman mediadas para
minimizar cualquier impacto potencial sobre la salud.
Implementación de un programa de capacitación de
todos los trabajadores en temas de prácticas de Un ambiente de trabajo seguro y saludable debe ser provisto para
trabajo seguro (4.8). todos los trabajadores independientemente de si son trabajadores
o contratistas.
Criterio 4.7 Se
Existencia de material de protección adecuado
encuentra
Existencia de material de protección adecuado para operaciones
documentado,
Existen procedimientos ante accidentes y riesgosas como la aplicación de pesticidas, preparación de tierra,
comunicado e
emergencias que son claramente entendidos por cosecha, etc.
implementado
todos los trabajadores. Deberán existir trabajadores
efectivamente un
capacitados en primeros auxilios tanto en campo El plan de salud y de seguridad debe reflejar las guías de la
plan de salud y
como en planta. En los sitios de trabajo se deberá Convención ILO 184.
seguridad
contar con equipo de primeros auxilios.
ocupacional.
El mecanismo de control indirecto a través de cooperativas u otras
Existen registros de reuniones regulares entre la figuras no exonera a la empresa/productor de la responsabilidad
persona responsable y los trabajadores en las que en salud ocupacional (responsabilidad extendida).
se discuten inquietudes de los trabajadores sobre
salud, seguridad y asistencia social. Deben Para los pequeños propietarios individuales, es aceptable un
mantenerse registros detallando la ocurrencia y los enfoque más informal respecto a la documentación y
asuntos planteados conservación de registros, siempre que las prácticas de trabajo
sean seguras para todos los trabajadores.
Se deberá contar y analizar los registros de
accidentes y horas de incapacidad laboral debido a
problemas de salud y seguridad ocupacional. Los
trabajadores deberán contar con seguros contra
accidentes.
16
COLOMBIA
Existe un programa de capacitación que Se deberá capacitar a todo el personal y trabajadores para
incluye la identificación de necesidades de que puedan cumplir con su trabajo y responsabilidades en
capacitación y la documentación del concordancia con procedimientos documentados, los cuales
programa. deben ser acordes con los requerimientos de estos P&C y sus
guías.
Se mantienen registros de capacitación de
cada empleado El programa de capacitación debe ser apropiado al tamaño de
la organización de la empresa.
Diseñar indicadores que midan la aplicación de lo aprendido.
Los contratistas deberán ser seleccionados por su habilidad

para cumplir el trabajo y las responsabilidades en
concordancia con procedimientos documentados, los cuales
Criterio 4.8 Todo el personal, deben ser acordes con los requerimientos de estos P&C y sus
trabajadores, pequeños guías.
propietarios y contratistas
están debidamente Los trabajadores en pequeñas parcelas también requieren de
capacitados. una adecuada capacitación, la cual se debe garantizar por
medio de esfuerzos enmarcados dentro de mecanismos
asociativos.
Para pequeños propietarios no debe exigirse registros de

capacitación, pero cualquiera que trabaje en la plantación
debe estar adecuadamente capacitado para la función que
está realizando.
Debe existir una política dentro de las empresas de

establecer que sus trabajadores sean competentes.
Diseñar e implementar un plan de certificaciones por

competencias labores de los trabajadores de las empresas.
17
COLOMBIA
PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

BIODIVERSIDAD
Todas las Se realiza una evaluación del impacto ambiental para las siguientes actividades, cuando se realicen:
plantaciones y
plantas de • Construcción de nuevas vías, plantas de beneficio u otra infraestructura.
beneficio deben • Instalación de sistemas de drenaje o riego.
contar con una • Resiembra o expansión del área de siembra.
identificación y un • Disposición final de los efluentes de la planta de beneficio (ver criterio 4.4)
análisis
Criterio 5.1
documentado de En lo posible contar con el desarrollo de una línea base completa y detallada que incluya aspectos biofísicos y
Están
aspectos e socioeconómicos tanto del área objeto de estudio como de su entorno inmediato a fin de disponer de una situación para
identificados
impactos comparar el antes y el después del impacto.
aspectos de
ambientales de
siembra y
todas sus La evaluación de impacto ambiental puede basarse en un formato no restrictivo (p.ej. Sistema de Gestión Ambiental ISO
administración
operaciones. 14001) y/ó un reporte de Evaluación de Impacto Ambiental que incorpore los elementos enunciados en este criterio y
de las plantas
de beneficio, planteados por la consulta social.
En caso de que la
que tienen
evaluación Se deberán desarrollar planes de acción frente a los impactos identificados, y documentar tanto su aplicación como su
impactos
identifique que se evaluación, la cual deberá ser monitoreada anualmente.
ambientales, y
requieran cambios
se han
en las prácticas Entre los posibles impactos que se deben evaluar tenemos:
elaborado,
actuales para • Los impactos ambientales sobre los recursos hídricos y edafológicos, calidad del aire (ver criterio 5.6), ecosistemas
implementado
mitigar efectos y especies, e impactos socioculturales (ver criterio 6.1 con respecto a impactos sociales), en y fuera del sitio.
y monitoreado
negativos y • La consulta de los interesados juega un papel clave en identificar los impactos ambientales. La inclusión de la
planes para
promover los consulta debe traducirse en procesos mejorados para identificar impactos y desarrollar algunas medidas de
mitigar los
positivos, se debe mitigación requeridas.
impactos
desarrollar un • Es importante que donde las actividades, técnicas y operaciones cambian con el transcurso del tiempo, las
negativos y
cronograma para identificaciones de los impactos, y cualquiera mitigación requerida, se actualicen a medida que sea necesario.
promover los
la implementación
positivos, con • Estudios y proyectos regionales, en la identificación y evaluación de impactos.
de dichos cambios.
el fin de • Identificación de las potencialidades y limitantes agroecológicas
demostrar una
Registro de
mejora Tomar como referencia la Guía Ambiental en el capítulo de impactos, fichas de manejo y medidas (pág. 57 a pág. 99)
monitoreo y
continua.
evaluación de
Para identificar, valorar y mitigar los impactos ambientales se recomienda hacer uso de la guía ambiental del sector
resultados de los
palmero. Adicionalmente, se sugiere trabajar articuladamente con otras instituciones ambientales, y apoyar el
planes de
fortalecimiento de un sistema de información ambiental.
mitigación.
Para esquemas de pequeños propietarios, la administración de los mecanismos asociativos tendrá la responsabilidad de
encargarse de la evaluación de impactos y planear y operar de acuerdo con los resultados. No se espera que los
pequeños propietarios individuales se hagan cargo de las evaluaciones formales de impactos. No obstante, deben tener
un buen conocimiento de los impactos negativos potenciales de sus actividades y las técnicas apropiadas de mitigación.
18
COLOMBIA

BIODIVERSIDAD

Se cuenta con una evaluación faunística, florística y
de ecosistemas del área plantada y sus alrededores Esta recolección de información debe incluir la verificación de
que identifica: registros biológicos, planes regionales de acción en
• Presencia de áreas protegidas que podrían biodiversidad y consulta con instituciones relevantes del
afectarse por el cultivador o el procesador en gobierno, institutos de investigación y ONGs interesadas, si se
forma significativa. considera apropiado. Dependiendo del tipo de biodiversidad
• Estado de conservación (p.ej. estado IUCN, que esté presente, y del nivel de información disponible, puede
Criterio 5.2 Deberá CITES, etc.), protección legal, estado de la requerirse algún trabajo adicional de supervisión de campo.
identificarse la población y requerimientos de hábitat de especies
situación de las raras, amenazadas, o en peligro, que podrían Para pequeños propietarios individuales, será suficiente contar
especies raras, verse afectadas significativamente por el con un conocimiento básico, junto con sus necesidades de
amenazadas o en cultivador o el procesador. conservación, de cualquier especie o hábitat importante que se
peligro y hábitats • Identificación de hábitats con alto valor de encuentre dentro de su plantación.
con alto valor de
conservación, tales como ecosistemas
conservación, si los vulnerables o amenazados, que podrían verse Como guía de identificación de especies vulnerables se
hubiere, que existan afectados significativamente por el cultivador o recomienda usar los “libros rojos” y demás estudios sobre
en la plantación y procesador. especies vulnerables o en peligro desarrollados por el Instituto
podrían verse de Investigación Alexander von Humboldt. Adicionalmente se
• Identificación de oportunidades de conectividad
afectados por la insta a buscar la colaboración con la respectiva autoridad
entre fragmentos de bosques naturales
administración de la ambiental y universidades regionales. (http://www.humboldt.org.co/
Si se encuentran presentes especies raras,
plantación o la programa especies focales)
amenazadas o en peligro, o hábitats con alto valor de
planta de beneficio,
conservación (AVC), se definirán medidas adecuadas El proceso de evaluación de las áreas de AVC requiere una
y su conservación se
de protección que incluirán: capacitación y experticia apropiadas, y tiene que incluir consulta
tomará en
• Garantizar que se cumplan los requerimientos con comunidades locales, particularmente para identificar AVC
consideración en los
legales relativos a la protección especies ó sociales. Para definiciones sobre áreas de Altos Valores de
planes de
hábitats. Conservación, consultar la página http://www.hcvnetwork.org/
administración y
operaciones. • Evitar disturbios a hábitats y ecosistemas de AVC
y el deterioro y la degradación de los mismos. Se debería fomentar el establecimiento y la conservación de
• Controlar cualquier actividad ilegal o inapropiada corredores biológicos en agro-ecosistemas palmeros y sus
de caza, pesca o recolección; y desarrollar áreas e influencia, y la articulación de las áreas de conservación
medidas responsables para resolver conflictos de de las plantaciones con los Sistemas Municipales, Regionales o
vida humana-silvestre (ejemplo, caza de pavas, Departamentales de Áreas Protegidas.
tigrillos, venados, micos u otras fuentes de “carne
de monte”).
19
COLOMBIA

BIODIVERSIDAD
Existe identificación documentada de todos los El plan de manejo de residuos de desechos debe incluir
productos de desecho y las fuentes de medidas para:
contaminación.
• Identificar y monitorear fuentes de desechos y
Tipificar y cuantificar desechos reciclables, contaminación.
orgánicos y de aguas servidas y porcentaje de • Mejorar la eficiencia de la utilización de recursos,
reutilización de estos materiales en las reciclar desechos potenciales como nutrientes o
plantaciones. convertirlos en productos de valor agregado (por
ejemplo, a través de programas de alimentación
Teniendo identificados los residuos, se debe animal).
desarrollar un plan de manejo y disposición de • Disponer de manera apropiada los químicos peligrosos
residuos según su tipología y grado de y sus recipientes. Se debe eliminar el exceso de
toxicidad y afectación para evitar o reducir la recipientes químicos o limpiarlos en una forma
Criterio 5.3 Los desechos se contaminación.
reducen, reciclan, reutilizan y ecológica y socialmente responsable (por ejemplo,
eliminan de una manera devolverse al vendedor o limpiarse usando un método
De ser necesarios, existen estrategias para de lavado triple), de manera tal que no haya riesgo de
ecológica y socialmente minimizar los residuos tóxicos y peligrosos
responsable. contaminación de fuentes de agua o para la salud
humana. Hay que ceñirse a las instrucciones de
Se cuenta con un plan de disposición segura eliminación en las etiquetas del fabricante.
de recipientes de agroquímicos.
Se aclarara que los subproductos (tusa, fibra, cuesco,
Existe soporte del cumplimiento de la estípite, hojas de poda, etc.) son usados en otras
normatividad ambiental relacionada actividades productivas, por tanto no son consideradas
como residuos.
Soportes de procesos de cualificación y
capacitación del personal Los pequeños propietarios deben adoptar medidas
apropiadas para disponer químicos peligrosos y sus
recipientes. Igualmente, para lograr un buen manejo de
residuos y aprovechamiento de subproductos, deberán
articularse mediante algún esquema de las alianzas
productivas.
20
COLOMBIA

BIODIVERSIDAD
Los cultivadores y las plantas de beneficio deben evaluar

Se evalúa, monitorea e incrementa hasta el uso de energía directa de sus operaciones, incluyendo
donde sea posible el uso de energía renovable el combustible, la electricidad y la eficiencia energética de
por tonelada de producto sus operaciones. Esto deberá incluir la estimación del uso
de combustible por los contratistas, extensivo a todas las
Se evalúa, monitorea y reduce en la medida de operaciones de transporte y de uso de maquinaria.
lo posible el uso de energía fósil por tonelada
de producto. Si es posible, debe estudiarse la factibilidad de recoger y
usar biogás.
Desarrollo de un programa de monitoreo del
uso eficiente de la energía, cuantificando el uso Para garantizar el uso eficiente de la energía se debe contar
de energía renovable respecto al uso total de con información de:
energía.
Criterio 5.4 Se maximiza el
• Balances de masas y energía (preferiblemente
uso eficiente de energía y la
articulado a un análisis de ciclos de vida y que incorpore
utilización de energía
logística de transporte, manejo de fertilizantes y
renovable.
subproductos y residuos)
• Potencial de cogeneración.
• Renovación tecnológica de equipos y maquinarias
(tener en cuenta los estudios regionales de Cenipalma).
Se deberán incluir medidas de optimización de procesos

para reducir el contenido de aceite en la fibra resultante del
proceso de extracción y evitar así desperdicios y quema de
ese aceite en las calderas.
Se deben incluir parámetros de eficiencia energética en el

uso, concesión o alquiler de transporte y contar con un
mecanismo de divulgación del uso y beneficio.
21
COLOMBIA

BIODIVERSIDAD
Cero uso de fuego, con excepción de situaciones críticas El fuego se debe utilizar únicamente donde una
y que deberá ser avalado por la respectiva autoridad evaluación haya demostrado que es la opción más
ambiental efectiva y ecológicamente menos nociva para
minimizar el riesgo de irrupciones severas de plagas
En caso de hacer uso de fuego se debe contar con: y enfermedades, y con evidencia de que el uso del
Criterio 5.5 Se evita el fuego está cuidadosamente controlado.
empleo de fuego para • Evaluación documentada sobre la utilización del
eliminación de desechos y fuego para preparar tierra de resiembra. Pueden ser necesarios programas de
para preparar la tierra para extensión/capacitación para pequeños propietarios.
resiembra, excepto en • Evidencia de aprobación de quema controlada por la
situaciones específicas autoridad ambiental. Como guía de implementación se pueden consultar
como se identifica en las las pautas para la implementación de la política
pautas ASEAN u otra mejor • Cuantificación de las emisiones generadas por el ASEAN sobre cero quemas’ (puede descargar el
práctica regional. uso de fuego documento en:
http://haze.asean.org/docs/1095828605/Zero+Burning
– versión en inglés -)
22
COLOMBIA

BIODIVERSIDAD
Se realiza una evaluación de todas las actividades En el caso que sea posible se consolidarán o
contaminantes, inclusive emisiones de gases, emisiones de implementarán proyectos MDL.
material particulado/hollín y efluente (ver también criterio 4.4).
Se debe hacer especial énfasis en monitoreos
Se identifican los contaminantes significativos y emisiones e de calidad de aire en centros poblados en
implementarse planes para reducirlos. inmediaciones de las plantas extractoras
Se establece un sistema de monitoreo para estos En caso de que se presente contaminación

contaminantes significativos, que vaya más allá del térmica, ésta es mitigada.
cumplimiento nacional.
Evaluar impactos relacionados con emisiones
La metodología de tratamiento los efluentes de las de GEI asociados a los fertilizantes.
extractoras es monitoreada y documentada.
Criterio 5.6 Se desarrollan, Utilizar los efluentes de los sistemas de
implementan y monitorean tratamiento de aguas residuales para riego,
planes para reducir la así como, los lodos para el proceso de
contaminación y las fertilización.
emisiones, incluyendo gases
de efecto invernadero. Tomar como referencia la Guía Ambiental en el
capítulo de impactos, fichas de manejo y medidas
(pág. 90-91, 76-78, 101-104, y avanzar en el
reto de cero emisiones (pág. 136 a pág. 138
del libro Desempeño ambiental del sector
palmero en Colombia 2004).
Nota: la RSPO necesita abordar todos los

asuntos relativos a la emisión de Gases de
Efecto Invernadero, por ello se recomienda un
trabajo conjunto con el grupo mitigación de
cambio climático del Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial - MAVDT.
23
COLOMBIA
PRINCIPIO 6. RESPONSABILIDAD DE LOS CULTIVADORES Y PLANTAS DE BENEFICIO CON LOS EMPLEADOS,

INDIVIDUOS Y COMUNIDADES

Criterio 6.1 Se Existe una evaluación documentada La identificación de los impactos sociales se debe llevar a cabo por el cultivador
identifican en del impacto social, incluyendo con la participación de las partes afectadas, incluyendo mujeres y trabajadores
forma registros de reuniones. migrantes según se estime apropiado a la situación. Se debe buscar la
participativa participación de expertos independientes, donde se considere necesario, para
aspectos de Evidencia de que la evaluación se garantizar que se encuentran identificados todos los impactos (tanto positivos como
administración ha hecho con la participación de las negativos).
de la plantación partes involucrados. Participación Impactos sociales potenciales pueden resultar de actividades tales como:
y de la planta de en este contexto significa que las construcción de nuevas vías, plantas de beneficio u otra infraestructura; resiembra
beneficio, que partes involucrados están en con diferentes cultivos o expansión del área de siembra; disposición final de
tienen impactos capacidad de expresar sus puntos efluentes de las plantas de beneficio; cambios en las cifras de empleados o las
sociales; y se de vista a través de sus propias condiciones de empleo.
elaboran, instituciones representativas durante
implementan y la identificación de impactos, La administración de la plantación y la planta de beneficio pueden tener impactos
monitorean revisando los resultados y los sociales (positivos o negativos) sobre factores tales como:
planes para planes para su mitigación, y
mitigar los monitorear el éxito de los planes • Acceso y uso de derechos.
impactos implementados. • Subsistencias económicas (por ejemplo, empleo remunerado) y condiciones de
negativos y Un cronograma con trabajo.
promover los responsabilidades para la mitigación • Actividades de subsistencia.
positivos, con el y el monitoreo, revisado y • Valores culturales y religiosos.
fin de demostrar actualizado, según sea necesario, • Centros de salud y educativos.
una mejora en aquellos casos en donde la • Otros valores comunitarios, resultantes de cambios tales como mejoras en
continua. evaluación haya concluido que transporte/comunicaciones o llegada de mano de obra itinerante considerable.
deben introducirse cambios a las
prácticas actuales. Los pequeños propietarios no estarán obligados a realizar evaluaciones formales de
impacto social. Como los impactos sociales son particularmente dependientes de
Prestar atención a los impactos de las condiciones sociales locales, se recomienda hacer uso del balance de
esquemas de cultivadores externos sostenibilidad con la metodología del GRI. Esto debe incluir una consideración
(donde la plantación incluye tal adecuada de los impactos sobre los derechos consuetudinarios o tradicionales de
esquema). las comunidades locales y la población indígena, donde éstas existan (ver también
criterios 2.3 y 6.4).
Establecer si los grupos de interés
participan en la identificación y La participación de todos los actores debe ser permanente en la ejecución,
elaboración de las medidas de evolución y retroalimentación de la actividad productiva, y se dará sobre los
control de los impactos a nivel local y siguientes puntos:
regional.
24
COLOMBIA
• Instrumentos de planificación local y regional

• Análisis de riesgos e impactos
• Planes para mitigar impactos
• Oportunidades
• Planes de desarrollo socio empresarial
• Programas de seguridad Industrial
• Plan de mejora continua (Informe Inicial, seguimientos anuales)
• Evaluación de seguridad alimentaria
Se deberá:
• Verificar si se realizó la convocatoria a los actores del proceso.

• Mantener el registro de las fechas, temas tratados y conclusiones de la
convocatoria.
• Evidencia sobre la implementación de dichas recomendaciones
• En caso de existencia de comunidades afro-descendientes se debe contar con
soporte de concertación y consulta de los planes comunitarios prevista en la Ley
70.
Para identificar riesgos en la empresa se recomienda aplicar la metodología RIO

(riesgos, impactos y oportunidades) tanto en la empresa como en sus alrededores;
esta metodología debe monitoreada periódicamente.
La participación de la Cooperativas de Trabajo Asociado - CTA, en la gestión de las

plantaciones es importante para generar una situación de “gana-gana” entre los
trabajadores y las empresas, donde las empresas no queden desprotegidas por
mano de obra y los trabajadores no deban emigrar hacia otras partes en la
consecución de trabajo. No obstante, dichos mecanismos deberán contar con
veedurías para tener más equidad en su implementación.
Finalmente, se debe tener en cuenta el tema alimentario en el desarrollo de nuevas

plantaciones o ampliación de las establecidas, de manera que se garantice la
permanencia de los cultivos de pancoger y no se vean afectados los costos de
manutención de las comunidades locales. En caso de que alguno de estos puntos
se presentara, se deberán generar mecanismos para garantizar que las
necesidades de las personas de dicha región sean efectivamente atendidas.
25
COLOMBIA

Existen acuerdos sobre los canales de Se deben hacer manifiestas las decisiones que los cultivadores o
comunicación a ser usados entre los plantas de beneficio están planeando adoptar, de modo que las
diversos actores de la cadena y se comunidades locales y demás partes interesadas entiendan el
registra: propósito de la comunicación y/o consulta.
• Frecuencia de las comunicaciones. Se deben diseñar mecanismos de comunicación y consulta en

colaboración con las comunidades locales y demás partes
• Accesibilidad a la información. involucradas o interesadas, las cuales deben apuntar a generar un
sentido de pertenencia ante la actividad palmera y un mecanismo
• Aplicación de Procedimientos. de divulgación de todos los beneficios aportados a los
trabajadores
Criterio 6.2 Existen métodos • Seguimiento a las comunicaciones.
abiertos y transparentes de Los trabajadores son un canal de comunicación efectivo para
comunicación y consulta entre • Grados de participación. llegar a la comunidad, por tanto se recomienda realizar
cultivadores y/o procesadores, capacitaciones que puedan ser difundidas por los trabajadores a
comunidades locales y otras • Canales de comunicación (boletines, sus conocidos.
partes involucradas o programas radiales, carteleras, etc.).
interesadas. Debe prestarse atención a la existencia/formación de un foro de
multi-interesados. Las comunicaciones deben tener en cuenta el
acceso diferencial a la información de líderes campesinos en
comparación con jornaleros, y grupos comunitarios nuevos
versus establecidos.
Se debe prestar atención a la inclusión de terceros, tales como

grupos comunitarios, ONG, o gobierno (o una combinación de
éstos), para facilitar sistemas de comunicación con pequeños
propietarios, comunidades y otros, según sea apropiado.
Para pequeños propietarios individuales, este criterio no se aplica.
26
COLOMBIA

Existencia de un sistema de manejo de Se deben establecer mecanismos para la resolución de disputas

quejas y reclamos que contenga: mediante acuerdos abiertos y consensuales con las partes
afectadas relevantes.
• Claridades sobre los derechos y
deberes. Los reclamos se deben manejar con instancias plurales de
consulta. Las quejas pueden ser tanto internas (empleados)
• Los tiempos de respuesta. como externas.
• Protocolos de manejo del buzón de Para sistemas de pequeños propietarios o CTAs, la compañía o
quejas. las asociaciones serán responsables de estos mecanismos de
manejo de quejas y reclamos. No se debe esperar que los
• Procesos y herramientas para pequeños propietarios individuales dispongan de un sistema
Criterio 6.3 Existe un sistema solucionar quejas. documentado, pero tienen que estar en capacidad de mostrar
mutuamente acordado y que responden constructivamente a cualquier problema o
documentado para manejar las • Incluir no solo quejas sino también reclamo.
quejas y reclamos, el cual se reconocimientos.
encuentra implementado y es Tener presente que el evaluador debe ser externo a la empresa
aceptado por todas las partes. • Eficacia en la resolución de quejas y al grupo de trabajadores.
El sistema debe ser abierto a cualquier Tener como referencia la Norma de Calidad Total ISO 9000,
parte afectada. información estadística e indicadores de gestión donde se
muestre el grado de satisfacción, efectividad y el seguimiento a
los ítems referidos en el criterio 6.3.
27
COLOMBIA

Existe un procedimiento para identificar derechos Existe un sistema documentado y su respectivo protocolo
consuetudinarios y legales, y un procedimiento de aplicación, que contenga:
para identificar a las personas con derecho a
compensación. • Títulos de derechos de propiedad.
Se encuentra establecido e implementado un • Características etnográficas y sociológicas.

procedimiento para calcular y distribuir una
compensación justa (monetaria o de otra clase). • Procedimientos de identificación.
El proceso y resultado de cualquier acuerdo • Escenarios de concertación.

Criterio 6.4 Cualquier negociado y reclamos de compensación se
negociación concerniente a la encuentra documentado y es de conocimiento • Compensaciones acordadas.
compensación por pérdida de público.
derechos consuetudinarios o
legales se maneja mediante • Resolución de conflictos.
un sistema documentado, que
permite a las poblaciones • Actos administrativos de estado que determinen
indígenas, comunidades controles y cuantías.
locales y demás interesados
expresar sus puntos de vista a • Procedimientos de reubicación.
través de sus propias
instituciones representativas. • Bases de datos actualizadas
Se debe contar con soporte de todo lo referente a los

procedimientos de acuerdos y compensaciones con las
comunidades, títulos y resolución de conflictos.
Adicionalmente, se debe crear una herramienta de

seguimiento para verificar que se cumplan las
negociones.
Este criterio debe considerarse en conjunción con el

criterio 2.3 y la guía asociada.
28
COLOMBIA

Existe documentación de la La contratación con Cooperativas de Trabajo Asociado (CTA); deberá evitar la
remuneración y las condiciones. intermediación laboral. En caso de que se presente, se insta a realizar una revisión
periódica de los contratos con las CTA´s de manera que se garantice la inclusión de
Existen leyes laborales, estándares adecuados de remuneración y contratación. Se deberá contar con una
acuerdos sindicales o contratos política laboral a través de la cual se especifiquen las prácticas no discriminatorias,
directos de empleo detallando la no sustitución de contratos, programa de orientación posterior a la llegada para
los pagos y las condiciones de centrarse especialmente en el buen trato, seguridad, leyes laborales, prácticas
empleo (por ejemplo, horas de culturales, condiciones decentes de vida a proporcionarse, etc.
trabajo, deducciones, horas
Criterio 6.5 La extras, enfermedad, Bajo ninguna circunstancia se utiliza mano de obra forzada (ver las convenciones
remuneración y las vacaciones, licencia de 29 y 105, de la Organización Mundial del Trabajo, en el Anexo 1).
condiciones de los maternidad, causales de
empleados y de los despido, preaviso, etc.), los Para medir la satisfacción del personal se realizan, por intermedio de un tercero:
empleados de los cuales están disponibles para • Encuestas de satisfacción de trabajadores y cooperados de las Cooperativas de
contratistas cumplen los trabajadores o se explican Trabajo Asociado-CTA´s
siempre, por lo cuidadosamente a ellos por un • Medición del clima organizacional
menos, los estándares funcionario de alto nivel de la
mínimos legales o compañía. Hasta donde sea posible, se fomentarán mecanismos de democratización de la
industriales y son propiedad de la empresa, (Alianzas Estratégicas, Sistemas Accionarios,
suficientes para Los cultivadores y procesadores Cooperativas etc.) y se apoyarán nuevas alternativas de negocios que mejoren los
satisfacer las proporcionan habitación, ingresos de los trabajadores.
necesidades básicas abastecimientos de agua,
del personal y servicios médicos, educativos y Adicionalmente, el cumplimiento de los estándares mínimos legales se demostrará
proporcionar algún asistencia social adecuados al con la existencia de soporte de:
ingreso discrecional. estándar nacional o por encima
de él, donde tales servicios • Planillas de pago y colillas de pago firmadas por el beneficiario
públicos no se encuentran • Tipo de contratación.
disponibles o accesibles. • Registros contables.
• Relación de los equipos de seguridad industrial
Las empresas deben presentar • Demarcación de zonas de alto riesgo
Balances sociales de su gestión
• Pactos y contratos ajustados al derecho
de sostenibilidad.
Se deberán realizar talleres de capacitación laboral que incluya temas tanto de los
derechos como los deberes de empleados y empleadores.
29
COLOMBIA

Existe una política documentada de la compañía Respetar los mecanismos que le permitan a los
reconociendo la libertad de asociación trabajadores unirse y tener libertad de expresión y
defensa de sus intereses.
Se debe contar con:
Se debe respetar el derecho de los empleados y
Criterio 6.6 El empleador • Publicación reglamento interno de trabajo. contratistas a formar asociaciones y negociar
respeta el derecho de todo el colectivamente con su empleador, de acuerdo con las
personal para constituir • Derecho a información honesta. Convenciones 87 y 98 de la Organización Internacional
sindicatos de su elección y del Trabajo.
afiliarse a ellos, y de negociar • Registros de reuniones entre actores.
colectivamente. Donde el Se encuentran disponibles leyes laborales y convenios
derecho de libertad de • Actas documentadas de las reuniones con los sindicales o, en su ausencia, contratos directos de empleo
asociación y negociación principales sindicatos o representantes de los detallando los pagos y demás condiciones, en términos
colectiva estén restringidos por trabajadores. entendidos por los trabajadores o los cuales se les
la ley, el empleador facilita explican cuidadosamente por un funcionario de alto nivel
medios paralelos de • Escenarios de participación comunitaria. de la compañía.
asociación y negociación libre
e independiente para la
totalidad de dicho personal.
30
COLOMBIA

La empresa cuenta con evidencia documentada de La edad mínima de los trabajadores no será inferior a la
que el requerimiento de la edad mínima es establecida bajo la regulación nacional (18 años).
cumplido.
El trabajo de menores en plantaciones solo es permitido
Esta directriz debe ser reflejada en las políticas con fundamento en prácticas educativas por
empresariales y en el reglamento interno de trabajo instituciones educativas acreditadas y reconocidas.
Criterio 6.7 No se utiliza mano
de obra infantil. Los niños no
Estos requisitos deberán ser exigidos a los proveedores
están expuestos a condiciones
de racimos de fruta fresca, RFF.
de trabajo peligrosas. El
trabajo infantil es aceptable en
fincas familiares, bajo
supervisión por los adultos, y
si no interfiere los programas
educativos.
31
COLOMBIA

Se cuenta con una política pública de igualdad de Los procedimientos de quejas están detallados en el
oportunidades, incluida la identificación de grupos criterio 6.3. Una selección para proveer empleo y
relevantes/afectados en el entorno local. beneficios a comunidades específicas (comunidades
locales) es aceptable como parte de los acuerdos que se
Existen evidencias de que los empleados y negocien.
grupos, incluidos los trabajadores itinerantes, no
hayan sido discriminados. Los cooperados deben cumplir con los requerimientos y
ser involucrarlos directamente en los procesos.
Criterio 6.8 El empleador no Se cuenta con registro y tendencias de censos de
participará, o apoyará, la género, edad y otras características demográficas La asignación de cargos debe ser acorde con los
discriminación basada en la de los trabajadores. resultados de los exámenes ocupacionales y/o
raza, casta, origen nacional, habilidades.
religión, discapacidad, género,
orientación sexual, asociación Se debe facilitar la participación de la mujer en las
sindical, afiliación política, o actividades palmeras de acuerdo a sus capacidades
edad.
32
COLOMBIA

Se debe contar con: Considerar el control y erradicación del acoso laboral, el cual
incluye el sexual y otros tipos de conductas ofensivas, entre
• Una política documentada de respeto a los empleados y empleadores.
los derechos de las mujeres y que se
refleje en el reglamento interno de Debe estar desarrollada una política clara en consulta con los
trabajo. empleados, contratistas e interesados relevantes, la cual debe
estar a disposición del público. El avance en la
• Una política sobre acoso laboral y sexual implementación de la política debe monitorearse
y sobre violencia en el sitio de trabajo y regularmente, y deben registrarse los resultados de las
registros de implementación. actividades de monitoreo.
• Soporte de las licencias de maternidad y Para cumplir los criterios puede constituirse un Comité de
Criterio 6.9 Se desarrolla y horas de lactancia. Género para abordar específicamente áreas de interés para
aplica una política para evitar las mujeres. Este comité, que tendrá representantes de todas
el acoso sexual y todas las • Un mecanismo de quejas y reclamos. las áreas de trabajo, considerará asuntos tales como:
demás formas de violencia Capacitaciones sobre derechos de las mujeres, asesoría para
contra las mujeres, y para • Entrevistas periódicas para establecer el mujeres afectadas por la violencia, proveer guarderías por
proteger sus derechos nivel de cumplimiento y satisfacción de parte de los cultivadores y procesadores, a las mujeres se les
reproductivos. las políticas internas de trabajo y de permitirá amamantar hasta nueve meses antes de reiniciar la
bienestar social. fumigación con químicos o tareas de utilización, y se les
concederá tiempos de descanso específicos para permitir una
Cuando se identifique como necesario, se lactancia efectiva.
deben desarrollar talleres de formación para
hacer frente al machismo y al acoso laboral.
33
COLOMBIA

Precios actuales y pasados Las transacciones con pequeños propietarios deben considerar aspectos tales
pagados por los racimos de fruta como el papel de los intermediarios, transporte y almacenamiento de RFF,
fresca (RFF) y negociados a calidad y clasificación. Debe considerarse, asimismo, la necesidad de
futuro, según la calidad del fruto reciclar los nutrientes incorporados en los desechos de los RFF (bajo 4.2);
deben estar a disponibles al donde no es factible reciclar los desechos provenientes de los cultivos de los
público. pequeños propietarios, a través del precio RFF podría hacerse la
compensación por el valor de los nutrientes exportados.
Los mecanismos de cálculo de los Los pequeños propietarios tienen que contar con acceso al procedimiento de
precios que pagan las plantas de quejas bajo el criterio 6.3, si ellos consideran que no están recibiendo un
beneficio para los RFF e precio justo por RFF, independientemente de si hay intermediarios
insumos/servicios se encuentran involucrados o no.
documentados y disponibles a sus
proveedores. La necesidad de un mecanismo de cálculo de precios justos y transparentes
Criterio 6.10 es particularmente importante para los cultivadores externos, quienes están
Cultivadores y plantas de Habrá evidencia de que todas las contractualmente obligados a vender todos los RFF a una planta de beneficio
beneficio negocian en partes entienden los acuerdos particular.
forma justa y contractuales que suscriben, y que
transparente con los los contratos son equitativos, Se deberá contar con un mecanismo de capacitación e información a los
pequeños propietarios y legales y transparentes. pequeños productores y demás sobre el proceso de homologación del precio
demás negocios locales. para la compra y venta de la fruta.
Los pagos acordados deben
hacerse en forma oportuna. Deben generarse políticas de sana competencia entre plantas de beneficio,
(que incluyan, ciclos de cosecha de productores, Paz y salvos con otras
plantas de beneficio, tablas de incentivos y castigos).
Si las plantas de beneficio recomiendan a los pequeños propietarios cambiar

las prácticas productivas para satisfacer los criterios de la RSPO, debe
prestarse atención a los costos de tales cambios, y podría considerarse la
posibilidad de anticipos por la venta de RFF.
Se deben realizar capacitación y asesorías a los pequeños productores para

la legalización de sus documentos o registros dentro del marco legal del
negocio, que incluya entre otros contar con el registro nacional palmicultor.
34
COLOMBIA

Para demostrar las contribuciones, las Las empresas y núcleos productivos, de acuerdo con su
empresas deberán contar con un Balance capacidad, aportan al desarrollo de proyectos de impacto social
de Responsabilidad Social (con base en la y comunitario en sus áreas de influencia; entre los puntos a
metodología GRI. Ver criterio 1.1) tener en cuenta se consideran aspectos de:
• Empleo
• Infraestructura
• Calidad de vida
• Salud
• Vivienda
• Educación
• Veeduría ciudadana a proyectos de inversión pública
y/o social
Criterio 6.11 Donde se
requiera, cultivadores y Las empresas no deben reemplazar al Estado en sus
procesadores contribuyen al obligaciones, más si apoyar el desarrollo local de las
desarrollo sostenible local. comunidades por medio de sus políticas de responsabilidad
social.
Las contribuciones al desarrollo local deben basarse en los

resultados de las consultas con comunidades locales. (Ver
también criterio 6.2). Tal consulta debe basarse en los
principios de transparencia, franqueza y participación, y debe
estimular a las comunidades a identificar sus propias prioridades
y necesidades, incluidas las diferentes necesidades de hombres
y mujeres.
Donde los candidatos a empleo son de igual mérito, debe darse

siempre preferencia a los miembros de las comunidades
locales.
35
COLOMBIA
PRINCIPIO 7. DESARROLLO RESPONSABLE DE NUEVAS PLANTACIONES
Se debe contar con una Ver también criterios 5.1 y 6.1.

evaluación independiente de
los impactos, realizada La evaluación de impactos debe llevarse a cabo por expertos independientes y
mediante una metodología acreditados, con el fin de garantizar un proceso objetivo.
Criterio 7.1 Se participativa, incluidos grupos
realiza una de interesados externos. Una metodología participativa, que incluya grupos de interesados externos, es
evaluación integral, esencial para la identificación de los impactos, particularmente los impactos sociales.
participativa e Se debe realizar una Se deben involucrar interesados tales como comunidades locales, instituciones de
independiente de los planeación apropiada de la gobierno y ONGs, recurriendo a entrevistas y reuniones, y revisando los hallazgos y
impactos sociales y administración y los planes para mitigación.
ambientales antes procedimientos operacionales
de establecer que respondan a los resultados Antes del desarrollo deben evaluarse los impactos potenciales de todas las principales
nuevas siembras u de la evaluación integral. actividades propuestas. La evaluación debe incluir, como mínimo:
operaciones, o
expandir las Contar con mecanismos de • Coherencia con el ordenamiento territorial y ambiental vigente.
existentes, y los participación, seguimiento y
resultados se evaluación y su respectiva • Evaluación de los impactos de las principales actividades planeadas, incluidas la
incorporan en la documentación. siembra, operaciones de planta de beneficio, vías y demás infraestructura.
planeación, la
administración y las Se cuenta con soporte del • Evaluación, incluida la consulta de los interesados, de Áreas de Altos Valores de
operaciones. cumplimiento de los Conservación (ver criterio 7.3), que podrían verse afectados negativamente.
proveedores de Racimo de
Fruta Fresca de las • Evaluación de los efectos potenciales de los desarrollos planeados sobre
consideraciones expresadas en ecosistemas naturales adyacentes, inclusive si el desarrollo o expansión va a
este criterio. aumentar la presión sobre ecosistemas naturales cercanos.
36
COLOMBIA
• Identificación de las corrientes de agua y evaluación de los efectos potenciales de

las nuevas plantaciones sobre la hidrología. Se deben planear e implementar
medidas para mantener la cantidad, calidad de los recursos hídricos.
• Estudios de suelos de referencia e información topográfica, incluida la

identificación de suelos frágiles y marginales, áreas propensas a erosión y laderas
no apropiadas para siembra.
• Análisis de las condiciones edafológicas del tipo de tierra a usarse.
• Análisis de propiedad de la tierra y derechos de usuarios.
• Análisis de los patrones actuales de uso de la tierra.
• Apoyar estudios regionales sobre oferta y demanda del recurso hídrico en la zona
de las nuevas plantaciones para mejorar su manejo integral.
• Evaluación del potencial impacto social sobre comunidades circunvecinas de una

plantación, incluido un análisis del efecto diferencial sobre mujeres versus
hombres, comunidades étnicas, residentes itinerantes versus residentes de largo
plazo, impacto sobre la identidad regional, seguridad alimentaria local y regional,
etc.
En caso que los resultados de la evaluación demuestren que los impactos sociales o
ambientales son mayores a los beneficios potenciales no se procederá a desarrollar la
nueva siembra; entre los de impactos sociales negativos inaceptables se consideran,
entre otros, el desplazamiento forzado y la pérdida de la seguridad alimentaria de la
población local, etc.
Para el caso de pequeños propietarios la evaluación de impactos se deberá realizar en

el marco de esquemas asociativos.
37
COLOMBIA
Deben estar disponibles mapas de aptitud del suelo Estas actividades deben estar ligadas al estudio de impacto
o estudios de suelos adecuados para establecer la propuesto por el criterio 7.1. y pueden ser adelantadas por
aptitud a largo plazo del terreno para cultivar palma expertos independientes o directamente por los técnicos de
de aceite. la empresa. En todo caso, se deberá articular con los
resultados que arroje el trabajo de identificación de zonas
Debe estar disponible la información topográfica aptas para el cultivo de la palma que se adelanta en la
adecuada para guiar la planeación de sistemas de actualidad.
drenaje y riego, vías y demás infraestructura. Los levantamientos topográficos de suelo deben ser
adecuados para establecer la idoneidad a largo plazo de la
Adicionalmente deben existir protocolos y registro de tierra para el cultivo de palma de aceite.
aplicación de:
Los mapas de aptitud del suelo o los levantamientos del
Criterio 7.2
• Análisis y evaluación de la tierra para determinar suelo deben ser apropiados a la escala de operación y
Levantamientos de suelo
si es idónea; incluye la información topográfica, deben incluir información sobre tipos de suelo, topografía,
e información topográfica
clima, tipo de suelo, fertilidad del suelo, nivel profundidad de enraizamiento, disponibilidad de humedad,
se usan para planeación
freático, otros. suelo pedregoso, fertilidad y sostenibilidad del suelo a largo
de sitios en el
plazo. Se debe identificar suelos no aptos para siembra, o
establecimiento de
• Plan de seguimiento y monitoreo a la calidad de aquellos que requieran tratamiento especial. Esta
nuevas siembras, y los
los suelos de acuerdo a los resultados obtenidos. información debe usarse para planear programas de
resultados se incorporan
• Georeferenciación y zonificación de las nuevas siembra, etc.
en los planes y
operaciones. plantaciones.
Se deben planear medidas para minimizar la erosión
• Implementación de la herramienta del manejo de mediante el uso apropiado de maquinaria pesada,
Unidades de Manejo de Agronómico propuestas construcción de terrazas en laderas, construcción de vías
por Cenipalma. apropiadas, establecimiento rápido de cobertura, protección
de las riberas de los ríos, etc.
• Evaluación de riesgos y vulnerabilidad.
Es importante también evaluar la idoneidad del suelo para
los productores a pequeña escala, en especial donde
existen números significativos que operan en una localidad.
Se puede recolectar y suministrar información por una
organización de pequeños propietarios o planta de
beneficio, que les compra RFF a pequeños propietarios
individuales.
38
COLOMBIA
Identificación de las áreas de Alto Valor de Esta actividad deberá integrarse con el estudio de impacto
Conservación (AVC), su relación con el área a requerido por el criterio 7.1. Este criterio se aplica a todo tipo
transformar donde se demuestre el no reemplazo de ecosistemas que contengan AVC.
de las mismas.
El requisito aplica independientemente del cambio en la
Concepto de la autoridad ambiental donde se tenencia de la tierra (no se puede argumentar que el cambio lo
certifique la no afectación de áreas de AVC. ejerció un tercero)
Criterio 7.3 Las nuevas
Se cuenta con estrategias de manejo y El proceso de evaluación de las áreas de AVC requiere una
siembras desde
conservación de las áreas identificadas con AVC. capacitación y experticia apropiadas, y tiene que incluir
noviembre 2005 (que es
consulta con comunidades locales, particularmente para
la fecha esperada de
Registro de las fechas de preparación de la tierra e identificar AVC sociales.
adopción de estos
inicio de las nuevas plantaciones.
criterios por la afiliación
El desarrollo de plantaciones no debe imponer una presión
RSPO), no han
Evidencia de capacitación y socialización a los indirecta sobre los bosques a través del uso de toda la tierra
reemplazado bosque
empleados de las especies raras, amenazadas o agrícola disponible en el área.
primario o cualquier área
en peligro de extinción propias de la zona y su plan
que contenga uno o más
de manejo al interior del área de la plantación. La planificación de las nuevas plantaciones debe incluir
Altos Valores de
esfuerzos previos de identificación de áreas con altos valores
Conservación.
de conservación.
Para definiciones sobre áreas de Altos Valores de

Conservación, consultar la página http://www.hcvnetwork.org/
39
COLOMBIA
Deben estar disponibles mapas de Esta actividad debe estar integrada con el estudio de impacto
identificación de suelos marginales y requerido en el criterio 7.1.
frágiles, incluyendo las pendientes
excesivas y los suelos frágiles, así como Se debe evitar la siembra en áreas extensivas de suelos frágiles.
la distancia a los cuerpos de agua. (ver también criterio 4.3)
En los casos en los que se proponga Entre los impactos adversos que deben ser mitigados se pueden
desarrollar cultivos limitados por las incluir riesgos hidrológicos, de estabilidad y fertilidad del suelo o
condiciones frágiles y marginales de los riesgos significativos en áreas por fuera de la plantación (criterio
suelos, es preciso desarrollar e 5.5)
implementar planes tendientes a
protegerlos sin que se incurra en Se deben tener en cuenta los lineamientos técnicos de
impactos adversos. requerimientos edafológicos del suelo y agricultura de precisión
Criterio 7.4 Se evita la
desarrollados por Cenipalma.
siembra extensiva en terreno
pendiente, y/o en suelos
Constatar dentro de los POT y otras propuestas de ordenación
frágiles y marginales.
territorial cuáles son los suelos marginales y frágiles a nivel
regional
Hasta donde sea posible, no se desarrollan plantaciones en

terrenos cuya pendiente supere el 13% de inclinación; si esto se
presenta, se establecen sistemas de terrazas.
Se debe mantener siempre una ronda de 30 metros de las

márgenes de los cuerpos de agua o según lo establecido en el
POT.
40
COLOMBIA
Contar con soporte escrito de: Esta actividad debe ser integrada con la evaluación
integral de impactos requerida por 7.1.
• Documentos que incluyan análisis de los
impactos sociales y ambientales tanto positivos Los acuerdos con poblaciones indígenas,
como negativos, y con la participación de las comunidades locales y demás interesados deben
comunidades. hacerse sin coerción u otra influencia indebida (ver
Criterio 7.5 No se establecen guía para 2.3) y teniendo en cuenta los planes de vida
nuevas siembras en tierras de • Cumplimiento de los lineamientos del POT, o planes de manejo del territorio de las poblaciones
poblaciones locales sin su especialmente en el respeto a resguardos y locales.
consentimiento previo, libre e territorios ancestrales afro-colombianos.
informado, negociado Donde se consideren aceptables nuevas siembras,
mediante un sistema • Procesos de socialización antes de establecer las los planes y operaciones de la administración deben
documentado, que les permita nuevas plantaciones. preservar los sitios sagrados.
a los pueblos indígenas,
comunidades locales y demás Remitirse a los criterios 2.2, 2.3, 6.2, 6.4 y 7.6 para Se deberá demostrar que se hace uso adecuado de
interesados expresar sus los indicadores y guía en cuanto al cumplimiento. los mecanismos de consulta previa definidos por la
puntos de vista mediante sus normatividad vigente en el caso de que los proyectos
propias instituciones afecten territorios colectivos.
representativas.
Entre los interesados del proyecto se incluyen
aquellos que se vean afectados o preocupados por
las nuevas siembras.
41
COLOMBIA
Identificación documentada y evaluación de derechos Remitirse también a 2.2, 2.3 y 6.4 y

consuetudinarios y legales. orientación asociada.
Establecimiento de un sistema para identificar a las personas En ningún caso se generarán proceso de
que tienen derecho a compensaciones. desplazamiento forzado como resultado de
la expansión de plantaciones de palma.
Establecimiento de un sistema para calcular y distribuir una
compensación justa (monetaria o de otra clase). Este criterio no aplica para afro-
Criterio 7.6 Las poblaciones descendientes, indígenas ni raizales, más si
locales son compensadas por Comunidades que hayan negociado la tierra para extensión con comunidades campesinas.
cualquier adquisición de la plantación reciben oportunidades de beneficiarse del
convenida de tierras y desarrollo de la plantación.
abandono de derechos,
sujetos a su consentimiento El proceso y resultado de cualquier reclamo de compensación
previo, libre e informado y se debe documentar y poner a disposición del público.
arreglos negociados.
Esta actividad se debe integrar con el estudio de impactos
requerido por el criterio 7.1
Observación complementaria
Existe inconformidad nacional frente a la redacción del criterio ya que no puede existir compensación a minorías étnicas debido a que su territorio es
inalienable, imprescriptible e inembargable.
42
COLOMBIA
Cero uso de fuego, con excepción de situaciones críticas El fuego no deberá ser usado para la preparación de
y que deberá ser avalado por la respectiva autoridad nuevas tierras.
ambiental
Evidencia de que no se realizó preparación de la tierra

por medio de quema.
Criterio 7.7 Se prohíbe el

uso de fuego en la
preparación de nuevas
siembras, salvo en
situaciones específicas,
como se identifica en las
pautas ASEAN u otra mejor
práctica regional.
43
COLOMBIA
PRINCIPIO 8. COMPROMISO CON EL MEJORAMIENTO CONTINUO EN LAS ÁREAS CLAVES DE LA AGROINDUSTRIA
La empresa/productor: Los cultivadores deberán contar con un sistema para mejorar sus prácticas
productivas en línea con nueva información y técnicas, y un mecanismo para
• Cuenta con un plan de mejoramiento diseminar esta información en su fuerza de trabajo.
continuo basado en la consideración
de los principales impactos y El plan de mejoramiento continuo deberá, como mínimo, basarse en la
oportunidades ambientales y mejora de:
sociales del cultivador/extractor.
• Reducción en el uso de ciertos químicos (4.6)
• Dispone de un buen tipo y calidad de • Reducción de impactos ambientales (5.1)
información cuantitativa. • Reducción de desechos (5.3)
• Reducción de emisiones y polución (5.6)
Criterio 8.1 Los cultivadores y • Define los planes de mejoramiento • Reducción de impactos sociales (6.1)
procesadores monitorean y con base en los indicadores del • Rendimientos de la productividad por ha (4.1)
revisan regularmente sus estado y calidad de recursos, índices • Uso eficiente de energía (5.4)
actividades y desarrollan productivos y eficiencia.
planes de acción, que El mejoramiento continuo se soporta en la investigación, desarrollo y
permiten una mejora continua • Se deben realizar auditorias internas transferencia de nuevas tecnologías.
demostrable en las para identificar deficiencias y
operaciones claves. fortalezas. Este proceso debe incluir Se deberán realizar monitoreos y seguimientos para evaluar la gestión
la verificación de indicadores. integral de los procesos.
Establecer índices de control de este mejoramiento, no solo en procesos

productivos sino también en administrativos.
Para los pequeños productores deberá existir una guía sistemática y

capacitación para el mejoramiento continuo.
Vincular en lo posible a los otros actores de la cadena en el plan de

mejoramiento continuo.
44

PC RSPO Colombian Document Spanish

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PC RSPO Colombian Document Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DOCUMENTO DE INTERPRETACIÓN NACIONAL DE LOS

PRINCIPIOS Y CRITERIOS DE LA RSPO

DOCUMENTO DE INTERPRETACIÓN NACIONAL

PRINCIPIO 1. COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA

Criterio Indicador Guía

PRINCIPIO 1. COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA

Criterio Indicador Guía

• Documentación de procesos de certificación.

• Documentos que permitan establecer la trazabilidad de

PRINCIPIO 2. CUMPLIMIENTO CON LEYES Y REGULACIONES APLICABLES

Criterio Indicador Guía

Para pequeños productores, el énfasis debe centrarse en el conocimiento de los principales

Se deben realizar auditorias internas periódicas para evaluar el cumplimiento de la

PRINCIPIO 2. CUMPLIMIENTO CON LEYES Y REGULACIONES APLICABLES

Criterio Indicador Guía

Incluir dentro de los acuerdos de arrendamiento de tierras

Se ha de tener siempre presente el Ordenamiento

PRINCIPIO 2. CUMPLIMIENTO CON LEYES Y REGULACIONES APLICABLES

Criterio Indicador Guía

PRINCIPIO 3. COMPROMISO CON LA VIABILIDAD ECONÓMICA Y FINANCIERA DE LARGO PLAZO

Criterio Indicador Guía

La empresa/productor dispone de: El plan de negocios contempla, de acuerdo a la escala del

Los cultivadores deben tener un sistema para mejorar las prácticas,

Este criterio no aplica para pequeños productores individuales; en

Criterio Indicador Guía

Se documentan los procedimientos La empresa/productor debe garantizar la existencia de un proceso de

Para los Procedimientos Estándar de Operaciones, es necesario monitorear Qué

Desarrollar planes de capacitación en el conocimiento y uso de los

Criterio Indicador Guía

Criterio Indicador Guía

Criterio Indicador Guía

La empresa/productor demuestra Los cultivadores y procesadores deberán conocer y

Criterio Indicador Guía

Planes de manejo de especies invasivas introducidas

Criterio Indicador Guía

La empresa/productor debe demostrar y documentar: La empresa conoce y da una ilustración

Contemplar una vez por año las pruebas de

Establecer índices de gestión de los planes

Control de afectación sobre organismos no

Criterio Indicador Guía

Criterio Indicador Guía

Diseñar indicadores que midan la aplicación de lo aprendido.

Los contratistas deberán ser seleccionados por su habilidad

Para pequeños propietarios no debe exigirse registros de

Debe existir una política dentro de las empresas de

Diseñar e implementar un plan de certificaciones por

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

Criterio Indicador Guía

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

Criterio Indicador Guía

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

Criterio Indicador Guía

Los cultivadores y las plantas de beneficio deben evaluar

Se deberán incluir medidas de optimización de procesos

Se deben incluir parámetros de eficiencia energética en el

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

Criterio Indicador Guía

PRINCIPIO 5. RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA

Criterio Indicador Guía

Se establece un sistema de monitoreo para estos En caso de que se presente contaminación

Nota: la RSPO necesita abordar todos los

PRINCIPIO 6. RESPONSABILIDAD DE LOS CULTIVADORES Y PLANTAS DE BENEFICIO CON LOS EMPLEADOS,