Propuesta de Trabajo de Pasantía

Modalidad Presencial

Estudiante:
Zahra Tayeh 4-790-1411

Director de Escuela:
Osvaldo Cedeño

Profesor Supervisor:
Arq. Federico Rodríguez Gutiérrez

Supervisor de Pasantía:
Arq. Juan C. Fernández Chen

Empresa:
ECSA

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
 ÍNDICE

 Introducción.
 Justificación de la propuesta.
 Objetivos generales y específicos.
 Información general de la empresa.
 Perfil del arquitecto supervisor.
 Definición de las actividades.
 Horario.
 Cronograma de actividades.
 Anexos.
 Carta de la empresa.
 Carta del supervisor.
 Certificación del seguro colectivo.

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
 INTRODUCCIÓN
El objetivo general de las pasantías profesionales son promover el
aprendizaje académico y laboral del estudiante, ayudándolo a
conectar por primera vez en con un ambiente de trabajo del día a día
con el fin de adquirir experiencia y desenvolvimiento en la carrera que
cursa, que a su vez lo impulsa a desarrollarse como profesional.

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
 JUSTIFICACION DE LA PROPUESTA
La pasantía es un periodo en el que el pasante se forma, realizando
practicas profesionales durante un periodo determinado de tiempo,
con el objetivo de ganar experiencia en el mundo laboral y poner en
practica el conocimiento administrado por la universidad. Yo, como
pasante, he decidido realizar mi pasantía en la empresa ECSA,
ubicado en la ciudad de David, Chiriquí, en la central de la misma, a
una cuadra del hotel nacional. Se le domina arquitectura al arte de
diseñar, crear y construir espacios donde se desenvuelven las
actividades humanas, siendo funcionales, perdurables y estéticamente
aceptable. Es decir, es una disciplina que se rige por un conjunto de
principios técnicos y estéticos, donde la belleza de la construcción
debe encontrarse en equilibrio armónico con su funcionalidad y
utilidad. Es por eso, como futura arquitecta deseo aprender mas sobre
como se lleva acabo esta rama en la vida real, para así tener la
formación necesaria para ser una profesional cuando me gradué. Es
por eso que decidí hacer mi pasantía con la empresa ECSA, ya que
ofrece a sus clientes servicios de arquitectura, ingeniería, consultoría,
tales como remodelaciones y creaciones de edificaciones, entre otros
servicios importantes, es por eso que me llama la atención, ya que
podría desenvolverme y aprender más sobre construcciones en
campo.

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS
Objetivo general:
Poner en practica mis conocimientos, habilidades y destrezas
adquiridas en mi periodo educativo administrado por la universidad
santa maría la antigua junto a mis profesores para lograr el éxito en
mi campo laboral.
Objetivo específico:
-Mantenerme actualizada en cuanto a los diferentes métodos
involucrados en el campo laboral, ya sea de nuevos métodos de
diseño de software, o sistemas analíticos de tipo BIM.
-Mantener y crear relaciones con personas de mi campo laboral, ya
sea arquitectos, ingenieros, clientes, entre otros.
-Conocer la empresa y su método de trabajo, y ser útil para ellos.
-Tomar notas sobre los temas, como los resuelve la empresa y
fortalecer mis conocimientos.
-Permitirme el desenvolvimiento como futuro profesional conociendo
todo lo que sucede en una jornada laboral de mi carrera.

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
 INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA

VISIÓN

Nuestra visión es ofrecer a nuestros clientes el mejor servicio posible, en el sector

del diseño, desarrollo y construcción de proyectos residenciales, comerciales y
urbanísticos; perpetuando la innovación en cada proyecto para competir en
calidad en el mercado existente.

MISIÓN

Queremos generar un impacto social y medioambiental positivos a partir de

nuestra participación en los diferentes proyectos, maximizando el crecimiento de
nuestros clientes directos, finales, trabajadores y sociedad general.

VALORES
COORPORATIVOS

Humildad
Respeto y equidad
Integridad y Honestidad
Trabajo en equipo y puntualidad
Responsabilidad e iniciativa
Lealtad
Solidaridad
Compromiso con la excelencia

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
DATOS DE LA EMPRESA

Nombre: EC, S.A

R.U.C : 2484010-1-816664

Digito Verificador: 78

Dirección: Ave. 1ra y calle B Norte, Urbanización El Carmen, Corregimiento de

David (Centro), Provincia de Chiriquí, Rep. De Panamá.

Teléfonos: +507 709-0761

Email: info@ecsacompany.com

Fecha de Registro: Octubre –

2013

Aviso de operaciones 17 de Octubre de

2013 R E P R E S E N T A N T E LEGAL

Nombre: Ernesto Castillo Miranda

Nacionalidad: Panameña

Residencia: Chiriquí

Fecha de Nacimiento:

25/01/84 Cedula de Identidad:

4-732-460

Dirección: Calle Tomas Armuelles, Urbanización San Mateo, Corregimiento de

David, Provincia de Chiriquí, Rep. De Panamá

Contacto: +507 6246-9893

E-mail: ernestocastillom@outlook.com

R E P R E S E N T A N T E ST E C N I C O S

Juan Carlos Fernandez Chen ced. 4-726-1291 Arquitecto Estructural ID 2008-057-018

Emilio Espino 6-700-907, Ingeniero Civil ID 2001-006-065

Juan Beerman ced. 4-753-2355, ingeniero electromecánico ID 2016-024-116

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
PROYECTOS

2013 Diseño de Planta de Concreto, Industrial Molesto ”CONCRETOS CHIRICANOS”

/ Propietario: Señor Oscar Alvarez +507 6678-4766

2013 Estudio de tráfico y diseño civil de carril de desaceleración para “CONCRETOS

CHIRICANOS”

2013 Diseño de “RESIDENCIA DE BAJO COSTO FLIA. GONZALEZ”, Propietario: Nimio

Gonzalez (Molino Lezcano S.A.)

2013 Diseño, desarrollo y construcción De “PISCINA DE HORMIGON”/ Propietario:

Señor Juan Carlos Fernandez Chen / +507 6246-9893

2013 Diseño y desarrollo De “ESTACIÓN DE SERVICIOS SANTA CLARA”/ Propietario

DAT, S.A.

2013 Diseño del Módulo para “TOSTADORA DE CAFÉ” Empresa Palo Verde S.A.

2013 Diseño y desarrollo “REMODELACIÓN DE HOTEL PANAMA SPORT FISHING

LODGE” / Propietario Señor Johny King De La Cruz / +507 6613-7663

2013 Diseño y desarrollo de “RESIDENCIA DE BAJO COSTO EN TINAJAS” /

Propietario: Señor Orneldo Matrinez / +507 6682-1764

2013 Diseño y desarrollo de “RESIDENCIA DE MEDIANO COSTO FLIA ESPINOZA” /

Propietario Señor Reinerio Espinoza / +507 6930-4226

2014 Diseño de “RESIDENCIA DE VERANEO DE BAJO COSTO FLIA VANEGAS”

/
Propietario: Señor Carlos Vanegas / +507 6975-6278

2014 Diseño de “MODELO JIMENA” / Propietario: CONSTRUCTORA PERLA DEL MAR,

S.A. / +507 6494-3067

2014 Diseño de “RESIDENCIA DE VERANEO DE ALTO COSTO FLIA PRIETO” /

Propietario: Señor David Prieto / +507 62032323

2014 Diseño, Desarrollo, Construcción y Promoción de “Residencia de Bajo Costo” /

Propietario: Señor Ramon Castillero / +507

2015 Diseño de “RESIDENCIA DE BAJO COSTO, FLIA. SALDAÑA” / Propietario, Señor

Luis Saldaña / +507 6206-4153

2015 Diseño de “RESIDENCIA DE ALTO COSTO, FLIA. CASTILLO” / Propietario, Señor

Oscar Castillo / +507 6678-3065

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
2015 Diseño de “RESIDENCIA DE MEDIANO COSTO, FLIA. LAGACHE” / Propietario,
Señor Josh Lagache / Hotel Bocas del Mar

2015 Diseño de “MODELO PERLA” / Propietario, PROMOTORA VILLA DEL MAR, S.A. /
+507 709-0233

2015 Diseño de “RESIDENCIA DE MEDIANO COSTO FLIA. CASTILLO” / Propietario,

Señor JOSE CASTILLO / +507 6400-4767

2016 Diseño Industrial Molesto “BLOQUERA TOLE”, Porpietario: Jorge Qiu /

+507 6731-7779

2016 “CONSTRUCCIÓN DE MURO PERIMETRAL” Urb. Aqualina. Propietario Señor

Cesar Restrepo /+507 6619-1992

2016 Diseño y desarrollo de “RESIDENCIA DE BAJO COSTO EN LAS ASEQUIAS” /

Propietario: Señor Omar Espinoza / +507 6682-1764

2016 Diseño y desarrollo de “RESIDENCIA DE BAJO COSTO EN EL FLOR” / Propietario:

Señor Orneldo Matrinez / +507 6682-1764

2016 SERVICIO DE AGRIMENSURA GENERAL “LOTIFICACIÓN HABITAT” / Propietario:

Señor Carlos Gonzalez / +507 6520-5455

2016 Diseño y desarrollo de Anteproyecto “LOTIFICACIÓN PARIS GARDEN EN

CHITRE” / Propietario: Inmobiliaria Josdy, S.A. / +507 6676-9436

2016 Construcción de “6 CASAS PARA EL PROGRAMA DE TECHO DE EZPERANZA”

para FC CONSTRUCTOR INTERNACIONAL . Abraham Suchar +507 6828-3395

2017 Diseño, Desarrollo y Construcción de “RESIDENCIA UNIFAMILIAR EN

POTRERILLOS” / Propietario: Michael Wheller / +1(405)6251589 . (EN PROCESO)

2017 Diseño y Desarrollo “LOTIFICACIÓN HACIENDA EL JAGUA” / Propietario:

Miguel Caballero / . +507 6246-9893

2018 “SERVICIO DE AGRIMENSURA” para Urbanización Bella Vista / Juan Palacios /

+507 6672-9892

2019 “DISEÑO Y CONSTRUCCION DE VIVIENDA DE VERANEO” / MILENA ARCE +507

6232 2660

2020 “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA, EN LA

COMUNIDAD DE VILLA ANA, CORREGIMIENTO DE SAN PABLO VIEJO” / Municipio de
David / Honorable representante / +507 6631-0552

EC.S.A RUC 2484010-1-816664 DV 78

Latitud: 8.429650, Longitud: -82.427330 Avenida 1ra este con calle B Norte, Plaza Interprovincial Segundo Piso, Oficina 9b /
Oficina:(507)7090761 /Móvil:(507)6070-1498 /info@ecsacompany.com
2020 “MEJORAMIENTO AL PARQUE EN LA COMUNIDAD DE SANTA MONICA,
CORREGIMIENTO DE SAN PABLO VIEJO” / Municipio de David / Honorable
representante / +507 6631-0552

2020 “MEJORAMIENTO AL PARQUE, EN LA COMUNIDAD DE VILLA MARIA,

CORREGIMIENTO DE SAN PABLO VIEJO” / / Municipio de David / Honorable
representante / +507 6631-0552

2020 “MEJORAMIENTO DE CALLE EN EL CORREGIMIENTO ACTO PÚBLICO” No. 2018-

5-31-0-04-CM-002548 / Municipio de Dolega
 PERFIL DEL ARQUITECTO SUPERVISOR

Juan Carlos Fernández Chen

Cédula: 4-726-1291
Fecha de Nacimiento:
05/09/1982 Estado Civil:
Soltero Nacionalidad:
Panameña

Lugar de Nacimiento: David-Chiriquí, Republica de Panamá

Teléfonos: 6673-1163 - 774-4815
Dirección: Doleguita
E-MAIL: arq.juankf@gmail.com

OBJETIVO

Aportar humana y profesionalmente al éxito de proyectos constructivos

con altos estándares de calidad y aplicando las últimas tendencias y
técnicas desarrolladas.

HABILIDADES

Diseño, desarrollo, seguimiento y evaluación de proyectos constructivos

de diversas índoles: Comerciales, Residenciales, Industriales,
Educativos, etc.

Aplicación de métodos y procedimiento para mejorar los procesos

constructivos. Gestión y manejo de presupuesto y recurso humano.

PREPARACIÓN ACADEMICA

2008 Universidad Católica Santa María La

Antigua
 Arquitecto Estructural

2003 Instituto de Enseñanza Superior

Oteima Técnico en Inglés

2000 Colegio San Vicente Paul (Santiago-Veraguas)

Certificado de Sexto Año Bachiller en Ciencias
y Letras

CURSOS Y SEMINARIOS

- Primer encuentro Latinoamericano Estudiantes de Arquitectura (ELEA -2006).

- Seminario Retos y Oportunidades de los Contribuyentes en Temas Fiscales
(MORGAN & MORGAN 2014).

Ocupación Actual

- Arquitecto Estructural
- Administrador de Proyectos
- Construcciones Civiles

Experiencia Laboral

2008-2014 - Diseño de proyectos Residenciales y Comerciales. (Arquitecto

Independiente)

2008-2014 - Construcción de Obras Civiles. (Arquitecto Independiente)

Construcción y Diseño de planos

 Infraestructuras Sociales y Educativas:

 Diseño de las infraestructuras para laboratorios de mecatrónica y ciencias,

para le empresa DEENSA design & engineering international S.A. de C.V. de
México. - 2010
 Diseño y Desarrollo de Plano (Contrato para la empresa RB INGENIEROS S.A) –
2008
- IPT David (Chiriquí)
- IPT Oriente (Chiriquí)
- IPT Las Palmas (Veraguas)
- IPT Santiago (Veraguas)
- IPT Divisa (Herrera)
- IPT Penonomé (Coclé)
- IPT Aguadulce (Coclé)
- IPT Antón (Coclé)
- IPT La Villa (Los Santos)
- IPT Changuinola (Bocas del Toro)

 Diseño y Desarrollo de Plano (Remodelación de INADEH) - 2008

- INADEH David (Chiriquí)
- INADEH Penonomé (Coclé)
- INADEH Santiago (Veraguas)
- INADEH Chitré (Herrera)
- INADEH Guararé (Los Santos)

 Diseño – Desarrollo de Planos (Remodelación Iglesia De Jesucristo de Los

Santos De Los Últimos Días (Ave. 5ta y Barriada San José) - 2009.
 Inspección de Obra (Remodelación Iglesia De Jesucristo de Los Santos
De Los Últimos Días (Doleguita) - 2009.

 Infraestructuras Comerciales e Industriales:

- Diseño, Desarrollo de Plano y Construcción (Oficinas Fountain

Intertrad Corp., Hidroeléctrica Bajo Frio – Portón, Bugaba) - 2011.

- Diseño y Construcción (Remodelación de Oficinas (Ave. 2da Oeste)

Propietario Profesionales y Asociados) – 2011.

- Levantamiento Arquitectónico y Eléctrico – Diseño Nuevo, mejoras para el

Edificio del MEF- Vía España (Contrato para la empresa RB INGENIEROS
S.A) – 2011

- Diseño y Construcción (Galeras-Fábrica de Quesos Stanza – Propietario

Alimentos Bemarodi S.A.) – 2012.

- Diseño y Desarrollo de Plano, Profesional Encargado de la Obra (Caja

de Ahorros Sucursal Interamericana- David) - 2012-2013.
 - Diseño y Construcción (Locales comerciales (Ave. 2da Oeste)
Propietario Alfredo Tovar) - 2013.

- Diseño y Construcción (Galeras-Canchas Sintéticas – Propietario

Inversiones Deportivas S.A) - 2013.

- Demolición Edificio Antiguo MIDES, Vía Panamericana, aun costado de

COCHEZ, Propiedad de Chiriquí Land Properties) - 2013.

 Infraestructuras Residenciales:

 Diseño y Construcción (Residencia – Propietario Hokman Chan) - 2010.

 Diseño y Construcción (Residencia – Propietario Carlos Chin Lau) - 2012.
 Diseño y Construcción (Residencia –Propietario Jianmou Chen Wu) - 2012.
 Construcción (Residencia-Propietarios: Ilma Itzel Isaza E. y Manuel
Benjamín Espinoza G.)-2016
 Construcción (Residencia- Propietarios: Tyrell Kelvin Freeman y Eixa
Elidenis Arauz de Freeman)-2017

 Experiencia en Sociedad Empresarial R.J. CONSTRUCCIONES S.A.

 ¨ DISEÑO, REMODELACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE LA SEGUNDA
FASE DE SALONES DE LA FACULTAD DE MEDICA DE LA
UNACHI¨
 ¨DISEÑO, CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO DEL
LABORATORIO DE ANATOMÍA DE LA FACULTAD DE
MEDICINA EN LA SEDE CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE CHIRIQUͨ
 ¨CONSTRUCCIÓN DE SEGUNDA FASE DEL AUDITORIO DEL
CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DE ORIENTE DE LA
UNACHI¨
 ¨SUMINISTRO DE MATERIALES Y MANO DE OBRA PARA EL
DISEÑO GENERAL Y CONSTRUCCIÓN DE LA PRIMERA ETAPA
DE LA CAFETERIA PARA LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA
EDUCACIÓN EN LA SED CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE CHIRIQUI (UNACHI)¨.
 ¨DISEÑO DE PLAN MAESTRO Y CONSTRUCCIÓN DE LA
PRIMERA ETAPA DEL COMPLEJO DEPORTIVO DE LA SEDE
CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIRIQUI
(UNACHI).
¨SUMINISTRO DE MATERIALES Y MANO DE OBRA PARA LAS ADECUACIONES
CIVILES AL PARQUE CIENTIFICO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
CHIRIQUÍ.¨
REFERENCIAS

 Personales y Laborales:

 Referencia comerciales:
 DEFINICIÓN DE LAS ACTIVIDADES
En la empresa ECSA me han hablado sobre una serie de actividades que
me pondrán a hacer, todo referente a la arquitectura, desde los servicios
de consultoría, hasta la elaboración de planos estructurales.
Actividades puntuales que realizaré como pasante en la empresa ECSA
durante 180 horas:
-Plan maestro y estudios preliminares.
-Levantamiento de edificaciones.
-Dibujos estructurales en AutoCAD y archiCAD.
-Solicitud y presupuesto de materiales para construcción.
-Diseño-Proyectos arquitectónicos, incluyendo planos de todo tipo.
-Realización y muestra de Renders.
-Remodelaciones de estructuras existentes.
-Construcción en campo de infraestructuras.
-Inspecciones técnicas de edificios arquitectónicos.
-Consultas para diagnósticos y evaluaciones de arquitectura.
Dichas actividades se elaborarán durante un periodo de 8 horas al día,
de lunes a viernes, y los sábados 5 horas durante un lapso de 4
semanas, el último sábado será de 8 horas para completar con el total
de 180 horas.
 CALENDARIO

Fecha de inicio: Viernes 25 febrero 2022

Fecha final: Sábado 26 marzo 2022
 HORARIO
HORA LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO
7:00-
8:00
8:00-
9:00
9:00-
10:00
10:00-
11:00
11:00-
12:00
12:00-
1:00
1:00-
2:00
2:00-
3:00
3:00-
4:00
4:00-
5:00
5:00-
6:00
6:00-
7:00
7:00-
8:00
8:00-
9:00
9:00-
10:00

PASANTÍA 45 horas x semana

ALMUERZO

CLASES USMA
 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Semanas Semana 1 Semana 2 Semana 3 Semana 4
Días 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
ACTIVIDADES L M M J V S L M M J V S L M M J V S L M M J V S
Plan maestro y
estudios
preliminares,
especificacione
s técnicas y
ante proyectos.
Levantamiento
de
edificaciones
Dibujos
estructurales
de AutoCAD y
ArchiCAD
Solicitud y
presupuesto de
materiales para
construcción
Diseño de
planos
arquitectónicos
Renderizados

Inspecciones
técnicas y
evaluación de
estructura
existente
(hospital)
Remodelación
del techo de
hospital
 ANEXOS
CARTA DE LA EMPRESA
 ANEXOS
CARTA DEL ARQUITECTO SUPERVISOR