Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN EL PROCESO CIVIL
La valoración o apreciación de la
ADMISIÓN DE MEDIOS PROBATORIOS prueba constituye la última etapa de la
actividad probatoria, y es la operación
PRINCIPIOS QUE RIGEN EL SANEAMIENTO intelectual que realiza el juez a efectos
PROBATORIO de determinar la eficacia o valor
probatorio de los medios de prueba
Pertinencia: La prueba debe referirse a practicados en el proceso. “Proceso
hechos materia de la causa [Thema mental a través del cual el juez califica
decidendum]. el mérito de cada medida probatoria
Utilidad: No se debe admitir medios explicando en la sentencia el grado de
probatorios que no sirvan en absoluto convencimiento que ellas le han
para la finalidad del proceso. reportado para resolver el caso.”
Relevancia: La prueba debe contribuir a [Sebastián Midón].
esclarecer la verdad. La valoración probatoria es una
Licitud: La prueba debe haber sido actividad privativa o exclusiva del juez.
obtenida lícitamente. Las partes o sus abogados sólo
FUENTE DE PRUEBA Y MEDIO DE PRUEBA participan a través de sus alegatos,
como colaboradores del juez, al
Fuente de prueba exponer sus puntos de vista respecto de
Es un concepto metajurídico, las pruebas. Sebastián Midón señala:
extrajurídico o ajurídico. “Cuando las pruebas han sido
Es un elemento que existe en la producidas, hay que valorarlas. El juez se
realidad (cosas, personas, enfrenta a ellas, las contempla en su
acontecimientos, documentos, etc.).
totalidad y en cada uno de sus practicada con un criterio adecuado a
elementos.”. las leyes de la razón humana [lógica] y
El Maestro Devís Echandía sostiene: “En al conocimiento que como persona
el campo especifico de la prueba posee de la vida [máximas de
judicial, la actividad valorativa adquiere experiencia].
una trascendencia superior, porque de
ella depende la suerte del proceso en la VALORACIÓN DE LA PRUEBA SEGÚN CPC
mayoría de los casos y, por lo tanto, que
exista o no armonía entre la sentencia y • Valoración conjunta de toda la
la justicia. La vida, la libertad, el honor y prueba admitida y actuada en el
la dignidad, el patrimonio y el estado proceso.
civil, la familia y el hogar de las personas • El Juez utilizará su apreciación
dependen del buen éxito o del fracaso razonada.
de la prueba judicial, y esto, a su vez, • La valoración de la prueba no queda
principalmente de la apreciación a la libre voluntad y arbitrariedad del
correcta o incorrecta que el Juez haga Juzgador [esto si ocurre en el sistema de
de la prueba aportada al proceso". la libre apreciación de la prueba]
La Profesora Añez Castillo señala que “la • El Juez debe recurrir a las reglas de la
sana crítica como sistema de valoración lógica y a las máximas de experiencia.
de las pruebas, si bien da cierto margen • En la resolución el Juez sólo debe
discrecional al operador de justicia al expresar las valoraciones esenciales y
momento de apreciar la prueba, no determinantes que sustentan su
implica arbitrariedad en sus decisiones decisión.
pues las mismas deben estar • Es consustancial al debido proceso
suficientemente razonadas, partiendo
de una exposición de los hechos
controvertidos y aquéllos que
efectivamente fueron demostrados en
la apreciación del cúmulo de pruebas
existentes en autos”.