COKOTVL^OH B\QLKOI FL IJ JTHDOJDOÔK DLKV^JI FHCOKODJKJ

DHH^FOKJDOÔK FL DI\NLT B\QLKOILT JFQLKVOTVJ RHKJ 6
\kj Rhkj uk lquoph, ’Ij Lxdlilkdoj– 
Dhcosoôk fl Lvjiujdoôk
Lspldojiofjf fl Êrnhils
Jshdojdoôk Glklrji
Flstrlzj2 :
Kjturjilzj  
Kjturjilzj
Júh fl Oktrhfuddoôk2 :?>=

Lstj lspldojiofjf lstê rlijdohkjfj dhk ihs rlquosoths fl Ihgrhs

fl Ihgrhs pjrj ij Okvlstofurj pjrj
pjrj DHCPJÚL^H
 DHCPJÚL^H FL
L]D\^TOHKOTCH Lstufoh fl ij Kjturjilzj qul rlquolrl (dhch ukj fl fhs hpdohkls) ducpior li
rlquosoth #> fl lstj lspldojiofjf. Lstj lspldojiofjf ls ukj lilddoôk phpuijr pjrj ij lspldojiofjf fl ij
djtlghrãj fl Kjturjilzj fl kovli fl flstrlzj : rlqulrofh pjrj ihs DHCPJÚL^HT FL L]D\^TOHKOTCH.

:. FLTD^ONO^ IJ CJKL^J LK Z\L IHT Ê^NHILT _ J^N\TVHT FOAOL^LK.

Ihs êrnhils shk glklrjiclktl cês jiths qul ihs jrnusths y

tolklk uk trhkdh prokdopji fl ij duji drldlk thfjs ijs rjcjs
sldukfjrojs.

Ihs jrnusths shk glklrjiclktl cês dhrths y pulflk tlklr

còitopils tjiihs lk iugjr fl uk shih trhkdh. Jigukjs pijktjs
pulflk slr dhksoflrjfjs dhch jrnusths h êrnhils
flplkfolkfh fl sus dhkfodohkls fl drldocolkth, phr lsh ij
fovosoôk kh flnlk dhksoflrjrsl lxjdtj.

>. ^LDHILDVJ^ L OFLKVOAODJ^ IJT MHBJT VÃPODJT FL :< FOAL^LKVLT LTPLDOLT FL Ê^NHILT.
L]VLKFL^ NOLK, P^LKTJ^ LK TLDH, CHKVJ^ _ LVOZ\LVJ^ LK \KJ ION^LVJ JFLD\JFJ H
NIHD FL KHVJT H LK MHBJT FL VJCJÚH \KOAH^CL FL PJPLI.

J clkhs qul yj lstï cuy

ajcoiojrozjfh dhk ihs êrnhils lk su
êrlj, tlkfrê qul hntlklr ukj guãj fl
djcph shnrl ihs êrnhils pjrj lstj
jdtovofjf. ¡Oiustrjr thfjs ijs lspldols
fl êrnhils qul pulflk surgor ls
cudmh cês jiiê fli jidjkdl fl uk shih
djpãtuih lk lstl ionrh fl rlspulstj!
Ih clbhr  ls rldhglr ijs mhbjs lk ij
procjvlrj h prokdopohs fli vlrjkh
jktls fl qul ihs oksldths y li tolcph
mjyjk tlkofh ij hphrtukofjf fl
fjújrijs. Plrh, so ih prlaolrl, pulfl
trjtjr fl rldhglrijs lk li hthúh,
dujkfh ihs dhihrls djcnojk.

Lspldojiofjf fl Jrnhils Pêgokj :

 

Dujkfh sjigj j rldhglr mhbjs, thcl ij guãj fl djcph. Ls ocphrtjktl oflktoaodjr ijs mhbjs j ij
coscj vlz qul ihs rldhbj, phrqul pulfl nusdjr phr htrjs dhsjs jflcês qul ijs mhbjs pjrj
oflktoaodjrijs. Ij dhrtlzj, li clfoh jcnolktl, nrhtls y ij ahrcj fli êrnhi shk thfjs postjs
ocphrtjktls pjrj sjnlr ij lspldol fli êrnhi. Lsth ls lspldojiclktl ocphrtjktl so quolrl
foalrlkdojr lktrl ihs êrnhils fli cosch gïklrh (dhch li dlrlzh klgrh jclrodjkh, dlrlzh pok
Ufl aulghS, dlrlzh fl Qorgokj UdjpuiãkS, ltd.). Fl mldmh, ij oflktoaodjdoôk jprhpojfj pulfl kh
slr phsonil shijclktl phr ij mhbj.

^ldhbj mhbjs qul shk tãpodjs pjrj li êrnhi, plrh rldulrfl - ijs mhbjs cês plqulújs vjk j slr
cês aêdoils pjrj qul qulpjk lk uk pjpli fl tjcjúh J6.
Prlsohkl ijs mhbjs phr clfoh fl dhihdêkfhijs lk ukj dijsl fl pjpli jnshrnlktl - plroôfodh,
thjiijs fl pjpli, pjúulih, ltd. Iulgh, dhiôqulijs njbh vjrohs ionrhs h lk ukj prlksj fl mhbjs.

Flspuïs fl fhs slcjkjs, ijs mhbjs flnlk lstjr jpijkjfjs, sldjs y nolk dhkslrvjfjs. Ihs
êrnhils fl mhbj plrlkkl dhch li pãdlj y li jnlth shk foaãdoils fl dhkslrvjr fl lstj ahrcj
phrqul ijs jdãduijs sl djlk. Ihs
Dhkquostjfhrls qul shk cês
jcnodohshs tji vlz quolrjk lkvhivlr ijs
mhbjs lk lphxo, yj qul dhkslrvj li dhihr
y liocokj ij kldlsofjf fl prlsohkjrijs
(ls fldor, ijs mhbjs tjcnoïk dhkslrvjk
sus djrjdtlrãstodjs trofoclksohkjils).

\kj vlz qul ijs mhbjs mjk sofh

prlksjfjs, sl pulflk plgjr, phklr dhk
doktj jfmlsovj h ijcokjr lk pjpli fl
dujflrkh. \toiodl mhbjs sulitjs so flslj
djcnojr sus phsodohkls flspuïs.
Vjcnoïk pulfl dhihdjr ijs mhbjs
prlksjfjs lktrl fhs mhbjs fl pjpli
lkdlrjfh, dunror dhk ukj thjiij y pijkdmjrijs.

4. KHCN^J^ > LBLCPIHT FL DJFJ \KH FL IHT Ê^NHILT Z\L MJK TOFH KHCN^JFHT PH^
IH TOG\OLKVL2

J. PJ^J IH Z\L TL \VOIORJK

  Ioquofêcnjr2  khcnrl glkïrodh qul flrovj fl ij pjijnrj ijtokj ioquofus y ij pjijnrj
êrjnl pjrj êcnjr, jiufolkfh ji iãquofh fl dhihr êcnjr qul prhfudl.
  Jidhrkhqul clfotlrrêklh2  Cuy lxtlkfofh lktrôpodjclktl phr ij lxpihtjdoôk fl su

dhrtlzj fl ij qul
lspldojiclktl ihs sl hntolkl libôvlkls,
lblcpijrls Li jidhrkhqul
dhrdmh.dhch dmjpjrrh. sl dhkhdl lk jigukjs dhcjrdjs,
  Jnlth njisêcodh (h fl Kjvofjf)2   Ij rlsokj sl utoiozj pjrj prhfudor li "Nêisjch fl
Djkjfê" h jgujrrês, (lk nohihgãj sl usj pjrj dhkslrvjr culstrjs codrhsdôpodjs) y lk
soivoduiturj pjrj ij ajnrodjdoôk fl pjpli.
  Nuxus2 dhkhdofh vuigjrclktl dhch nhb. Prhfudl ukj cjflrj fl grjkh lstrldmh qul
ls oflji pjrj mjdlr djbjs.

N. LI LKVH^KH H JCNOLKVL LK LI Z\L D^LDLK

   Arjxokus tlxlksos drldl lk ijs zhkjs chktjúhsjs fli khrtl fl ihs Lstjfhs \kofhs y
Djkjfê.
   Arjxokus djrhiokojkj vovl lk ihs pjktjkhs fli sur fl ihs Lstjfhs \kofhs.

Lspldojiofjf fl Jrnhils Pêgokj >

 

D. JIG\KJT DJ^JDVL^ÃTVODJT FOTVOKVOQJT

  Jrdl jzudjrlrh2 Ij aulktl prokdopji fl bjrjnl fl jrdl fl jzòdjr.
  Djrpl2  Li khcnrl dhcòk lk okgiïs fl «djrplµ flrovj fl ij furlzj fl ij cjflrj
(dhcpjrjfh dhk li dulrkh), ih qul sogkoaodj uk êrnhi (dhch ij pjijnrj jilcjkj
«njucµ qul dhkhdlchs dhch «tjkklknjucµ).
  Vuiãplrhs2 Tl iijcj jsã phrqul sus aihrls sl jslclbjk j ijs aihrls fl tuiopêk.

F. IJ ^LGOÔK GLHG^ÊAODJ LK Z\L QOQLK

  Pjih nrjsoi (plrkjcnudh)2 Kh ls khcnrjfh phr Nrjsoi - Nrjsoi ls lk rljiofjf khcnrjfh
phr li êrnhi!
  Dlfrh fli Iãnjkh2  Ls uk dhkãalrh hroukfh fl ijs chktjújs fl ij rlgoôk fli
Clfotlrrêklh, lk li Iãnjkh, Toroj hddoflktji y ji sur fl Vurquãj
  \kgkjfoj (Clxodjk Nudelyl)2 ls uk jrnusth h plqulúh êrnhi hroukfh fli khrlstl fl
Cïxodh, ji ijfh hlstl fl Vlxjs y li sur fl Kulvh Cïxodh.

L. IJ PL^THKJ Z\L IH LKDHKV^Ô P^OCL^H _ FLTD^ONOÔ

   Jnlth fl Fhugijs2 li khcnrl dhcòk mhkrj j Fjvof Fhugijs, li nhtêkodh lsdhdïs qul
oktrhfubh phr proclrj vlz li êrnhi lk li duitovh lk :=>1.
   Jnlth fl Arjslr2  li khcnrl fl Bujk Arjslr, uk nhtêkodh lsdhdïs. Jnols arjslro sl
duitovjk y sl vlkflk dhch êrnhils fl kjvofjf.

6. FJ^ LI KHCN^L DHCÒK

D HCÒK _ FLDO^ IJ FOAL^LKDOJ LKV^L IIJTJT > G^JKFLT DIJTLT FL
Ê^NHILT.
Ijs fhs dijsls grjkfls fl êrnhils  shk gockhsplrcjs y jkgohsplrcjs. Ijs gockhsplrcjs  kh
prhfudlk aihrls, sokh cês nolk prhfudlk slcoiijs flskufjs glklrjiclktl ukofjs j ij lsdjij fl
uk dhkh (dhch uk dhkh fl pokh). Ijs jkgohsplrcjs  sã prhfudlk aihrls qul j su vlz sl
dhkvolrtlk lk arutjs dhk slcoiijs (h kuldls). Cês dhcòkclktl , ijs gockhsplrcjs  shk
iijcjfjs êrnhils fl mhbj plrlkkl, jukqul lsth kh ls uk tïrcokh lxjdth, phrqul jigukjs
jkgohsplrcjs shk plrlkkls (dhch ijs pjicjs y li rhnil). Jflcês, li Gokegh ls ukj
gockhsplrcj, plrh kh ls solcprl vlrfl. Ijs gockhsplrcjs y jkgohsplrcjs   tjcnoïk sl
dhkhdlk dhcòkclktl dhch cjflrjs nijkfjs y furjs, jukqul lshs tïrcokhs tjcphdh shk
cuy prldoshs, dhch vjrojs gockhsplrcjs tolklk cjflrj furj y vjrojs jkgohsplrcjs tolklk
cjflrj nijkfj.

<. FLTD^ONO^ IJ OCPH^VJKDOJ FL IJ DHKQL^TJDOÔK FL IHT NHTZ\LT LK T\ Ê^LJ.

Cjklbjfh jfldujfjclktl, ihs nhsquls shk uk rldursh rlkhvjnil. Dhk li aok fl gjrjktozjr uk
sucokostrh dhktokuh fl prhfudths ahrlstjils (dhch ij cjflrj), ihs nhsquls flnlk lstjr
flnofjclktl dhrtjfhs y rlpijktjfhs. Ihs nhsquls tjcnoïk sorvlk dhch uk mênotjt ocphrtjktl
pjrj vjrojs lspldols, tjkth jkocjils dhch pijktjs. Dujkfh ijs pijktjs polrflk su mênotjt,
socpilclktl culrlk. Dujkfh ihs jkocjils polrflk su mênotjt, jigukhs chrorêk y htrhs
pjsjrêk j htrjs êrljs - lk pjrtoduijr, ijs zhkjs fhkfl vovlk ihs slrls mucjkhs. Lsth prhculvl
lkdulktrhs okflsljnils lktrl jkocjils phtlkdojiclktl pliogrhshs y ihs slrls mucjkhs, dhk li
jkocji solcprl plrfolkfh.

1. CLKDOHKJ^ QJ^OHT LBLCPIHT FL IJT DIJTLT FL CJFL^J \VOIORJFHT LK DJFJ

DJ FJ \KJ FL
IJT TOG\OLKVLT2
j. Tulih pjrj vovolkfjs2 ^hnil, jrdl, pokh, tldj

n. Cjflrj dhktrjdmjpjfj2 Pokh, jnlth, pãdlj

d. Chnoiojroh2 Khgji, rhnil, dlrlzh, jrdl, pokh, djhnj

f. Cjkgh pjrj mjdmj2 Djryj, arlskh

Lspldojiofjf fl Jrnhils Pêgokj 4

 

l. Phstls fl dlrdj2 Jdjdoj, dlfrh, sldhyj, jnlth (trjtjfh)

a. Vrjvolsj h furcolktls fl ijs vãjs fl alrrhdjrroi2 Cjflrjs furjs y nijkfjs

g. Jphyh j ijs vogjs fl dhkstruddoôk2 ^hnil, djryj, arlskh

m. Jrdhs y aildmjs2 Kjrjkbh fl Iuosojkj, tlbh y hich pjrj ihs jrdhs. Dlfrh, pãdlj y jnlth pjrj
ijs aildmjs.

o. Oflji pjrj su utoiozjdoôk dhch ilúj2 Cjflrjs nijkfjs dhch pokh y dlfrh

 b. Cjflrj qul sl qulcj ilktjclktl y flbj ukj djpj fl nrjsjs djiolktls2 Cjflrjs furjs,
lspldojiclktl djryj y clzquotl

7. CLKDOHKJ^ > LBLCPIHT FL DJFJ \KH FL IHT Ê^NHILT Z\L2

j. Drldlk clbhr lk tolrrjs mòclfjs2 Doprïs djivh (fl ihs pjktjkhs), sodôchrh, sjudl, rhnil
nodhihr, Zulrdus codmjuxoo, rhnil hvlrdup (Zulrdus iyrjtj), êijch klgrh fl Khrtljcïrodj.

n. Drldlk clbhr lk ihs kovlils cês jiths lk ijs chktjújs2 Jilrdls, pokhs, nltuij, mjyj.

Lspldojiofjf fl Jrnhils Pêgokj 6