Universidad Mariano Gálvez de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Integrante Del Grupo:

Carlos Adán Coxaj Sicajan

Ashly Dayanna Herrera Valdez
Herbert Gregorio Aroche Flores

Curso:
DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO

Catedrática:
Alexandra Ponce

Semestre:
VII
Fecha de entrega
30/05/2022
 Pliego de Peticiones en un Conflicto de Trabajo
A) Que se tenga por presentado el presente memorial y se forme expediente respectivo.

B) Que se tenga por planteado Conflicto Colectivo de Carácter Económico Social, por
parte del Sindicado de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas y
Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala “SIPT-DERECHO”, en contra
de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

C) Que una vez establecido el cumplimiento de los requisitos establecidos para la

presentación de la presente demanda: 1) se admita para su trámite la misma; 2) se tenga
por emplazada judicialmente a la Universidad de San Carlos de Guatemala; 3) se dicten
la prevenciones propias de este proceso, a efecto de que ninguna de las partes tome
represalia en contra de la otra de la otra, bajo advertencia de que el infractor será
sancionado con multa de Mil (Q.1.000,00) a cinco Mil (Q.5.000,00) quetzales y con
arresto de quince a treinta días, según la importancia de las represalias tomadas y el
número de las personas afectadas, además, de que deberá reparar inmediatamente el
daño causado sin que esto lo exonere de las responsabilidades penales en que haya
podido incurrir; 4) se declare que toda terminación de contrato de trabajo debe ser
autorizada por el juez que conoce el conflicto, y que la violación a dichas prevenciones,
dará lugar a que se ordene la restitución del derecho violado o la reinstalación del
trabajador o trabajadores afectados, sin perjuicio de las multas a que se haga acreedora
la entidad emplazada.

D) Que se tenga por ofrecidas y presentadas las pruebas indicadas en las literales: A, B,
C, D, E, F, y G del apartado probatorio.

E) Que se tenga por ofrecidas las pruebas indicadas en las literales: H, I, J, K, M, y N,

apercibiendo a la Universidad de San Carlos de Guatemala, que si no presenta dichos
medios probatorios, cuando se le requiera presentarlos, se le impondrá una multa de
cincuenta a quinientos quetzales, por cada documento no presentado, sin perjuicio de
presumirse ciertos los hechos aducidos.

F) Que se integre el Tribunal de Conciliación para el conocimiento del proyecto de Pacto

Colectivo de Condiciones de Trabajo, presentado para negociarse entre el Sindicado de
Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad
de San Carlos de Guatemala, y la Universidad de San Carlos de Guatemala.

G) Que se ordene a la entidad demandada, Universidad de San Carlos de Guatemala

que dentro del plazo que se le fije para el efecto, proponga una delegación análoga a la
prevista en el artículo 377, bajo apercibimiento de hacerlo de oficio en caso de
desobediencia.

H) Que, una vez propuesta las personas delegadas para negociar el proyecto de Pacto
Colectivo de Condiciones de Trabajo, por parte de la Universidad de San Carlos, se
remita el expediente a la Procuraduría General de la Nación, para que en cumplimiento
de lo que preceptúa el artículo 5, inciso B, de la Ley de Sindicalización y Regulación de
la Huelga de los Trabajadores del Estado, la Procuraduría General de la Nación, nombre
a los representantes de la Universidad de San Carlos.

I) Que si la Universidad de San Carlos de Guatemala, no cumpliere con proponer las

personas delegadas para negociar el proyecto de Pacto Colectivo de Condiciones de
Trabajo, igualmente se remita a la Procuraduría General de la Nación, para esta, nombre
a las personas designadas conforme el punto SEPTIMO, Inciso 7.4 del Acta número 29-
2015 de la sesión ordinaria celebrada por el Consejo Superior Universitario, el miércoles
de los delegados del Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.

J) Que se convoque a la delegación del Sindicado de Profesores Titulares de la Facultad

de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, a una
comparecencia que se verificara dentro de las treinta y seis horas siguientes.

K) Que una vez analizado el proyecto de Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo

presentado por el Sindicado de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y establecido que el mismo
no presenta impacto económico, el Tribunal de Conciliación emita las recomendaciones
pertinentes.

L) Que si se agotare la fase de Conciliación sin que se haya llegado a un acuerdo, se

integre el Tribunal de Arbitraje a fin de que, en cumplimiento de la función jurisdiccional
exclusiva y absoluta conferida constitucionalmente a la Corte Suprema de Justicia y
demás Tribunales, el Juzgado que conoce del conflicto constituido en Tribunal de
Arbitraje, concluya el trámite judicial del conflicto planteado.

M) Que si el Proyecto de Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo, presentado por el

sindicato de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, no hubiere contemplado algunos derechos
laborales, en ejercicio de la Facultad que le confiere el artículo 412 del Código de Trabajo,
el Tribunal de Arbitraje se pronuncie sobre el asunto.

N) Que una vez conocida la procedencia de establecimiento de condiciones de trabajo

en el centro de trabajo, se emita sentencia, declarando con lugar todas y cada una de
las disposiciones contenidas en el Proyecto de Pacto Colectivo de Condiciones de
trabajo, para que rija las relaciones entre el Sindicato de Profesores Titulares de la
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos “SIPT
DERECHO y la Universidad de San Carlos de Guatemala, con vigencia del uno de enero
de dos mil dieciséis al treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete.

Acompaño al presente memorial duplicado y tres copias, así como los documentos
indicados en las literales; A, B, C, D, E, F y G del apartado probatorio, y sus respectivas
copias.
Guatemala 30 de marzo de 2016.

Resolución de Homologación de Pacto Colectivo de Trabajo

REINSTALACION 01173-2022-00728 Juez “A” - SECRETARIA JUZGADO
SEGUNDO PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVENSION SOCIAL, Guatemala.
Once de mayo de dos mil veintidós. –

I.- Incorpórese a sus antecedentes el memorial registrado con el numero Mil

OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO del control interno de esta judicatura; ll. – Se tiene
por subsanado el previo impuesto en su oportunidad; en consecuencia, se trae a la vista
para resolver el memorial registrado con el numero MIL CUATROCIENTOS SETENTA
Y TRES del control interno de esta judicatura; procediéndose a resolver de la siguiente
manera: i) Con base al documento que se acompaña, se reconoce la calidad con que
actúa el presentado; ii) Se toma nota que el presentado actúa bajo su propia dirección,
procuración y asesoría, así como del lugar señalado por el presentado para recibir
notificaciones; iii) Como lo solicita el presentado, se tiene por parte de la
MUNICIPALIDAD DE LA MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA y de la EMPRESA
MUNICIPAL DE AGUA DE LA CIUDAD DE GUATEMALA -EMPAGUA- a través de su
representante legal por planteado RECURSO DE APELACION en contra del auto de
fecha Veintiocho de marzo de dos mil Veintidós; y al estar en tiempo se otorga dicho
recurso; iV) Previa notificación de las partes elévense los autos a la Honorable Sala
Segunda de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social; III.- NOTIFIQUESE;
artículos 321 al 329, 365, 367, 379, 380,del Código de Trabajo. 141, 142, 143, 165 de La
Ley del Organismo Judicial.

JUAN PEREZ GUTIERREZ

JUEZ

DD934A2C179C6FD0541F7DB11CBF99C3

ANA MARIA QUIROA DE VICENTE

SECRETARIO (A)

A7B5287AE71CD0538DC447885ADBC258
 Juicio Arbitral

Conflicto Colectivo de Carácter Económico Social 01173-2016 / sría. En la ciudad de

Guatemala, el quince de julio de dos mil dieciséis, siendo las once horas, constituidos
en la sede del Juzgado Décimo de Trabajo y Previsión Social, ante la Infrascrita
Jueza, Abogada MARTA JULIA HERRERA CRUZ y Licenciada MARIA DEL
CARMEN MARMOL BENITEZ, Secretaria que autoriza comparecen: Abogado
CARLOS HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN, en su calidad de Vocal Representante
por parte del sector patronal, Estado De Guatemala, Entidades Descentralizadas y
Autonomías y quien es de cuarenta y dos años de edad, casado, guatemalteco,
abogado y Notario, de este domicilio y vecindad; se identifica con documento
personal de identificación numero dos mil trescientos tres espacio ochenta y cuatro
mil ochocientos sesenta y dos espacio un mil cuatrocientos once (2303 84862 1411);
extendido por el Registro Nacional de las Personas; señala como lugar para recibir
notificaciones la séptima avenida , ocho guion cincuenta y seis, zona uno séptimo
nivel, Edifico El Centro, oficina setecientos ocho, de esta ciudad Así mismo el Vocal
Representante del sector laboral, LUIS FERNANDO FLORES REYES, quien es de
sesenta y seis años de edad, casa, guatemalteco, oficinista, de este domicilio y
vecindad; se identifica con el documento personal de identificación numero dos mil
cuatrocientos noventa y uno espacio quince mil doscientos noventa y ocho espacio
cero ciento uno (2491 15298 0101); señala como lugar para recibir notificaciones la
dieciocho calle, seis guion setenta y dos zona uno, de esta ciudad, Edificio Tipografía
Nacional y Diario de Centro América. Ambos comparen con el objeto de manifestar
si tiene o no algún impedimento legal o causa de excusa para integrar el tribunal de
conciliación de este Órgano Jurisdiccional, por lo que se procede de la siguiente
manera: PRIMERO: manifiesta el señor Carlos Horacio García Fernández, VOCAL
REPRESENTANTE DEL SECTOR LABORAL, que no tiene ningún impedimento ni
causal de excusa para integrar el Tribunal de Conciliación de este Juzgado, por lo
que acepta integrar el mismo, considerando que ya fue juramentado. SEGUNDO:
MANIFIESTAS el Abogado CARLOS HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN, VOCAL
REPRESENTANTE DEL SECTOR PATRONAL, ESTADO DE GUATEMALA,
ENTIDADES
DESENTRALIZADAS Y AUTÓNAMAS, que no tiene ningún impedimento ni causal de

excusa para integrar dicho tribunal, por lo que acepta integrar el mismo, considerando

que ya fue juramentado, se hace constar que no existe ningún impedimento ni causal de

excusa de los representantes de la parte patronal y laboral, respectivamente, para

integrar el Tribunal de Conciliación de este juzgado, dentro del Conflicto Colectivo de

Carácter Económico Social, planteado por el Sindicato de Profesores Titulares de la

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala

en contra de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por lo que, debe dictarse la

resolución que corresponde.-------------------------------------------------------------------------------

EL JUZGADP RESUELVE: JUZGADO DÉCIMO DE TRABJAO Y PREVISIÓN SOCIAL,

Guatemala, quince de julio de dos mil dieciséis. I) En virtud de lo manifestado en el acta

que antecede, por los representantes del Sector Patronal Estado De Guatemala,

Entidades Descentralizadas y Autónomas y Laboral, respectivamente, se integra el

Tribunal de Conciliación con las siguientes personas: PRESIDENTA: ABOGADA MARTA

JULIA HERRERA CRUZ, JUEZA DÉCIMA DE TRABAJO Y PRVISIÓN SOCIAL; VOCAL

REPRESENTANTE DEL SECTOR LABORAL; LUIS FERNANDO FLORES REYES;

VOCAL REPRESENTATNE DEL SECTOR PATRONAL, ESTADO DE GUATEMALA,

ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTONOMAS: ABUGADO CARLOS

HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN; LICENCIADA MARIA DEL CARMEN MARMOL

BENITEZ, SECRETARIA; II) Se declara competente el Tribunal de Conciliación, por lo

que deberá reunirse sin pérdida de tiempo con el objeto de oír a los delegados de las

partes en forma separada o conjunta y efectuar las diligencias que sean pertinentes en

relación al conflicto planteado; III) Notifíquese. Fundamento legal: 382, 383, y 384 del

Código de Trabajo; 141, 142, y 143 de la Ley del Organismo Judicial. Se finaliza la

presente acta veinticinco minutos después de su inicio, la cual es leída por los

comparecientes, quienes, enterados de su contenido y objeto, manifiestan que la

ratifican, aceptan y firma, con la suscrita Jueza y secretaria que autoriza.

 ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ / JUEZA

CARLOS HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN

VOCAL TITULAR PATRONAL
ESTADO DE GUATEMLA , ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTONOMAS

LUIS FERNANDO FLORES REYES

VOCAL TITULAR LABORAL

LICDA. MARIA DEL CARMEN MARMOL BENITEZ / SECRETARIA

CONFLICTO COLECTIVO DE CARÁCTER ECONÓMICO SOCIAL 01173-2016- 03585

/ Sría.

TRIBUNAL DE CONCILIACIÓN DEL JUZGADO DÉCIMO DE TRABJAO Y PREVISIÓN

SOCIAL. Guatemala, quince de julio de dos mil dieciséis. ---------------------------------------

I)En virtud de haberse declarado competente el Tribunal de Conciliación del Juzgado

Décimo de Trabajo y Previsión Social, se convoca a las delegaciones de la parte patronal

y laboral, para una audiencia de conciliación, la cual se señala para el día VENTIDOS

DE JULIO DE DOS MIL DIECISÉS, a las ONCE HORAS, con el objeto de ser

escuchadas en forma separada y efectuar las diligencias que sean pertinentes en

relación al conflicto planteado; II) Se les previene a las partes que deben comparecer

con dos horas de anticipación a la señala; III). NOTIFÍQUESE. Artículos: 384, 385, 386,

387, 388, 389, 390 Código de Trabajo; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.

ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ

PRESIDENTA

CARLOS HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN

VOCAL REPRESENTANTE DEL SECTOR PATRONAL
ESTADO DE GUATEMALA, ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTÓNOMAS

LUIS FERNANDO FLORES REYES

VOCAL REPRESENTANTE DEL SECTOR LABORAL

LICDA. MARIA DEL CARMEN MARMOL BENITEZ / SECRETARIA

COLECTIVO DE CARÁCTER ECONÓMICO SOCIAL No. 011773-2016-
03585/Secretaría

JUZGADO DECIMO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL.

BYRON OSWALDO CATAÑEDA GALIDO, de datos de identificación conocidos en el

proceso arriba identificado, en mi calidad de Mandatario Especial Judicial con
Representación de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por este medio
comparezco y:

EXPONGO:

a) La Universidad de San Carlos de Guatemala, fue notificada el catorce de julio

de dos mil dieciséis siendo las once horas con veinticinco minutos de la
resolución emitida por el Juzgado Décimo de Trabajo y Previsión Social en la
ciudad de Guatemala el doce de julio de dos mil dieciséis, en la cual se convoca
al representante del sector patronal y al representante del sector patronal y al
representante de sector laboral para el día quince de julio de dos mil dieciséis
a las once horas, a efecto de conformar el Tribunal de Conciliación, y se
previene a la entidad emplazada, que dentro del plazo de veinticuatro horas de
notificada la resolución deben emplazada, que dentro del plazo de veinticuatro
horas de notificada la resolución, deben nombrar una delegación que conozca
muy bien las causas que provocan el conflicto y con facultades suficientes para
firmar cualquier arreglo en definitiva o ad referéndum, bajo apercibimiento de
no hacerlo, se designaran de oficio a los delegados; así mismo se les previene
que deberán señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro
urbano legal, bajo apercibimiento que de no hacerlo se les notificará por los
estrados del Juzgado.

b) Se ratifica como lugar para recibir notificaciones por parte de la Universidad de

San Carlos de Guatemala la oficina jurídica ubicada en secta avenida cero –
sesenta, zona cuatro, Gran Centro Comercial de la Zona Cuarto, Torre
Profesional Uno, séptimo nivel, oficina número setecientos doce, ciudad de
Guatemala.

c) La Universidad de San Carlos de Guatemala, por medio del Doctor Carlos

Guillermo Alvarado Cerezo, Rector Magnífico y Representante Legal de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, designa como delegados que
conformen la Comisión en representación de esa Casa de Estudios
Superiores, dentro del presente conflicto Colectivo de Carácter Económico
 Social, tres titulares y dos suplentes, respectivamente, a los siguientes
profesionales universitarios:

 Luis Antonio Suárez Roldan, Decano de la Facultad de Ciencias Económicos

(titular)

 Pedro Antonio Aguilar Polanco, Decano de la Facultad de Ingeniería (titular)

 Mario Antoni Godínez López, Decano de la Facultad de Agronomía (titular)

 Urías Anita Guzmán García, director general Financiero (suplente)

 Federico Borrayo, consejero de la Dirección General Financiera (suplente)

d) Para acreditar el nombramiento de los delegados por parte de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, acompaño oficio sin número suscrito en Guatemala el

once de mayo de dos mil dieciséis por el Doctor Carlos Guillermo Alvarado

Cerezo, Rector Magnífico de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y oficio

Referencia DAJ No. 308-2016 suscrito en Guatemala el veintiséis de mayo de dos

mil dieciséis por el Licenciado Diego José Montenegro García, Director de Asuntos

Jurídicos de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

PETICIÓN:

1) Que se admita para su trámite el presente memorial.

2) Que se tenga por acreditada la calidad con que actúo en base a la

documentación aportada oportunamente.

3) Que se tenga por señalado de parte de la Universidad de San Carlos de

Guatemala el lugar para recibir notificaciones.

4) Que se tome nota que actúo bajo mi propia dirección profesional.

5) Que se tenga por evacuada la audiencia conferida a mi representada la

Universidad de San Carlos de Guatemala.

6) Que se tenga por presentados los documentos individualizados.

7) Que se tengan como delegados conformen la Comisión en representación de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, tres titulares y dos suplentes

respectivamente, a los siguientes profesionales universitarios:

  Luis Antonio Suárez Roldan, Decano de la Facultad de Ciencias Económicos

(titular)

 Pedro Antonio Aguilar Polanco, Decano de la Facultad de Ingeniería (titular)

 Mario Antoni Godínez López, Decano de la Facultad de Agronomía (titular)

 Urías Amitaí Guzmán García, Director General Financiero (suplente)

 Federico Borrayo, Consejero de la Dirección General Financiera (suplente)

8) Que el honorable Tribunal de Conciliación cite a las Delegaciones Laboral y

Patronal, a la primera reunión.

ACOMPAÑADO: Duplicado y tres copias del presente memorial y documentos

acompañados.
Ciudad de Guatemala, catorce de Julio de dos mil
dieciséis.
POR MÍ Y EN MI PROPIO AUXILIO:

REFERENCIA DAJ No. 308-2016

Guatemala, 26 de mayo de 2016

Licenciado
Byron Oswaldo Castañeda Galindo
Mandatario Judicial
Universidad de San Carlos de Guatemala
Licenciado Castañeda:

Atentamente la dirección de asuntos Jurídicos, remite el nombramiento de los miembros

titulares y suplentes nombrados por el Señor Rector de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, para discutir el Proyecto del Pato Colectivo de Condiciones de Trabajo,
Planteado por el Sindicato de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales ante los Tribunales del Ramo Laboral.

Atentamente,

¨ID Y ENSEÑAD A TODOS¨

Diego Montenegro
Director

Lic. Luis Antonio Suárez Roldan

Decano Facultad de Ciencias Económicas
Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
Decano Facultad de Ingeniería
Lic. Agr. Mario Antonio Godínez López
Decano Facultad de Agronomía
Lic. Urías Amitaí Guzmán García
Director General Financiero
Lic. Federico Borrayo
Consejero de la Dirección General Financiera
Respetables Señores Decanos, Director y Miembros de Consejo Superior Universitario:

Hago de su conocimiento que el Sindicato que el Sindicato de Profesores Titulares de la

Facultad de ciencias Jurídicas y Sociales planteó ante los Tribunales del Ramo Laboral
un conflicto colectivo para negociar el Proyecto de Pacto Colectivo de Condiciones de
Trabajo, y a Consecuencia de ello, el Órgano Jurisdiccional que tramita el expediente
judicial requerirá a la Universidad de San Carlos de Guatemala designara delegados que
con formen la comisión en representación de esta casa de estudios para que se proceda
a la discusión del Proyecto de Pacto Colectivo en cuestión. Así como que participen en
las reuniones de trabajo para cumplir con los plazos legales relativos al diálogo con los
representantes del Sindicato de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales.

En virtud de lo anterior, y con base a las facultades que me otorgan el artículo 17 literal
i) del Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala (nacional y autónoma), se
designa a los profesionales Licenciado Luis Antonio Suárez Roldán; Decano de la
Facultad de Ciencias Económicas, Ingeniero Pedro Antonio Aguilar Polanco; Decano de
la Facultad de Agronomía, como miembros titulares y al Licenciado Urías Amitaí Guzmán
García; Director General Financiero y Licenciado Federico Borrayo; Consejero de la
Dirección General Financiera, como suplentes, para que conformen la Comisión en
representación de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Atentamente,

¨ID Y ENSEÑADA A TODOS¨

Dr. Carlos Guillermo Alvarado Cerezo

DIRECTOR
CONFLICTO COLECTIVO DE CARÁCTER ECONÓMICOS SOCIAL NÚMERO 01173-

2016-03585. /SRÍA

TRIBUNAL DE CONCILIACIÓN DEL JUZGADO DÉCIMO DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL. Guatemala, quince de julio de dos mil dieciséis. ---------------- I)

Por recibido el memorial y documento adjunto presentado por la entidad emplazada

Universidad de San Carlos de Guatemala a través del Mandatario Especial Judicial con

Representación; II) Con base a lo expuesto se tiene como delegados de la parte patronal

en el presente conflicto colectivo a las siguientes personas: LUIS ANTONIO SUÁREZ

ROLDAN – Decano de la Facultad de Ciencias Económicas-, MARIO ANTONIO

GODÍNEZ LÓPEZ -Decano de la Facultad de Agronomía-, y como delegados suplentes

en ausencia de los mencionados a Urías Anita Guzmán García –Director General

Financiero- y Federico Borrayo –Consejero de la Dirección General Financiera-, quienes

conocen de las causas que motivaron el presente conflicto colectivo; III) Por señalado el

lugar para recibir notificaciones en la sexta avenida, cero guion sesenta, zona cuatro,

Torre Profesional Uno, séptimo nivel, oficina número setecientos doce, ciudad de

Guatemala; IV) NOTIFÍQUESE. Artículos: 284, 292, 293, 294, 298, 327, 328, 329, 377,

382, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390 Código de Trabajo; 16, 141, 142, 143 de la Ley

del Organismo Judicial.

ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ

PRESIDENTA DEL TRUNAL DE CONCILACIÓN

LICDA. MARIA DEL CARMEN MARMOL BENITEZ / SECRETARIA

 PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

Conflicto Colectivo de Carácter Económico Social No. 01173-2016-03585 / Sria.

JUZGADO DECIMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, Guatemala, Veinte de mayo

de dos mil dieciséis. --------------------------------------------------------------------------

I) Por el Estado en que se encuentra el presente conflicto, previamente a continuar con

el trámite respectivo, estese a la espera que la Corte Suprema de Justicia nombre a los

Vocales Representantes de la Parte Patronal, del sector Publico, propuestos por la

Procuraduría General de la Nación, para conformar el Tribunal de Conciliación del

Juzgado Décimo de Trabajo y Previsión Social, tal como está regulado en el artículo 6

del Decreto número 71-86 del Congreso de la República, Ley de Sindicalización y

Regulación de la Huelga de los trabajadores del Estado; II) NOTIFIQUESE ARTICULOS:

51, 222, 223, 284, 292, 293, 294, 297, 298, 325, 326, 327, 328, 329, 374, 377, 378, 381,

382, 384, 425, 426, 427, 428, del Código de Trabajo; 1, 11, 16, 23, 108, 141, 142, 143,

de la Ley del Organismo Judicial: artículo 6 del Decreto número 71-86 del Congreso de

la República de Guatemala – Ley de Sindicalización y Regulación de la Huelga de los

Trabajadores del Estado; 10 del acuerdo 11-2012 de la Corte Suprema de Justicia.

ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ

JUEZA

LICDA, MARIA DEL CARMEN MARMOL BENITEZ

SECRETARIA
CONFLICTO COLECTIVO DE CARÁCTER ECONOMICO SOCIAL
01173-2016-03585/ Sria.
TRIBUNAL DE CONCILIACION DEL JUZGADO DECIMO DE TRABAJO Y PREVISION
SOCIAL, Guatemala, dieciocho de noviembre de dos mil
dieciséis…………………………………………………………………………………….
I) En Virtud que las partes del presente Conflicto Colectivo no fueron notificadas

en tiempo para la audiencia programada para el día dieciocho de noviembre

de dos mil dieciséis a las catorce horas, se ordena reprogramar la audiencia y

se convoca a las delegaciones de la parte patronal y laboral, para audiencia

de Conciliación, la cual se señala para el día VEINTIUNO DE NOVIEMBRE

DE DOS MIL DIECISEIS, a las CARTORCE HORAS, con el objeto de ser

escuchadas en forma separada y efectuar las diligencias que sean pertinentes

en relación al conflicto planteado; II) Se les previene a las partes que deben

comparecer con dos horas de anticipación a la señalada; III) NOTIFIQUESE.

Artículos: 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390 Código de Trabajo; 141, 142, 143,

de la Ley del Organismo Judicial.

ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ

PRESIDENTA

CARLOS HUMBERTO CORTEZ VILLAGRAN

VOCAL RERESENTANTE DEL SECTOR PATRONAL
ESTADO DE GUATEMALA, ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTONOMA

LUIS FERNANDO FLORES REYES

VOCAL PRESIDENTE DEL SECTOR LABORAL

ABOGADA ANA MARIA QUIROA DE VICENTE

SECRETARIAS
CONFLICTO COLECTIVO DE CARÁCTER ECONOMICO SOCIAL

01173-2016-03585/ Seria. Reg. 77809

JUZGADO DECIMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, Guatemala, ocho de

noviembre de dos mil dieciséis………………

I) Por recibido el memorial presentado por miembro del Comité Ejecutivo del

Sindicado de Profesores Titulares de la Facultad de Ciencias Jurídicas y

Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala; II) Por cumplido lo

ordenado en resolución de fecha veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, en

el sentido que comparece el Comité Ejecutivo en pleno, en representación

legal del sindicato emplazante y en consecuencia se trae a la vista para

resolver en definitiva el memorial de fecha veintiséis de octubre de dos mil

dieciséis, registrado bajo el número 75758, presentado por los miembros del

Comité Ejecutivos del Sindicato de Profesores Titulares de la Facultad de

Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

el cual queda de la siguiente forma: en virtud de lo expuesto, se convoca al

VOCAL REPRESENTANTE DEL SECTOR PATRONAL ESTADO DE

GUATEMALA, ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTÓNOMAS

abogado Sergio Estuardo Cruz Campo para el día LUNES CATORCE DE

NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISEIS, a las CATORCE HORAS, a efecto de

conformar el Tribunal de Conciliación, en cuya oportunidad deberán manifestar

si tiene algún impedimento legal o causa de excusa; III) NOTIFIQUESE

artículos 284, 292, 293, 294, 297, 298, 374, 377, 381, 382, 383, 384, 385, 386,

387, 388, 389, 390 Código de Trabajo; 1, 11, 16, 23, 108, 141, 142, 143, de la

Ley del Organismo Judicial.

ABOGADA MARTA JULIA HERRERA CRUZ /

JUEZA
 ABOGADA ANA MARIA QUIROA DE VICENTE / SECRETARIAS

Fase judicial

Memorial artículo 332 C.T.

Resolución Mandado Subsanar requisitos articulo 334 C.T.

Decreto dentro tramite y citación a juicio oral Articulo 335 C.T.

Primera audiencia, segunda audiencia, tercera audiencia, articulo 346 C.T.

Audiencia por 48 horas, vista, articulo 368 C.T.

Audiencia de recepción de pruebas extraordinaria, articulo 369 C.T

Apelación 365 C.T.

Sentencia de Segundo grado 372 C.T.

Auto para mejor proveer, Articulo 357 C.T.

Auto para mejor proveer 370 C.T.

Liquidación, Embargo, Remate, Escrituración, articulo 426, C.T.