1.

Definición de documento
Documento es todo
objeto que tiene por
función representar una
manifestación del
pensamiento, sin importar
la forma en que esa
representación se
exterioriza.
• No son solo aquellos
que llevan signos de
escritura
• También lo son las
fotografías,
radiografías, planos,
croquis, dibujos, etc.
2. Clases de documentos
Los documentos pueden
ser:
1. escritos
2. no escritos

según contengan o no
signos de escritura:
contrato escrito o carta,
fotografía o plano, etc.
1. Documentos escritos
A su vez se clasifican en:
a. Documentos públicos
b. Documentos privados
a. Documento público
• Otorgados por un
funcionario público o
depositario de la fe pública,
dentro de los límites de su
competencia y de acuerdo
con las formalidades
establecidas por la ley.
• Tienen valor probatorio por sí
mismos.
Algunos ejemplos de documentos
públicos son:
 escritura pública realizada por
un Notario de Fe Pública, que
se inscribe en un protocolo
 partidas de nacimiento,
matrimonio o defunción
otorgadas por SERECI
 actas judiciales en expedientes
 todos los documentos
otorgados por funcionarios
públicos

No es enumeración taxativa
b. Documento privado
• Son los producidos por las
partes sin intervención de
un funcionario público.
• Pueden ser otorgados
conjuntamente por las
partes (contratos) o
individualmente (cartas).
• Pueden estar
reconocidos o no.
Algunos ejemplos de
documentos privados son:
 Contratos privados
 Libros de contabilidad
 Recibos
 Papeles domésticos
 Pasajes
 Entradas a espectáculos
 Cartas,etc.
• CPC no prevé
expresamente que
puedan presentarse
documentos privados sin
firma como fotografías,
radiografías,
comprobantes de cajeros
automáticos, pasajes, etc.

Podemos
presentar?
Art. 144-III:

• las partes pueden valerse

de cualquier otro medio
de prueba no prohibido
expresamente por la ley y
que consideren
conducentes a la
demostración de sus
pretensiones.
En tema 9 ya se analizó
que también pueden
presentarse como prueba
documental:
• fotografías o películas
• grabaciones
magnetofónicas en CD
• cartas
• fax
• correos electrónicos, etc.
Para su presentación
deben tomarse en cuenta
los aspectos ya señalados
(revisar)
 3. Procedimiento probatorio
1. Proposición
• Se presentan junto con la
demanda y la contestación
• Excepción: de fecha posterior
o anteriores desconocidos.
• En originales o fotocopias
legalizadas
• Si están en poder de la otra
parte: pedir al juez que intime
a presentarlo
• Si están en poder de un tercero
o en una oficina: pedir al juez
que ordene su entrega.
• Otorgados en el
extranjero:
debidamente
legalizados.
• En idioma extranjero:
se debe acompañar
la traducción legal.
• Pueden ser objetados
dentro de 6 días
siguientes a su
notificación:
demanda incidental
de falsedad
2. Admisión o
rechazo
• Por el juez en la
audiencia
preliminar del
proceso ordinario
(punto 6 Art. 366)
• Si son rechazados:
no son
considerados ni
valorados.
3. Producción
• No presenta
4. Valoración
• En sentencia