Nomenclador

INDICE
000 GENERALIDADES Y ADMINISTRACIÓN...........................................................................................................1

100 ESTRUCTURA DEL CASCO .............................................................................................................................7
200 PLANTA PROPULSORA................................................................................................................................. 17
300 PLANTA ELÉCTRICA ..................................................................................................................................... 34
400 MANDO Y EXPLORACIÓN.............................................................................................................................. 44
500 SISTEMAS AUXILIARES ................................................................................................................................. 67
600 HABITABILIDAD Y EQUIPAMIENTO GENERAL............................................................................................ 102
700 ARMAS ......................................................................................................................................................... 114
800 INTEGRACIÓN/INGENIERÍA (Respuesta del Constructor) ........................................................................... 127
900 MONTAJE DEL BUQUE Y SERVICIOS DE APOYO ....................................................................................... 134
F00 CARGAS (Condición de Plena Carga).......................................................................................................... 138
M00 MÁRGENES .................................................................................................................................................. 141
000 GENERALIDADES Y ADMINISTRACIÓN

Incluye Requisitos generales de administración
Notas Contiene los requisitos generales y características básicas de la Unidad o Sistema, e incluye las normas
generales para el planeamiento, desarrollo, diseño y construcción, así como la documentación relativa a
la obtención y mantenimiento. En este Concepto se incluirán únicamente los costes del desarrollo y pre-
paración de los requisitos citados, mientras que los costes, informes y servicios necesarios para la ad-
quisición y mantenimiento de la Unidad o Sistema deben ser considerados en el Concepto correspon-
diente del Nomenclator. En relación con la Gestión y Control de la Configuración, se considera que el
Concepto 000 fija los requisitos de más alto nivel.
001 Asuntos varios
Incluye Aspectos de organización del Programa, estructura, relaciones con los diversos organismos, ubicación,
etc.
0011 Organización
0012 Distribución de responsabilidades
Incluye Estructura orgánica del Programa / Nombramiento del Jefe del Programa / Relaciones con los diversos
organismos / Ubicación de la oficina del Programa
0013 Distribución de responsabilidades
Incluye Delimitación de responsabilidades de los componentes de la Oficina del Programa / Delimitación de res-
ponsabilidades establecidas en el contrato con el constructor / Delimitación de responsabilidades de los
subcontratistas
002 Presupuesto, financiación y créditos
Incluye Proceso de discusión de la Orden de Ejecución del buque en su conjunto, incluyendo los costes por par-
tidas, que posteriormente se incluirán en los Grupos de Coste correspondientes a partir del 100
0021 Orden de ejecución
Incluye Gestión, negociación y discusión del presupuesto / Tramitación de la orden de ejecución / Cuadros de
financiación
0022 Cartas de oferta
Incluye Elaboración de la lista "A" / Petición de Precio y Disponibilidad (P & A) / Gestión y tramitación de la Carta
Oferta (COA)
003 Materiales. Generalidades
Incluye Relación de las listas de material con los costes por partidas, que posteriormente se incluirán en los SGC
correspondientes a partir del 100
0031 Materiales de la Lista "A"
Incluye Gestión de la lista de material "A" / Coste del material "A" (sólo efectos gestión)
0032 Importación, transporte y recepción de los materiales de la lista "A"
Incluye Gestiones de obtención de los materiales de la lista "A"
No Incluye Gestión de la Carta Oferta.(Grupo: 0028)
0033 Materiales de la Lista "B"
Incluye Gestión de la lista de material "B" / Coste del material "B" (sólo efectos gestión)
0034 Importación, transporte y recepción de material "B"
Incluye Gestiones de obtención de los materiales de la lista "B"
0035 Materiales de la Lista "C"
Incluye Gestión de la lista de material "C" / Coste del material "C" (sólo efectos gestión)
0036 Transporte y recepción de material "C"
Incluye Gestiones de obtención de los materiales de la lista "C"
0037 Materiales de la lista "D"
Incluye Gestión de la lista de material "D" / Coste del material "D" (sólo efectos gestión)
0038 Transporte y recepción del material "D"
Incluye Gestiones de obtención de los materiales de la lista "D"
0010 Capacidad de combate (ofensiva y defensiva)
Incluye Capacidad de Combate / Estudios del EMA / Requisitos Operativos Generales / PLANGENAR / Plan
Estratégico Conjunto
Notas Los Grupos de Coste siguientes incluyen las directivas y orientaciones básicas que establecen el esce-
nario general para el desarrollo conceptual de la Unidad o Sistema. Incluyen los estudios de misión reali-
zados para establecerla estructura de la Fuerza Naval, considerando en primer lugar la misión, amenaza,
período de tiempo y diversas estrategias. Estos Grupos determinan el conjunto de consideraciones que
deben tenerse en cuenta para un eficaz diseño de los sistemas del objetivo de fuerza, incluyendo la se-
lección de subsistemas, diseño de subsistemas avanzados y las necesidades de Investigación y
Desarrollo para complementar la capacidad operativa y las configuraciones existentes. Los Grupos que
contienen la expresión de capacidad de los sistemas (010, 020 y 030) condicionan los requisitos de la
Unidad contenidos en el Subconcepto 050, de la misma manera que este último condiciona las
características de los subsistemas del Subconcepto 060.
011 Armas aéreas contra blancos aéreos
Incluye Armas aéreas contra blancos aéreos
012 Armas aéreas contra blancos de superficie
Incluye Armas aéreas contra blancos de superficie
013 Armas aéreas contra blancos submarinos
Incluye Armas aéreas contra blancos submarinos
014 Armas de superficie contra blancos aéreos
Incluye Armas de superficie contra blancos aéreos
015 Armas de superficie contra blancos de superficie
Incluye Armas de superficie contra blancos de superficie
016 Armas de superficie contra blancos submarinos
Incluye Armas de superficie contra blancos submarinos
017 Armas submarinas contra blancos de superficie
Incluye Armas submarinas contra blancos de superficie
018 Armas submarinas contra blancos submarinos
Incluye Armas submarinas contra blancos submarinos
020 Capacidad estratégica y especial
Incluye Capacidad de Combate / Estudios del EMA / Requisitos Operativos Generales / Plangenar / Plan Estra-
tégico Conjunto
Notas Los Grupos de Coste siguientes incluyen las directivas y orientaciones básicas que establecen el esce-
nario general para el desarrollo conceptual de la Unidad o Sistema. Incluyen los estudios de misión reali-
zados para establecer la estructura de la Fuerza Naval, considerando en primer lugar la misión, amena-
za, período de tiempo y diversas estrategias. Estos Grupos determinan el conjunto de consideraciones
que deben tenerse en cuenta para un eficaz diseño de los sistemas del objetivo de fuerza, incluyendo la
selección de subsistemas, diseño de subsistemas avanzados y las necesidades de Investigación y Desa-
rrollo para completar la capacidad operativa y las configuraciones existentes. Los Grupos que contienen
la expresión de capacidad de los sistemas (010, 020 y 030) condicionan los requisitos de la Unidad con-
tenidos en el Subconcepto 050, de la misma manera que este último condicional las características de
los subsistemas del Subconcepto 060.
021 Disuasores en buques
Incluye Disuasores en buques
022 Disuasores en submarinos
Incluye Disuasores en submarinos
023 Guerra anfibia
Incluye Guerra anfibia
024 Guerra de minas y medidas contra minas
Incluye Medidas contra minas
025 Operaciones costeras
Incluye Operaciones costeras
030 Capacidad de apoyo en operaciones estratégicas y tácticas
Incluye Capacidad de Combate / Estudios del EMA / Requisitos Operativos Generales / Plangenar / Plan Estra-
tégico Conjunto
Notas Los grupos de Coste siguientes incluyen las directivas y orientaciones básicas que establecen el escena-
rio general para el desarrollo conceptual de la Unidad o Sistema. Incluyen los estudios de misión realiza-
dos para establecer la estructura de la Fuerza Naval, considerando en primer lugar la misión, amenaza,
período de tiempo y diversas estrategias. Estos Grupos determinan el conjunto de consideraciones que
deben tenerse en cuenta para un eficaz diseño de los sistemas del objetivo de fuerza, incluyendo la se-
lección de subsistemas, diseño de subsistemas avanzados y las necesidades de Investigación y
Desarrollo para complementar la capacidad operativa y las configuraciones existentes. Los Grupos que
contienen la expresión de capacidad de los sistemas (010, 020 y 030) condicionan los requisitos de la
Unidad contenidas en el Subconcepto 050, de la misma manera que este último condiciona las
características de los subsistemas del Subconcepto 060.
031 Mando, control y comunicaciones
Incluye Mando, control y comunicaciones
032 Exploración, reconocimiento e inteligencia
Incluye Exploración, reconocimiento e inteligencia
033 Guerra electrónica, guerra acústica y defensa ABQ
Incluye Guerra electrónica, guerra acústica y defensa NBQ
034 Logística y transporte marítimo
Incluye Logística y transporte marítimo
035 Otros tipos de apoyo
Incluye Otros tipos de apoyo
040 Gestión del Sistema buque
Incluye Gestión del Sistema buque
041 Dirección del proyecto
Incluye Dirección del proyecto / Plan de adquisiciones anticipadas / Concepto general del buque / Gestión de la
Configuración / Configuración logística básica / Vida útil prevista / Gestión económico/financiera / Reu-
niones y actas / Gestión del Apoyo Logístico Integrado / Aseguramiento de la calidad / Gestión del riesgo
/ Plan de desarrollo del sistema buque / Gestión de la información técnica / Gestión de pruebas y evalua-
ciones
Notas Incluye las directrices y criterios necesarios para ejercer la Dirección del Proyecto.
0411 Control de la Configuración
042 Condiciones administrativas generales
Incluye Definiciones generales / Fechas de validez de especificaciones, normas y planos / Especificaciones co-
merciales / Planos de contrato / Planos guía de contrato / Escritos / Datos de diseño / Especificaciones y
estándares / Referencias primarias y secundarias / Orden de prioridad de normas y referencias / Pro-
grama de hitos de obtención/construcción / Cambios al programa / Informes / Equipos suministrados por
la Armada / Información suministrada por la Armada / Servicios suministrados por la Armada
043 Coste del ciclo de vida
Incluye Costes de I + D / Costes del estudio de previabilidad / Costes del estudio de viabilidad / Costes de la
definición de proyecto / Costes del diseño / Costes de adquisición / Costes de apoyo durante la fase de
servicio / Costes de personal durante la fase en servicio / Costes de funcionamiento durante la fase en
servicio
044 Empleo operativo del buque
Incluye Directivas / Publicaciones tácticas / Publicaciones informativas
045 Cuidado del buque durante la construcción
Incluye Protección de partes del buque y equipos / Protección de tuberías contra la oxidación / Protección
contraincendios / Protección contra inundaciones / Estiba de líquidos inflamables / Alarmas / Control de
estabilidad
Incluye Esloras inundables / Condiciones de carga / Estabilidad buque intacto / Estabilidad después de averías /
Compartimentación / Capacidades de tanques / Previsión de velocidad / Cálculo de la autonomía / Resis-
tencia longitudinal / Capacidad de gambuzas, agua dulce y plantas destiladoras / Cálculo equipo de fon-
deo, amarre y remolque / Ventilación de cámaras de máquinas y de bombas / Estudio de seguridad /
Comportamiento en la mar / Control de pesos / Análisis de detectabilidad IR, radar, EM y ruidos / Estudio
de humos / Estudio de compatibilidad de antenas
047 Asistencia técnica
Incluye Asistencia técnica
048 Botadura y varadas
Incluye Botadura / Varadas durante la construcción
049 Entrega
Incluye Entrega provisional / Entrega definitiva
050 Características de los sistemas del buque (perfil operativo)
Incluye Características operativas del buque / Operatividad del buque / Alistamiento del buque
Notas Los Grupos de Coste siguientes contienen las directrices funcionales que definen la filosofía, criterios y
decisiones de tipo físico, económico y de compatibilidad que inciden y limitan las opciones disponibles,
con el fin de conseguir una fuerza naval operativa, integrada y eficaz. Deben ser llevados a cabo análisis
operativos para determinar los requisitos técnicos impuestos por la misión, la amenaza y los escenarios.
Asimismo, es necesario desarrollar y evaluar criterios para llevar a cabo misiones requeridas, determi-
nando cuáles son los de mejor coste/eficacia
051 Características conceptuales de los sistemas del buque
Incluye Desplazamiento / Autonomía / Maniobrabilidad / Características de ruido / Aprovisionamiento operativo /
Tiempos de reacción / Velocidad / Perfil de misión / Capacidad de habitabilidad (dotación)
052 Características conceptuales de los subsistemas del buque
Incluye Objetivos de I + D previstos / Previsiones tecnológicas de la Armada / Alternativas técnicas / Requisitos
operativos específicos
053 Otras características conceptuales
Notas Incluye características conceptuales que no pertenecen al sistema buque ni a sus sistemas, pero que se
estima merecen una especial atención.
054 Desarrollo de componentes
Incluye Desarrollo de componentes / Prototipos
060 Características de subsistemas (relación entre Armada y Contratista)
Incluye Configuración seleccionada / Alternativas de apoyo logístico y técnico y análisis de compensaciones /
Selección de subsistemas críticos / Concepto mantenimiento particular de subsistema (si es diferente al
general establecido en GC 081) / Petición de oferta
Notas Incluye la clasificación e índice de requisitos de los diversos subsistemas que componen el buque, con
análisis de configuraciones que llevan a definir las características de los subsistemas que cumplirán los
requisitos establecidos.
061 Características del casco
Incluye Características del casco
062 Características de la planta propulsora
Incluye Características de la planta propulsora
063 Características de la planta eléctrica
Incluye Características de la planta eléctrica
064 Características del mando y exploración
Incluye Características del mando y exploración
065 Características de los sistemas auxiliares
Incluye Características de los sistemas auxiliares
066 Características de la habitabilidad y equipos
Incluye Características de la habitabilidad y equipo
067 Características de las armas
Incluye Características de las armas
068 Integración e ingeniería
Incluye Líneas generales y criterios sobre integración / Líneas generales y criterios sobre ingeniería
069 Construcción del buque
Incluye Líneas generales y criterios sobre el montaje y construcción
070 Requisitos generales para el proyecto y la construcción
Incluye Certificados del canal / Protección balística / Protección química y biológica / Limitaciones en la configu-
ración / Requisitos generales de construcción / Limitaciones de construcción / Requisitos generales de
diseño / Limitaciones de diseño / Condiciones ambientales de diseño / Requisitos para los materiales,
equipos y maquinaria / Requisitos de las barreras cortafuegos / Límites de estanqueidad al agua / Requi-
sitos generales de instalación / Campo magnético / Límites de estabilidad / Márgenes de masas / Protec-
ción contra radiaciones nucleares (circuitos térmicos y electrónicos) / Principales características de es-
tanqueidad / Certificados / Parámetros de diseño del buque / Normalización e intercambiabilidad / Espa-
cios vitales / Mano de obra
Notas Servirá de guía general a las normas de proyecto, materiales, mano de obra, instalación e inspección
que el contratista aplique en el proyecto. Requisitos incluidos en otras secciones del proyecto, normas de
obligado cumplimiento en la Armada, regulaciones de material vigentes, etc., que sean más restrictivas
que las que incluye este SCC tendrán prioridad sobre las que aquí se incluyan, a no ser que la Armada
especifique lo contrario.
71 Accesos
Incluye Accesos / Accesos a maquinaria y equipos / Requisitos de acceso a compartimentos del buque / Limita-
ciones estructurales y de estanqueidad de los accesos
072 Vulnerabilidad
Incluye Efectos de explosiones / Designación de los grados de choque / Incidencia del grado de choque en el
diseño / Pruebas de choque
073 Ruidos y vibraciones
Incluye Categorías de ruido ambiental / Niveles de ruido ambiental en compartimentos / Material aislante / Vibra-
ciones mecánicas / Pruebas de ruidos y vibraciones / Generalidades sobre ruidos / Ruido radiado / Ruido
radiado por la plataforma y propio del sónar / Montajes antivibratorios / Ruido propio / Niveles de interfe-
rencia en conversación / Generalidades sobre vibraciones / Ruido transmitido por el agua
074 Fundición, soldadura, remachado y procesos afines, en general
Incluye Soldaduras especiales / Forja / Fabricación / Fundición / Pruebas no-destructivas tales como: Pruebas
magnéticas / Pruebas de partículas / Pruebas por ultrasonidos / Calificación de procedimientos / Califica-
ción de procesos / Radiografiado / Remachado / Calificación de soldaduras / Soldadura
No Incluye Uniones roscadas.(Grupo: 075)
075 Normas de uniones roscadas
Incluye Tornillos / Tuercas / Espárragos / Pernos / Piezas roscadas
No Incluye Uniones mecánicas no roscadas.(Grupo: 074) / Remaches.(Grupo: 074)
076 Fiabilidad y mantenibilidad
Incluye Análisis de efectos / Evaluación y análisis de fallos / Modos de fallo / Informes de fallos / Criterios de
diseño de mantenibilidad / Estudios de alternativas de fiabilidad y mantenibilidad / Niveles de fiabilidad /
Análisis de conocimientos / Perfil de misión del buque / Grado de esencialidad de los sistemas
No Incluye Análisis de seguridad.(Grupo: 077)
0761 Fiabilidad y mantenibilidad de la configuración
Incluye Valores de fiabilidad, mantenibilidad y operatividad asignados por la Armada / Reparto de los valores de
FMO sucesivamente a los distintos niveles / Identificación de candidatos a AAL, profundidad del análisis
y criterios correspondientes
07611 Candidatos a AAL
07612 Diagramas de bloque funcional
07613 Diagramas de fiabilidad
07614 Diagramas de mantenibilidad
07615 Reparto y predicciones de fiabilidad
07616 Análisis de Modos de Fallo, Efectos y Criticidad (FMECA)
07617 Análisis de mantenibilidad
077 Seguridad
Incluye Análisis de seguridad / Ejercicios de seguridad / Equipos de seguridad / Manual de seguridad / Organiza-
ción para la seguridad / Normas de seguridad / Programa de seguridad en submarinos / Criterios genera-
les / Procedimientos generales / Certificación de seguridad / Revisión del diseño de seguridad / Sistemas
de aviso y alarma / Dispositivos de aviso
No Incluye Adiestramiento de seguridad.(Grupo: 088) / Preparación de los planos de límites de seguridad en subma-
rinos.(Grupo: 086) / Certificación de las pruebas de mar de seguridad en submarinos.(Grupo: 086) / Pre-
paración de los planos de rutas de seguridad en submarinos.(Grupo: 085)
078 Materiales
Incluye Apariencia / Aplicaciones / Fragilidad / Composición / Limitaciones de metales distintos / Resistencia
ambiental / Grados / Dureza / Propiedades magnéticas / Materiales / Prohibiciones / Resistencia / Límites
de temperat ura / Tipos
079 Comportamiento en la mar
Incluye Seguridad interior / Comportamiento en la mar / Estabilidad / Entanqueidad
No Incluye Maniobrabilidad.(Grupo: 051) / Condiciones ambientales.(Grupo: 070) / Libro de seguridad inter-
ior.(Grupo: 086)
080 Requisitos de Apoyo Logístico Integrado
Incluye Plan de Apoyo Logístico Integrado / Elementos de Apoyo Logístico Integrado / Análisis de Apoyo Logísti-
co / Organización / Programación, presupuesto y fondos / Programa de alternativas
No Incluye Dirección del Apoyo Logístico Integrado.(Grupo: 041)
0801 Plan de Apoyo Logístico Integrado (PALI)
0802 Plan de Análisis de Apoyo Logístico (PAAL)
08021 Análisis de Apoyo Logístico
08022 Ingeniería humana
0803 Estudios de uso
0804 Factores de Soportabilidad
0805 Criterios logísticos para el desarrollo del proyecto
0806 Plan de recursos informáticos
0807 Plan de baja en servicio
081 Planificación del Mantenimiento (Antes MANTENIMIENTO)
Incluye Concepto de mantenimiento / Escalones de mantenimiento / Capacidades de mantenimiento / Criterios
de reparaciones / Criterios de inmovilizaciones / Análisis de asignación de escalones de mantenimiento /
Documentación de mantenimiento: Mantenimiento preventivo / Mantenimiento correctivo / Plan de Apoyo
de Clase (PAC) / Historiales del material / Sistema de gestión y control del mantenimiento correctivo
No Incluye Programa de fiabilidad y mantenibilidad.(Grupo: 076)
0811 Concepto de mantenimiento
0812 Elaboración de AAL's
Incluye Realización de todas las tareas fijadas en el PAAL y que tendrán salidas también para otros Grupos de
Coste.
0813 Definición de los Mantenimientos Preventivos (aplicación RCM)
0814 Documentación de mantenimiento
08141 Documentación Mantenimiento Preventivo
08142 Documentación Mantenimiento Correctivo (IMS/TRS)
08143 Elaboración del Plan de Apoyo de Clase (PAC)
08144 Inclusión en FAAL del mantenimiento preventivo
082 Equipos de apoyo
Incluye Aparatos de medida / Equipos de apoyo / Equipos especiales de apoyo / Equipos de calibración / Herra-
mientas de uso general y especial
0821 Equipos de apoyo para fines generales y especiales
Incluye Relación de aparatos de medida y equipos de apoyo agrupados por sistemas y equipos y separados
para los distintos escalones de mantenimiento.
08211 Equipos de apoyo para fines generales
08212 Equipos de apoyo para fines especiales
0822 Equipos de prueba para fines generales y especiales
08221 Equipos de prueba para fines generales y especiales
0823 Herramientas para fines generales y especiales
083 Aprovisionamiento
Incluye Concepto de aprovisionamiento / Escalones de aprovisionamiento / Pertrechos de carácter particular /
Pertrechos de carácter general / Repuestos / Libro de cargo / Libro de cargo de carga / Recepción, alma-
cenamiento y entrega de material / Grasas y lubricantes
0831 Concepto de aprovisionamiento
Incluye Establecimiento de niveles / Período de autonomía logística / Período de acopio operativo / Fiabilidad del
libro de cargo / Fiabilidad del inventario / Escalones de aprovisionamiento
0832 Inclusión en el FAAL de documentación de apoyo
0833 Elaboración de las PIDAs
Incluye Elaboración de las PIDAs a partir de la documentación de apoyo de los vendedores / Codificación de las
piezas de acuerdo con la normativa establecida por el SECADE y la particular de la ARMADA / Reunio-
nes periódicas de aprovisionamiento para determinación de los repuestos necesarios
0834 Elaboración de las APLs y AELs
Incluye Elaboración de las APLs a partir de las PIDAs / Elaboración de las AELs de carácter particular
0835 Elaboración del libro de cargo
Incluye Elaboración del libro de cargo de "carga" / Elaboración del libro de cargo por servicios y destinos / Elabo-
ración de la incidencia en el inventario de la Armada
0836 Adquisición de repuestos de 1er escalón
0837 Adquisición de repuestos de 2º escalón
0838 Adquisición de repuestos para mantenimiento
Incluye Adquisición de repuestos para las acciones de mantenimiento programadas para los dos primeros años
de servicio.
0839 Validación del buque
084 Envase/embalaje, manejo, almacenamiento y transporte
Incluye Definición general / Análisis de transportabilidad y documentación en el FAAL / Gráfico de circulación de
mercancias / Envase / Embalaje / Etiquetado / Manejo / Almacenamiento. Por el contratista / A bordo /
Transporte / Manejo y almacenamiento de municiones y explosivos
0841 Modos de transporte
0842 Equipos de manejo especial
0843 Envase/embalaje, manejo y almacenamiento
085 Planos de ingeniería
Incluye Planos, generalidades / Planos de contrato / Planos guía de contrato / Planos de construcción del buque
/ Planos principales / Planos de uso a bordo / Planos de equipos / Planos definitivos / Folleto de planos
generales / Cuaderno de tablas de sondas de tanques / Hojas de certificación / Plano de varada / Micro-
films / Indice de planos del buque / Diagramas de esfuerzos / Planos de rutas de seguridad en submari-
nos / Curvas de capacidad de tanques
No Incluye Manuales técnicos y datos similares.(Grupo: 086)
086 Manuales técnicos y otros documentos
Incluye Criterios generales sobre la información técnica y su soporte / Manuales técnicos de sistemas y equipos /
Indice de publicaciones técnicas / Criterios y procedimientos de aprobación / Requisitos para la edición y
distribución / Libro de información general del buque / Libretas-guía de ayuda al adiestramiento / Libro de
seguridad interior / Manual del buque / Manual de la planta propulsora / Manual del manejo de mercancí-
as y aprovisionamiento en la mar / Manual de los límites de seguridad en los submarinos / Manual de
certificaciones de pruebas de mar de seguridad en submarinos / Manual de procedimienos de alineación
del sistema de armas / Guía de manejo de la propulsión / Manual del sistema de vuelo: hangar, toma y
despegue / Manuales que entregará la Armada / Documentación en el FAAL
087 Instalaciones de apoyo
Incluye Instalaciones industriales / Instalaciones de instrucción y adiestramiento / Polvorines / Talleres de armas
/ Almacenes de aprovisionamiento / Campos de tiro
088 Personal y mano de obra
Incluye Cursos / Factores humanos / Requisitos de dotación: empleo, categoría, especialidad y especial prepa-
ración técnica / Requisitos de personal de apoyo: empleo, categoría, especialidad y especial preparación
técnica
089 Enseñanza y ayudas a la enseñanza
Incluye Medios para adiestramiento / Libros de texto / Ayudas visuales / Ayudas a la enseñanza / Modelos y
maquetas para enseñanza
No Incluye Modelos y maquetas de ayuda en la construcción.(Grupo: 098) / Libretas guía de ayuda al adiestramien-
to.(Grupo: 086)
08A Apoyo de recursos informáticos
090 Control de calidad
091 Inspecciones del buque
Incluye Calificaciones de calibración / Auditorías de configuración / Inspección del casco / Sistema de inspección
/ Inspecciones del buque / Identificación del material / Inspecciones visuales
No Incluye Inspección radiográfica.(Grupo: 074)
092 Pruebas del tanque
Incluye Pruebas de circularidad, suavidad y afinamiento / Pruebas de compartimentos / Pruebas de finalización /
Evaluación y prueba de operatividad inicial / Pruebas de sistemas y equipos / Indice de pruebas / Inter-
dependencia entre pruebas / Plan de pruebas / Calendario de pruebas / Procedimiento de pruebas /
Pruebas de estanqueidad
No Incluye Pruebas del sistema de combate.(Grupo: 093) / Pruebas de equipos electrónicos (POMSEE en desuso).
/ Pruebas del buque.(Grupo: 094)
093 Comprobación del sistema de combate
Incluye Comprobación del sistema de combate / Pruebas del sistema de mando y control / Pruebas operativas
del sistema de combate / Pruebas de calificación del sistema de combate (SQT) / Pruebas de calificación
del sistema de armas submarinas (WSAT)
094 Pruebas regulares del buque
Incluye Pruebas del constructor / Pruebas de recepción provisional / Pruebas finales
095 Pruebas completas del buque
Incluye Pruebas de los servicios y sistemas individuales de todo el buque
096 Control de pesos
Incluye Estimación aceptada de pesos / Informe de aceptación del buque / Estimación de pesos en el diseño de
contrato / Informe de modificación de contrato / Estimación de pesos en el diseño del contratista / Infor-
me del material que suministra la Armada / Márgenes de construcción y de futuro crecimiento / Control
de márgenes / Informes periódicos / Control de pesos / Ingeniería de pesos
Notas Ver el Subgrupo de Coste 070 para los límites de pesos y estabilidad y los requisitos de márgenes de
pesos.
097 Experimentos de estabilidad y trimado de inmersión
Incluye Cálculos / Experiencia de estabilidad / Pesos de la experiencia de estabilidad / Procedimientos / Informes
/ Inmersión de trimado
098 Modelos y maquetas
Incluye Modelos de sala de gálibos / Maquetas / Modelos / Maquetas para la construcción del buque / Modelos
del buque entero
099 Fotografías
Incluye Fotografías de la disposición de antenas / Fotografías de la entrega / Fotografías de las pruebas operati-
vas / Fotografías de identificación / Fotografías de la experiencia de estabilidad / Fotografías de la puesta
de quilla / Fotografías de la botadura / Fotografías del estado de adelanto de la construcción / Fotografí-
as de las pruebas / Fotografías de detalle una vez finalizada la construcción / Seguridad fot ográfica
100 ESTRUCTURA DEL CASCO

Incluye Superestructura / Lastre fijo / Polines / Estructura del casco / Cargas de proyecto / Disposición estructural
y detalles / Aberturas del casco (cs) / Cierres estructurales / Subdivisiones estructurales / Estructura para
la jarcia y arboladura / Estructura en general / Soldadura y elementos de sujeción (cs) / Tolerancias / Ma-
teriales
Notas Los Grupos de Coste 101 a 109 sólo pueden utilizarse para especificaciones e información general. Todo
lo relativo a componentes específicos debe incluirse a partir del GC 110.
1001 Aberturas provisionales del casco (Suprimido - ver SGC 8636)
Incluye Accesos no permanentes de uso múltiple realizados en mamparos o forro exterior, de configuración y
situación conveniente para las necesidades de transporte de material y equipos, / Incluye aberturas tem-
porales para servicio de agua, vapor y aire, así como alumbrado y ventilación / Incluye aberturas para
acceso a compartimentos para montaje y desmontaje de material y equipos / Comprende también la ela-
boración, instalación y desmontaje de tapas, chamizos, plataformas y pasamanos de seguridad (de tu-
bo/clabe/cabo).
No Incluye Tanques.(Grupo: 123) / Accesos para ejecución de modificaciones (cs).
Eq. Asociados Tapas para los accesos temporales / Plataformas temporales / Pasamanos temporales de seguridad
(tubo/cable/cabo)
Notas No es parte de la configuración logística del buque ni debe utilizarse para la definición de sistemas del
buque, siendo su finalidad meramente administrativa para facilitar la elaboración de órdenes de trabajo
del astillero.
101 Planos estructurales y de disposición general
Incluye Planos generales de estructura
No Incluye Planos de estructuras específicas (cs).
1011 Planos estructurales y de disposición general
110 Forro exterior y refuerzos estructurales
Incluye Forro exterior en general / Refuerzos estructurales en general
Notas En los submarinos el casco resistente y su estructura soporte se definen como sigue: 1. Casco resisten-
te: Todo el forro de la estructura proyectado para resistir la cota de colapso. 2. Estructura soporte: Cua-
dernas y restantes elementos estructurales proyectados para resistir la cota de colapso. La estructura y
forro del casco exterior se definen como: aquellos elementos estructurales no sometidos a la presión de
inmersión, excepto tanques exteriores, cubiertas exteriores, superestructura, aletas dorsales fijas, aletas
estabilizadoras y aislamientos acústicos que están incluidos en otros Grupos. En el caso de los vehículos
de colchón de aire e hidrodeslizadores, los cierres laterales rígidos y los faldones y cierres flexibles de-
ben ser incluidos en este Grupo.
1101 Obra viva
Incluye Estructura de la obra viva desde la línea de flotación (Br y Er) hasta la crujía del buque y desde la roda
hasta el codaste / Comprende la inspección, pruebas no destructivas, reparación, desmontaje, elabora-
ción e instalación / Incluye reparaciones en el forro y apéndices; inspección y comprobación con magna-
flux y los informes de las deficiencias encontradas / Las reparaciones incluyen desmontaje, elaboración e
instalación, si es necesario / También incluye la limpieza del casco a flote
No Incluye Obra muerta.(Grupo: 1102) / Doble fondo.(Grupo: 113) / Tomas de mar.(Grupo: 163) / Domo del só-
nar.(Grupo: 165) / Ejes de propulsión.(Grupo: 243) / Timón.(Grupo: 562) / Chorreo y pintado de la obra
viva.(Grupo: 631) / Protección catódica.(Grupo: 633)
Eq. Asociados Quillas de balance / Guardacabos / Guardaaguas fijos / Talones de codaste / Planchas del forro exterior /
Puntales / Suelos / Cuadernas / Intercostales / Quilla / Longitudinales / Palmejares / Elementos estructu-
rales interiores fijos a las planchas del casco
Notas (1) Incluye los Grupos de Coste 111, 113 y 114. (2) Este Subgrupo de Coste no es parte de la configura-
ción logística del buque ni debe ser utilizado para la definición de sistemas del buque, siendo su finalidad
meramente administrativa para facilitar la elaboración de órdenes de trabajo del astillero.
1102 Obra muerta
Incluye Forro exterior y refuerzos estructurales por encima de la línea de flotación, y estructura interior menos
cubiertas, mamparos y obra viva / Polines que son parte integral de elementos de refuerzo estructural del
casco / Comprende la inspección y reparación estructural, desmontaje, elaboración e instalación / Incluye
la inspección y reparación de planchas del forro y soportes estructurales de polines, cuadernas y longitu-
dinales del casco, que sirven de superficies de apoyo a equipos tales como calderas y engranajes de re-
ducción en buques con doble fondo
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Mamparos estructurales y cubiertas, excepto superestruturas y cubiertas de
vuelo.(Grupo: 120) / Tanques, troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123) / Chimeneas y palos-
chimenea.(Grupo: 162) / Pruebas de compartimentos (excluidas las de tanques).(Grupo: 192)
Eq. Asociados Cuadernas / Forro del casco / Puntales estructurales
Notas (1) Incluye los Grupos de Coste 115, 116 y 117. (2) Este Subgrupo de Coste no es parte de la configura-
ción logística del buque ni debe ser utilizado para la definición de sistemas del buque, siendo su finalidad
meramente administrativa para facilitar la elaboración de órdenes de trabajo del astillero.
111 Planchas del forro exterior en buques de superficie y casco re sistente en submarinos
Incluye Planchas de registro / Fondo y costado hasta la cubierta resistente o la de vuelo / Amuradas que son
continuación del forro / Cubrejuntas / Brazolas / Torreta (submarinos) / Planchas dobles, insertadas, de
rozamiento y platabandas / Casquetes ovoides o esféricos integrantes de casco resistente / Quilla hori-
zontal / Refuerzos / Planchas de cierre del casco / Inserciones / Embonos / Cinchas de metal o madera /
Molduras / Aros de refuerzo de descargas a la mar / Penetraciones en el casco resistente / Defensas de
planchas del caso resistente / Forro protector de madera fijo al casco / Pletinas para remachado y sopor-
te / Planchas del forro / Esfera del sónar (sólo en submarinos) / Defensas de tuberías / Lastre / Casco re-
sistente de submarinos / Espejo
No Incluye Apéndices del casco.(Grupo: 114) / Blindajes.(Grupo: 164) / Piezas estructurales soldadas o fundi-
das.(Grupo: 161) / Superestructura.(Grupo: 150) / Cierres estructurales del casco.(Grupo: 167) / Alero-
nes.(Grupo: 166) / Domo del sónar (estructural).(Grupo: 165) / Domo del sónar (no estructural).(Grupo:
460) / Casco exterior de submarinos.(Grupo: 112)
1111 Forro exterior en buques de superficie y casco resistente en submarinos
Incluye Estructural: Envuelta del casco resistente, penetraciones e inserciones diseñadas para la cota de colap-
so, planchas de la esfera del sónar, penetraciones e inserciones en el casco resistente, / Estructural:
mamparos terminales de cierre, torreta (cuando sea aplicable), tubos de misiles (porción que sobresale
del casco resistente)
No Incluye Estructura transversal del casco resistente de submarinos.(Grupo: 117) / Mamparos estructurales del
casco.(Grupo: 120) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123)
112 Planchas del casco exterior de submarinos
Incluye Forro del casco exterior de submarinos
Notas Elementos similares a los indicados en el Grupo de Coste 111, pero aplicados al casco exterior de los
submarinos.
1121 Planchas del casco exterior de submarinos
Incluye Estructural: Todas las planchas y estructura no sujetas a la presión de inmersión, excluyendo la superes-
tructura, tanques estructurales y domo del sónar de proa
No Incluye Estructura dentro de los tanques de lastre.(Grupo: 118) / Superestructura.(Grupo: 150) / Domo de sónar
de proa de submarinos.(Grupo: 165) / Zincs de protección catódica.(Grupo: 633)
113 Doble fondo
Incluye Consolas / Baos / Abrazaderas y grapas al forro / Pocetes estructurales / Flejes unidos o soldados /
Planchas dobles / Estructura del doble fondo no incluida en el GC 116 / Inserciones / Refuerzos intercos-
tales / Planchas de margen / Planchas del doble fondo / Trancanil / Tanques inferiores / Tapas de tan-
ques sobre varengas o baos, que sirven como pisos estancos
No Incluye Estructura principal.(Grupo: 116) / Estructura principal.(Grupo: 117)
1131 Doble fondo
114 Apéndices del casco
Incluye Apéndices del casco / Quillas de balance / Abrazaderas / Defensas / Suplementos / Estructura / Plan-
chas / Guardaaguas de ejes / Talones de codaste / Pletinas de soldadura
No Incluye Superficies de control.(Grupo: 560) / Arbotantes.(Grupo: 161)
1141 Apéndices del casco
115 Puntales
Incluye Consolas / Placas ensambladas / Placas de tubos / Cartabones / Tubos / Perfiles / Puntales
1151 Puntales
116 Estructura longitudinal en buques de superficie y casco resistente de submarinos
Incluye Planchas curvas / Longitudinales de fondo y costados / Buzardas / Quilla vertical central / Calzos / Cua-
dernas altas / Consolas de varada / Quilla de varada / Varengas / Estructura longitudinal / Inserciones /
Intercostales / Flejes de quilla / Embonos / Cuadernas invertidas / Llanta superior de la sobrequilla / Re-
fuerzos secundarios / Cuadernas / Sobrequillas laterales / Bancadas / Flejes / Angulos de trancanil /
Trancaniles / Refuerzos en T / Estructura de carga / Llantas de soldadura
No Incluye Refuerzos de cofferdams.(Grupo: 120) / Refuerzos de cubierta (con la cubierta). / Angulares de la regala
(con la cubierta). / Refuerzos del doble fondo.(Grupo: 113) / Domo del sonar (estructural).(Grupo: 165) /
Domo del sonar (no estructural).(Grupo: 460) / Estructura del trancanil (con la cubierta).
1161 Estructura longitudinal en buques de superficie
Intercostales / Flejes de quilla / Embonos / Cuadernas invertidas / Llanta superior de quilla / Refuerzos
secundarios / Cuadernas / Sobrequillas laterales / Bancadas / Flejes / Angulos de trancaniles / Trancani-
les / Refuerzos en T / Estructura de carga / Llantas de soldadura
(con la cubierta). / Refuerzos del doble fondo.(Grupo: 113) / Domo del sónar (estructural).(Grupo: 165) /
Domodel sónar (no estructural).(Grupo: 460) / Estructura del trancanil (con la cubierta)
1162 Estructura longitudinal del casco resistente de submarinos
Intercostales / Flejes de quilla / Embonos / Cuadernas invertidas / Llanta superior de la sobrequilla / Re-
fuerzos secundarios / Cuadernas / Sobrequillas laterales / Bancadas / Flejes / Angulos de trancanil /
Trancaniles / Refuerzos en T / Estructura de carga / Llantas de soldadura
(con la cubierta). / Refuerzos de doble fondo.(Grupo: 113) / Domo del sónar (estructural).(Grupo: 165) /
Domo del sónar (no estructural).(Grupo: 460) / Estructura del trancanil (con la cubierta).
117 Estructura transversal en buques de superficie y casco resistente de submarinos
Incluye Aros de mamparos de cierre / Anillos del casco resistente (submarinos) / Estructura del espejo / Bulár-
camas / Planchas curvas / Longitudinales de fondo y costados / Buzardas / Quilla vertical central / Calzos
/ Cuadernas altas / Consolas de varada / Quilla de varada / Varengas / Estructura longitudinal / Insercio-
nes / Intercostales / Flejes de quilla / Embonos / Cuadernas invertidas / Llanta superior de la sobrequilla /
Refuerzos secundarios / Cuadernas / Sobrequillas laterales / Bancadas / Flejes / Angulos de trancanil /
Trancaniles / Refuerzos en T / Estructura de carga / Llantas de soldadura / Estructura transversal / Inclu-
ye la parte superior de la cuaderna si ésta y el bao son homogéneos
Notas Incluye elementos similares al GC 116, pero referidos a la estructura transversal.
1171 Estructura transversal en buques de superficie
No Incluye Mamparos longitudinales o transversales y sus refuerzos.(Grupo: 120)
1172 Estructura transversal en casco resistente de submarinos
Incluye Todas las cuadernas exteriores del submarino y las cuadernas interiores y anillos de transición que so-
portan el forro del casco resistente, incluyendo accesorios y soldaduras.
No Incluye Mamparos longitudinales o transversales y sus refuerzos.(Grupo: 120)
118 Estructura longitudinal y transversal del casco exterior de submarinos
Incluye Estructura longitudinal y transversal del casco exterior de submarinos
Notas Contiene elementos similares a los GC 116 y 117 pero referidos al casco exterior de submarinos.
1181 Estructura longitudinal y transversal del casco exterior de submarinos
Incluye Estructura longitudinal y transversal que soporta el forro del casco exterior y las piezas fundidas o forja-
das que forman parte de las cuadernas transversales
No Incluye Planchas soldadas al casco resistente y al exterior al mismo tiempo (sirven cuadernas casco re-
sist).(Grupo: 117) / Mamparos longitudinales y transversales y sus refuerzos.(Grupo: 120) / Pisos en la
estructura no estanca.(Grupo: 140)
119 Faldillas flexibles y obturadores del sistema de sustentación
Incluye Faldillas flexibles y obturadores del sistema de sustentación / Equipo retráctil del sistema de sustentación
/ Obturadores flexibles / Obturadores longitudinales / Obturadores semiflexibles / Obturadores estabilidad
/ Obturadores transversales / Faldillas flexibles / Válvulas de la bolsa de aire
No Incluye Palas de amerizaje, fijas y móviles.(Grupo: 161) / Máquinas del sistema de suspensión.(Grupo: 230) /
Ventiladores del sistema de suspensión.(Grupo: 248) / Costados rígidos del sistema de suspen-
sión.(Grupo: 111) / Costados rígidos del sistema de suspensión.(Grupo: 117) / Costados rígidos del sis-
tema de suspensión.(Grupo: 112) / Costados rígidos del sistema de suspensión.(Grupo: 113) / Costados
rígidos del sistema de suspensión.(Grupo: 114) / Costados rígidos del sistema de suspensión.(Grupo:
115) / Costados rígidos del sistema de suspensión.(Grupo: 116)
1191 Faldillas flexibles y obturadores del sistema de sustentación
120 Mamparos estructurales
Incluye Mamparos, disposición estructural general
Notas Todos los mamparos interiores (estancos o no) que sirven como soporte del casco o del casco resistente
en submarinos.
1201 Mamparos estructurales , excepto superestructura
Incluye Mamparos estructurales por debajo de la superestructura / Incluye la inspección, investigación, y repara-
ción de los mamparos
No Incluye Estructura del casco por encima de la obra viva.(Grupo: 110) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123)
/ Cubiertas.(Grupo: 130) / Superestructura.(Grupo: 150) / Plataformas de servicio.(Grupo: 170) / Mampa-
ros no estructurales.(Grupo: 621)
Eq. Asociados Refuerzos de los mamparos / Planchas
Notas (1) Incluye los Grupos de Coste 121 y 122. (2) Este Subgrupo de Coste no es parte de la configuración
logística del buque ni debe ser utilizado para la definición de sistemas del buque, siendo su finalidad me-
ramente administrativa para facilitar la elaboración de órdenes de trabajo del astillero.
121 Mamparos estructurales longitudinales
Incluye Brazolas y cuadernas en arco / Consolas usadas en formar o fijar un mamparo / Costados de tanques
interiores (si están formados por mamparos) / Mamparos estructurales longitudinales / Mamparos centra-
les / Cofferdams / Mamparos de compartimentación / Colectores / Inserciones / Embonos de los angula-
res de contorno / Chapas de margen y protección / Túneles de tuberías (completos) / Parte superior y la-
terales de los túneles de los ejes / Refuerzos / Plancha estructural / Planchas amortiguadoras y Venturi
para sistemas de tanques antibalance / Pletinas de rozamiento, fundiciones y medias cañas en los mam-
paros de la caja de cadenas
No Incluye Cierres estructurales del casco.(Grupo: 167) / Mamparos no estructurales.(Grupo: 621) / Mamparos de
torpedos.(Grupo: 124)
1211 Mamparos estructurales longitudinales
122 Mamparos estructurales transversales
Incluye Todos los mamparos estructurales en el interior del casco resistente, incluyendo las puertas estancas
con sus correspondientes trincas y dispositivos de cierre.
No Incluye Planchas soldadas al mismo tiempo al casco resistente y al casco exterior.(Grupo: 117)
Notas Contiene elementos similares a los incluidos en el GC 121.
1221 Mamparos estructurales transversales en submarinos
No Incluye Planchas soldadas al mismo tiempo al casco resitente y al casco exterior.(Grupo: 117)
Eq. Asociados Refuerzos de los mamparos
1222 Mamparos estructurales transversales en buques de superficie
No Incluye Planchas soldadas al mismo tiempo al casco resistente y al casco exterior.(Grupo: 117)
Eq. Asociados Refuerzos de los mamparos
123 Troncos y espacios cerrados
Incluye Troncos de paso de/a: Ascensores, Cableado, Compartimentos de ventilación, Contrapesos, Direcciones
de tiro, Escape, Esfera sónar resistente a presión, Eyector de basura / Troncos de paso de/a: Instalacio-
nes nucleares, Mercancía, Montacargas, Munición, Pequeños espacios estructurales, Periscopios, Per-
sonal / Troncos de paso de/a: Pocete de mástil retráctil, Sistemas de escape, Tanques interiores, Tron-
cos interiores, Ventilación
No Incluye Troncos en la superestructura.(Grupo: 150) / Sistemas de exhaustación.(Grupo: 259) / Tanques interio-
res en submarinos.(Grupo: 125) / Tanques interiores en submarinos.(Grupo: 126) / Tanques interiores en
submarinos.(Grupo: 127)
Notas Un tanque interior o un tronco tiene un mínimo de una superficie homogénea con otra estructura princi-
pal. Cuando una parte de un tanque o tronco es homogéneo con otra estructura principal (p.ej., mamparo
o cubierta), incluir en este GC solamente la parte independiente del elemento en cuestión.
1231 Tanques
Incluye Todas las superficies interiores y exteriores de los tanques y todas las estructuras de soporte engancha-
das a ellos / Todos los accesorios y pasos desde la parte superior del tanque hasta la primera brida, in-
cluyendo ésta / Comprende la inspección, limpieza y conservación. Incluye la extracción de líquido, clo-
ración de los tanques de agua potable, desgasificación, pruebas, renovación de frisas y reparación o re-
emplazo de elementos dañados / Incluye también todas las superficies de los tanques y soportes estruc-
turales y todos los pasos desde el tanque hasta la primera brida, para relleno, trasiego, vaciado, calefac-
ción y aireación / Accesorios de nivel local y remoto y monitores de temperatura y registros de accesos.
No Incluye Aberturas provisionales en el casco.(Grupo: 8636) / Doble fondo.(Grupo: 113) / Obra muerta.(Grupo:
1102) / Cierres estructurales del casco estancos.(Grupo: 1671) / Sistemas indicadores nivel de tan-
ques.(Grupo: 4372)
Eq. Asociados Tubos de sondeo / Terminales de tuberías en el interior de los tanques / Escalas verticales en los tan-
ques
12311 Tanques de fuel oil
12312 Tanques de JP-5
12313 Tanques de agua de alimentación
12314 Tanques de agua potable
12315 Tanques de aceite de lubricación
12316 Tanques de lastre
12317 Tanques de aceite contaminado
12318 Tanques del MOGAS
12319 Tanques de residuos
1232 Troncos y huecos
Incluye Todas las planchas, pasos y suplementos que forman la estructura angular de los troncos, huecos o
cofferdams con el menor ángulo de otra estructura principal
No Incluye Planchas de doble fondo(Grupo: 113) / Troncos en la superestructura(Grupo: 150) / Cierres estructurales
del casco (estancos)(Grupo: 1671)
Eq. Asociados Tuberías de sondeo / Respiraderos / Escalas verticales instaladas
12321 Troncos
12322 Huecos y cofferdams
1233 Troncos y espacios cerrados en submarinos
Incluye Estructura: Todos los aros, marcos, penetraciones y añadidos que forman frontera (límite) estructural de
los troncos o espacios que dan acceso al casco resistente o de presión, con al menos una limitación con
otro comienzo de otra estructura, / Incluye troncos logísticos, escape, tronco de acceso al puente, tron-
cos de escotillas, troncos de carga y descarga (manejo) de armas, tronco de carga de cápsulas, etc
No Incluye Casco resistente.(Grupo: 1111) / Tanques resistentes.(Grupo: 1251) / Tanques no resistentes.(Grupo:
1261) / Cierres estructurales del casco.(Grupo: 1671) / Baterías de propulsión principal.(Grupo: 2231)
12331 Troncos y espacios cerrados en submarinos
Incluye Estructura: Todos los aros, marcos, penetraciones y añadidos que forman frontera (límite) estructural de
los troncos o espacios que dan acceso al casco resistente o de presión, con al menos una limitación con
otro comienzo de otra estructura / Incluye: troncos logísticos, escape, tronco de acceso al puente, tron-
cos de escotillas, troncos de carga y descarga (manejo) de armas, tronco de carga de cápsulas, etc
No Incluye El casco de presión.(Grupo: 1111) / Tanques resistentes.(Grupo: 1251) / Tanques no resistentes.(Grupo:
1261) / Cierres del casco estructurales.(Grupo: 1671) / Baterías de propulsión principal.(Grupo: 2231)
124 Sistemas de protección contra torpedos en mamparos
Incluye Mamparos de protección contra torpedos
1241 Sistemas de protección contra torpedos en mamparos
125 Tanques resistentes de submarinos
Incluye Extremos de tanques / Pisos de tanques / Estructura de tanques / Refuerzos de tanques / Costados de
tanques / Techos de tanques / Tanques resistentes
No Incluye Tubería conectada al tanque (cs). / Estructura del casco resistente.(Grupo: 117) / Planchas del casco
resistente.(Grupo: 111) / Estructura de casco resistente.(Grupo: 116)
Notas Todos los componentes de tanques sometidos a la presión de la mar construidos íntegramente dentro
del casco resistente. Las tuberías unidas a los tanques resistentes serán probadas con el tanque hasta la
primera válvula de aislamiento inclusive.
1251 Tanques resistentes de submarinos
Incluye Estructural: Todas las planchas y cuadernas que forman los límites de los tanques diseñados para resis-
tir la cota de colapso; pasos, inserciones, brazolas y tapas de registros
No Incluye Partes de los tanques resistentes que son casco resistente.(Grupo: 110) / Tuberías y válvulas de sopla-
do.(Grupo: 594) / Reboses y atmosféricos.(Grupo: 726)
126 Tanques no resistentes de submarinos
Incluye Extremos de tanques / Deflectores / Estructura de los tanques / Manómetros / Indicadores de nivel / Cos-
tados de los tanques / Techos de los tanques / Grifos de purga / Pianos de grifos de purga / Tanques no
resistentes / Tanques intermedios
No Incluye Estructura del casco resistente usada como parte del tanque.(Grupo: 123) / Tanques no integrados en el
casco (cs). / Planchas del casco resistente.(Grupo: 111) / Estructura del casco resistente.(Grupo: 116) /
Estructura del casco resistente.(Grupo: 117)
Notas Estructura de tanques con al menos una de sus partes formada por estructura principal (p.ej., casco re-
sistente o mamparo estructural), pero no sometidos a la presión de la mar. Las tuberías conectadas a
tanques no resistentes deberán ser probadas con el tanque hasta la primera válvula de aislamiento in-
clusive.
1261 Tanques integrados no resistentes de submarinos
Incluye Tubería: Incluye los grifos de purga y los pianos de grifos de purga cuando están instalados / Estructural:
Todas las planchas, estructura, pasos, inserciones, registros y brazolas que forman los límites
estructurales de los tanques integrados / Todos los tanques deben tener al menos una parte que sea es-
tructura principal (ej. casco resistente o mamparo estructural), pero sin estar diseñado para soportar
presiones superiores a 124 PSIG
No Incluye Tanques de lastre.(Grupo: 123) / Tanques resistentes.(Grupo: 125) / Tanques intermedios.(Grupo: 1262)
/ Tanques hidráulicos de reserva.(Grupo: 556)
1262 Tanques intermedios integrados
Incluye Tubería: Incluye los grifos de purga y los pianos de grifos de purga cuando están instalados / Estructural:
Todas las planchas, estructura, pasos, inserciones, registros y brazolas que forman los límites
estructurales de los tanques integrados / Todos los tanques deben tener al menos una parte que sea es-
tructura principal (ej. casco resistente o mamparo estructural), diseñados para soportar presiones desde
125 PSIG hasta la presión de la profundidad de pruebas.
No Incluye Tanques resistentes.(Grupo: 125) / Tanques no resistentes.(Grupo: 1261)
130 Cubiertas
Incluye Consolas / Cartabones y grapas al forro / Caminos de rodadura sobre las escotillas de carga / Alojamien-
tos y tapas de catapultas / Cubiertas (cs) / Cubiertas del casco / Planchas dobles / Escotillas a paño con
la cubierta / Vagras / Angulos de trancanil / Inserciones / Embonos / Longitudinales / Angulares margina-
les / Perfiles angulares / Tablazón de cubierta / Planchas de cubierta / Flejes / Baos / Trancanil / Rom-
peolas
No Incluye Blindajes.(Grupo: 164) / Cubiertas de la superestructura.(Grupo: 150) / Plataformas y pisos en el cas-
co.(Grupo: 140) / Falsos pisos y tecles.(Grupo: 622)
Notas Comprende las cubiertas situadas dentro del casco hasta la cubierta resistente o la de vuelo. En cada
Grupo de Coste de este SCC se incluyen los elementos que a continuación se relacionan, así como otros
similares a ellos.
1301 Cubiertas
Incluye Cubiertas, pisos, plataformas, cubiertas de helicópteros y estructuras / Comprende la inspección y repa-
ración de cubiertas, cubiertas de helicópteros, planchas de cubierta y sus estructuras de soporte
No Incluye Mamparos estructurales.(Grupo: 120) / Plataformas y pisos del casco.(Grupo: 140) / Superestructu-
ra.(Grupo: 150) / Pintado exterior.(Grupo: 631) / Recubrimiento de cubiertas.(Grupo: 634) / Recubrimien-
to antideslizante, cubiertas de vuelo y hangar.(Grupo: 634)
Eq. Asociados Baos / Accesorios de cubierta / Longitudinales
Notas (1) Incluye los Grupos de Coste 131 a 135. (2) Este Subgrupo de Coste no es parte de la configuración
131 Cubierta principal
Incluye Cubierta principal
1311 Cubierta principal
132 2ª Cubierta
Incluye 2ª Cubierta
1321 2ª Cubierta
133 3ª Cubierta
1331 3ª Cubierta
134 4ª Cubierta
1341 4ª Cubierta
135 5ª Cubierta y cubiertas inferiores
1351 5ª Cubierta
136 Cubierta 01 (castillo, toldilla y ciudadela)
Incluye Cubierta 01 (castillo, toldilla y ciudadela)
1361 Cubierta 01 (castillo, toldilla y ciudadela)
137 Cubierta 02
Incluye Cubierta 02
1371 Cubierta 02
138 Cubierta 03
Incluye Cubierta 03
1381 Cubierta 03
139 Cubierta 04
Incluye Cubierta 04 / Cubierta superiores a la 04
1391 Cubierta 04
140 Plataformas y pisos
Incluye Pisos (cs) / Plataformas (cs)
Notas Comprende las plataformas y pisos en el casco. Los elementos incluidos en el SCC 130 son también
aplicables a este SCC.
1401 Plataformas y pisos
Incluye Plataformas y pisos en el casco
No Incluye Cubiertas.(Grupo: 130)
Notas (1) Incluye los Grupos de Coste 141 a 149. (2) Este Subgrupo de Coste no es la parte de la configuración
141 1ª Plataforma
Incluye 1ª Plataforma / Todas las plataformas y pisos interiores de submarinos
1411 Plataformas y pisos internos en submarinos
142 2ª Plataforma
Incluye 2ª Plataforma
1421 2ª Plataforma
143 3ª Plataforma
1431 3ª Plataforma
144 4ª Plataforma
1441 4ª Plataforma
145 5ª Plataforma
1451 5ª Plataforma
149 Pisos
Incluye Pisos
1491 Pisos
150 Superestructura
Incluye Escotillas de tambucho (completas) / Puente (incluyendo parabrisas y quitavientos) / Componentes de
mamparos y cubiertas relacionadas en los Subconceptos de Coste 110, 120, 130 y 140 / Amurada (com-
pleta) / Pasarelas / Estructura de la superestructura / Niveles de la superestructura (cs) / Falsas cubiertas
/ Hangares de helicópteros / Techos o cubiertas de techo / Estructura de la isla en portaaviones / Pasillos
de seguridad (submarinos) / Puntales estructurales / Superestructura currentiforme de submarinos /
Troncos en la superestructura / Cubiertas de paso (submarinos) / Pasillos / Plataformas de chigres
No Incluye Cierre.(Grupo: 168) / Portillos, portillos fijos y ventanas.(Grupo: 625) / Escalas.(Grupo: 623) / Accesorios
diversos de cubierta (cs). / Mamparos no estructurales.(Grupo: 621) / Candeleros, pasamanos y cabos
salvavidas.(Grupo: 612) / Apéndices del casco (submarinos).(Grupo: 114) / Espacios de libre circulación
a proa y a popa (submarinos).(Grupo: 112) / Entrantes de libre circulación en el casco exterior (submari-
nos).(Grupo: 112) / Domos de sonar salientes (submarinos) (cs). / Domos de sonar.(Grupo: 165) / Tron-
cos que se originan más abajo.(Grupo: 123)
Notas En submarinos comprende toda la estructura currentiforme de cuadernas y planchas, situada sobre el
casco resistente o exterior, que estén abiertas al mar. Incluye la estructura currentiforme del puente y del
palo, cubiertas de paso, cubierta principal y pasillos de seguridad.
1501 Superestructura
Incluye Todos los mamparos de la superestructura, cubiertas, juntas de expansión, puntales estructurales, enja-
retados del puente, amuradas, cartabones y consolas de apoyo, brazolas y trancaniles / Comprende la
inspección, investigación, reemplazo de planchas o soportes estructurales y reparación de la estructura
No Incluye Mamparos estructurales y cubierta excepto de la superestructura.(Grupo: 120) / Cubiertas del cas-
co.(Grupo: 130) / Falsos pisos y tecles.(Grupo: 622) / Escala real.(Grupo: 6232) / Pintado, exterior e
interior.(Grupo: 631)
151 Superestructura hasta el primer nivel
Incluye Superestructura hasta el primer nivel / En submarinos, todas las cubiertas exteriores y superestructuras
1511 Superestructura de submarinos
Incluye Toda la superestructura currentiforme de libre circulación y cubiertas por encima del casco resistente y
del casco exterior, / incluyendo todas las planchas, cuadernas y abrazaderas, pasillos de seguridad, ma-
quinaria de la puerta del silbato y todas las puertas y tapas.
152 Superestructura del primer nivel
Incluye Superestructura del primer nivel
1521 Superestructura del primer nivel
153 Superestructura del segundo nivel
Incluye Superestructura del segundo nivel
1531 Superestructura del segundo nivel
154 Superestructura del tercer nivel
Incluye Superestructura del tercer nivel
1541 Superestructura del tercer nivel
155 Superestructura del cuarto nivel
Incluye Superestructura del cuarto nivel
1551 Superestructura del cuarto nivel
156 Superestructura del quinto nivel
Incluye Superestructura del quinto nivel
1561 Superestructura del quinto nivel
157 Superestructura del sexto nivel
Incluye Superestructura del sexto nivel
1571 Superestructura del sexto nivel
158 Superestructura del séptimo nivel
Incluye Superestructura del séptimo nivel
1581 Superestructura del séptimo nivel
159 Superestructura del octavo nivel y superiores
Incluye Superestructura del octavo nivel / Superestructura por encima del octavo nivel
1591 Superestructura del octavo nivel y superiores
160 Estructuras especiales
161 Piezas estructurales fundidas o forjadas y conjuntos soldados equivalentes
Incluye Escobén / Nicho para estiba de anclas / Bocinas / Pasador del arraigado de la cadena / Malla de la ca-
dena / Apoyos / Piezas estructurales / Gateras y refuerzos / Talón de codaste fundido / Piezas forjadas
estructurales / Nichos del forro / Palas de amerizaje del sistema de sustentación (fijas y móviles) / Ma-
quinaria / Limera del timón / Arbotantes / Regola / Bridas de paso y ciegas / Perfil de la roda / Roda / Pie-
zas fundidas de la bovedilla / Piezas de la bocina: (Cuerpo / Caperuza / Nervios exteriores e interiores /
Tapines / Tirantes superiores e inferiores / Curvas de unión superiores e inferiores / Piezas estructurales,
forjadas y conjuntos equivalentes usados en el montaje e instalación de: (Caperuzas / Timón / Ejes / Ro-
da / Codaste) / Piezas soldadas / Piezas soldadas estructurales / Codaste
No Incluye Cuchara de circulación de condensadores.(Grupo: 163) / Descargas al mar.(Grupo: 163) / Defensas de la
hélice.(Grupo: 611) / Timón.(Grupo: 562)
1611 Piezas estructurales fundidas o forjadas y conjuntos soldados equivalentes
Incluye Escobén / Nicho para estiba de anclas / Bocinas / Pasador del arraigado de la cadena / Malla de la ca-
dena / Apoyos / Piezas estructurales / Gateras y refuerzos / Talón de codaste fundido / Piezas forjadas
estructurales / Nichos del forro / Palas de amerizaje del sistema de sustentación (fijas y móviles) / Ma-
quinaria / Limera del timón / Arbotantes / Regola / Bridas de paso y ciegas / Perfil de la roda / Roda / Pie-
zas fundidas de la bovedilla / Piezas de la bocina: (Caperuza / Cuerpo / Curvas de unión superiores e in-
feriores / Nervios exteriores e interiores / Tapines) / Tirantes superiores e inferiores / Codaste / Piezas
estructurales, forjadas y conjuntos equivalentes usados en el montaje e instalción de: (Caperuzas / Co-
daste / Ejes / Roda / Timón) / Piezas soldadas / Piezas soldadas estructurales
No Incluye Cuchara de circulación de condensadores.(Grupo: 163) / Descargas al mar.(Grupo: 163) / Defensas de la
hélice.(Grupo: 611) / Timón.(Grupo: 562)
1612 Tubo de bocina de submarinos
Incluye Tubos de bocina de proa y popa de submarinos, incluyendo soldadura
No Incluye Ejes de propulsión.(Grupo: 243) / Cojinetes de ejes de propulsión.(Grupo: 244)
162 Chimeneas y palos-chimenea
Incluye Tapas / Piezas forjadas / Juntas / Tecles / Vientos / Escalas / Forro exterior de la chimenea / Estructura /
Pasamanos y rodapiés / Perfiles / Tapas del palo-chimenea / Forro exterior del palo-chimenea / Soportes
No Incluye Aislamiento (cs).(Grupo: 200) / Otros conductos de humos (cs). / Conductos de humo de la planta pro-
pulsora.(Grupo: 259)
1621 Chimeneas y palos-chimenea
Incluye Chimeneas: Estructura de la carcasa exterior, incluyendo tecles, peldaños, asas de agarre, accesorios
de apoyo / Palos -chimenea: Estructura de la carcasa exterior, incluyendo refuerzos internos, mamparos,
plataformas, accesorios de apoyo de polines / Comprende la inspección, reparación, desmontaje y elabo-
ración de la estructura de chimenenas y palos -chimenea
No Incluye Estructura del casco por encima de la obra viva.(Grupo: 110) / Plataformas de servicio.(Grupo: 120) /
Plataformas de servicio.(Grupo: 150) / Plataformas de servicio.(Grupo: 170) / Masteleros.(Grupo: 172) /
Conductos de humo y deflectores.(Grupo: 259) / Equipos de radio y electrónicos.(Grupo: 400)
Eq. Asociados Tapas de acceso / Apoyos de la chimenea interior / Rejillas / Plataformas de servicio / Polines de la chi-
menea
163 Tomas de mar
Incluye Fundiciones o estructuras soldadas / Cuchara de circulación de condensadores y descarga al mar / In-
serciones / Forros / Protectores / Tomas de mar / Conexiones de vapor / Filtros / Conexiones de aire
No Incluye Líquidos en libre circulación contenidos en las tomas de mar.(Grupo: 198)
1631 Tomas de mar
Incluye Tomas de mar desde el exterior de la conexión con la estructura del casco hasta la primera válvula y
junta, sin incluir éstas / Comprende la inspección, reparación y pruebas de las tomas de mar / Incluye es-
tructura del casco, brida de unión con la primera válvula de toma de mar y filtros / Comprende inspec-
ción, desmontaje, elaboración, reparación e instalación de manguitos de desgaste, perfiles de separa-
ción, filtros y pruebas hidrostáticas.
No Incluye Obra viva.(Grupo: 110) / Válvulas de mar.(Grupo: 520) / Chorreo y pintado de la obra viva.(Grupo: 631) /
Anodo de sacrificio de la protección catódica.(Grupo: 633)
Eq. Asociados Perfiles de separación / Conexiones de vapor (hasta la primera brida) / Filtros / Aros de desgaste
164 Planchas blindadas
Incluye Blindaje reticular / Soportes y conexiones de barbetas / Cuñas de cubierta de barbetas / Torre de mando
y conductos de dirección de tiro / Planchas de blindaje / Planchas laterales de blindaje / Planchas de pro-
tección contra metralla / Cuñas cónicas de acero
No Incluye Estructuras de acero de alta tensión no proyectadas como balísticas (cs)
1641 Planchas blindadas
165 Domos de sónar
Incluye Esloras de cajón / Mamparos / Accesorios / Pisos / Estructura / Planchas del forro bajo la unión del domo
al casco / Domos de sónar / Refuerzos
No Incluye Domos no estructurales.(Grupo: 460) / Esferas resistentes a la presión, para submarinos.(Grupo: 111) /
Esferas resistentes a la presión, para submarinos.(Grupo: 117) / Agua en el domo.(Grupo: 198)
1651 Domo de sónar
Incluye Domos estructurales y montados en el casco (presurizados o no) / Todas las tuberías para el domo des-
de la válvula de raíz en el sistema primario / Comprende la inspección, prueba de aire, limpieza,
No Incluye Accesos provisionales del casco.(Grupo: 100) / Sistemas sonar multimodo, buques de superficie.(Grupo:
463) / Chorreado y pintado de la obra viva.(Grupo: 631)
Eq. Asociados Manómetros / Ventanas de goma / Amortiguamiento de ruido / Válvulas / Sistema de control de agua /
Zincs / Sistema de control del aire / Esclusas de aire / Placas deflectoras / Estructura / Pletinas currenti-
formes / Bridas / Juntas
166 Alerones
Incluye Cartabones / Platabandas / Pasillos de la cubierta de vuelo / Soportes laterales de la cubierta de vuelo /
Estructura / Plataformas de petróleo y aprovisionamiento en la mar / Plataformas de cañones y lanzado-
res de misiles / Plataformas de maniobra / Planchas / Alerones para: (Soporte de palas de hidroalas /
Soporte de unidades basculantes o retráctiles / Puntales / Refuerzos)
Notas Incluye toda estructura saliente por fuera del casco principal.
1661 Alerones
167 Cierres estructurales del casco
Incluye Tapas de portillos / Dispositivos de cierre / Cierres del casco / Trincas / Puertas blindadas / Puertas no
blindadas / Accesorios / Marcos / Escotillas / Aros de cierre / Registros / Mecanismos de cierre / Escoti-
llones / Herrajes
No Incluye Puerta de la toma de mar de la bomba de descarga.(Grupo: 751) / Puerta de metal expandido.(Grupo:
624) / Puertas de madera.(Grupo: 624) / Escotillas o puertas de tubos de misiles.(Grupo: 721) / Puertas
de contera y testera de tubos lanzatorpedos.(Grupo: 751)
1671 Cierres estructurales del casco (estancos)
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación y reinstalación de cualquier estructura o parte mecá-
nica de los elementos citados / Puertas, escotillas, escotillones y tapas de registros
No Incluye Tanques.(Grupo: 123) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123) / Cierres estructurales de la superes-
tructura (estancos).(Grupo: 168) / Portas y escotilla mecánicas.(Grupo: 5841) / Puertas mecáni-
cas.(Grupo: 5842) / Cierres no estructurales.(Grupo: 624)
Eq. Asociados Tuercas / Mecanismos de cierre / Largueros de cierre / Espárragos / Arandelas / Cuñas / Dispositivos de
cierre / Brazolas / Trincas / Marcos / Juntas / Fallebas / Aros de cierre
168 Cierres estructurales de la superestructura
Incluye Cierres de la superestructura
Notas Incluye elementos similares a los contemplados en el GC 167, pero referidos a los cierres estructurales
de la superestructura.
1681 Cierres estructurales de la superestructura (estancos)
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación y reinstalación de cualquier parte estructural o mecá-
nica de los elementos citados / Puertas, escotillas, escotillones y tapas de registros
No Incluye Tanques.(Grupo: 123) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123) / Cierres no estructurales.(Grupo:
624)
Eq. Asociados Tuercas / Mecanismos de cierre / Largueros de cierre / Espárragos / Arandelas / Cuñas / Dispositivos de
cierre / Brazolas / Trincas / Marcos / Juntas / Fallebas / Aros de cierre
16811 Cierres estructurales de la superestructura (estancos), blindados, manuales
16812 Cierres estructurales de la superestructura (estancos, CPS)
169 Cierres y estructuras para fines especiales
Incluye Tapas de escotillas y puertas del ascensor de bombas / Portas de proa / Tapas y galeotas de escotillas
de carga / Cierres y estructuras especiales / Cierres de ascensores laterales / Puertas cortafuegos /
Puertas / Puertas de división de hangares / Puertas de hangar, enrollables o de corredera / Tapas de es-
cotillas de hangar / Inserciones / Forros / Cortillas metálicas, enrollables y de corredera / Puertas antirre-
bufo / Rampas / Accesorios de seguridad / Pistas / Mesas giratorias / Barreras de agua / Tapas de esco-
tillas de municionamiento
No Incluye Sistemas mecánicos.(Grupo: 570) / Sistemas mecánicos.(Grupo: 580)
1691 Cierres y estructuras para fines especiales
170 Palos, mástiles y plataformas de servicio
171 Palos, torres y tetrápodos
Incluye Accesorios / Escalas o peldaños / Mástiles / Tubos / Planchas / Perfiles / Tetrápodos / Torres / Cuñas /
Penoles
Notas Contiene las estructuras utilizadas para instalar antenas y ayudas a la navegación.
1711 Palos
Incluye Estructura de mástiles que soporta plataformas y basadas de antenas / Andamios en los mástiles cuando
son necesarios para llevar a cabo reparaciones estructurales / Comprende la inspección, pruebas, repa-
ración y reemplazo de mástiles y equipos asociados
No Incluye Plataformas de servicio.(Grupo: 120) / Plataformas de servicio.(Grupo: 150) / Plataformas de servi-
cio.(Grupo: 162) / Mástiles.(Grupo: 1721) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 422) / Anemóme-
tros.(Grupo: 4373) / Cabrestantes de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5711) / Dispositivos de tensión
constante para aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5712) / Bloques de transferencia, pastecas y cán-
camos deslizantes de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5713) / Pescantes y maniobra de aprovisio-
namiento en la mar.(Grupo: 5714) / Estaciones de control de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5715) /
Escalas, excepto la escala real.(Grupo: 6231) / Andamiaje para trabajos generales.(Grupo: 991) / Ante-
nas/guías de onda (con el GC de reparación). / Basadas de equipos (con el GC de reparación).
Eq. Asociados Almohadillas / Obenques / Estays / Accesorios estructurales / Penoles
172 Mástiles y estructuras de soporte
Incluye Accesorios permanentes / Mástiles / Escalas y peldaños / Tubos / Planchas / Perfiles / Cuñas
No Incluye Chimeneas y palos -chimenea.(Grupo: 162) / Palos, torres y tetrápodos.(Grupo: 171) / Esnorkel.(Grupo:
342)
Notas Comprende la estructura de los mástiles y la estructura de soporte tanto fija como desmontable.
1721 Mástiles
Incluye Mástiles (Fijos y retráctiles) / Andamiaje para trabajos estructurales en los mástiles / Comprende la ins-
pección, pruebas, reparación y reemplazo de mástiles y equipos asociados
No Incluye Plataformas de servicio.(Grupo: 120) / Plataformas de servicio.(Grupo: 150) / Plataformas de servi-
cio.(Grupo: 162) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 422) / Anemómetros.(Grupo: 4373) / Ca-
brestantes de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5711) / Dispositivos de tensión constante para apro-
visionamiento en la mar.(Grupo: 5712) / Bloques de transferencia, pastecas y cáncamos deslizantes de
aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5713) / Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la
mar.(Grupo: 5714) / Estaciones de control de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5715) / Escalas, ex-
cepto la escala real.(Grupo: 6231) / Andamiaje para trabajos generales.(Grupo: 991) / Antenas/guías de
onda (con el GC de reparación). / Basadas de equipos (con el GC de reparación).
Eq. Asociados Almohadillas / Obenques / Estays / Accesorios estructurales / Penoles
179 Plataformas de servicio
Incluye Cartabones / Rodapiés / Tecles / Pasamanos / Tubos / Planchas / Plataformas de servicio / Perfiles
Notas Comprende todas las plataformas de servicio situadas en las estructuras incluidas en el SCC 170.
1791 Plataformas de servicio
180 Polines
Incluye Cartabones / Calzos / Corbatas / Chapas del ala / Polines en general / Chavetas / Suplementos / Pedes-
tales / Planchas / Refuerzos / Perfiles / Refuerzos transversales y longitudinales
No Incluye Plataformas de servicio de antenas.(Grupo: 179) / Armarios o estibas estructurales (cs). / Abrazaderas o
estanterias metálicas.(Grupo: 600) / Equipo de instalación suministrado por los vendedores (cs). / Sopor-
tes antichoque o antivibratorios integrados con los componentes (cs). / Estantes para equipos de nave-
gación.(Grupo: 420)
Notas En todas las inmovilizaciones para obras, excepto la construcción y la modernización a efectos de control
de trabajo del astillero, los polines pueden ser incluidos como parte del Grupo de Coste que indica el sis-
tema o equipo con el que está relacionado. Por ejemplo, un trabajo de reparación del polín de una bom-
ba principal de alimentación puede ser incluido en el GC 255. Este Subconcepto de Coste contiene todos
los polines del buque. Los polines de componentes de subsistemas deben incluirse en los Grupos de
Coste que se indican más adelante.
181 Polines estructurales del casco
Notas Estos polines se incluyen en las estructuras que apoyan.
1811 Polines estructurales del casco
182 Polines de la planta propulsora
Incluye Polines para todos los componentes de la planta propulsora, tales como: Calderas, Bombas de conden-
sado, Condensadores, Eyectores, Motores eléctricos Máquinas, Bombas de alimentación y transferencia
/ Ventiladores de tiro forzado / Bombas de servicio de combustible / Tanques instalados / Chumaceras de
apoyo y empuje de la línea de ejes / Acoplamientos y cojinetes de la línea de ejes / Ejes / Bombas de
servicio de aceite / Generadores principales / Instrumentación y controles de la planta nuclear / Genera-
dores nucleares de vapor / Protección radiactiva (primaria y secundaria) / Sistemas de servicio de refrige-
ración del reactor / Sistemas auxiliares de la planta nuclear / Reactores / Engranajes reductores / Baterí-
as de acumulación / Soportes de la estructura de protección.
1821 Polines de la planta propulsora
183 Polines de la planta eléctrica
Incluye Polines para todos los componentes de la planta eléctrica, tales como: Cuadros de distribución/ Distribu-
ción de potencia / Generadores / Sistema de conversión de potencia / Sistemas de generación de poten-
cia
No Incluye Cables, pasamamparos o abrazaderas (cs). / Soportes de accesorios suministrados por los proveedo-
res.(Grupo: 332)
1831 Polines de la planta eléctrica
184 Polines de equipos de mando y exploración
Incluye Polines para todos los componentes de mando y exploración, como: / Antenas / Componentes de siste-
mas de contramedidas / Equipos periféricos y de proceso de información / Ayudas a la navegación eléc-
tricas y electrónicas / Componentes electrónicos / Componentes de dirección de tiro / Giroscópica /
Componentes de sistemas de navegación inercial / Componentes de sistemas de guerra de minas / Pe-
riscopios de navegación / Transductores.
1841 Polines de equipos de mando y exploración
185 Polines de sistemas auxiliares
Incluye Polines para todos los componentes de sistemas auxiliares, tales como: (Equipos de control ambiental /
Sistemas de maniobra de mercancía / Sistemas mecánicos / Sistemas de tubería / Sistemas de control
del buque)
1851 Polines de sistemas auxiliares
186 Polines de habitabilidad y equipo
Incluye Polines para todos los componentes de habitabilidad y equipos, como: / Mobiliario / Equipos de cartería /
Enjaretados y pisos / Equipos de cocina / Accesorios del casco / Equipos de la enfermería / Accesorios
de amarre y remolque / Instalaciones sanitarias / Equipos de oficina / Equipo de pañoles y compartimen-
tos de almacenamiento.
1861 Polines de habitabilidad y equipos
187 Polines de armas
Incluye Polines para todos los componentes de armas, como: / Equipos de manejo de armamento / Dispositivos
de lanzamiento de cargas de profundidad / Montajes de artillería / Dispositivos de lanzamiento de minas /
Lanzadores de cohetes y misiles / Tubos lanzatorpedos
1871 Polines de armas
188 Montajes elásticos y sistemas antivibratorios
1881 Montajes elásticos y sistemas antivibratorios
190 Sistemas para fines especiales
Incluye Instalaciones especiales, en general, de la estructura del casco
191 Lastre permanente sólido o fluido y material para flotabilidad
Incluye Lastre identificado como fijo o variable en los planos guía / Lastre amarrado por flejes o metido en cajas
metálicas / Lastre estibado en lugares inaccesibles / Lastre en general / Material de relleno para espacios
cerrados / Material para flotabilidad
No Incluye Material de relleno para timones de profundidad.(Grupo: 566) / Material de relleno para timones.(Grupo:
562) / Material de relleno para apéndices del casco.(Grupo: 114) / Fluidos clasificados como cargas.
1911 Lastre permanente
Incluye Lastre sólido calculado de los datos obtenidos de la experiencia de estabilidad y peso y cambio de mo-
mento / Comprende la instalación/desmontaje de lastre sólido y lastre líquido en estiba cerrada
No Incluye Tuberías y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291)
192 Pruebas de compartimentos
Incluye Pruebas de compartimentos
Notas Comprende las pruebas de aire, agua o aceite y las inspecciones de compartimentos estructurales y
tanques y sus aditamientos, así como su grado de estanqueidad. A este GC no se le asignarán en nin-
gún caso datos de pesos.
1921 Pruebas de compartimentos (excepto pruebas de tanques)
Incluye Pruebas de aire de compartimentos estancos / Pruebas de aire y agua de compartimentos que han sufri-
do reparaciones / Comprende la reparación de pequeñas discrepancias encontradas durante las pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 1232)
195 Construcción de bloques (solamente adelanto)
Incluye Alineación en grada de las subsecciones del casco y sistemas prefabricados contenidos en ellos, tales
como tubería, cables y conductos / Informe de adelanto de atornillado / Informe de adelanto de remacha-
do / Informe de adelanto de soldadura
1951 Construcción de bloques (solamente adelanto)
198 Líquidos de libre circulación
Incluye Líquidos en la toma de mar del condensador / Líquidos en las descargas a la mar / Líquidos en la limera /
Líquidos en las tomas de mar / Líquidos en los nichos del eje / Líquidos en las bocinas / Líquidos de libre
circulación
No Incluye Líquidos en los sistemas de propulsión por chorro de agua.(Grupo: 298) / Lastre líquido en estibas cerra-
das.(Grupo: 191) / Agua en el domo del sonar.(Grupo: 498) / Agua residual o frisa de agua en tanques de
lastre ppales. y de combustible en submarinos (carga).
Notas Este Grupo de Costes es únicamente a efectos de control de pesos.
1981 Líquidos de libre circulación
199 Repuestos y herramientas especiales del casco
Incluye Repuestos del casco / Herramientas del casco
Notas Este Grupo de Coste comprende todos los repuestos, respetos, herramientas especiales y accesorios de
manejo que se llevan a bordo para el servicio y reparación de los componentes comprendidos en el Con-
cepto de Coste 100.
1991 Repuestos y piezas diversas del casco
Incluye Repuestos y accesorios llevados a bordo para el servicio y la reparación del casco y sus componentes
No Incluye Herramientas especiales del casco.(Grupo: 1992)
Eq. Asociados Piezas diversas del casco (APL de la serie 89000) / Repuestos del casco / Accesorios del casco
1992 Herramientas especiales del casco
Incluye Herramientas especiales y accesorios de manejo usados para el servicio y reparación del casco y sus
componentes
No Incluye Repuestos y piezas diversas del casco.(Grupo: 1991)
Eq. Asociados Accesorios de manejo de componentes del casco / Herramientas del casco
200 PLANTA PROPULSORA

Incluye Turbinas auxiliares (cs) / Placas de apoyo (cs) / Cojinetes (cs) / Controladores (cs) / Sistemas generado-
res de energía / Accesorios (cs) / Bridas (cs) / Manómetros (cs) / Frisas (cs) / Mangueras (cs) / Indicado-
res (cs) / Aislamiento (cs) / Forros (cs) / Medidores (cs) / Motores y controladores (cs) / Tuercas y pernos
(cs) / Empaquetaduras (cs) / Soportes de tuberías de todo tipo (cs) / Tuberías (cs) / Sistemas de apoyo a
la propulsión / Sistemas de propulsión / Bombas (cs) / Soportes antivibratorios (cs) / Arrancadores (cs) /
Soportes laterales (cs) / Tanques no estructurales (cs) / Termopares (cs) / Sistemas de transmisión y
propulsión / Mecanismos de accionamiento de válvulas (cs) / Válvulas (cs) / Soldadura y anclajes (cs) /
Zincs, componentes (cs)
Notas Incluye fundamentalmente los elementos instalados para la propulsión, así como los sistemas necesarios
para el funcionamiento de los mismos. Los Subconceptos de Coste 201 a 209 son exclusivamente para
especificaciones e información general. Toda la información relativa a componentes específicos debe
empezar en el SCC 210.
201 Planos de disposición general de la planta propulsora
Incluye Planos de disposición general de la planta propulsora
202 Sistemas de control central de la planta propulsora
Incluye Generalidades de los sistemas de control central de la planta de propulsión
No Incluye Equipos de la estación de control.(Grupo: 252) / Apliques y muebles de la estación de control.(Grupo:
662) / Sistemas de control de plantas de propulsión nuclear.(Grupo: 217)
Notas Incluye información general y requisitos funcionales de los sistemas de control central, consolas de con-
trol y componentes de los sistemas de vigilancia y control.
210 Generadores de energía (nucleares)
211 Reservado
212 Generadores nucleares de vapor
Incluye Generadores nucleares de vapor
213 Reactores
Incluye Reactores
214 Sistemas de refrigeración del reactor
Incluye Sistemas de refrigeración del reactor
215 Sistema de servicio de refrigeración del reactor
Incluye Sistema de servicio de refrigeración del reactor
216 Sistemas auxiliares del reactor
Incluye Sistemas auxiliares del reactor
217 Instrumentación y control de la potencia nuclear
Incluye Instrumentación nuclear / Control de potencia nuclear
218 Sistemas principales de blindaje
Incluye Sistemas principales de blindaje
219 Sistemas secundarios de blindaje
Incluye Sistemas secundarios de blindaje
220 Generadores de energía (no nucleares)
Incluye Generadores de energía (no nucleares)
Notas Comprende los elementos instalados (no nucleares) que constituyen la fuente primaria de energía pro-
pulsora, pero que en sí mismos no proporcionan directamente la propulsión del buque. Cuando la fuente
de energía proporciona la fuerza propulsora, como en el caso de un motor Diesel, se incluirá en el SCC
230.
221 Calderas de propulsión
Incluye Puertas de acceso / Precalentadores de aire / Guardacalor / Calderas principales / Quemadores / Pro-
longación del guardacalor / Purgas / Colectores de vapor / Economizadores / Accesorios exteriores / Vál-
vulas de cierre de alimentación / Accesorios de alumbrado del hogar / Placas frontales interiores y exte-
riores de quemadores / Accesorios de los registros / Desrecalentadores internos / Mecanismos de ma-
niobra / Paneles / Válvulas de seguridad / Sopladores de hollín / Recalentadores / Mecanismos para faci-
litar la maniobra de las válvulas
2211 Calderas de propulsión
Incluye Caldera de propulsión con todos los cabezales, colectores de agua, colectores de vapor y toberas, hasta
la primera brida / Toberas de extracción de fondos hasta la primera brida / Comprende las pruebas a
presión, inspección, reparación, desmontaje, reemplazo y calibración
No Incluye Control automático/manual de calderas.(Grupo: 2212) / Sopladores de calderas.(Grupo: 2213) / Seguri-
dades de calderas.(Grupo: 2214) / Sistemas de propulsión por recuperación de energía.(Grupo: 2215) /
Sistema automático de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Tubería de vapor principal.(Grupo: 2531)
/ Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Calderas
auxiliares.(Grupo: 5171) / Tubería y controles del sistema de vapor auxiliar.(Grupo: 5341)
Eq. Asociados Precalentadores de aire / Guardacalores / Quemadores / Faldones / Indicadores de nivel / Purgas / Eco-
nomizadores / Accesorios interiores / Polines / Accesorios de alumbrado del hogar / Placas frontales inte-
riores y exteriores de quemadores / Accesorios de los registros / Desrecalentadores interiores / Lubrica-
dor de aire / Mecanismos de maniobra / Paneles / Hogar / Mecanismos para facilitar la maniobra de las
válvulas / Válvulas de seguridad / Filtros de sedimentos / Correderas / Indicadores de humo / Sopladores
de hollín / Aislamiento de los colectores de vapor / Recalentadores / Tubos / Ventilaciones / Indicadores
de nivel de agua / Manómetros / Termómetros / Instrumentación
2212 Control automático/manual de calderas
Incluye Controles automáticos/manuales para la supervisión y control de la combustión (incluyendo combustible
y aire de la combustión); sistemas de alimentación de agua / Incluye el sistema de control diferencial au-
tomático de agua de alimentación y el sistema automático de recirculación de agua de alimentación /
Comprende la inspección, calibración, reparación, prueba a presión y reemplazo
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Ventiladores de tiro forzado.(Grupo: 2511) / Sistema automático
de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Tubería de vapor principal.(Grupo: 2531) / Tubería y acceso-
rios de agua de alimentación.(Grupo: 2551) / Bombas de alimentación principal.(Grupo: 2552) / Tubería y
accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Calderas auxilia-
res.(Grupo: 5171) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de aire se-
co.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Filtros de aire / Mecanismos de maniobra / Válvulas de disparo de las esclusas de aire / Orificios / Regu-
ladores / Relés / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Filtros de sedimentos / Colectores de vapor / Trans-
misores / Válvulas / Indicadores de nivel de agua / Posicionadores / Esclusas de aire / Purgadores de ai-
re / Consolas / Controladores / Deshidratadores / Indicadores de nivel / Manómetros / Soportes / Instru-
mentación / Tubos de interconexión / Estaciones de transferencia automático/manual / Controles diferen-
ciales y de recirculación de la bomba de alimentación principal
2213 Sistema de soplado de calderas
Incluye Toda la tubería desde el hogar, y colectores de vapor, desde la primera brida después de las toberas
hasta la válvula de mar / Comprende la prueba, inspección, reparación, desmontaje, reemplazo y cali-
bración
No Incluye Tomas de mar.(Grupo: 1631) / Seguridades de calderas.(Grupo: 2214) / Tubería de vapor princi-
pal.(Grupo: 2531) / Aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Válvulas
de mar.(Grupo: 5201) / Tubería de agua de refrigeración de agua salada al enfriador de mues-
tras.(Grupo: 5241) / Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo:
5341) / Vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara de máquinas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Válvulas de purga de calderas / Enfriador de muestra de agua de calderas / Válvulas de extracción de
fondo / Válvulas guardín / Válvulas de cabeza / Mecanismos de maniobra / Soportes de tuberías / Válvu-
las de extracción de superficie / Dispositivos de trinca de válvulas
2214 Sistemas de seguridad en las calderas
Incluye Toda la tubería de escape desde las válvulas de seguridad a la atmósfera / Comprende la inspección y
reparación
No Incluye Válvulas de seguridad.(Grupo: 2211) / Mecanismos para facilitar la maniobra de las válvulas.(Grupo:
2211) / Sopladores de calderas.(Grupo: 2213) / Tubería de vapor principal.(Grupo: 2531) / Aislamiento
térmico.(Grupo: 5081) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Tubería y controles de vapor auxiliar de-
ntro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara de máqui-
nas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Juntas de expansión / Barras de sujeción / Soportes de muelles / Tirantes / Válvulas
2215 Sistemas de propulsión por recuperación de energía
Incluye Sistemas de recuperación de energía, calderas de propulsión por recuperación de calor con todos los
haces de tubos, conductos, bombas de alimentación, bombas de condensado, desmineralizadores, ca-
lentadores de agua de alimentación y turbinas de vapor / Comprende la inspección, la presión de agua,
reparación, desmontaje y reemplazo y calibración.
No Incluye Sistemas automáticos de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Sistemas de alarma, seguridad y avi-
so.(Grupo: 4361) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111)
Eq. Asociados Sistema de adquisición de datos / Válvula de calor / Tubos / Aislamiento / Mecanismos de maniobra /
Válvulas de seguridad / Turbina de vapor / Condensadores / Sistema de control / Válvulas de control /
Desrecalentadores / Accesorios exteriores / Polines / Accesorios de los registros / Manómetros / Indica-
dores de interfase vapor/agua / Termómetros / Instrumentación
222 Generadores de gas
Incluye Generadores de gas
223 Baterías para propulsión principal
Incluye Baterías para propulsión principal / Baterías para propulsión de emergencia de submarinos / Agitación
térmica de baterías / Equipos de izado de elementos de baterías / Enfriadores de baterías / Mecanismos
de manejo de baterías en su compartimento / Paralelo de batería / Sistema de voltímetros de baterías /
Plataformas de acceso a baterías / Tanques de agua de baterías / Compartimento del pocete de baterías
/ Ventiladores de recirculación del pocete de baterías / Pocetes de baterías / Tapa de colectores / Colec-
tores o cables a disyuntores u otros sistemas de aislamiento eléctrico / Almohadillado / Electrólito / De-
tectores y transmisores de H2 / Puentes / Recubrimientos / Estiba de baterías principales / Medidores /
Desconectadores rápidos / Sistema de supervisión de temperatura
No Incluye Disyuntores de los circuitos de baterías.(Grupo: 321) / Panel o espacio de control de la propulsión eléc-
trica.(Grupo: 252) / Ventiladores de exhaustación.(Grupo: 512) / Polines.(Grupo: 182) / Lado de la bomba
del sist. de refrig. de bat. por agua hasta las vál. de cierre en el pocete de bat.(Grupo: 592) / Filtros de
tanques.(Grupo: 512) / Calentadores de tanques.(Grupo: 512) / Precipitadores de tanques.(Grupo: 512) /
Registros de ventilación de los tanques.(Grupo: 512)
2231 Batería de almacenamiento principal
Incluye Estructural: Todos los soportes, embonos y separaciones necesarios para los elementos situados en el
pocete de la batería / Mecánicos: Mecanismo de manejo de la batería (en el compartimento), equipo de
izado de elementos e intercambiador de iones / Tubería: Tubería del sistema de agitación del electrólito
de la batería desde la válvula de cierre a cada celda / Eléctrico: Batería de almacenamiento principal, co-
lectores, tapas de colectores, sistemas de medida de corriente incluyendo el panel de medidores de A/h,
fusibles de puente, panel de medida y cableado de resistencia a tierra y voltaje, / Termómetros bimetáli-
cos de interconexión del cableado a la fuente de potencia exterior, protección de circuitos, desconectores
rápidos y otros componentes relacionados con los citados
No Incluye Pocete de la batería, penetraciones e inserciones al pocete.(Grupo: 1231) / Disyuntores, cableado al
calentador y otras baterías de elementos húmedos.(Grupo: 3131) / Unidad de conexión con equipos digi-
tales y componentes relacionados.(Grupo: 4141)
Eq. Asociados Válvulas de exhaustación de baterías / Agitadores de elementos / Suplementos / Conexiones flexibles /
Medidores de flujo / Conductos de entrada y salida / Recubrimientos de goma / Plataformas de servicio /
Mangueras de agua / Almohadillado
2232 Sistema de detección de hidrógeno
Incluye Eléctrico: Sensores de hidrógeno, panel de detección electrónica, indicadores remotos situados en el
panel de control del buque, incluido su cableado pero sin incluir el panel de control de la planta eléctrica
y panel de supervisión de la batería, / Eléctrico: Cableado de alimentación de potencia desde el panel de
control del buque hasta la unidad de detección electrónica e indicadores de hidrógeno en el EPCP, trans-
ductor y caja de terminal
No Incluye Penetraciones del mamparo.(Grupo: 1201) / Indicadores de hidrógeno en el panel de supervisión de
baterías.(Grupo: 3241) / Panel de control del buque.(Grupo: 4381)
2233 Sistema de ventilación de las baterías
224 Pilas de combustible para propulsión principal
Incluye Pilas de combustible para propulsión principal
230 Maquinaria propulsora
Incluye Maquinaria propulsora
No Incluye Sistemas de propulsión independientes, transmisiones, ejes y cajas de engranajes.(Grupo: 240) / Ele-
mentos motrices primarios del sistema independiente de maniobra de vehículos de colchón de ai-
re.(Grupo: 568) / Ventiladores del sistema de suspensión.(Grupo: 248) / Faldillas flexibles y obturadores
del sistema de sustentación.(Grupo: 119)
Notas Elementos similares a los indicados en el Grupo de Coste 111, pero aplicados al casco exterior de los
submarinos.
231 Turbinas de vapor para propulsión
Incluye Placas de asiento / Conexiones flexibles entre la turbina y el condensador / Sujeciones al casco / Filtros
de vapor de entrada / Mecanismos de izado / Defensas de la maquinaria / Turbinas principales / Meca-
nismos de funcionamiento / Dispositivos de disparo por sobrevelocidad / Cáncamos permanentes para
levantamiento / Tubería integral con la maquinaria propulsora / Sistemas de control remoto de la válvula
de cuello / Montajes elásticos / Rotores (cs) / Limitadores de velocidad / Componentes de la turbina / So-
portes de las turbinas / Turbinas de vapor para propulsión / Virador independiente del engranaje reductor
No Incluye Turbogeneradores de servicio del buque.(Grupo: 311) / Propulsión secundaria.(Grupo: 238) / Paneles
indicadores, cableado e instrumentación de lectura remota.(Grupo: 436) / Paneles indicadores, cableado
e instrumentación de lectura remota.(Grupo: 437) / Sistema de control del embrague.(Grupo: 266) / En-
granajes reductores.(Grupo: 241) / Virador del reductor.(Grupo: 241) / Empaquetaduras del eje de la tur-
bina.(Grupo: 534)
2311 Turbinas principales de vapor para la propulsión
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje e instalación / Turbinas para la propulsión principal /
Desde las bridas de entrada de vapor hasta las bridas de escape; / Desde las bridas de entrada de acei-
te de lubricación hasta las bridas de purga de aceite de lubricación; / Desde las bridas de entrada de va-
por de prensaestopas hasta las bridas de escape del prensaestopas; / Desde las purgas de la carcasa
hasta la primera brida
No Incluye Sistemas de propulsión por recuperación de energía.(Grupo: 2215) / Generadores principales de propul-
sión.(Grupo: 2351) / Engranajes de reducción de propulsión, virador unido al engranaje reductor.(Grupo:
2411) / Acoplamientos y embragues de propulsión.(Grupo: 2421) / Sistemas automáticos de control de la
propulsión.(Grupo: 2521) / Sistema de vapor auxiliar, tubería y controles, en espacios de máqui-
nas.(Grupo: 5341)
Eq. Asociados Defensas de la maquinaria / Separadores de humedad / Válvulas control toberas / Mecanismos funcio-
namiento / Filtros de sedimentos / Limitador de velocidad / Par termoeléctrico / Purgadores vapor/aire /
Componentes de la turbina / Cáncamos de levantamiento / Placas de asiento/polines / Calzos / Acopla-
mientos / Interconexión / Válvula de interconexión / Filtros / Polines / Manómetros / Indicadores / Forrado
/ Cojinetes de empuje y luchadero / Dispositivos de dar a tierra el rotor de la turbina / Válvulas de alivio
de la carcasa y tubería descarga / Tubería integral/unidad de propulsión / Sistemas de control remoto de
válvula de cuello (hidráulico/manual) / Válvula de control avante/atrás de la turbina / Sujeciones de poli-
nes/placas de asiento de la turbina / Termómetros
232 Máquinas de vapor para la propulsión
Incluye Polines de las máquinas de propulsión / Los mismos elementos que el Grupo de Coste 231, pero relati-
vos a la máquinas de vapor / Máquinas de vapor
233 Motores propulsores de combustión interna
Incluye Motores Diesel / Motores de propulsión de combustión interna / Motores de gasolina / Equipos de apoyo
integrales / Polines
2331 Motores propulsores principales de combustión interna
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación en tierra e instalación / El motor con todas sus partes
internas conectadas a la 1ª junta de entrada de combustible, agua de refrigeración y aceite de lubricación
/ hasta la 1ª junta de salida de agua de refrigeración y aceite de lubricación, hasta el acoplo con la brida
del 1er receptor de potencia del motor
No Incluye Generadores principales de propulsión.(Grupo: 2351) / Sistema automático de control de la propul-
sión.(Grupo: 2521) / Engranajes reductores.(Grupo: 2411) / Acoplamientos y embragues de la propul-
sión.(Grupo: 2421) / Tomas de aire de combustión.(Grupo: 2513) / Circuitos de indicación, órdenes y
medida.(Grupo: 4371) / Refrigeración auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Silenciadores / Enfriador incorporado / Bombas acopladas / Ventiladores / Filtros / Polines / Manómetros
/ Instrumentación / Reductores de velocidad / Antivibratorios / Regulador de velocidad / Termómetros /
Turbo
234 Turbinas de gas para propulsión
Incluye Equipo de apoyo integrado / Polín / Turbinas de gas para propulsión / Plataformas de acceso a las turbi-
na / Enfriadores de aire / Sistema de lavado por agua
2341 Turbinas de gas de propulsión principal
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación e instalación / Turbinas de gas de propulsión principal
con todas sus partes internas conectadas a las 1ª juntas de entrada de combustible, agua de refrigera-
ción y aceite de lubricación hasta las 1ª juntas de salida de agua de refrigeración y aceite de lubricación /
Turbinas de gas de propulsión principal desde el conducto de entrada de aire a la turbina hasta la co-
nexión de acoplo del receptor de potencia
No Incluye Generadores principales de propulsión.(Grupo: 2351) / Acoplamientos y embragues de la de la propul-
sión (en vehículos hidroala).(Grupo: 2422) / Tomas de aire de combustión.(Grupo: 2513) / Sistemas au-
tomáticos de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Conductos de humo y deflectores.(Grupo: 2591) /
Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Bombas del sistema de combusti-
ble.(Grupo: 2612) / Bombas acopladas del sistema de lubricación.(Grupo: 2623) / Bombas no acopladas
del sistema de lubricación.(Grupo: 2624)
Eq. Asociados Manómetros / Reguladores / Instrumentación / Bomba de lubricación / Separadores de humedad / Turbi-
na de propulsión / Válvulas de alivio / Arrancador / Pocete de drenaje / Interruptores / Tacómetros / Ter-
mopares / Accionamiento auxiliar / Bomba auxiliar de combustible / Carcasa-basada / Calzos / Cámara
de combustión / Compresores / Sensores de control / Enfriadores / Filtro dúplex / Colador dúplex / Dispo-
sitivos electrónicos / Polines / Bomba de combustible / Sistema de lavado por agua / Turbina del genera-
dor de gas / Dispositivos de disparo por sobrevelocidad / Bomba de extracción de aceite del cárter
2342 Sistemas de apoyo a las turbinas de gas de propulsión principal
23421 Sistema de aire de arranque de la turbina de gas
23422 Sistema de almacenamiento y relleno de aceite de lubricación
23423 Armario electrónico independiente de control (FSEE)
23424 Sistema de lavado de la turbina de gas
23425 Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI)
235 Propulsión eléctrica
Incluye Excitadores / Generadores para la propulsión / Sujeciones al casco / Componentes integrales / Cojinetes
de empuje integrados / Mecanismo de izado / Defensas de la maquinaria / Motores de propulsión / Cán-
camos permanentes de izado / Cableado para la propulsión / Generadores de propulsión / Motores para
la propulsión / Polines / Terminales
No Incluye Equipos de supervisión y control.(Grupo: 252) / Generadores Diesel.(Grupo: 311) / Instrumentación de
lectura remota.(Grupo: 436) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 437) / Hélice y ejes a partir de la
brida de popa de la chumacera de empuje.(Grupo: 243) / Propulsión secundaria.(Grupo: 238) / Turboge-
neradores de servicio del buque.(Grupo: 311)
2351 Generadores principales de propulsión
Incluye Comprende la inspección, reparación en tierra, reparación a bordo e instalación / Generador con todas
sus partes internas, equipos excitadores, de indicación y de control remoto, conectados en la 1ª junta de
entrada del agua de refrigeración y aceite de lubricación / hasta las primeras juntas de salida de agua de
refrigeración y aceite de lubricación de la maquinaria propulsora / Incluye el cableado de distribución /
desde la junta de descarga del desrecalentador hasta la turbina principal, turbina de ciar, turbogenerado-
res de servicio del buque, bombas de alimentación principal y sopladores de hollín
No Incluye Motores principales de combustión interna.(Grupo: 2331) / Turbinas de vapor para propulsión.(Grupo:
2311) / Tu rbinas de gas de propulsión principal.(Grupo: 2341) / Motores principales de propul-
sión.(Grupo: 2352) / Sistemas automáticos de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Generadores de
energía de servicio del buque.(Grupo: 311)
Eq. Asociados Relés de control / Medidores / Transformadores de control / Reguladores / Enfriadores / Reostatos / Poli-
nes / Tacómetros / Manómetros / Termopares / Cojinete de empuje integral / Termómetros / Circuito y
espacio de calefacción
2352 Motores principales de propulsión
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación en tierra, reparación a bordo e instalación / Motor con
todas sus partes internas, control remoto, equipo de indicación y todos los cables de conexión / Incluye el
cable desde la fuente de alimentación conectados en las primeras juntas de entrada del agua de refrige-
ración y aceite de lubricación hasta las primeras juntas de salida de agua de refrigeración y aceite de lu-
bricación del eje de propulsión
No Incluye Generadores principales de propulsión.(Grupo: 2351) / Sistemas automáticos de control de la propul-
sión.(Grupo: 2521) / Generadores de energía de servicio del buque.(Grupo: 311)
Eq. Asociados Relés de control / Medidores / Transformadores de control / Reguladores / Enfriadores / Reostatos / Poli-
nes / Tacómetros / Manómetros / Termopares / Cojinete de empuje integral / Termómetros / Cuadro de
distribución de propulsión / Circuito y espacio de calefacción
236 Sistemas de propulsión autónomos
Incluye Motores neumáticos / Motores hidráulicos / Motores fuera borda (completos) / Sistemas de propulsión
autónomos
237 Dispositivos auxiliares de la propulsión
Incluye Sistemas de propulsión auxiliares
2371 Dispositivos auxiliares de la propulsión
Incluye El motor de propulsión y equipos asociados con todas las partes internas, control remoto, indicadores
locales y remotos y todos los cables de conexión, incluyendo el cable desde la fuente de alimentación /
Comprende la inspección, reparación, desmontaje e instalación
No Incluye Engranajes reductores de la propulsión.(Grupo: 2411) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) / Hélices y pro-
pulsores.(Grupo: 2451) / Propulsores por chorro de agua fijos al casco.(Grupo: 2471) / Propulsores por
chorro de agua en hidroalas.(Grupo: 2472)
Eq. Asociados Freno de disco eléctrico / Motores de retracción / Controladores magnéticos / Motores de orient ación /
Indicadores de posición / Motores de retracción y arriado
238 Propulsión secundaria (submarinos)
Incluye Controladores / Polines necesarios para los equipos citados en este GC / Sujecciones al casco / Inser-
ciones en el casco y planchas de formas / Cilindros hidráulicos de izado / Motores hidráulicos / Indicado-
res y cableado / Interruptores límite / Eje retráctil / Unidad de propulsión secundaria / Prensaestopas para
eje retráctil / Motores de orientación y de potencia / Cableado hasta los dispositivos de protección de ali-
mentación principal
No Incluye Disyuntores.(Grupo: 3241) / Tubería hidráulica hasta el cilindro de izado.(Grupo: 556) / Tubería hidráulica
hasta el motor.(Grupo: 5561)
2381 Propulsión secundaria
Incluye Estructural: Penetraciones necesarias para los equipos relacionados más abajo, inserción y plancha de
formas en el casco para la propulsión secundaria, sujeciones al casco y polines para los equipos / Mecá-
nico: Conjunto de inserción en el casco, motor hidráulico, engranaje interior y exterior y actuador mecáni-
co. Cilindros de izado hidráulico, eje retráctil y prensaestopas para el eje retráctil / Eléctrico: Unidad de
propulsión secundaria, motores de orientación y de potencia, panel de control, cableado hasta cada dis-
yuntor, indicadores, cableado, interruptores límites y controladores.
No Incluye Disyuntores.(Grupo: 3241) / Tubería hidráulica hasta la grúa.(Grupo: 5561) / Tubería hidráulica hasta el
motor.(Grupo: 5561)
239 Propulsión de emergencia
Incluye Terminales eléctricos del motor / Motor de propulsión eléctrica de emergencia / Propulsión de emergen-
cia (submarinos) / Manómetros / Indicadores / Cáncamos de izado / Componentes integrales auxiliares o
de apoyo / Termopares
No Incluye Sistema de control del embrague.(Grupo: 266) / Generadores Diesel.(Grupo: 311) / Instrumentación de
lectura remota.(Grupo: 436) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 437) / Propulsión secunda-
ria.(Grupo: 237) / Turbogeneradores de energía de servicio del buque.(Grupo: 311)
2391 Propulsión de emergencia
Incluye Eléctrico: Motor de propulsión de emergencia hasta, e incluyendo, el panel de control de la propulsión de
emergencia, interruptor de disparo por sobrevelocidad, dirección e indicadores de revoluciones
No Incluye Acoplamientos y embragues de la propulsión.(Grupo: 2421) / Disyuntores.(Grupo: 3241)
240 Sistemas de transmisión y propul sión
Incluye Sistemas de transmisión y propulsión en general
241 Engranajes reductores de la propulsión
Incluye Componentes integrales auxiliares / Piezas de separación / Mecanismo de izado / Cáncamos de izado /
Recubrimientos / Defensas de la maquinaria / Bandejas de aceite / Mecanismo de funcionamiento / Ven-
tilación del reductor / Engranajes reductores / Viradores, incluyendo los de las turbinas accionadas a tra-
vés de reductores) / Tuberías de gases
No Incluye Sistema de control del embrague.(Grupo: 252) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 436) / Instru-
mentación de lectura remota.(Grupo: 437) / Viradores línea ejes y mecanismos trinca cuando no estén
incorp. o montados direct. al reductor pr.(Grupo: 243)
2411 Engranajes reductores de la propulsión
Incluye Engranajes reductores de la propulsión principal desde los acoplamientos de los ejes de los piñones
hasta el primer acoplamiento al eje de propulsión, incluyendo los cojinetes de empuje principales integra-
les / Sistemas de lubricación de cojinetes y engranajes desde la primera brida del colector de aceite de
lubricación principal hasta el final del circuito que utiliza / Comprende la inspección, desmontaje, repara-
ción en tierra, reparación a bordo e instalación
No Incluye Motores Diesel de propulsión principal.(Grupo: 2331) / Dispositivos auxiliares de propulsión.(Grupo:
2371) / Acoplamientos y embragues de la propulsión.(Grupo: 2421) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) /
Deshumidificación de los reductores.(Grupo: 9933) / Cojinetes de empuje (montados por separa-
do)(Grupo: 2441)
Eq. Asociados Visores de aceite / Virador del eje principal / Coladores de sedimentos / Termopares / Termómetros /
Virador incorporado / Polines / Manómetros / Carcasa del engranaje / Indicadores / Componen-
tes/sistemas integrados / Precipitadores electroestáticos / Motor de propulsión de emergencia (submari-
nos) / Cojinetes de empuje, (p ej de la ventilación de aceite) / Tuberías
2412 Engranajes reductores de la propulsión (en vehículos hidroala)
Incluye Caja de reductores desde la brida de entrada del acoplamiento hasta las bridas de alta y baja velocidad
de la bomba de impulsión de agua del propulsor / Incluye los cojinetes, engranajes y sistema de lubrica-
ción hasta la brida de entrada y salida del conjunto obturador y cojinete
No Incluye Acoplamientos y embragues de la propulsión.(Grupo: 2421) / Hélices y propulsores.(Grupo: 2451) / Con-
trol del sistema de potencia hidráulico.(Grupo: 5561)
Eq. Asociados Filtros / Indicadores / Polines / Despegue de potencia / Carcasa de los reductores / Bombas / Intercam-
biadores de calor / Termopares
242 Acoplamientos y embragues de la propulsión
Incluye Componentes integrales auxiliares / Embragues de la propulsión / Acoplamientos de la propulsión / Aco-
plamientos flexibles / Intercambiadores de calor / Equipos de control integral / Mecanismos de izado /
Tubería integral con los embragues de propulsión / Embrague del eje (incluyendo las bridas integrales)
No Incluye Sistema de control del embrague.(Grupo: 252) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 436) / Instru-
mentación de lectura remota.(Grupo: 437) / Hélices y ejes a partir de la cara de popa de la brida de la
chumacera de empuje.(Grupo: 243) / Propulsión secundaria.(Grupo: 238)
2421 Acoplamientos y embragues de la propulsión
Incluye Embragues y acoplamientos desde el acoplamiento de la máquina motriz hasta el acoplamiento del re-
ceptor de potencia / Conexión de aire de entrada/salida del freno y embrague neumático
No Incluye Turbinas de vapor.(Grupo: 2311) / Motores propulsores principales de combustión interna.(Grupo: 2331) /
Engranajes reductores de la propulsión.(Grupo: 2411) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431)
Eq. Asociados Conjunto de bloqueo axial / Acoplamientos flexibles / Conjunto del elemento de frenado / Conjunto de
acoplamientos hidráulicos / Conjunto del elemento de embrague / Conjunto obturador / Válvulas de con-
trol
2422 Acoplamientos de la propulsión (en vehículos hidroala)
Incluye Acoplamiento desde la brida del adaptador delantero que conecta con la turbina de propulsión hasta el
adaptador trasero conectado con la caja de engranajes / Acoplamiento desde la brida de entrada del
conjunto de cojinete y obturador hasta las bridas de entrada del propulsor impulsado por agua
No Incluye Turbinas de gas de propulsión principal.(Grupo: 2341) / Embragues reductores de la propulsión (en vehí-
culos hidroala).(Grupo: 2412)
Eq. Asociados Barra de tracción / Acoplamientos flexibles / Obturadores / Adaptadores / Cojinetes / Amortiguadores /
Pieza separadora / Acoplamientos de alta velocidad
243 Ejes de propulsión
Incluye Prensaestopas de bocina y mamparo / Manguitos de goma y de otros materiales / Acoplamientos / Obtu-
radores inflables / Ejes intermedio y de cola / Protecciones para izado / Eje de transmisión / Obturadores
mecánicos del eje / Frenos del eje de propulsión y equipo de control / Mecanismo de trinca del eje de
propulsión / Recubrimientos de los ejes / Empaquetaduras de los rodamientos del eje / Ejes de propul-
sión / Eje de bocina
No Incluye Pasamamparos.(Grupo: 117) / Sombreretes no giratorios.(Grupo: 117) / Tubería y válvulas para el agua
de limpieza de la bocina.(Grupo: 524) / Viradores del eje de propulsión.(Grupo: 241) / Cambiadores de
resonancia con el equipo y tubería de funcionamiento.(Grupo: 244) / Guardacabos.(Grupo: 161) / Tubería
de aire de servicio al obturador inflable.(Grupo: 551) / Arbotantes.(Grupo: 161) / Defensas currentiformes
de arbotantes.(Grupo: 161) / Chumacera de empuje.(Grupo: 244)
2431 Ejes de propulsión
Incluye Línea de ejes desde los acoplamientos del eje del engranaje reductor hasta el extremo de popa del eje.
Comprende la inspección, desmontaje, reparación en tierra, instalación y pruebas, así como la limpieza,
empaquetado y toma de huelgos.
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Sistemas de propulsión auxiliares.(Grupo: 2371) / Engranajes reductores de la
propulsión y viradores.(Grupo: 2411) / Acoplamientos y embragues de la propulsión.(Grupo: 2421) / Coji-
netes de los ejes de propulsión.(Grupo: 2441) / Sombreretes - Herrajes.(Grupo: 2451) / Sombreretes -
Herrajes.(Grupo: 2461) / Sombreretes - Herrajes.(Grupo: 2471) / Tuerca de la hélice y dispositivo de trin-
ca.(Grupo: 2451) / Hélices y propulsores.(Grupo: 2451) / Toberas de chorro a presión.(Grupo: 2461) /
Propulsores - chorro.(Grupo: 2471) / Sistemas de empuje de control de gobierno.(Grupo: 5681) / Acceso-
rios del casco.(Grupo: 6111) / Protección catódica por corriente impresa.(Grupo: 6332)
Eq. Asociados Eje de la hélice / Bocinas / Prensa de bocina / Eje de unión / Conjunto del freno / Prensa de mamparo /
Obturadores inflables / Eje intermedio / Ejes de transmisión / Obturadores mecánicos del eje / Válvulas /
Dispositivos de acoplamiento incluyendo pernos, sombreretes giratorios y defensas / Empaquetaduras
de emergencia (submarinos) / Dispositivos y accesorios de desacoplamiento de ejes en emergencia /
Recubrimiento del eje, pintura, fibra de vidrio / Contador de revoluciones (montado en el eje) / Línea de
ejes con aire para enmascaramiento y tubería hidráulica (interior) / Tubo de la bocina
244 Cojinetes y chumaceras de los ejes de propulsión
Incluye Transmisores de ángulo / Cojinetes del eje / Componentes integrales / Mecanismo de izado / Cojinetes
de la línea de ejes / Defensas de la maquinaria / Mecanismos de accionamiento / Cojinetes y chumace-
ras en arbotantes y bocina / Cojinetes y chumaceras / Chumaceras de empuje (montadas separadas)
No Incluye Sistema de control de embrague.(Grupo: 252) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 436) / Instru-
mentación de lectura remota.(Grupo: 437)
2441 Cojinetes y chumaceras de los ejes de propulsión
Incluye Apoyos de los ejes de propulsión entre los acoplamientos del eje del engranaje reductor y la hélice, lubri-
cados por agua o aceite / Incluye todos los cojinetes de empuje principales y auxiliares en los ejes de
propulsión principal con sistemas de lubricación con presión independiente / Comprende la inspección,
desmontaje, reparación en tierra, instalación y pruebas
No Incluye Cojinetes de turbinas.(Grupo: 2311) / Cojinetes del pedestal del motor Diesel.(Grupo: 2331) / Cojinetes
del motor y del motor generador.(Grupo: 2351) / Cojinetes del engranaje reductor.(Grupo: 2411) / Ejes de
propulsión.(Grupo: 2431) / Sistema de lubricación de la propulsión principal.(Grupo: 262) / Sistema de re-
frigeración auxiliar.(Grupo: 5241) / Protección catódica, ánodo de sacrificio.(Grupo: 6331) / Protección
catódica por corriente impresa.(Grupo: 6332)
Eq. Asociados Motores / Controlador del motor / Bomba de aceite a motor / Orificios / Tuberías / Cojinete del manguito
del eje / Indicadores visuales de flujo / Termopares / Manómetros / Termómetros / Alarmas / Cadenas /
Guardacadena / Embragues / Acoplamientos / Varilla de sonda / Colador dúplex / Diagramas de flujo /
Tubería de manómetros / Enfriadores de aceite / Válvulas / Sistema de aceite de lubricación por cadena /
Protección catódica montada sobre los cojinetes (zincs) / Cojinetes de la línea de ejes, lubricados por
aceite, autoalineables / Chumaceras de los cojinetes de duelas / Cojinetes de duelas lubricadas por
agua, de madera o sintéticas / Cojinetes estáticos lubricados por aceite / Cárteres / Reductor de vibra-
ciones (cambiador de resonancia) / Alojamiento cojinetes línea de ejes, incluyendo anillos de lubricación /
Bomba de aceite de lubricación a motor / Bocinas / Arbotantes / Candados de seguridad
245 Propulsores
Incluye Propulsores cicloidales / Tuerca currentiforme de la hélice / Tuercas y capacetes de la hélice / Hélices
agua / Hélices aire / Propulsores
No Incluye Empujadores de proa y de popa.(Grupo: 568)
2451 Hélices y propulsores
Incluye Inspección, limpieza, reparaciones y lapidado en seco de: Hélices fundidas / Incluye el sistema de control
de la hélice de paso variable: servomotor del núcleo, vástago de la válvula, caja de distribución, bombas
de engranajes, / colector de válvulas de control, módulo de potencia hidráulica, filtros hidráulicos
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Sistemas de propulsión auxiliares.(Grupo: 2371) / Ejes de propulsión.(Grupo:
2431) / Conductos y protectores de los propulsores.(Grupo: 2461) / Propulsores a chorro de
agua.(Grupo: 2471) / Sistema de aire al exterior (enmascarador).(Grupo: 5516) / Empujadores de proa y
de popa.(Grupo: 5681)
Eq. Asociados Capacetes currentiformes / Toberas de aire del enmascarador en la hélice / Válvula de aires del enmas-
carador en el capacete currentiforme / Tuerca de trinca de la hélice y dispositivos de seguro / Tapines de
los espárragos de extracción de la hélice / Tapines de los cáncamos de la hélice / Tuercas y espárragos
de las empaquetaduras de la hélice / Espárragos del capacete del núcleo y guardacabos de la hélice
246 Conductos y protectores en los propulsores
Incluye Conductos en el propulsor / Toberas / Bombas / Protectores del propulsor
No Incluye Arbotantes.(Grupo: 161) / Propulsores.(Grupo: 245)
2461 Conductos y protectores en los propulsores
Incluye Agente propulsor en el extremo de popa de los ejes de propulsión cuando se usa rotor de chorro de agua
con capacete
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) / Cojinetes de bocina.(Grupo: 2441) / Hélices
y propulsores.(Grupo: 2451) / Empujadores de control de gobierno.(Grupo: 5681)
Eq. Asociados Conductos de aire del enmascarador / Rotor de la bomba montado en el eje / Revestimientos / Insercio-
nes de amortiguamiento del sonido / Conductos estáticos / Toberas de entrada y salida de agua
247 Propulsión por chorro de agua
Incluye Conductos internos / Toberas / Conductos de salida / Propulsores por chorro de agua / Bombas eyecto-
ras de agua
2471 Propulsores por chorro de agua fijos al casco
Incluye Propulsores por chorro de agua desde el conducto de entrada en el casco hasta la brida de la entrada de
la bomba y desde la brida de descarga de la bomba hasta la tobera de chorro
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Sistemas de propulsión auxiliares.(Grupo: 2371) / Ejes de propulsión.(Grupo:
2431) / Hélices y propulsores.(Grupo: 2451) / Empujadores de control de gobierno.(Grupo: 5681)
Eq. Asociados Toberas / Bomba eyectora
2472 Propulsores por chorro de agua en hidroalas
Incluye Bomba eyectora desde las bridas de salida del conjunto de cojinete y obturador hasta la segunda etapa
del impulsor y desde la brida de aspiración de la bomba hasta la tobera de descarga
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Sistemas de propulsión auxiliares.(Grupo: 2371)
Eq. Asociados Conjunto de cojinete y obturador / Toberas / Inductores de la bomba / Fuelles / Conductos de descarga /
Bombas / Conductos de entrada
248 Conductos y ventiladores del sistema de suspensión
Incluye Conductos distribución / Conductos entrada / Conductos descarga / Ventiladores del sistema de suspen-
sión
No Incluye Faldillas flexibles y obturadores.(Grupo: 119) / Maquinaria del sistema de suspensión.(Grupo: 230)
250 Sistemas de apoyo a la propulsión (excepto combustibles y lubricantes)
Incluye Sistemas auxiliares de la propulsión
251 Sistemas de aire de combustión
Incluye Filtros de aire / Persianas / Sistema de aire de combustión / Juntas de expansión / Ventiladores de tiro
forzado:
Unidades motrices.
Ventiladores de encendido.
Ventiladores de puerto / Conductos de aspiración y descarga / Rejillas / Equipo de control de tubería /
Cámaras / Pantallas / Silenciadores / Placas divisorias / Supercargadores / Troncos y conductos de aire
(no estructurales) / Separadores de agua
No Incluye Snorkel.(Grupo: 342)
2511 Ventiladores de tiro forzado
Incluye Ventiladores de tiro forzado y unidades motrices / Comprende el desarmado, desmontaje, reparación,
fabricación, instalación y pruebas / Vapor: Desde la primera brida de la adminsión principal de vapor has-
ta la primera brida de escape de la válvula de escape/alivio / Electricidad: Motor eléctrico / Aire: Desde la
aspiración hasta la brida del codo de escape / Supercargadores: Turbina de vapor, turbina de gas, com-
presor de aire desde la brida de admisión hasta la brida de descarga, motor de arranque
No Incluye Ventiladores de encendido.(Grupo: 2512) / Admisiones, aire de combustión, rejillas, persianas, juntas de
expansión.(Grupo: 2513)
Eq. Asociados Cárteres de aceite / Bombas / Válvulas de admisión de vapor / Tacómetros / Turbinas / Turbosoplantes /
Controladores / Enfriadores / Filtros / Polines / Manómetros / Reguladores / Instrumentación / Motor de la
bomba de lubricación auxiliar / Filtros de aceite de lubricación / Tubería entre la turbina y las válvulas,
cuando sea aplicable / Válvulas combinadas de exhaustación y admisión
2512 Ventiladores de encendido
Incluye Ventiladores de encendido / Ventiladores de puerto y sus unidades motrices / Ventilador del enfriador de
aire de la turbina de gas de propulsión principal / Comprende el desarmado, desmontaje, reparación, fa-
bricación, instalación y pruebas
No Incluye Ventiladores de tiro forzado.(Grupo: 2511) / Admisiones, conductos de aire de combustión, tubería y
difusores.(Grupo: 2513)
Eq. Asociados Controladores / Ventiladores / Motores / Interruptores
2513 Tomas de aire de combustión, en turbinas de gas
Incluye Admisión y escape de aire forzado del control de la combustión / Admisión del motor diesel y turbina de
gas de propulsión principal y conductos de refrigeración de máquinas desde la atmósfera hasta las co-
nexiones de la máquina por debajo de la junta de expansión / Comprende la inspección, reparación y re-
emplazo.
No Incluye Motores propulsores principales de combustión interna.(Grupo: 2331) / Turbina de gas de propulsión
principal.(Grupo: 2341) / Ventiladores de tiro forzado.(Grupo: 2511) / Ventiladores de encendido, de puer-
to y del enfriador de aire.(Grupo: 2512)
Eq. Asociados Juntas de expansión / Sensor detector de hielo / Rejillas (con actuador) / Obturadores / Silenciadores /
Barras separadoras / Separadores de agua / Filtros de aire / Calentadores de aire / Pantallas de aire /
Persianas de aire / Troncos de aire / Registros / Válvulas / Acceso de desmontaje de máquinas / Lumbre-
ras y calentadores eléctricos / Escotillas y paneles de la cámara de sobrepresión / Colector de aire del
anticongelante / Conductos de aire (incluye el cuerpo central y los álabes) / Conjunto de desmontaje de
la turbina de gas
2514 Tomas de aire de combustión, en motores Diesel
2515 Tomas de aire de combustión, en calderas
252 Sistemas de control de la propulsión
Incluye Consola auxiliar de control / Consola de control de combustible / Consola de control de Seguridad Interior
/ Consola de control de electricidad / Consola de control de propulsión
No Incluye Accesorios y mobiliario de las estaciones de control.(Grupo: 662) / Componentes del sistema de control
(cs). / Requisitos de los sistemas de control.(Grupo: 202) / Estaciones de control de plantas nuclea-
res.(Grupo: 217)
Notas Comprende las consolas y equipos necesarios en los diversos puestos de control de la maquinaria.
2521 Sistemas automáticos de control de la propulsión
Incluye Sistemas integrados con sus consolas de control y supervisión, con todas sus partes internas y equipos
de indicación y proceso, con todo el cableado de interconexión / Estaciones de trabajo (Ordenadores,
PC). Periféricos (impresoras, registradores magnéticos, ratones, monitores, teclados...), Medios de
Transmisión (fibra óptica, cable coaxial..), Servidores de Red, Autómatas, Paneles y Software asociado
al Hardware
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Controles manuales/automáticos de calderas.(Grupo: 2212) /
Turbinas de vapor.(Grupo: 2311) / Motores de combustión interna.(Grupo: 2331) / Turbinas de
gas.(Grupo: 2341) / Generadores principales.(Grupo: 2351) / Motores de propulsión principal.(Grupo:
2352) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Sensores de presión / Válvulas de alivio / Indicadores de humo / Contactores de arranque / Sensores de
temperatura / Sensores de nivel / Contactos de baterías / Sección registro de datos / Deshidratadores /
Filtros / Contactor del generador / Actuadores hidráulicos / Instrumentación / Sección de supervisión de
la caldera / Medidores / Relés / Generador tacométrico del eje / Mecanismos de enclavamiento / Meca-
nismos de trinca de la palanca de arranque / Sistema de control de la válvula de estrangulamiento / Sec-
ción de supervisión y control de auxiliares / Sección de supervisión y control de seguridad interior / Sec-
ción de supervisión y control de electricidad / Sección de supervisión y control de combustible / Sección
de supervisión y control de propulsión / Sección de supervisión y control del equipo de navegación y go-
bierno / Reostatos / Polines / Cables / Soportes antivibratorios
2522 Sistemas automáticos de control de la propulsión en hidroalas
Incluye El sistema de control de la propulsión en hidroalas para control remoto y local de los equipos de propul-
sión desde el puente y cámara de máquinas
No Incluye Turbinas de gas de propulsión principal.(Grupo: 2341) / Sistema automático de control de la propul-
sión.(Grupo: 2521)
Eq. Asociados Cajas de juntas / Fuentes de alimentación / Panel de pruebas / Consola de control de potencia / Trans-
ductores / Conjunto de trimado / Acelerómetros / Ordenador de control / Paneles de control / Actuadores
de aletas / Giroscópica / Consola de instrumentos / Módulo de transferencia de control de potencia / Ser-
vos
2523 Sistemas automáticos de la propulsión y plataforma en submarinos
Incluye Estructural: Tanque de suministro / Mecánico: Bombas, manivelas y conexión articulada a la válvula de
estrangulación y válvulas de control, así como la conexión articulada desde el puesto de reserva a las
válvulas de control de estrangulamiento / Tubería: Tubería hidráulica entre la bomba de control de es-
trangulamiento y el motor; toda la tubería del transmisor e indicador remoto de nivel de agua, desde las
válvulas de incomunicación hasta, e incluyendo, los indicadores y transmisor; / Panel de control de la
propulsión a vapor (SPCP) y la tubería desde la instrumentación, incluyendo ésta / Eléctrico: Panel de
control de la propulsión a vapor (SPCP) y panel de control auxiliar de propulsión a vapor (SPACP), / In-
cluye: luces, interruptores, medidores, disyuntores, componentes internos, unidades de control de detec-
tores de nivel de líquido, paneles de relés, sirena, bocinas, transformador de aislamiento y cajas termina-
les.
No Incluye Sistema de datos múltiples a bordo.(Grupo: 4312) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo:
4371)
253 Sistema de tuberías de vapor principal
Incluye Reguladores de presión de retorno / Placas soporte / Juntas de expansión de mamparo / Conexiones
flexibles / Tubería de vapor principal / Separadores / Válvulas de puenteo del generador de vapor / Pre-
sóstatos del generador de vapor / Coladores / Colector de purgas / Purgas / Tirantes
No Incluye Toberas de flujo.(Grupo: 252) / Condensadores principales.(Grupo: 254) / Transmisores de presión y de
presión diferencial con su tubería asociada.(Grupo: 252) / Sopladores de hollín.(Grupo: 221) / Coladores
de las turbinas de los turbogeneradores.(Grupo: 311) / Conexiones de descarga de vapor del condensa-
dor principal.(Grupo: 254) / Paneles de control de la propulsión a vapor.(Grupo: 252) / Indicadores de las
válvulas de vapor.(Grupo: 436)
Notas Comprende: la tubería desde las válvulas de salida del generador de vapor y sus válvulas de puenteo
hasta: -Los coladores de las turbinas principal y de los turbogeneradores. -Conexiones de descarga de
los condensadores principales. -Válvulas de incomunicación fuera de la carcasa. -Tubería de entrada las
válvulas de seguridad y pilotos de las válvulas de seguridad. -Puntos bajos de la línea de sensores (so-
lamente la tubería de descarga y los colectores de purga). -Piano de válvulas de raíz de vapor principal. -
Turbinas de propulsión principal y turbogeneradores. Hasta: -Condensadores principales y de los turbo-
generadores.
2531 Tuberías de vapor principal
Incluye Comprende la inspección, prueba a presión, pruebas de funcionamiento, reparación y reemplazo / Tube-
ría de vapor principal desde la junta de descarga de vapor principal en el colector de la caldera hasta la
admisión del recalentador; / desde la junta de descarga del recalentador a la junta de admisión del des-
recalentador;
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Sopladores de hollín.(Grupo: 2211) / Sistema de extracción de
calderas.(Grupo: 2213) / Seguridades de calderas.(Grupo: 2214) / Bombas de alimentación princi-
pal.(Grupo: 2552) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Tubería y controles de vapor auxiliar
dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Tubería y controles de vapor auxiliar fuera de la cáma-
ra de máquinas.(Grupo: 5351) / Sistema de calefacción de tanques.(Grupo: 5451)
Eq. Asociados Válvulas de incomunicación de la caldera / Coladores de vapor principal / Juntas de expansión de mam-
paro / Válvulas de vapor principal / Manómetros / Soportes / Mecanismos de accionamiento / Termóme-
tros / Tirantes
254 Condensadores y eyectores de aire
Incluye Eyectores de aire (principal, turbogeneradores y descarga de obturadores) / Condensadores de descarga
de obturadores / Condensadores, principal y de turbogeneradores (ver excepciones en el apartado de
exclusiones) / Motores de los ventiladores de extractores / Extractores / Forros / Controladores de moto-
res (cuando no están montados en el cuadro de control del grupo) / Tanques separadores / Soportes an-
tivibratorios / Motores de las bombas de vacío / Enfriador del agua de obturación de la bomba de vacío /
Bombas de vacío / Condensadores de eyectores de aire o aireación principal y de los turbogeneradores /
Cableado al dispositivo de protección principal
No Incluye Condensadores de turbogeneradores integrales.(Grupo: 311)
Notas Comprende la tubería desde los condensadores principales y de los turbogeneradores hasta: el conden-
sador del eyector de aire o del tanque desaireador, o la bomba de vacío y el tanque separador, incluyen-
do la tubería de agua de obturación y la de ventilación del tanque. También contiene la tubería desde el
condensador de la exhaustación de obturadores hasta el desaireador o el extractor y su tubería de des-
carga.
2541 Condensadores y eyectores de aire principales
Incluye Comprende la inspección, reparación, limpieza hidrodinámica, reemplazos de electrógenos y pruebas /
Condensador principal desde la entrada de agua salada en la brida de la cuchara de inyección y la en-
trada desde la brida de la bomba de circulación principal hasta la brida de descarga del agua de circula-
ción / Condensador principal desde la entrada de vapor desde la brida de la turbina de baja hasta las bri-
das de descarga de condensado / Incluye todas las boquillas fijas hasta las primeras bridas de las co-
nexiones de manómetros, termómetros, aireaciones, purgas, escape auxiliar, / n I cluye: alimentación,
arrastre de vacío, mirillas de manómetros, purga de la turbina, recirculación y purga entre condensado-
res, incluyendo las juntas de expansión integrales / Eyector de aire principal desde la brida de entrada
hasta la brida de descarga de condensado, desde la entrada de vapor hasta las bridas del eyector de ai-
re y ventilador de escape de vahos / Incluye el ventilador de escape principal de vahos desde el contro-
lador hasta el motor y el ventilador
No Incluye Condensadores y eyectores auxiliares.(Grupo: 2542) / Condensadores y eyectores auxiliares de va-
hos.(Grupo: 2543) / Tubería y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxiliares.(Grupo:
2544) / Bombas de circulación principal.(Grupo: 2562) / Válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Protección cató-
dica por ánodos de sacrificio.(Grupo: 6331) / Protección catódica por corriente impresa.(Grupo: 6332)
Eq. Asociados Instrumentación / Motores / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Coladores / Tirantes / Termómetros /
Abrazaderas / Válvulas / Electrógenos / Manómetros de presión absoluta / Eyectores de aire / Calzos /
Condensadores / Controladores / Ventiladores / Mangueras flexibles / Polines / Válvulas de visores / Ma-
nómetros y sus líneas / Visores
2542 Condensadores y eyectores de aire auxiliares
Incluye Comprende la inspección, pruebas hidrodinámicas, desmontaje, reparación y reemplazo / Condensador
auxiliar desde la brida de entrada de agua salada hasta la brida de descarga de agua salada; desde la
brida de entrada de vapor hasta la brida de descarga de condensado / Incluye todas las boquillas fijas
hasta las primeras bridas de las conexiones de manómetros, termómetros, aireaciones, purgas, válvulas
de alivio, salida de aire, escape auxiliar y recirculación, incluyendo las juntas de expansión integrales /
Eyectores de aire auxiliares desde la brida de entrada hasta la brida de descarga del condensado; desde
la entrada de vapor hasta las bridas del eyector de aire y bridas de salida de aire y ventilador de escape
de vahos / Ventilador de escape auxiliar de vahos desde el controlador hasta el motor y el ventilador
No Incluye Condensadores y eyectores principales.(Grupo: 2541) / Condensadores y ventiladores de exhaustación
de vahos auxiliar.(Grupo: 2543) / Tubería y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxi-
liares.(Grupo: 2544) / Tubería y accesorios del sistema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554) /
Tubería y accesorios de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5294) / Sistemas de obtura-
ción y exhaustación.(Grupo: 5342) / Sistemas de obturadores de pérdidas.(Grupo: 5343) / Sistema de
exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistemas colectores de purgas de agua dulce.(Grupo:
5345)
Eq. Asociados Manómetros y sus líneas / Motores / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Coladores / Termómetros / Vál-
vulas / Eyectores de aire / Calzos / Condensadores / Controladores / Ventiladores / Mangueras flexibles /
Polines / Válvulas de visores / Electrógenos / Visores
2543 Condensadores y ventiladores auxiliares de vahos
Incluye Accionamiento del ventilador desde el controlador al motor / Comprende la inspección, pruebas hidrodi-
námicas, desmontaje y reemplazo / Condensador de evacuación de vahos auxiliar desde la brida de en-
trada de agua de refrigeración hasta la brida de salida de agua de refrigeración; / desde la brida de en-
trada de vapor hasta la brida de salida de condensado; / desde la brida del atmosférico del casco hasta
la brida de aspiración del ventilador de evacuación auxiliar
No Incluye Condensadores y eyectores principales.(Grupo: 2541) / Condensadores y eyectores auxiliares.(Grupo:
2542) / Tuberías y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxiliares.(Grupo: 2544) / Sis-
temas de obt uración y exhaustación.(Grupo: 5342)
Eq. Asociados Manómetros y sus líneas / Motores / Antivibratorios / Termómetros / Electrógenos / Calzos / Condensa-
dores / Controladores / Ventiladores / Mangueras flexibles / Polines
2544 Tuberías y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxiliares
Incluye Tubería desde los condensadores principales y los de los turbogeneradores hasta el atmosférico o el
condensador del eyector de aire; desde el condensador de escape de vahos hasta el condensador at-
mosférico o el ventilador de escape / Comprende las pruebas, inspección, reparación y reemplazo
2542) / Condensadores y ventiladores auxiliares de vahos.(Grupo: 2543) / Tuberías y accesorios del sis-
tema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554) / Tuberías y accesorios del sistema de agua de
alimentación.(Grupo: 2551) / Tuberías de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Sis-
temas de obturación y exhaustación.(Grupo: 5342) / Sistemas de obturadores de pérdidas.(Grupo: 5343)
/ Sistemas de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistemas colectores de purgas.(Grupo:
5345)
Eq. Asociados Soportes / Instrumentación / Válvulas de alivio / Válvulas
2545 Condensadores y eyectores de aire de la bomba de refrigeración del generador de la turbina
255 Sistemas de alimentación y condensado
Incluye Bombas de aportación / Piezas fundidas / Enfriadores de condensado / Sistema de condensado / Tan-
ques desaireadores / Desmineralizadores / Indicadores de oxígeno en disolución / Sistema de alimenta-
ción / Calentadores de agua de alimentación / Bombas de condensado principal / Colectores / Indicado-
res mecánicos de nivel de tanques / Separadores de aceite / Mecanismo de accionamiento / Disparado-
res de sobrepresión / Equipos de prueba de oxígeno y agua de calderas / Reguladores / Células indica-
doras de salinidad / Colectores de lodos / Actuadores de válvulas solenoides / Antivibratorios / Coladores
No Incluye Condensadores y eyectores de aire.(Grupo: 254) / Instrumentación de lectura a distancia.(Grupo: 436) /
Instrumentación de lectura a distancia.(Grupo: 437) / Indicadores eléctricos de nivel de tanques.(Grupo:
437) / Condensador principal y condensadores de turbogeneradores.(Grupo: 254) / Motores y controlado-
res montados en cuadro de control.(Grupo: 322) / Tanques integrales.(Grupo: 100)
Notas Comprende los sistemas de agua de alimentación de calderas, trasvase de agua de alimentación, con-
densado y trasiego de agua de alimentación de emergencia. Comprende la tubería desde las bombas de
alimentación a: -Generadores de vapor. -Tanque de tratamiento de agua de alimentación y tubería co-
rrespondiente. -Tubería de puenteo de la bomba de alimentación a partir de, e incluyendo, la válvula de
incomunicación de la tubería del sistema de condensado. -Tubería de relleno del indicador de nivel del
generador de vapor hasta, e incluyendo, las primeras válvulas de incomunicación del sistema de alimen-
tación. -Tuberías de recirculación de las bombas de alimentación hasta, e incluyendo, las válvulas que
dirigen el flujo al condensador principal, el tanque de compensación o el tanque desaireador, según el
caso.
También comprende la tubería desde el condensador principal y los turbogeneradores hasta: -Bombas
de alimentación principal. -Relleno del tanque de tratamiento de agua de alimentación. -Estación de
prueba de agua de calderas. -Anillo de pulverización de la turbina. -Suministro de goteo al desrecalenta-
dor.
Asimismo, comprende la tubería hasta el condensador principal desde: -Tanque colector de purgas de
agua salada. -Bombas de condensado. -Tanques de alimentación de reserva. -Enfriadores de condensa-
do. -Descarga de condensado. -Generador de bromuro de litio. -Destilador
2551 Tuberías y accesorios del sistema de agua de alimentación
No Incluye Tubería y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxiliares.(Grupo: 2544) / Bombas de
alimentación principal.(Grupo: 2552) / Bombas de aportación, emergencia y trasiego.(Grupo: 2554) / Tu-
bería y accesorios del sistema de condens ado principal y auxiliar.(Grupo: 2554)
Eq. Asociados Reguladores / Válvulas de alivio / Aislamiento acústico / Tanques de rebose / Tirantes / Termómetros /
Válvulas / Sistema de inyección química / Sistema desmineralizador / Manómetros / Soportes / Colecto-
res / Mecanismos de accionamiento / Orificios / Filtros / Tanques de tratamiento de agua de alimentación
/ Enfriador de agua de muestra
2552 Bombas de alimentación principal
Incluye Turbo bombas de alimentación principal desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de escape /
Desde la brida de aspiración de la bomba hasta la brida de descarga; / Desde la brida de admisión de
agua de refrigeración hasta la brida de salida de agua de refrigeración; / bomba de alimentación principal
a motor desde el controlador hasta el acoplamiento / Comprende el desmontaje, inspección, reparación a
bordo, reparación en tierra, reemplazo, fabricación, reinstalación y pruebas
No Incluye Control automático/manual de calderas.(Grupo: 2212) / Tuberías y accesorios del sistema de agua de
alimentación.(Grupo: 2551) / Bombas de aportación, de emergencia y de trasiego.(Grupo: 2553) / Bom-
bas del sistema de condensado.(Grupo: 2556)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Engranajes reductores / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Pantallas / Coladores /
Cárteres / Interruptores / Tacómetros / Termómetros / Turbinas / Válvulas / Bombas de aceite acopladas
/ Bombas de aceite auxiliares / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Válvulas de evacuación /
Filtros / Polines / Manómetros y sus líneas / Reguladores / Bombillos de aceite / Alarma de baja de aceite
/ Coladores de aceite / Disparador de baja presión de aspiración / Sistema automático de control diferen-
cial de alimentación / Sistema automático de recirculación de agua de alimentación
2553 Bombas de aportación, de emergencia y de trasiego
Incluye Turbobomba de aportación desde la brida de admisión de vapor a la brida de escape; brida de aspiración
de la bomba hasta la brida de descarga; brida de entrada de agua de refrigeración a brida de salida de
agua de refrigeración / Electrobomba de aportación desde el controlador al motor y al acoplamiento,
desde la brida de aspiración a la brida de descarga / Bombas de alimentación de emergencia desde la
brida de admisión de vapor hasta la brida de escape; desde la brida de aspiración de la bomba hasta la
brida de descarga / Electrobomba de trasiego y reserva de alimentación desde la brida de aspiración
hasta la brida de evacuación; desde el controlador hasta el motor y la bomba / Comprende la inspección,
reparación, desmontaje, fabricación, pruebas y reemplazo
No Incluye Bombas de alimentación principal.(Grupo: 2552) / Bombas del sistema de condensado.(Grupo: 2555) /
Turbogeneradores de energía para servicio del buque.(Grupo: 3111) / Tuberías de circulación y refrige-
ración de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Sistema de purgas
de alta presión.(Grupo: 2581)
Eq. Asociados Bomba de aceite acoplada / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Polines / Manómetros y sus
líneas / Reguladores / Coladores de aceite / Caja de toma de vapor principal / Motores / Engranajes re-
ductores / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Cilindros de vapor / Interruptores / Tanques de cebado /
Termómetros / Turbinas / Válvulas de vacío / Bombas de cebado / Mecanismos de accionamiento de
válvulas / Tubería entre las turbinas y las válvulas / Válvulas combinadas de exhaustación y alivio
2554 Tuberías y accesorios del sistema de condensado principal y auxiliar
Incluye Sistemas de condensado de submarinos y buques de superficie que normalmente incluyen lo siguiente: /
Tubería desde las bridas de descarga de los condensadores auxiliar y principal hasta las bridas de en-
trada de la bomba de condensado; / Tubería desde las bridas de descarga de la bomba de condensado
hasta las bridas de entrada de los condensadores de los eyectores de aire; / Tubería desde las bridas de
descarga de los condensadores de los eyectores de aire hasta la brida de entrada de condensado del
tanque desaireador; / Tubería desde el lado de salida de la recirculación del condensado de los eyecto-
res de aire hasta las bridas de entrada de condensado; / Tubería desde el intercondensador del conden-
sador del eyector de aire principal hasta la brida de entrada del condensador principal; / Línea de inter-
conexión de condensado desde el condensador del eyector de aire hasta los tanques desaireadores; /
Tubería desde los tanques de alimentación de reserva hasta las bridas de entrada de relleno de agua de
alimentación de los condensadores y calentadores de alimentación en el sistema de condensado, si es-
tán instalados / Comprende la inspección, prueba, reparación y reemplazo
2542) / Tuberías y accesorios del sistema de agua de alimentación.(Grupo: 2551)
Eq. Asociados Empaquetaduras / Mecanismos de accionamiento / Cámaras de lodos / Coladores / Tirantes / Termóme-
tros / Válvulas / Enfriadores de condensado / Desmineralizadores / Juntas de expansión / Filtros / Tapas
de flujo / Manómetros / Soportes / Indicadores / Analizadores de oxígeno en disolución / Válvulas de con-
trol termostático / Dispositivos de disparo de sobrepresión del condensador / Sistema de inyección quí-
mica continua
2555 Bombas del sistema principal de condensado
Incluye Electrobomba de condensado principal desde el controlador hasta el acoplamiento del motor y desde la
brida de aspiración hasta la brida de descarga / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, insta-
lación y pruebas / Turbo bomba de condensado principal desde la brida de admisión de vapor hasta la
brida de evacuación; / desde la brida de aspiración de la bomba hasta la brida de descarga, / desde la
brida de entrada de agua de refrigeración hasta la brida de salida de agua de refrigeración, así como la
conexión de recirculación de vuelta al condensador
No Incluye Bombas de alimentación principal.(Grupo: 2552) / Bombas de aportación, de emergencia y de trasie-
go.(Grupo: 2553) / Bombas del sistema auxiliar de condensado.(Grupo: 2556)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Engranajes reductores / Antivibratorios / Interruptores / Termómetros / Turbinas /
Válvulas / Bombas de aceite acopladas / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Filtros / Polines /
Manómetros y sus líneas / Reguladores / Coladores de aceite / Tubería entre las turbinas y las válvulas
de exhaustación/escape / Válvulas combinadas de exhaustación y escape
2556 Bombas del sistema auxiliar de condensado
Incluye Electrobombas de condensado auxiliar desde el controlador y motor al extremo de la bomba; desde la
brida de aspiración a la brida de descarga.
Comprende la inspección, desmont aje, reparación en tierra, instalación y pruebas
No Incluye Bombas del sistema de condensado.(Grupo: 2555) / Bombas de condensado auxiliar, bombas de refrige-
ración y generador de turbina.(Grupo: 2558) / Generadores a turbina de energía del buque.(Grupo: 3111)
/ Generadores a turbina, de frecuencia especial.(Grupo: 3114) / Bombas del sistema de lastrado y des-
lastrado de buques anfibios.(Grupo: 5291)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Antivibratorios / Interruptores / Válvulas / Controladores / Acoplamientos / Polines /
Manómetros y sus líneas / Coladores de aceite
2557 Tanque desaireador
Incluye Tanque desaireador de agua de alimentación desde la brida de entrada a: / Brida de descarga del tanque
/ Brida de admisión de vapor / Conexión de circulación de la bomba de aportación / Conexión de recircu-
lación de la bomba de alimentación principal / Conexión de purgas de alta presión / Conexión de purga
del pito / Conexión de vaciado del tanque
No Incluye Tuberías y accesorios del sistema de agua de alimentación.(Grupo: 2551) / Tubería y accesorios del
sistema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554)
Eq. Asociados Válvulas pulverizadoras / Coladores / Aislamiento del tanque / Termómetros / Válvula alivio de vacío /
Condensador atmosférico / Válvulas atomizadoras / Válvula retención automática / Pantallas / Unidad de
desaireación / Polines / Manómetros y sus líneas / Control de la válvula de retención manual / Envuelta /
Mirillas de nivel de agua / Indicadores de nivel de agua / Válvulas de alivio de la envuelta del tanque de-
saireador / Válvulas de control del flotador de nivel de agua
2558 Bombas de condensado auxiliar, bombas de refrigeración y generador de turbina
Incluye Electrobombas de refrigeración de la bomba de condensado auxiliar desde el controlador hasta el motor
y bomba y desde la brida de aspiración a la brida de descarga
No Incluye Bombas del sistema de condensado.(Grupo: 2555) / Bombas del sistema auxiliar de condensado.(Grupo:
2556) / Bombas de refrigeración de generadores.(Grupo: 3115)
Eq. Asociados Motores / Antivibratorios / Interruptores / Válvulas / Controladores / Acoplamientos / Polines / Manóme-
tros y sus líneas
256 Sistemas de circulación y refrigeración de agua salada
Incluye Tuberías para los condensadores de los eyectores de aire / Sistema de agua salada de circulación / Pur-
gas continuas / Sistema de agua de refrigeración / Aspiración de emergencia de sentinas / Piezas de ex-
pansión / Tanques de expansión / Bombillos / Tubería de aspiración y descarga / Sistemas para máqui-
nas y motores / Sistemas para condensadores principales y auxiliares
No Incluye Sistemas de refrigeración auxiliar con agua dulce.(Grupo: 536) / Cuchara de aspiración del condensa-
dor.(Grupo: 163) / Instrumentación de lectura remota.(Grupo: 436) / Instrumentación de lectura remo-
ta.(Grupo: 437) / Intercambiadores de calor (cs). / Tubería hidráulica a actuadores.(Grupo: 556) / Sistema
de refrigeración de la bocina y chumacera de empuje de la línea de ejes.(Grupo: 524)
2561 Tuberías de circulación y refrigeración de agua salada
Incluye Sistema de tuberías de agua de circulación y de refrigeración a y desde los condensadores principal y de
los turbogeneradores; / Sistema de tuberías de agua de circulación y de refrigeración a y desde los moto-
res de combustión interna; / Sistema de tuberías de agua de circulación y de refrigeración a y desde los
enfriadores de aceite de lubricación principal / Comprende la inspección, reparación en tierra, instalación
y pruebas
No Incluye Tuberías y accesorios de condensadores y eyectores principales y auxiliares.(Grupo: 2544) / Tuberías y
accesorios del sistema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554) / Bombas de circulación princi-
pal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Tuberías de circulación y refrigeración
centralizada de agua salada.(Grupo: 2566) / Válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Tubería de contraincendios
y baldeo.(Grupo: 5211) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistemas de agua salada para
maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Sistema de refrigeración de la bocina y cojinete de empuje.(Grupo:
5241) / Refrigeración auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361) / Refrigeración de aparatos electróni-
cos.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Mecanismos de accionamiento / Coladores / Purgadores / Filtros / Manómetros / Indicadores / Aspiración
de emergencia de la sentina / Juntas de expansión (de goma) / Válvulas (que no sean de toma de mar) /
Tubería de aireación y purga continua
2562 Bombas de circulación principal
Incluye Bomba de circulación principal desde la brida de entrada de vapor hasta la brida de escape; / Desde la
brida de aspiración de la bomba hasta la brida de descarga; desde la brida de entrada de agua de refri-
geración hasta la brida de salida de agua / Comprende el desmontaje, reparación, reinstalación, pruebas
e inspección
No Incluye Condensadores y eyectores principales.(Grupo: 2541) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) /
Válvula de aspiración de circulación principal-válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Sistemas de agua salada
para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Bombas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241)
Eq. Asociados Motores / Engranajes reductores / Válvulas de alivio / Interruptores / Turbinas / Válvulas / Bomba de acei-
te acoplada / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Polines / Reguladores / Coladores de aceite /
Tubería entre las turbinas y las válvulas / Válvulas combinadas de exhaustación y alivio
2563 Bombas de circulación auxiliar
Incluye Bomba de circulación auxiliar desde el controlador hasta el motor y bomba; desde la brida de aspiración
hasta la brida de descarga. Comprende el desmontaje, reparación, reinstalación, pruebas e inspección
No Incluye Tubería de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circulación princi-
pal.(Grupo: 2562) / Tuberías del sistema de refrigeración de agua salada del circuito principal de contra-
incendios.(Grupo: 2565) / Tuberías del sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) /
Bombas del sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5242) / Bombas de circulación
auxiliar, bombas de refrigeración y generador de turbina.(Grupo: 2564)
Eq. Asociados Motores / Antivibratorios / Interruptores / Válvulas / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Polines
/ Coladores de aceite
2564 Bomba de refrigeración, bombas de circulación auxiiar del generador de turbina
Incluye Bomba de circulación auxiliar del turbogenerador de la bomba de refrigeración desde el controlador al
motor y bomba desde la brida de aspiración a brida de descarga
No Incluye Tuberías y accesorios del sistema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554) / Bombas de circula-
ción principal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Sistema de agua salada pa-
ra maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Antivibratorios / Interruptores / Válvulas / Controladores / Enfriadores / Acoplamien-
tos / Polines / Coladores de aceite
2565 Tuberías del sistema de refrigeración de agua salada del circuito principal de contraincendios
Incluye Refrigeración de agua salada a equipos esenciales fuera o lejos de la maquinaria. (Sistema de gobierno,
SLQ-32, EW, CIWS, sónar remolcado, mantenimiento de bote semirrígido, enfriador de aire de arranque
(compart. de generadores) y deflectores de rebufo)
No Incluye Tubería de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circulación auxi-
liar.(Grupo: 2563) / Tuberías del sistema de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Bombas de contra-
incendios y baldeo.(Grupo: 5212) / Sistemas de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de lavado atómi-
co.(Grupo: 5231)
Eq. Asociados Válvula de ramal / Manómetros hacia arriba y hacia abajo del flujo de la estación reductora / Puenteo de
la estación de la válvula reductor con la válvula de aguja / Estación de la válvula reductor con la válvula
de aguja / Válvulas de alivio
2566 Tuberías del sistema de refrigeración y circulación centralizada de agua salada
Incluye Todos los requisitos de refrigeración de maquinaria, generalmente dentro de los espacios de máquinas /
Comprende la inspección, reparación, instalación y pruebas / Ramales del sistema de refrigeración cen-
tralizado de agua salada: todos los requisitos de refrigeración de la maquinaria, dentro de los espacios
de máquinas
No Incluye Tubería de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circulación auxi-
liar.(Grupo: 2563) / Bombas del sistema de refrigeración de agua salada centralizada.(Grupo: 2567) /
Válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Tuberías de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Tuberías del sis-
tema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Refri-
geración de equipos electrónicos.(Grupo: 5362)
Eq. Asociados Mecanismos de accionamiento / Coladores / Válvulas / Tubería de aireación y purga / Juntas de expan-
sión (de goma) / Filtros / Manómetros / Indicadores
2567 Bombas del sistema de refrigeración centralizada por agua salada
Incluye Bomba de refrigeración de agua salada desde el controlador al motor y bomba; desde la brida de aspira-
ción a la brida de descarga. Comprende el desmontaje, reparación en tierra, reinstalación, pruebas e
inspección
No Incluye Tuberías del sistema de refrigeración y circulación de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circula-
ción principal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Tuberías del sistema de re-
frigeración de agua salada cent ralizada.(Grupo: 2566) / Generadores a turbina de gas.(Grupo: 3113)
Eq. Asociados Motores / Antivibratorios / Interruptores / Válvulas / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Polines
/ Coladores de aceite
257 Sistemas de alimentación de reserva y trasiego
2571 Tuberías y accesorios del sistema de alimentación de reserva y trasiego
2572 Bombas del sistema de alimentación de reserva y trasiego
258 Sistema de purgas de vapor de alta presión
Incluye Juntas de expansión / Conexiones flexibles / Tubería de purga de alta presión desde los puntos bajos del
sistema de vapor principal hasta, e incluyendo, la tubería principal de purga de alta presión / Coladores /
Colectores de purgadores / Purgadores
2581 Sistema de purgas de vapor de alta presión
Incluye Purgas de vapor principal y auxiliar / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, reinstalación y
pruebas / Incluye también las válvulas hasta los embudos de purgas sucias/purgas de agua dulce, y las
válvulas y purgadores/orificios hasta el colector principal de purgas de alta presión
No Incluye Tubería y accesorios del sistema de condensado principal y auxiliar.(Grupo: 2554) / Aislamientos térmi-
cos diversos.(Grupo: 5081) / Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de los espacios de máqui-
nas.(Grupo: 5341) / Sistemas colectores de purgas.(Grupo: 5345) / Sistema de purgas de contamina-
do.(Grupo: 5346) / Sistema de purgas de baja presión.(Grupo: 5347) / Vapor auxiliar y purgas fuera de
los espacios de máquinas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Reguladores de contrapresión / Orificios / Colector de purgas de alta / Tuberías / Exhaustación de alta /
Coladores / Purgas de la turbina principal / Válvulas / Separadores de humedad / Purgadores / Mecanis-
mos de accionamiento / Purgas de la caja de vapor de las turbinas / Purgas de la primera etapa hasta el
condensador principal / Colectores de purgadores
259 Sistemas de exhaustación
Incluye Planchas de acceso / Escapes de motores de combustión interna / Eyectores / Juntas de expansión /
Escapes de turbinas de gas / Asideros / Silenciosos / Vierteaguas / Deflectores / Tapas de chimenea /
Chimeneas / Válvulas de charnela
2591 Conductos de humos y deflectores
Incluye Conductos de humos desde la caldera hasta la tubería de humos interior / Tubería de escape de los mo-
tores de combustión interna y equipos asociados desde la conexión al motor hasta la atmósfera a través
de la tubería de humos / Conductos de escape de humos desde la conexión de la máquina debajo de la
junta de expansión hasta la atmósfera / Comprende la inspección, repración y pruebas
No Incluye Mamparos estructurales.(Grupo: 1201) / Tanques.(Grupo: 1231) / Superestructura.(Grupo: 1501) / Chi-
meneas y palo-chimeneas.(Grupo: 1621) / Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Motores propulsores
principales de combustión interna.(Grupo: 2331) / Propulsores principales a turbina de gas.(Grupo: 2341)
/ Desagües de cubierta.(Grupo: 5261) / Instrumentación (cs).
Eq. Asociados Aislamiento / Silenciosos / Cono exterior / Vierteaguas y purgas / Capacetes antilluvia / Parachispas /
Tapas de chimenea / Planchas de acceso / Silenciosos de exhaustación / Juntas de expansión / Válvulas
de charnela / Polines / Deflector de gases / Asideros / Supresión de infrarrojos / Polines para instrumen-
tos y planchas de mont aje
260 Sistemas auxiliares de la propulsión (Combustibles y lubricantes)
Incluye Sistemas de apoyo a la propulsión (combustibles y lubricantes)
No Incluye Manipulación y almacenamiento de combustibles y lubricantes.(Grupo: 540)
261 Sistemas de combustible
Incluye Enfriadores / Ta nques de combustible (no estructurales) / Calentadores / Equipo para uso en puerto /
Reguladores de presión / Purificadores / Sistema de combustible / Coladores / Bomba de husillos
Notas Contiene todos los componentes que forman el sistema de combustible desde los tanques de servicio
hasta el colector de la caldera o inyección de combustible, así como el sistema de circulación cuando co-
rresponda.
2611 Tubería y accesorios del sistema de combustible
Incluye Tubería del sistema de combustible desde las bridas de salida de los tanques hasta las bridas de entrada
de las bombas del sistema de combustible/bombas de aportación / Tuberías de combustible desde las
bridas de salida de las bombas de combustible/aportación a través de los calentadores (sólo en las turbi-
nas de gas) hasta el tanque de compensación o tanque de alimentación de gravedad, / o hasta los mó-
dulos de combustible de equipos o el colector de distribución / Tuberías de combustible no usado desde
los inyectores de combustible o quemadores hasta la tubería de recirculación y hasta las aspiraciones de
las bombas de combustible/bombas de aportación / Comprende las pruebas a presión, inspección, repa-
ración, desmontaje e instalación
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Turbinas de gas de propulsión principal.(Grupo: 2341) / Bombas del sistema de
combustible.(Grupo: 2612) / Depuradores del sistema de combustible.(Grupo: 2613) / Tuberías y acceso-
rios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Tubería y accesorios de relleno y trasiego de combustible del
buque.(Grupo: 5411) / Bombas de trasiego de combustible.(Grupo: 5412) / Tubería y accesorios de avia-
ción y de uso general.(Grupo: 5421) / Sistema de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5441)
Eq. Asociados Mecanismos de accionamiento / Prefiltros / Antivibratorios / Coladores / Termómetros / Filtros / Manóme-
tros / Calentadores / Medidores / Separadores de humedad / Válvulas / Tanques de combustible no es-
tructurales / Válvulas del servicio de combustible / Colectores / Soportes / Pantallas
2612 Bombas del sistema de combustible
Incluye Electrobombas desde el controlador al motor y acoplamiento; desde la brida de aspiración de la bomba
hasta la brida de descarga / Comprende la inspección, desmontaje, instalación y pruebas / Turbobombas
del sistema de combustible desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de evacuación; desde la
brida de aspiración de la bomba hasta la brida de descarga; / Turbobombas del sistema de combustible
desde la brida de entrada de agua de refrigeración hasta la brida de salida de agua de refrigeración
No Incluye Turbinas de gas de propulsión principal.(Grupo: 2341) / Tubería y accesorios del sistema de combusti-
ble.(Grupo: 2611) / Depuradores del sistema de combustible.(Grupo: 2613) / Tubería y accesorios de re-
lleno y trasiego de combustible del buque.(Grupo: 5411) / Bombas y controladores del sistema de mane-
jo de cargas líquidas.(Grupo: 5442)
Eq. Asociados Bombas / Enfriadores / Acoplamientos / Filtros / Polines / Manómetros y sus líneas / Reguladores / Bom-
bas de lubricación acopladas / Controladores / Reductores / Coladores / Interruptores / Purgadores / Tur-
binas / Válvulas / Tubería entre las turbinas y las válvulas / Sistema de válvulas combinadas de exhaus-
tación /alivio / Motores
2613 Depuradoras del sistema de combustible
Incluye Depuradora de combustible desde la brida de entrada de combustible sucio hasta la brida de descarga
de combustible depurado, brida de salida de agua, entrada desde la brida del calentador y salida hasta la
brida del calentador; / desde el controlador al motor y depuradora; desde el motor hasta la polea y desde
el motor hasta las bombas / Comprende la inspección, pruebas, reparación, desmontaje e instalación
No Incluye Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Bombas del sistema de combusti-
ble.(Grupo: 2612)
Eq. Asociados Bombas acopladas / Motores / Controladores / Válvulas de tuberías / Acoplamientos / Depuradoras /
Correas de transmisión / Antivibratorios / Pantallas / Interruptores / Polines / Termómetros / Manómetros
262 Sistemas de lubricación de la propulsión principal
Incluye Tanque purgas chumacera popa / Interruptores cíclicos / Precipitadores electrostáticos / Interruptores de
flotador / Calentadores / Placas perforadas / Separadores de impulsos / Reductoras / Coladores / Varillas
de sonda de tanques / Interruptores termostáticos / Acumuladores / Enfriadores / Desaireadores / Filtros /
Tubos de flujo / Instrumentación / Interruptores presión / Depuradoras / Mirillas de flujo / Tanques de re-
torno / Termómetros / Sistema de lubricación de la propulsión principal / Indicadores mecánicos de nivel
de líquido / Tubería desde y hasta los precipitadores electrostáticos / Tubería de depuradoras desde el
tanque de retorno a la primera válvula
No Incluye Circuitos de alarma e indicación con designación de comunicaciones interiores.(Grupo: 436) / Circuitos
de alarma e indicación con designación de comunicaciones interiores.(Grupo: 437) / Tanques de aceite
de lubricación estructurales.(Grupo: 100) / Indicadores eléctricos de nivel de tanques o sistema de indi-
cadores.(Grupo: 437) / Unidades de propulsión.(Grupo: 230)
Notas Contiene la tubería del sistema de lubricación de la propulsión principal hasta: Las turbinas. Los engrana-
jes reductores. El acoplamiento flexible. La chumacera deapoyo de la línea de ejes. También contiene la
tubería de aceite de control de la turbina hasta: Servomecanismo de la caja de distribución avante atrás.
Regulador de obturación de vapor. Válvula de disparo por baja presión de aceite.
2621 Tubería y accesorios de los sistemas de lubricación principal
Incluye Tubería de aceite de lubricación principal desde el cárter principal hasta las bridas de entrada de la bom-
ba de aceite / Tubería de aceite de lubricación principal desde las bridas de salida de la bomba de lubri-
cación principal hasta la brida de entrada al colador de aceite; / Tubería de aceite de lubricación principal
desde la brida de salida del colador a la brida de entrada del enfriador de aceite de lubricación principal /
Tubería de aceite de lubricación principal desde la brida de salida del enfriador hasta la brida de entrada
del enfriador de aceite sintético / Tubería de aceite de lubricación principal desde la brida de descarga
del enfriador de aceite sintético hasta las bridas de entrada de cojinetes y engranajes de reducción / Tu-
bería de aceite de lubricación principal desde las bridas de salida de los cojinetes de la turbina hasta el
cárter / Comprende las pruebas, inspección, reparación, desmontaje y reemplazo
No Incluye Turbinas de gas para propulsión.(Grupo: 2341) / Bombas de aceite de lubricación principal.(Grupo: 2623)
/ Bombas de aceite de lubricación principal.(Grupo: 2624) / Bombillos y tuberías relleno, trasiego y depu-
ración de aceite de lubricación.(Grupo: 2641) / Sistemas de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344)
/ Sistemas de lubricación de aviación y de uso general.(Grupo: 5431) / Sistemas de manejo de cargas lí-
quidas.(Grupo: 5441)
Eq. Asociados Interruptores / Termómetros / Purgadores / Válvulas / Manómetros / Colgadores / Calentadores / Indica-
dores de nivel / Coladores / Tubería desde el cárter a la primera válvula de la tubería de la depuradora /
Pantallas de coladores
2622 Tanques no estructurales de los sistemas de lubricación principal
Incluye Tanques de almacenamiento de aceite de lubricación / Tanques de decantación de aceite de lubricación
/ Tanque de retorno de aceite de lubricación (aislado acústicamente) / Tanques de residuos de aceite
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231)
Eq. Asociados Línea de descarga a equipos / Válvulas / Conexión de relleno / Atmosféricos / Indicadores de nivel de
líquido / Bobinas de calentamiento de tanques, eléctricas o a vapor (sólo en tanques de decantación)
2623 Bombas acopladas del sistema de lubricación principal
Incluye Bomba de aceite de lubricación accionada por el eje desde los engranajes reductores principales/ejes de
propulsión; desde la brida de entrada de aceite hasta la brida de salida / Comprende la inspección, prue-
bas, desmontaje, reparación e instalación
No Incluye Tubería y accesorios de los sistemas de lubricación principal.(Grupo: 2621) / Bombas no acopladas del
sistema de lubricación principal.(Grupo: 2624)
Eq. Asociados Cadenas / Guardacadena / Lubricador de cadena / Polines / Ejes de salida de potencia / Transmisión en
ángulo recto / Dispositivos de desconexión / Ruedas dentadas
2624 Bombas no acopladas del sistema de lubricación principal
Incluye Turbobombas de aceite de lubricación principal desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de
escape y desde la brida de entrada de aceite de lubricación hasta la brida de salida; / motobombas de
aceite de lubricación desde la brida de aspiración hasta la brida de descarga; desde la brida de entrada
de agua de refrigeración hasta la brida de salida de agua de refrigeración / Comprende la inspección,
desmont aje, reparación, instalación y pruebas.
No Incluye Tuberías y accesorios de los sistemas de lubricación.(Grupo: 2621) / Bombas de lubricación principal
acopladas.(Grupo: 2623) / Bombas y controladores de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5442)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Engranajes reductores / Antivibratorios / Coladores / Interruptores / Turbinas / Válvu-
las / Bombas de aceite acopladas / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Filtros / Polines / Ma-
nómetros y sus líneas / Reguladores / Tuberías entre turbinas y válvulas de exhaustación / Válvulas
combinadas de exhaustación y escape
263 Sistemas de lubricación de las líneas de ejes (submarinos)
Incluye Actuadores / Enfriadores / Filtros / Interruptores de flotador / Paneles de medidores / Fijaciones al casco /
Planchas perforadas / Mirillas de flujo / Válvulas solenoide / Tanques de retorno / Tubería de trasiego /
Acumuladores / Bomba control del embrague / Interruptores cíclicos / Mangueras flexibles / Tubos de flu-
jo / Bombillos / Instrumentación / Interruptores de presión / Mirillas / Coladores / Interruptores termostáti-
cos / Tanque de retorno de la chumacera de popa (sólo tanques no estructurales) / Sistema de lubrica-
ción de la línea de ejes (submarinos) / Indicadores mecánicos de nivel / Tubería de depuración desde el
tanque de retorno hasta la primera válvula / Cableado hasta el dispositivo de protección de alimentación
principal
No Incluye Tanques de aceite de lubricación estructurales.(Grupo: 100) / Embrague.(Grupo: 242) / Sistema eléctrico
de indicación de tanques.(Grupo: 437) / Motor de propulsión de emergencia.(Grupo: 239) / Chumacera
de empuje.(Grupo: 247)
Notas Contiene la tubería de aceite de lubricación hasta: -Chumacera de empuje. -Embrague. -Motor de pro-
pulsión de emergencia. -Chumacera de apoyo. -Bomba de aceite de control del embrague. -Bombillo.
También contine la tubería de control del embrague desde el lado de la descarga de las bombas de acei-
te de control del embrague hasta la chumacera de apoyo del embrague.
264 Sistema de relleno, trasiego y depuración de aceite lubricante
Incluye Bandejas de goteo / Filtros / Interruptores de flotador / Bombillos / Depuradoras de aceite / Conexiónes
de muestreo / Mirillas / Bombas de trasiego / Interruptores cíclicos / Calentadores eléctricos / Mangueras
flexibles / Tubos de flujo / Instrumentación / Planchas con orificios / Bandejas de muestreo / Interruptores
termostáticos / Tanques de retorno de descarga (no estructurales) / Trasiego y depuración de aceite de
lubricación / Tanques de almacenamiento de aceite de lubricación (no estructurales) / Tanques de sumi-
nistro de aceite de lubricación (no estructurales) / Tanques de decantación (no estructurales) / Tanques
de lodos (no estructurales) / Calentadores de vapor dentro de tanques / Cableado hasta el dispositivo de
protección de alimentación principal
No Incluye Tanques estructurales.(Grupo: 100) / Sistema eléctrico de indicación de tanques.(Grupo: 437) / Tubería
de agua dulce hasta la depuradora de aceite de lubricación.(Grupo: 533)
Notas Incluye la tubería hasta: Tanques de suministro a la depuradora / Tanques de retorno de descarga. -
Tanques de lodos. -Tanques de estiba de aceite lubricante. -Tanques decantación. También incluye la
tubería desde los tanques citados hasta: -Depuradora. -Coladores. -Bombas de trasiego hasta, e inclu-
yendo, las válvulas de seguridad en el exterior de los turbogeneradores, eje y tanques de retorno de
aceite de lubricación.
2641 Bombillos y tubería de relleno, trasiego y depuración de aceite de lubricación
Incluye Tubería desde la primera brida de los cárter de maquinaria hasta la brida de entrada a la depuradora de
aceite de lubricación / Tubería desde la brida de salida de la depuradora hasta la brida de entrada al cár-
ter de la máquina principal / brida de entrada al tanque de decantación y brida de entrada al tanque de
almacenamiento de aceite de lubricación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación
y pruebas
No Incluye Tubería y accesorios de aceite de lubricación.(Grupo: 2621) / Bombas de trasiego y relleno de aceite de
lubricación.(Grupo: 2642) / Depuradoras de aceite de lubricación.(Grupo: 2643) / Sistema de aceite de
lubricación de aviación y de uso general.(Grupo: 5431) / Sistemas de manejo de carga líquida.(Grupo:
5441)
Eq. Asociados Calentadores / Mecanismos de accionamiento / Coladores / Purgadores / Válvulas / Controladores / Pan-
tallas de seguridad / Mangueras flexibles / Manómetros / Bombillos / Colgadores / Indicadores de nivel de
líquido
2642 Bombas de relleno y trasiego de aceite lubricante
Incluye Bomba de trasiego y relleno de aceite lubricante desde la brida de entrada de aceite hasta la brida de
salida de aceite / Unidad de accionamiento desde el controlador al motor y acoplamiento / Comprende la
inspección, desmontaje, reparación en tierra, instalación y pruebas
No Incluye Bombillos y tubería de relleno, trasiego y depuración de aceite lubricante.(Grupo: 2641) / Depuradoras de
aceite de lubricación.(Grupo: 2643)
Eq. Asociados Bombas / Antivibratorios / Interruptores / Termómetros / Controladores / Polines de acoplamientos / Ma-
nómetros / Motores / Bombas de aceite de lubricación (SGCs 2623 y 2624)
2643 Depuradoras de aceite lubricante
Incluye Depuradora de aceite de lubricación desde la brida de entrada de aceite sucio hasta la brida de descarga
de aceite depurado, brida de salida de agua; entrada desde la brida del calentador y salida hasta la brida
del calentador; / Depuradora de aceite de lubricación desde el controlador hasta el motor y depuradora;
desde el motor a la polea; desde el motor hasta las bombas / Comprende la inspección, desmontaje, re-
paración en tierra, pruebas en taller, instalación y pruebas a bordo
No Incluye Bombillos y tuberías de relleno, trasiego y depuración de aceite lubricante.(Grupo: 2641) / Bombas de
relleno y trasiego de aceite lubricante.(Grupo: 2642) / Bombas de aceite de lubricación.(Grupo: 2623) /
Bombas de aceite de lubricación.(Grupo: 2624) / Sistema de aceite de lubricación de aviación y de uso
general.(Grupo: 5431)
Eq. Asociados Motores / Válvulas / Depuradoras / Antivibratorios / Coladores / Interruptores / Termómetros / Bomba
acoplada / Controladores / Acoplamientos / Correas de transmisión / Pantallas de protección / Polines /
Manómetros / Calentador de la depuradora de aceite lubricante / Purgadores / Tuberías
Incluye Generalidades de sistemas especiales del grupo de propulsión
298 Fluidos de uso en la planta propulsora
Incluye Fluidos de uso en la planta propulsora / Agua del sistema de propulsión por chorro de agua
Notas Contiene los fluidos de utilización en la planta propulsora.
299 Repuestos y herramientas especiales de la planta propulsora
Incluye Repuestos de la planta propulsora / Herramientas especiales / Disposisitivos de adiestramiento
Notas Contiene todos los repuestos, elementos reemplazables, herramientas especiales y dispositivos de ma-
nejo para el servicio y reparación a bordo de los componentes de Concepto de Coste 200.
2991 Repuestos de la planta propulsora
Incluye Repuestos y elementos reemplazables para el servicio y reparación a bordo de la planta propulsora y sus
componentes
No Incluye Herramientas especiales de la planta propulsora.(Grupo: 2992)
Eq. Asociados Piezas diversas de la planta propulsora (APLs de la serie 89000) / Repuestos de la planta propulsora /
Elementos de reemplazo de la planta propulsora
2992 Herramientas especiales de la planta propulsora
Incluye Herramientas especiales y dispositivos de manejo utilizados para el servicio y reparación de la planta
propulsora y sus componentes
No Incluye Piezas diversas de la planta propulsora.(Grupo: 2991)
Eq. Asociados Dispositivos de manejo de componentes de la planta propulsora / Herramientas de la planta propulsora
300 PLANTA ELÉCTRICA

Incluye Cojinetes (cs) / Cables y accesorios de cables (cs) / Protectores de cables (cs) / Obturación de cables
(cs) / Paso de cables (cs) / Bandejas de cables (cs) / Cajas de conexión (cs) / Conectores (cs) / Sistemas
de generación de potencia eléctrica / Accesorios (cs) / Manómetros (cs) / Colgadores (cs) / Indicadores
(cs) / Aislamiento (cs) / Tubos protectores (cs) / Placas de identificación (cs) / Sistema de alumbrado /
Mallas (cs) / Protecciones metálicas (cs) / Motores (cs) / Tuberías (cs) / Cable de distribución eléctrica
hasta la fuente de alimentación o controlador de componentes eléctricos integrados en otros Grupos /
Cuadros de distribución de alimentación / Sistemas de apoyo a la generación de energía / Antivibratorios
(cs) / Arrancadores (cs) / Flejes (cs) / Prensaestopas y tubos terminales (cs) / Soportes de todo tipo (cs) /
Cuadros de distribución y protección de barras (cs) / Termopares (cs) / Válvulas (cs) / Soldaduras y ele-
mentos de unión (cs)
No Incluye Fuentes alimentación y equipos auxiliares integrados en o dedicados exclusivamente a un sistema (cs)
Notas Los Grupos de coste 301 a 309 son únicamente para especificaciones e información general. Toda la
información relativa a componentes específicos del buque debe comenzar a partir del Subconcepto de
Coste 310.
301 Planos de la planta eléctrica
Incluye Planos generales de la planta eléctrica
302 Motores y equipos asociados
Incluye Motores en general
303 Dispositivos de protección
Incluye Requisitos generales de los dispositivos de protección
304 Cables eléctricos
Incluye Requisitos generales de cables eléctricos
305 Designación y rotulación del material de electricidad
Incluye Requisitos generales de designación y rotulación
310 Generación de energía eléctrica
Incluye Generación de energía eléctrica en general
311 Generación de energía eléctrica para servicio del buque
Incluye Transformadores de equipos de control / Resistencias de campo / Generadores a turbina de gas / Regu-
ladores / Reostatos / Sub-bases / Interruptores / Amortiguadores de vibración / Arrancadores eléctricos /
Excitadores / Conexiones flexibles al condensador principal o condensadores de servicio / Generadores
a motor Diesel / Generadores a turbina de vapor / Instrumentación y paneles de montaje / Dispositivo de
disparo por sobrevelocidad / Generación de energía para servicio del buque / Coladores de las turbinas
de los turbogeneradores (vapor) / Control de la válvula de estrangulación (local)
No Incluye Motores generadores usados para conversión de energía.(Grupo: 314) / Baterías portátiles.(Grupo: 313)
/ Aceite de lubricación de turbogeneradores.(Grupo: 341) / Bombas de alimentación y condensa-
do.(Grupo: 255) / Tubería de aceite de control.(Grupo: 262) / Generadores designados únicamente como
generadores de emergencia.(Grupo: 312) / Baterías de propulsión principal.(Grupo: 235) / Condensado-
res de turbogeneradores no integrales.(Grupo: 254)
Notas Contiene todos los sistemas de generación de energía eléctrica designados como fuentes primarias de
energía del buque. Cuando los generadores de servicio del buque estén designados también como ge-
neradores de emergencia o generadores de respeto, serán incluidos en este Grupo de Coste.
3111 Generadores a turbina de vapor
Incluye Turbina de vapor con todas sus partes internas, desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de
escape de vapor; desde el rotor de la turbina al engranaje de reducción y acoplamiento del receptor de
potencia / Generador con todas sus partes internas, indicadores de control remoto y excitador con todos
los cables de interconexión conectados en la 1ª junta de entrada de agua de refrigeración y lubricación
hasta el 1er acoplamiento de la máquina motriz / Incluye el cable hasta la carga de potencia, así como la
ejecución de pequeños ajustes. Comprende la apertura e inspección de componentes, reparaciones y
pruebas
No Incluye Bombas del sistema auxiliar de condensado.(Grupo: 2556) / Condensadores y eyectores auxilia-
res.(Grupo: 2542) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Generadores a motor Diesel.(Grupo:
3112) / Generadores a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Generadores a turbina, de frecuencia espe-
cial.(Grupo: 3114) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Conmutadores y paneles.(Grupo: 3241) / Sistemas
de lubricación de turbogeneradores.(Grupo: 3411) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361)
/ Circuitos de indicación, órdenes y medidas.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Medidores / Engranajes reductores / Reguladores / Válvulas de alivio / Reostatos / Colador de vapor /
Pantallas de filtros / Tacómetros / Termómetros / Disparador de contrapresión / Consola de control y po-
tencia / Relés de control / Transformadores de control / Enfriadores / Excitadores / Polines / Manómetros
/ Motor del regulador / Forro integral / Válvula de estrangulamiento / Precipitadores electroestáticos /
Condensador integral (solamente del generador de servicio del buque) / Panel de instrumentos de indi-
cación y medición / Bomba de aceite de lubricación (acoplada y manual) / Calentador de la envuelta y su
circuito / Interruptores de presión y termostáticos / Tuberías
3112 Generadores a motor Diesel
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / La máquina Diesel con todas sus partes internas, des-
de su conexión con las juntas de la 1ª entrada de combustible, agua de refrigeración y aceite de lubrica-
ción / hasta las 1ª juntas de salida del agua de refrigeración y aceite de lubricación y hasta la brida de
acoplamiento del receptor de potencia / Generador con todas sus partes internas y equipos de control
remoto, indicación y excitador con todos los cables de interconexión; / Interconectado en la 1ª conexión
de entrada de agua de refrigeración y aceite de lubricación, hasta la primera conexión de salida de agua
de refrigeración y aceite de lubricación finalizando en la brida de acoplamiento de la máquina motriz / In-
cluye el cable a la distribución de potencia.
No Incluye Generadores principales de propulsión.(Grupo: 2351) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) /
Generadores a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Generadores a turbina de frecuencia especial.(Grupo:
3114) / Generadores de emergencia a motor Diesel.(Grupo: 3121) / Generadores de emergencia a turbi-
na de gas.(Grupo: 3122) / Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) /
Sistemas de apoyo a generadores Diesel de servicio del buque.(Grupo: 3421) / Sistemas de alarma, se-
guridad y aviso.(Grupo: 4361) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Medidores / Bombas acopladas / Reguladores / Antivibratorios / Reostatos / Panel de arranque / Tacó-
metros / Termómetros / Turbosoplantes / Transformadores de control / Relés de control / Enfriadores /
Disparador de emergencia / Excitadores / Exhaustación / Polines / Inyector de combustible / Manómetros
/ Disparador de sobrevelocidad / Interruptores de presión y termostáticos / Panel de instrumentos de in-
dicación y medición / Calentador de la envuelta y su circuito
3113 Generadores a turbina de gas
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / La turbina de gas con todas las partes internas, desde
su conexión con las juntas de la primera entrada de combustible, agua de refrigeración y aceite de lubri-
cación hasta las primeras juntas de salida del agua de refrigeración y aceite de lubricación; / desde el
conducto de entrada a las turbinas de potencia hasta el acoplamiento al receptor de potencia / El gene-
rador con todas sus partes internas y equipos de control remoto, indicación y excitador con todos los ca-
bles de interconexión; / Interconexión en la 1ª conexión de salida de agua de refrigeración y aceite de lu-
bricación, finalizando en la brida de acoplamiento de la máquina motriz; incluye el cable a la distribución
de potencia
No Incluye Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Generadores a motor Diesel.(Grupo: 3112) / Generado-
res a turbina de frecuencia especial.(Grupo: 3114) / Generadores de emergencia a motor Diesel.(Grupo:
3121) / Generadores de emergencia a turbina de gas.(Grupo: 3122) / Sistemas de apoyo a turbinas de
gas de generación de potencia.(Grupo: 3431) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) /
Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371) / Sistema de potencia hidráulica del bu-
que.(Grupo: 5561)
Eq. Asociados Forro integral / Medidores / Turbina de potencia / Reguladores / Válvulas de alivio / Antivibratorios /
Reostatos / Arrancador/generador / Cárteres / Interruptores / Tacómetros / Termopares / Accionamiento
auxiliar / Calzos / Cámara de combustión / Compresores / Relés de control / Sensores de control / Trans-
formadores de control / Enfriadores / Excitadores / Filtros / Polines / Manómetros / Conjunto control com-
bustible / Bomba de combustible acoplada / Bomba de aceite de lubricación acoplada / Bomba de ex-
tracción de aceite del cárter / Turbina del generador de gas / Conjunto de disparador por sobrevelocidad
y regulador / Panel de instrumentos de indicación y medición / Calentador de la envuelta y su circuito
3114 Generadores a turbina, de frecuencia especial
Incluye desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de escape de vapor; desde el rotor de la turbina al
engranaje de reducción y el acoplamiento del receptor de potencia / Comprende la inspección, repara-
ciones y pruebas / El generador con todas sus partes internas, indicadores de control remoto y excitador
con todos los cables de interconexión conectados en la 1ª junta de entrada de agua de refrigeración y lu-
bricación hasta el 1er acoplamiento de la máquina motriz / Incluye el cable hasta la distribución de po-
tencia.
No Incluye Bombas del sistema auxiliar de condensado.(Grupo: 2556) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo:
2563) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Generadores a motor Diesel.(Grupo: 3112) / Ge-
neradores a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de tur-
bogeneradores.(Grupo: 3411) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Circuitos de indi-
cación, órdenes y medida.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Forro integral / Medidores / Reductores / Reguladores / Válvulas de alivio / Reostatos / Pantallas de fil-
tros / Tacómetros / Termómetros / Disparador de contrapresión / Consola de control y potencia / Trans-
formadores de control / Relés de control / Enfriadores / Excitadores / Polines / Manómetros / Condensa-
dores integrales / Regulador y disparador de sobrevelocidad / Panel de instrumentos de indicación y me-
dición / Bomba de aceite de lubricación (acoplada y manual) / Calentador de envuelta y su circuito / Inter-
ruptores de presión y termostáticos / Válvula reguladora
3115 Bombas de refrigeración de generadores (Nuclear)
Incluye Turbina de vapor con todas sus partes internas, desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de
escape de vapor; desde el rotor de la turbina al engranaje de reducción y el acoplamiento del receptor de
potencia / Comprende la inspección, reparaciones y pruebas / El generador con todas sus partes inter-
nas, indicadores de control remoto y excitador con todos los cables de interconexión conectados en la 1ª
junta de entrada de agua de refrigeración y lubricación hasta el 1er acoplamiento de la máquina motriz /
Incluye el cable hasta la distribución de potencia
No Incluye Bombas del sistema auxiliar de condensado.(Grupo: 2556) / Generadores a turbina, de frecuencia espe-
cial.(Grupo: 3114) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Bombas de circulación auxi-
liar.(Grupo: 2563) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Generadores a motor Diesel.(Grupo:
3112) / Generadores a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubrica-
ción de turbogeneradores.(Grupo: 3411) / Aceite de lubricación de turbogeneradores de la bomba de re-
frigeración.(Grupo: 3412) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Forro integral / Medidores / Reductores / Reguladores / Válvulas de alivio / Reostatos / Pantallas de fil-
tros / Tacómetros / Termómetros / Disparador de contrapresión / Consola de control y potencia / Trans-
formadores de control / Relés de control / Enfriadores / Excitadores / Polines / Manómetros / Condensa-
dores integrales / Válvula reguladora / Precipitadores electroestáticos / Regulador y disparador de sobre-
velocidad / Motor del regulador / Panel de instrumentos de indicación y medición / Bomba de aceite de
lubricación (acoplada y manual) / Calentador de envuelta y su circuito / Interruptores de presión y termos-
táticos / Tuberías
312 Generadores de emergencia
Incluye Generadores de energía de emergencia / Tambien incluye los componentes relacionados en el GC 311
que son aplicables a los generadores de energía de emergencia.
No Incluye Sistemas generadores combinados de servicio del buque y emergencia.(Grupo: 311)
Notas Contiene los sistemas de generación de energía designados como sistemas de emergencia únicamente.
3121 Generadores de emergencia a motor Diesel
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / La máquina Diesel con todas sus partes internas, des-
de su conexión con las juntas de la 1ª entrada de combustible, agua de refrigeración y aceite de lubrica-
ción / hasta las 1ª juntas de salida del agua de refrigeración y aceite de lubricación y hasta la brida de
acoplamiento del receptor de potencia / El generador con todas sus partes internas y equipos de control
remoto, indicación y excitador con todos los cables de interconexión; / Interconectado en la 1ª conexión
de entrada de agua de refrigeración y aceite de lubricación hasta la 1ª conexión de salida de agua de re-
frigeración y aceite de lubricación, finalizando en la brida de acoplamiento de la máquina motriz / Incluye
el cable a la distribución de potencia.
res a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Generadores a turbina de frecuencia especial.(Grupo: 3114) / Bate-
rías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de apoyo a generado-
res Diesel de energía del buque.(Grupo: 3421) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) /
Sistemas de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Reguladores / Medidores / Bombas acopladas / Antivibratorios / Reostatos / Panel de arranque / Tacó-
metros / Termómetros / Turbosoplantes / Transformadores de control / Relés de control / Enfriadores /
Disparador de emergencia / Excitadores / Exhaustación / Polines / Inyector de combustible / Manómetros
/ Disparador de sobrevelocidad / Interruptores de presión y termostáticos / Panel de instrumentos de in-
dicación y medición / Calentador de la envuelta y su circuito / Soportes de cojinetes / Distribuidores de ai-
re caliente / Cierre de emergencia de combustible
3122 Generadores de emergencia a turbina de gas
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / La turbina de gas con todas las partes internas, desde
su conexión con las juntas de la primera entrada de combustible, agua de refrigeración y aceite de lubri-
cación hasta las primeras juntas de salida de agua de refrigeración y aceite de lubricación / desde el
conducto de entrada a las turbinas de potencia hasta el acoplamiento al receptor de potencia / El gene-
rador con todas sus partes internas y equipos de control remoto, indicación y excitador con todos los ca-
bles de interconexión; / Interconexión en la 1ª conexión de entrada de agua de refrigeración y aceite de
lubricación hasta la 1ª conexión de salida de agua de refrigeración y aceite de lubricación, finalizando en
la brida de acoplamiento de la máquina motriz / Incluye el cable a la distribución de potencia
res a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Generadores a turbina, frecuencia especial.(Grupo: 3114) / Genera-
dores de emergencia a motor Diesel.(Grupo: 3121) / Sistemas de apoyo a turbinas de gas de generación
de energía.(Grupo: 3431) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso(Grupo: 4361) / Sistemas de indica-
ción, órdenes y medida.(Grupo: 4371)
Eq. Asociados Forro integral / Medidores / Turbina de potencia / Reguladores / Válvulas de alivio / Antivibratorios /
Reostatos / Arrancador/generador / Cárteres / Interruptores / Tacómetros / Termopares / Accionamiento
auxiliar / Calzos / Cámara de combustión / Compresores / Relés de control / Sensores de control / Trans-
formadores de control / Enfriadores / Excitadores / Filtros / Polines / Manómetros / Conjunto control com-
bustible / Bomba de combustible acoplada / Bomba de aceite de lubricación acoplada / Bomba de ex-
tracción de aceite del cárter / Turbina del generador de gas / Conjunto de disparador por sobrevelocidad
y regulador / Calentador de la envuelta y su circuito / Panel de instrumentos de indicación y medición /
Bomba auxiliar de combustible
313 Baterías y medios auxiliares
Incluye Baterías y medios auxiliares (no para propulsión principal) / Equipo de carga de baterías, en general /
Bandejas de baterías y dispositivos de sujección / Baterías portátiles no instaladas en equipos o compo-
nentes específicos / Baterías de respeto para equipos móviles
No Incluye Baterías situadas en componentes específicos (ej. bat. de torpedos y de luces de emergencia) (cs). /
Baterías instaladas en equipos móviles (cs). / Baterías fijas (Por ejemplo, baterías de propulsión princi-
pal).(Grupo: 223) / Cable de distribución de energía y dispositivos de servicio de los cargadores de bate-
rías.(Grupo: 320)
3131 Baterías y medios auxiliares
Incluye Equipos de taller para baterías / Equipos de alimentación de energía; sistema de distribución y su cable
de interconexión, incluyendo el cable desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección y prue-
bas
No Incluye Generadores a motor Diesel.(Grupo: 3112) / Generadores de emergencia a motor Diesel.(Grupo: 3121) /
Fuentes de alimentación estáticas.(Grupo: 3144) / Sistema de ventilación fuera de los espacios de má-
quinas.(Grupo: 5121) / Sistemas de ventilación en los espacios de máquinas.(Grupo: 5131) / Talleres de
casco, mecánico y eléctrico, laboratorios y zonas de pruebas.(Grupo: 6651)
Eq. Asociados Polines / Dispositivos de sujeción / Medidores / Receptáculos / Reostatos / Estiba de baterías / Cables de
carga de baterías / Rectificadores de carga / Disyuntores / Cables de distribución / Rectificadores de car-
ga de baterías / Ventilación (integral con la carga de baterías)
314 Sistemas de conversión de energía eléctrica
Incluye Equipos de conversión / Paneles de montaje y de instrumentos / Inversores o convertidores / Regulado-
res de voltaje de línea / Motores generadores / Equipos de conversión de energía / Rectificadores / Sub-
bases / Transformadores
No Incluye Sistemas de carga de baterías.(Grupo: 313) / Fuentes de alimentación integrales con componentes (cs).
/ Cable de distribución de energía de servicio del buque.(Grupo: 320)
3141 Convertidores rotativos de 60 Hz
Incluye Motor y generador con todas sus partes internas; equipos de control local y remoto, indicación y excita-
dores con todos los cables de interconexión, incluyendo el cable desde la fuente de energía y el cable
hasta la distribución de energía / Comprende la inspección, reparaciones y pruebas
No Incluye Motores generadores.(Grupo: 3142) / Sistemas especiales.(Grupo: 3143) / Fuentes de alimentación está-
ticas.(Grupo: 3144) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Desmagnetización.(Grupo: 4751) / Sistema de ven-
tilación fuera de espacios de máquinas.(Grupo: 5121) / Sistemas de ventilación en espacios de máqui-
nas.(Grupo: 5131)
Eq. Asociados Cableado de control / Polines / Cable de fuerza / Monitores de frecuencia / Embrague/acoplamiento /
Medidores / Paneles de control / Pulsadores / Controlador/arrancador / Reguladores / Enfriadores / Anti-
vibratorios / Ventilación (integral con la unidad)
3142 Convertidores rotativos de 400 Hz
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / Motor y generador con todas las partes internas; / In-
cluye equipos de control local y remoto, indicación y excitadores, interconectados en la junta de la 1ª en-
trada de agua de refrigeración y conducto de entrada de aire hasta la junta de la 1ª salida de agua de re-
frigeración y conducto de salida de aire / Incluye el cableado desde la fuente de energía y el cableado de
distribución de energía
No Incluye Convertidores rotativos de 60 Hz.(Grupo: 3141) / Sistemas especiales.(Grupo: 3143) / Fuentes de ali-
mentación estáticas.(Grupo: 3144) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de ventilación fuera de es-
pacios de máquinas.(Grupo: 5121) / Sistemas de ventilación en espacios de máquinas.(Grupo: 5131)
Eq. Asociados Polines / Medidores / Bombas (integrales) / Reguladores / Antivibratorios / Reostatos / Pantallas de filtros
/ Cableado de control / Cable de fuerza / Embrague/acoplamiento / Paneles de control / Controla-
dor/arrancador / Enfriadores / Filtros / Monitores de voltaje y frecuencia (integrados con la salida de po-
tencia) / Interruptores de presión y termostáticos / Ventilación (integral con la unidad)
3143 Sistemas especiales
Incluye Equipos que generan, transforman, convierte, rectifican, controlan o supervisan voltajes especiales o
frecuencias distintas a las normales de CA 120/450 V 60 HZ. Incluye el cableado de interconexión /
Comprende la inspección y pruebas
No Incluye Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Convertidores estáticos.(Grupo: 3144) / Cuadros, paneles,
conmutadores e interruptores.(Grupo: 3241)
Eq. Asociados Reguladores de V/frec / Antivibratorios / Pantallas de filtros / Monitores / Rectificadores / Paneles de con-
trol / Convertidores de frecuencia / Polines / Inversores / Bombas integrales / Reguladores de voltaje de
línea / Transformadores de reducción / Transformadores de aislamiento / Transformadores integrales con
los equipos de energía
3144 Convertidores estáticos de 60 y 400 Hz
Incluye Cualquier equipo no integrado con sistemas específicos / Incluye el cable desde la fuente de energía y el
cable hasta la distribución de potencia / Comprende la inspección y pruebas
No Incluye Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Sistemas especiales.(Grupo: 3143) / Cuadros, paneles,
conmutadores e interruptores.(Grupo: 3241)
Eq. Asociados Convertidores estáticos / Medidores / Polines / Antivibratorios
320 Sistemas de distribución de fuerza
Incluye Sistemas de distribución de fuerza
321 Cableado de la red de fuerza
Incluye Alimentadores principales / Carreteles, soportes y cable de toma de corriente de tierra / Cableado desde
los cuadros de distribución a los paneles de alimentación / Cableado desde el centro de carga a los pa-
neles de alimentación / Cableado de la red de accidentes (fijo y portátil) / Cableado de fuerza de emer-
gencia / Cables del generador / Canalizaciones del cableado principal / Cableado a las instalaciones de
carga de baterías / Cableado de alimentación a barras / Cableado de la red de fuerza
No Incluye Cableado desde los sistemas de conversión de energía eléctrica a los componentes específicos (cs). /
Cableado desde los paneles de alimentación a sistemas específicos (cs). / Cableado de control de armas
(cs).
3211 Cableado de la red de fuerza
Incluye Cableado de la red de fuerza del buque, soportes y estiba; incluye el cableado desde los centrales de
carga y cuadros de distribución a los paneles de distribución de alimentación / Comprende la inspección,
reemplazo y reparaciones
No Incluye Cableado de la red de emergencia.(Grupo: 3221) / Cableado de la red de accidentes.(Grupo: 3231) /
Desmagnetización.(Grupo: 4751) / Protección catódica por corriente impresa.(Grupo: 6332)
Eq. Asociados Cableado de alimentación a barras / Cable de alimentación al generador / Canalizaciones del cableado
principal / Soportes de los cables / Cableado de toma de tierra
3212 Sistemas de distribución de fuerza
32121 Sistema de distribución de CC
Incluye Estructural: Todos los montajes necesarios para soportar este sistema / Eléctrico: Cuadros de distribu-
ción de disyuntores de baterías; caja de conexión de toma de tierra; cuadros de distribución de CC; ca-
bleado, cables, colgadores, disyuntores, puentes y dispositivos de transferencia de alimentación.
No Incluye Cables de fuerza y alimentadores.(Grupo: 3211) / Todas las cargas eléctricas (varios) y panel de distri-
bución de alumbrado.(Grupo: 3241)
32122 Sistema de distribución de alimentación de 400 Hz
Incluye Estructural: Consolas y montajes / Cuadros de distribución conteniendo: Interruptores, reóstatos, medido-
res, indicadores luminosos, disyuntores, aisladores, medidores de voltaje y frecuencia, interruptor del bus
automático, sincronoscopio, interruptor de transferencia / Cuadros de distribución conteniendo: detector
de tierras, transferencias automáticas al bus, interruptores de transferencia manual, caja de terminales
de toma de tierra, paneles de distribución, cables de interconexión / Cableado desde los cuadros de ba-
terías, cajas de conexión, filtros de entrada de carga si existen, sensores remotos de voltaje, receptácu-
los de 400Hz, interruptores de parada de emergencia para armas estratégicas y motores generadores de
navegación
No Incluye Cuadros de comunicaciones interiores de 400 Hz.(Grupo: 4311) / Distribución de alimentación a equipos
radio.(Grupo: 441)
32123 Sistema de distribución de alimentación de 60 Hz
Incluye Mecánico: Conectores de alimentación a tierra / Estructural: Todos los montajes necesarios para sopor-
tar los equipos indicados a continuación / Eléctrico: Cuadros de turbogeneradores, cuadros de distribu-
ción y control del compartimento del reactor, cuadros de distribución y control de la cámara de máquinas,
/ Incluye cuadros de distribución de la cámara de máquinas, planta eléctrica (EPCP), todos los paneles
de distribución y cajas de conexión de CA / Incluye todos los componentes sobre o en los cuadros de
distribución, paneles y cajas no incluidos en otros sistemas, dispositivos de transferencia manual y auto-
mática, cableado desde los turbogeneradores y cables de interconexión, / Incluye transformadores, dis-
yuntores, conectores a tierra, controladores y cajas de fusibles, todo el cableado desde los cuadros de
CA a y entre los paneles de distribución y cuadros de comunicaciones interiores / Cuadros y paneles de
distribución de 450V, conectores a tierra, transformadores, dispositivos de transferencia, cables de inter-
conexión, todos los componentes sobre o en los cuadros de distribución, paneles y cajas no incluidos en
otros sistemas / Paneles de distribución, cajas de fusibles, paneles detectores de tierras, interruptores,
cajas de conexiones, controladores y dispositivos especiales de distribución y disyuntores de los 120 V
de mando y control.
No Incluye Todas las cargas eléctricas de cajas, paneles y cuadros de distribución (varias). / Paneles de distribución
de alumbrado.(Grupo: 3311)
32124 Alimentación de CC de bajo voltaje (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los montajes necesarios para soportar los equipos indicados a continuación / Eléctri-
co: Rectificadores de 28 V CC, interruptores de transferencia automática y cableado a: instrumentación
de pruebas, equipos de navegación estratégica, equipos de lanzamiento y equipos de misiles / También
incluye los paneles de distribución de bajo voltaje de CC, cajas de conexión, disyuntores e interruptores.
No Incluye Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Fuentes de alimentación de CC.(Grupo: 3144)
322 Cableado de la red de emergencia
Incluye Cableado de la red de emergencia
3221 Cableado de la red de emergencia
Incluye Colgantes, soportes y estibas / Comprende la inspección, reemplazo y reparaciones / Incluye el cable
desde los centros de carga de emergencia y cuadros de distribución a los paneles de distribución de
energía.
No Incluye Cables de fuerza.(Grupo: 3211) / Cableado de la red de accidentes.(Grupo: 3231)
Eq. Asociados Cableado de los alimentadores / Carreteles y soportes de los cables
323 Cableado de la red de accidentes
Incluye Cableado de la red de accidentes
3231 Cableado de la red de accidentes
Incluye Cable de la red de accidentes. Colgantes, soportes y estibas; incluye los cables desde los cuadros de
distribución de la red de accidentes y centros de carga hasta los apliques de energía de la red de acci-
dentes / Comprende la inspección, reemplazo y reoaraciones
No Incluye Cable de fuerza. / Cableado de la red de emergencia.
Eq. Asociados Estantería de cables / Apliques de la red de accidentes / Cable de los alimentadores / Carreteles y sopor-
tes
324 Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores
Incluye Cuadros de distribución de ascensores de aviones / Cuadros de distribución de servicio a buques al cos-
tado / Cuadros de distribución de carga de baterías / Equipos de transferencia de barras / Cuadros de
distribución de catapultas / Paneles de bancos de control / Cuadros de distribución / Cuadros de distribu-
ción de emergencia / Cuadros de distribución de centros de carga / Paneles de control de motores gene-
radores / Paneles / Cuadros de distribución de energía eléctrica del buque / Conmutadores e interrupto-
res
No Incluye Cuadros de distribución de mando y exploración.(Grupo: 400) / Cuadros de distribución de comunicacio-
nes interiores.(Grupo: 431) / Cuadros de distribución de control de la propulsión.(Grupo: 200) / Cuadros
de distribución de control de armas.(Grupo: 400)
Notas Los cuadros de distribución incluyen todos los elementos montados en ellos, como son disyuntores, me-
didores, interruptores, etc.
3241 Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores de la red de 60 Hz
Incluye Equipos utilizados para recibir, transferir, controlar, proteger y distribuir energía eléctrica / Comprende la
inspección, reparación, reemplazo y pruebas
No Incluye Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Convertidores.(Grupo: 3143) / Convertidores.(Grupo: 3144) /
Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Cuadros de distribución de comunicaciones interiores.(Grupo:
4311) / Sistemas telefónicos.(Grupo: 4321) / Desmagnetización.(Grupo: 4751) / Sistema de gobier-
no.(Grupo: 5611)
Eq. Asociados Antivibratorios / Tirantes / Cuadros de distribución / Cuadros de pruebas / Transformadores / Dispositivos
CTS / Consola de control local / Polines / Medidores / Paneles de energía eléctrica / Conmutadores de
energía eléctrica del buque / Centro de distribución de carga / Conmutadores automáticos de transferen-
cia de barras / Conmutadores manuales de transferencia de barras
3242 Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores de la red de 400 Hz
3243 Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores de la red de CC
325 Sistemas detectores de falta de arco (AFD)
3251 Sistemas detectores de falta de arco (AFD)
32511 Sistemas AFD en espacios de máquinas
32512 Sistemas AFD fuera de los espacios de máquinas
330 Sistemas de alumbrado
Incluye Sistemas de alumbrado en general
331 Distribución de alumbrado
Incluye Cajas de distribución / Sistema de distribución de alumbrado / Distribución de alumbrado de emergencia,
bajo voltaje y aplicaciones especiales,incluyendo cableado / Paneles de alumbrado / Transformadores de
alumbrado / Distribución de alumbrado del buque incluyendo el cableado
No Incluye Sistemas de distribución de luces de navegación, fondeo, señales y proyectores.(Grupo: 400) / Apliques
de luz.(Grupo: 332)
3311 Distribución de alumbrado
Incluye Equipos utilizados para la aplicación, control, protección y distribución de alumbrado con todo el cablea-
do de interconexión, incluyendo los cables desde las fuentes de energía / Comprende la inspección y
pruebas
No Incluye Sistemas de distribución de fuerza.(Grupo: 320) / Apliques de luz.(Grupo: 3321) / Equipos eléctricos y
electrónicos de Concepto 400. / Puestos de control del sistema de achique y lastrado de los buques anfi-
bios.(Grupo: 5295) / Puestos de control de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5715) / Sistemas espe-
ciales.(Grupo: 5921) / Sistemas especiales.(Grupo: 5922) / Sistemas especiales.(Grupo: 5923) / Locales
de aseo.(Grupo: 6441) / Equipos de manejo de armas de aeronaves.(Grupo: 7821) / Equipos de manejo
de armas de aeronaves.(Grupo: 7822) / Manejo de armas especiales.(Grupo: 7921) / Manejo de armas
especiales.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Paneles de alumbrado / Antivibratorios / Interruptores / Interruptores de puerta / Cajas de conexión / Ca-
jas de distribución / Cajas de fusibles / Cajas de interruptores / Polines / Transformadores de alumbrado /
Interruptores automáticos de transferencia / Emergencia, bajo voltaje y aplicaciones especiales / Tirantes
/ Abrazaderas / Colgantes
332 Aparatos de alumbrado
Incluye Apliques para iluminación general / Apliques para iluminación especial / Requisitos de iluminación / Apa-
ratos de alumbrado
No Incluye Proyectores de señales.(Grupo: 400) / Luces de navegación, señales o fondeo (cs).(Grupo: 400) / Luces
o equipo eléctrico portátil (cs).(Grupo: 600)
3321 Aparatos de alumbrado
Incluye Aparatos de alumbrado / Comprende la inspección y pruebas
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas de distribución de alimentación.(Grupo: 320) / Equi-
pos eléctricos y electrónicos asociados al Concepto 400.(Grupo: 400) / Estaciones de control de lastrado
y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5295) / Estaciones de control de aprovisionamiento en la
mar.(Grupo: 5715) / Sistemas especiales.(Grupo: 5921) / Sistemas especiales.(Grupo: 5922) / Sistemas
especiales.(Grupo: 5923) / Manejo de las armas para aeronaves.(Grupo: 7821) / Manejo de las armas
para aeronaves.(Grupo: 7822) / Manejo de armas especiales.(Grupo: 7921) / Manejo de armas especia-
les.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Linternas / Aparatos de alumbrado
340 Sistemas auxiliares de la planta eléctrica
Incluye Sistemas auxiliares de la planta eléctrica
341 Aceite de lubricación de turbogeneradores
Incluye Acumuladores / Actuadores / Motores de aire / Enfriadores (de agua dulce) / Interruptores cíclicos / Pre-
cipitadores electrostáticos / Bomba de lubricación de emergencia y motor de aire / Filtros / Mangueras
flexibles / Tubos de flujo / Instrumentación / Sistema de lubricación de turbogeneradores / Indicadores
mecánicos de nivel de líquido / Placas con orificios / Interruptores de presión / Mirillas / Válvula solenoide
/ Bombas de lubricación de turbogeneradores / Tanques de retorno de aceite de lubricación (no estructu-
ral) / Coladores / Calefactores de tanques de retorno / Varillas de sonda / Interruptores termostáticos /
Cableado hasta el dispositivo de protección de alimentación principal
No Incluye Tanques estructurales.(Grupo: 125) / Tanques estructurales.(Grupo: 126) / Sistema indicador e indicado-
res eléctricos de tanques.(Grupo: 437) / Enfriadores de aceite por agua salada.(Grupo: 524) / Motores
instalados para sistemas específicos de alimentación (cs). / Válvulas de aislamiento del sistema neumá-
tico.(Grupo: 551) / Tubería de vapor.(Grupo: 253) / Tubería de vapor.(Grupo: 534) / Tubería de va-
por.(Grupo: 535)
Notas Contiene la tubería de aceite de lubricación de turbogeneradores a: -Controles de velocidad. -Generador.
-Regulador. -Regulador del sistema de obturación. -Turbina. -Virador. Tubería de trasiego y purificación
desde le tanque de retorno a la primera válvula.
3411 Aceite de lubricación de turbogeneradores
Incluye Equipos y tuberías desde el cárter hasta el colador, enfriador, bomba, cojinetes y/o filtro y controles
hidráulicos y retorno al cárter, incluyendo el cableado de interconexión y el cable desde la fuente de ali-
mentación / Comprende la inspección, reparación y pruebas.
No Incluye Tanques y espacios cerrados.(Grupo: 1231) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Bomba de
lubricación (acoplada y manual).(Grupo: 3111) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de apoyo a
generadores Diesel de energía del buque.(Grupo: 3421) / Sistemas de apoyo a turbinas de gas de gene-
ración de energía.(Grupo: 3431)
Eq. Asociados Colgadores / Bombas / Motores / Tuberías / Interruptores de presión / Mirillas / Arrancador/controlador /
Calefactores del cárter / Válvulas / Acumuladores / Controladores / Enfriadores / Interruptores cíclicos /
Filtros / Mangueras flexibles / Interruptores de flotador / Tubos de flujo / Polines / Manómetros / Precipi-
tadores electroestáticos / Indicadores de nivel de líquido
3412 Aceite de lubricación de turbogeneradores de la bomba de refrigeración
Incluye Equipos y tubería de lubricación del turbogenerador de la bomba de refrigeración desde el cárter hasta el
colador, enfriador, bomba, cojinetes y/o filtro y controles hidráulicos y su retorno al cárter, / Incluye los
cables de interconexión y cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Tanques y espacios cerrados.(Grupo: 1231) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Bomba de
refrigeración de turbogeneradores.(Grupo: 3115) / Sistemas de apoyo a generadores Diesel de energía
del buque.(Grupo: 3421)
Eq. Asociados Colgadores / Coladores y pantallas / Motores / Tuberías / Interruptores de presión / Mirillas / Arranca-
dor/controlador / Calefactores del cárter / Válvulas / Acumuladores / Controladores / Enfriadores / Inter-
ruptores cíclicos / Filtros / Mangueras flexibles / Interruptores de flotador / Tubos de flujo / Polines / Ma-
nómetros / Precipitadores electroestáticos / Indicadores de nivel de líquido
342 Sistemas de apoyo a generadores Diesel
Incluye Dispositivo de entrada de aire de arranque / Controladores / Tubería de aire de arranque del Diesel /
Tubería de escape del Diesel / Tubería de trasiego y servicio de combustible Diesel / Tubería de trasiego
y servicio de aceite de lubricación / Tubería de seguridad del Diesel / Tubería de refrigeración por agua
salada / Sistemas de apoyo al Diesel (generación de energía) / Colector de distribución de aire / Inter-
cambiadores de calor, agua dulce/agua salada / Trincas / Válvula de toma de mar / Tanques no estructu-
rales / Tubería de aire piloto / Bombillos / Interruptores de presión / Motores de las bombas / Bomba de
agua salada (de circulación o de aportación) / Válvula de alimentación de trasiego y servicio / Tanque co-
lector de aire de inducción al snorkel / Tubería resistente a la presión de escape snorkel del Diesel / Vál-
vulas de escape snorkel del Diesel / Cableado del circuito de inmersión del snorkel y conjunto de zun-
chos de las bandejas de cables / Tubos de purga del snorkel / Mástil de escape del snorkel / Tubería de
escape y libre inundación del snorkel / Válvula de cabeza del snorkel / Electrodos de la válvula de cabe-
za del snorkel / Mástil de inducción del snorkel / Válvulas de inducción del snorkel / Mecanismo integral
hidráulico de izado del snorkel / Válvula de inducción principal del snorkel / Antenas del mástil del snorkel
/ Separadores de humedad del snorkel / Silenciador del snorkel / Mecanismo de accionamiento del snor-
kel / Tubería del circuito de inmersión de aire principal del snorkel hasta la válvula de cabeza / Antivibra-
torios / Válvula de tres vías de regualción de temperatura / Válvulas solenoide / Atmosféricos para inter-
cambio de calor, verturis y mirillas
No Incluye Chimenea de exhaustación para ventilación y válvula de retención.(Grupo: 510) / Bomba de agua salada
acoplada.(Grupo: 5161) / Snorkel combinado para propulsión principal no nuclear.(Grupo: 251) / Válvulas
exteriores e interiores de exhaustación de la ventilación.(Grupo: 510) / Sistema de combustible y agua de
compens ación.(Grupo: 541) / Tubería hidráulica a actuadores.(Grupo: 556) / Sistema de funcionamiento
e indicación del mástil.(Grupo: 426)
Notas Contiene la tubería de combustible desde la válvula de servicio y trasiego hasta: -Tanque de combustible
limpio. -Motor Diesel. -Bomba de trasiego y reparador. Tubería de aceite de lubricación desde las bom-
bas hasta: -Motor Diesel. -Generador Diesel. Tubería desde la descarga de la bomba de agua dulce
acoplada hasta: -Lado de la envuelta del intercambiador de calor de agua dulce/agua salada. -Región tu-
bular del enfriador de aceite de lubricación. -Tanque de expansión. Tubería de agua salada desde la vál-
vula de toma de mar hasta: -Válvulas de exhaustación del Diesel. -Intercambiador de calor de agua dul-
ce/agua salada. -Silencioso. -Bomba de agua salada. Tubería desde la válvula de aislamiento del colec-
tor de aire hasta: -Válvula de arranque-parada de aire. -Motor. -Reductor. Tubería de presión hasta: -
Pirómetro de exhaustación del Diesel. -Compresor de aire de barrido y parada automática. Tubería des-
de el colector de exhaustación del Diesel hasta: -Válvula de exhaustación interior del Diesel. -Silencioso.
-Purga de agua. Tubería desde el silencioso y la purga de agua hasta: -Descarga a la mar. -Chimenea.
Conductos de aire de combustión desde la atmósfera hasta: -Motor Diesel.
3421 Sistema de apoyo a generadores Diesel de energía del buque
Incluye Tubería de combustible desde la válvula de servicio y trasiego hasta la bomba de trasiego y separador,
tanque de combustible limpio y motor / Tubería de aceite de lubricación desde las bombas hasta el diesel
y grupos diesel generador / Tubería desde la descarga de la bomba de agua dulce acoplada hasta la re-
gión tubular del enfriador de aceite, lado de la envuelta del intercambiador de calor agua dulce/agua sa-
lada y tanque de expansión / Tubería de agua salada desde las válvulas de toma de mar hasta las bom-
bas de agua salada, intercambiador de calor agua dulce/agua salada, válvulas de escape del diesel y si-
lenciosos / Tubería desde la válvula de aislamiento hasta el colector de aire de servicio, reductor, válvula
de arranque-parada y motor / Tubería desde el colector de escape del diesel hasta la válvula de escape
interior del diesel, silencioso y purga de agua / Tubería desde el silencioso y purga de agua hasta la des-
carga a la mar y chimenea / Conductos de aire de combustión desde la atmósfera hasta el motor diesel /
Incluye el cableado de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación / Comprende la inspec-
ción, prueba, desmontaje, reparación e instalación
No Incluye Tanques y espacios cerrados.(Grupo: 1231) / Tanques y espacios cerrados.(Grupo: 1232) / Generadores
a motor Diesel, con la bomba de agua salada acoplada.(Grupo: 3112) / Generadores de emergencia a
motor Diesel.(Grupo: 3121) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de turbogenerado-
res.(Grupo: 3411) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3422) / Sistemas de apoyo a generado-
res.(Grupo: 3433) / Snorkel (submarinos).(Grupo: 3423) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo:
4361) / Sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Sistema de refrigeración por
agua dulce.(Grupo: 5361) / Sistemas de combustible y de compensación de combustible.(Grupo: 5411) /
Sistemas de combustible de aviación y de uso general.(Grupo: 5421) / Sistema de aire de alta pre-
sión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512)
Eq. Asociados Tanques no estructurales / Termómetros / Válvulas / Polines / Trincas al casco / Válvulas solenoide /
Dispositivos de entrada de aire de arranque / Tuberías / Bombillos / Antivibratorios / Interruptores de pre-
sión / Controlador/arrancador / Enfriadores / Manómetros / Soportes de tuberías / Motores / Tubería pilo-
to de aire / Intercambiadores de calor / Válvula de tres vías de regulación de temperatura / Válvula de
servicio y trasiego / Dispositivos de cierre de emergencia de combustible (entre el tanque de consumo y
el motor) / Bomba de agua salada, de circulación y de aportación / Atmosféricos de tubos Venturi del in-
tercambiador de calor; mirillas / Intercambiadores de agua dulce/agua salada
3422 Sistemas de apoyo a generadores Diesel de emergencia
Incluye Tubería de combustible desde la válvula de servicio y trasiego hasta la bomba de trasiego y separador,
tanque de combustible limpio y motor / Tubería de aceite de lubricación desde las bombas hasta el Die-
sel y grupos Diesel generador / Tubería desde la descarga de la bomba de agua dulce (VER DESCRIP-
CION) / Tubería de agua salada desde las válvulas de toma de mar hasta las bombas de agua salada,
intercambiador de agua dulce/agua salada, válvulas de escape del Diesel y silenciosos / Tubería desde
la válvula de aislamiento hasta el colector de aire de servicio, reductor, válvula de arranque-parada y mo-
tor / Tubería desde el colector de escape del Diesel hasta la válvula de escape interior del Diesel, silen-
cioso y purga de agua / Tubería desde el silencioso y purga de agua hasta la descarga a la mar y chime-
nea / Conductos de aire de combustión desde la atmósfera hasta el motor Diesel / Incluye el cableado de
interconexión y el cable desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección, prueba, desmontaje,
reparación e instalación
a motor Diesel con la bomba de agua acoplada.(Grupo: 3112) / Generadores de emergencia a motor
Diesel.(Grupo: 3121) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de turbogenerado-
res.(Grupo: 3433) / Snorkel (submarinos).(Grupo: 3423) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo:
4361) / Sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Sistema auxiliar de refrigeración
por agua dulce.(Grupo: 5361) / Sistemas de combustible y de compensación de combustible.(Grupo:
5411) / Sistemas de combustible de aviación y de uso general.(Grupo: 5421) / Sistema de aire de alta
presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512)
Eq. Asociados Tuberías / Bombillos / Antivibratorios / Interruptores de presión / Tanques no estructurales / Termómetros
/ Válvulas / Controlador/arrancador / Enfriadores / Polines / Manómetros / Soportes de tuberías / Trincas
al casco / Motores / Válvulas solenoide / Dispositivos de entrada de aire de arranque / Tubería piloto de
aire / Intercambiadores de calor / Bomba de agua salada, de circulación y de aportación / Válvula de tres
vías de regulación de temperatura / Válvula de servicio y trasiego / Atmosféricos de tubos Venturi del in-
tercambiador de calor; mirillas / Purificadores / Dispositivos de cierre de emergencia de combustible (en-
tre el tanque de consumo y el motor) / Filtros / Intercambiadores de agua dulce/agua salada
3423 Snorkel (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para los equipos relacionados a continuación / Eléctrico: Elec-
trodos, calefactores e interruptores de indicación de válvulas de la tubería de inducción y válvula de ca-
beza. Electrodo de la línea de purga, imanes de indicación de posición del mástil y válvula de cabeza /
Comprende la inspección, reparación, restauración, reemplazo de componentes, limpieza y rpuebas del
sistema snorkel y componentes asociados que son relacionados / Mecánicos: Válvulas de escape interio-
res y exteriores del Diesel, puerta de escape, válvulas de inducción interiores y exteriores, válvula de in-
ducción principal, separadores de agua, mástil de inducción, mecanismo hidráulico de izado y válvula de
cabeza / Incluye las trincas al casco y los mecanismos de accionamiento o actuadores mecánicos o
hidráulicos de las válvulas citadas / Tubería: Tubería de escape desde la brida interior de la válvula de
escape interior del Diesel hasta la descarga a la mar / Incluye: pieza de transición del silencioso y ánodo
de zinc, líneas de descarga, coladores en Y y válvulas de descarga (desde su origen hasta la sentina o
hasta su combinación con otro sistema) / Tubería y manguera del circuito de aire de servicio desde la
conexión de la manguera interior hasta la válvula de cabeza, colgadores, tubería de inducción desde la
descarga a la mar hasta la brida interior de la válvula de inducción interior, / Incluye las líneas de descar-
ga, mirillas y válvulas de las líneas de purga desde su origen hasta la sentina o hasta que se combinan
con otro sistema
No Incluye Penetraciones e inserciones de los sistemas de antena del mástil del snorkel.(Grupo: 1111) / Refrigera-
ción por agua salada de válvulas, silencioso y tubería del Diesel.(Grupo: 3421) / Circuito de seguridad del
snorkel.(Grupo: 4361) / Circuito de seguridad del Diesel.(Grupo: 4361) / Tanques de retorno de induc-
ción.(Grupo: 4361) / Sistema de accionamiento e indicación del mástil.(Grupo: 4371) / Interruptores de
posición de la válvula de cabeza y mástil magnético.(Grupo: 4371) / Válvulas de exhaustación interiores
y exteriores de ventilación.(Grupo: 5132) / Chimenea de exhaustación de la ventilación y válvula de re-
tención.(Grupo: 5132) / Circuito de purgas de sistemas múltiples.(Grupo: 5291) / Tubería de aire para
soplado de la válvula de exhaustación exterior del Diesel.(Grupo: 5512) / Tubería hidráulica a actuado-
res.(Grupo: 5562)
343 Sistemas de apoyo a turbinas
Incluye Sistemas de apoyo a turbogeneradores
Notas Contiene elementos similares a los indicados en el GC 342, pero dedicados a apoyo a turbogeneradores.
3431 Sistemas de apoyo a turbinas de gas de generación de energía del buque
Incluye Apoyo a generadores a turbina de gas / Contiene la tubería de combustible desde la válvula de alimenta-
ción de servicio y trasiego hasta la bomba de trasiego y separador, el tanque de combustible limpio y la
turbina / Tubería de aceite de lubricación desde las bombas a la turbina / Tubería desde la descarga de
la bomba acoplada hasta el enfriador de aceite de lubricación y tanque de expanxión / Tubería de agua
salada desde la válvula de toma de mar hasta la bomba de agua salada y enfriador de aceite de lubrica-
ción / Tubería desde la válvula de incomunicación del colector de aire de servicio hasta el reductor / Tu-
bería desde la brida de escape de la turbina hasta la descarga a la mar y la chimenea / Conducto de aire
de la tubería de combustión desde cubierta hasta la rutina / Incluye el cableado de interconexión y cable
desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y rpue-
bas
a turbina de gas.(Grupo: 3113) / Generadores de emergencia a motor Diesel.(Grupo: 3121) / Cable de
fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de turbogeneradores.(Grupo: 3411) / Sistemas de apoyo a
generadores.(Grupo: 3422) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3421) / Sistemas de apoyo a
generadores.(Grupo: 3432) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3433) / Sistemas de alarma, se-
guridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Siste-
ma de combustible y de compensación de combustible.(Grupo: 5411) / Tubería del sistema de combusti-
ble de aviación.(Grupo: 5421) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja
presión.(Grupo: 5512)
/ Válvulas / Forro integral / Controlador/arrancador / Enfriadores / Polines / Manómetros / Soportes de
tuberías / Trincas al casco / Motores / Válvulas solenoide / Dispositivos de entrada de aire de arranque /
Tubería piloto de aire / Bomba de agua salada, de circulación y de aportación / Válvula de tres vías de
regulación de temperatura / Válvula de servicio y trasiego / Atmosféricos de tubos Venturi del intercam-
biador de calor; mirillas
3432 Sistemas de apoyo a generadores de emergencia a turbina de gas
la bomba acoplada hasta el enfriador de aceite de lubricación y tanque de expansión / Tubería de agua
de la tubería de combustión desde cubierta hasta la turbina / Incluye el cableado de interconexión y cable
desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y prue-
bas / Apoyo a generadores a turbina de gas. Contiene la tubería de combustible desde la válvula de ali-
mentación de servicio y trasiego hasta la bomba de trasiego y separador, el tanque de combustible limpio
y la turbina / Tubería de aceite de lubricación desde las bombas a la turbina / Tubería desde la descarga
de la bomba acoplada hasta el enfriador de aceite de lubricación y tanque de expansión / Tubería de
agua salada desde la válvula de toma de mar hasta la bomba de agua salada y enfriador de aceite de lu-
bricación / Tubería desde la válvula de incomunicación del colector de aire de servicio hasta el reductor /
Tubería desde la brida de escape de la turbina hasta la descarga a la mar y la chimenea / Conducto de
aire de la tubería de combustión desde la cubierta hasta la turbina / Incluye el cableado de interconexión
y cable desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y
pruebas
a motor Diesel.(Grupo: 3112) / Generadores de emergencia a motor Diesel.(Grupo: 3121) / Cable de
fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de turbogeneradores.(Grupo: 3411) / Sistemas de apoyo a
generadores.(Grupo: 3422) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3421) / Sistemas de apoyo a
generadores.(Grupo: 3432) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3433) / Sistemas de alarma, se-
guridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Siste-
ma de combustible y de compensación de combustible.(Grupo: 5411) / Tubería del sistema de combusti-
ble de aviación.(Grupo: 5421) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja
presión.(Grupo: 5512) / Sistema de refrigeración por agua dulce.(Grupo: 5361)
Tubería piloto de aire / Bomba de agua salada / Válvula de tres vías de regulación de temperatura / Vál-
vula de servicio y trasiego / Atmosféricos de tubos Venturi del intercambiador de calor; mirillas
3433 Sistemas de apoyo a turbinas de gas de frecuencias especiales
la bomba acoplada hasta el enfriador de aceite de lubricación y tanque de expansión / Tubería de agua
de la tubería de combustión desde cubierta hasta la turbina / Incluye el cableado de interconexión y cable
desde la fuente de alimentación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y prue-
bas
a turbina, de frecuencia especial.(Grupo: 3114) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Aceite de lubricación de
turbogeneradores.(Grupo: 3411) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3422) / Sistemas de apoyo
a generadores.(Grupo: 3421) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 3432) / Sistemas de apoyo a
generadores.(Grupo: 3433) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistemas de agua
salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Sistemas de refrigeración por agua dulce.(Grupo: 5361) /
Sistema de combustible y de compensación de combustible.(Grupo: 5411) / Tubería del sistema de com-
bustible de aviación.(Grupo: 5421) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de
baja presión.(Grupo: 5512)
Tubería piloto de aire / Bomba de agua salada / Válvula de tres vías de regulación de temperatura / Vál-
vula de servicio y trasiego / Atmosféricos de tubos Venturi del intercambiador de calor; mirillas
Incluye Sistemas especiales para generación de energía en general
398 Fluidos de uso en la planta eléctrica
Incluye Fluidos de uso en la planta eléctrica
Notas Fluidos contenidos en componentes del Concepto de Coste 300, necesarios para su funcionamiento.
Comprende los fluidos en sistemas abiertos, cerrados y de libre circulación.
399 Repuestos y herramientas especiales de la planta eléctrica
Incluye Repuestos de la planta eléctrica / Herramientas especiales / Dispositivos de adiestramiento
Notas Contiene todos los repuestos, respetos, herramientas especiales y mecanismos de manejo situados a
bordo para reparación y servicio de los componentes de Concepto de Coste 300.
3991 Repuestos de la planta eléctrica
Incluye Repuestos y respetos a bordo para servicio y reparación de la planta eléctrica y sus componentes
No Incluye Herramientas especiales de la planta eléctrica.(Grupo: 3992)
Eq. Asociados Planta eléctrica (APL serie 89000) / Piezas diversas de la planta eléctrica / Elementos de reemplazo de
la planta eléctrica / Respetos y repuestos
3992 Herramientas especiales de la planta eléctrica
Incluye Herramientas especiales y mecanismos de manejo usados para el servicio y la reparación de la planta
eléctrica y sus componentes
No Incluye Piezas diversas de la planta eléctrica.(Grupo: 3991)
Eq. Asociados Mecanismos de manejo de la planta eléctrica / Herramientas de la planta eléctrica
400 MANDO Y EXPLORACIÓN

Incluye Antenas (cs) / Accesorios del cableado (cs) / Colgadores de cables (cs) / Protectores de cables (cs) /
Bandejas de cables (cs) / Sellado de cables (cs) / Cableado (cs) / Mando y exploración en general / Tu-
beria y accesorios de refrigeración por agua, interno en los equipos (cs) / Accesorios (cs) / Frisas (cs) /
Indicadores (cs) / Aislantes (cs) / Cajas de conexiones (cs) / Tubos protectores (cs) / Placas de identifi-
cación (cs) / Cajas de cables (cs) / Protectores metálicos (cs) / Motores (cs) / Fuentes de alimentación in-
tegrales con los sistemas (cs) / Bombas (cs) / Repetidores (cs) / Antivibratorios (cs) / Prensaestopas (cs)
/ Guardaaguas submarinos (cs) / Mástiles submarinos (cs) / Soportes de todos los tipos (cs) / Cuadros de
distribución (cs) / Interruptores (cs) / Aparatos de medida específicos (cs) / Transductor (cs) / Soldadura y
uniones (cs)
Notas Los Grupos de Coste 401 a 409 son únicamente para especificaciones e información general. Toda la
información relativa a componentes específicos del buque debe comenzar a partir del Subconcepto de
Coste 410.
401 Disposición general. Mando y exploración
Incluye Planos de disposición general de mando y exploración
402 Requisitos de seguridad
Incluye Requisitos de seguridad
4021 Requisitos generales/centros re servados Normas TEMPEST
403 Seguridad del personal
Incluye Seguridad del personal
404 Líneas de transmisión de radiofrecuencia
Incluye Requisitos generales de las líneas de transmisión de radiofrecuencia
405 Requisitos para instalación de antenas
Incluye Requisitos generales para instalación de antenas
406 Puesta a tierra y adunación
Incluye Requisitos de puesta a tierra y adunación
407 Reducción de interferencias electromagnéticas (EMI)
Incluye Requisitos de reducción de interferencias electromagnéticas
4071 Investigación de interferencias electromagnéticas
Incluye Realización de investigaciones de interferencias electromagnéticas (EMI) atracado y en la mar para ase-
gurar la óptima determinación y documentación de posibles interferencias entre determinados equipos
eléctricos y sistemas electromagnéticos / Detallar las acciones correctivas para asegurar la capacidad de
los sistemas electrónicos para funcionar en sus niveles de rendimiento
No Incluye Presentación de datos tácticos.(Grupo: 4111) / Sistemas de navegación electrónicos.(Grupo: 4231) /
Sondadores.(Grupo: 4241) / Sistemas de navegación inercial.(Grupo: 4271) / Pruebas de sistemas inte-
grados de comunicaciones.(Grupo: 4401) / Inspección TEMPEST y resolución de discrepancias.(Grupo:
4462) / Equipos de registro y análisis de ruidos (sistemas sonar pasivos).(Grupo: 4621) / Contramedidas
electrónicas.(Grupo: 4711) / Contramedidas electrónicas.(Grupo: 4721) / Pruebas de sistemas integrados
de combate.(Grupo: 8443) / Inspecciones y Pruebas para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861)
Eq. Asociados Hojas resumen de interferencias / Informes detallados / Agenda de pruebas / MIL-STD -1310C (Armada) /
Informe al STEE de la JAL / Procedimientos de pruebas / MIL-STD -1605 (Buques)
Notas Para uso sólo a efectos administrativos de órdenes de trabajo
408 Requisitos de pruebas del sistema
Incluye Requisitos de pruebas del sistema
409 Requisitos generales del sistema de combate
Incluye Requisitos generales del sistema de combate
410 Sistemas de mando y control
Incluye Sistemas de mando y control
No Incluye Polines.(Grupo: 184) / Mobiliario de los compartimentos de mando y exploración.(Grupo: 663) / Sist. de
trans./rec. de inf. local, tales como controles y tableros de instr. de espacios de máq. cs / Palos, torres y
tetrápodos.(Grupo: 171) / Sistemas de conversión de energía.(Grupo: 314)
4101 Pruebas internas del sistema de mando y control
Incluye Pruebas de mando y control: pruebas de integración e interfase de los sistemas de mando y control en
los equipos de presentación de datos tácticos, procesado, cuadros, comunicaciones e interfase
No Incluye Pruebas de sistemas integrados de radio.(Grupo: 4401) / Pruebas internas de artillería.(Grupo: 4801) /
Pruebas internas de armas antisubmarinas.(Grupo: 4803) / Direcciones de Tiro.(Grupo: 4811) / Direccio-
nes de Tiro.(Grupo: 4821) / Direcciones de Tiro.(Grupo: 4831) / Direcciones de Tiro.(Grupo: 4841) /
Equipos de pruebas, comprobación y supervisión.(Grupo: 4911) / Pruebas del sistema de combate
integrado.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Pruebas de alistamiento / Procedimientos de pruebas / Agenda de pruebas / Secuencia de pruebas /
Análisis de requisitos de pruebas / Documento de requisitos de pruebas
Notas Para uso sólo a efectos administrativos de órdenes de trabajo
411 Grupo de presentación de información
Incluye Convertidores de azimut / Puesto y panel de conexión de comunicaciones / Presentación de datos / Con-
solas de presentación / Amplificadores de pulsos/generadores de símbolos / Cuadros de distribución rá-
dar / Simulador de señal vídeo
4111 Presentación de datos tácticos
Incluye Presentación de datos tácticos: sistema completo completo con todas sus partes internas, control local y
remoto, indicación, equipos de recepción y procesado y todo el cableado de interconexión / Incluye la tu-
bería de aire y agua de las líneas de transmisión desde las bridas de entrada y salida de los equipos
hasta las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del buque y el cable desde la fuente
de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Giroscópicas.(Grupo: 4261) / Sistema de distribución y procesado de
mensajes.(Grupo: 4419) / Sistema de refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos.(Grupo: 5362)
/ Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas integradas / Válvulas / Simulador de señal vídeo / Osciladores / Paneles de conexión
/ Lectores de datos digitales / Consolas / Cuadros de distribución / Motores / Polines / Convertidor de
azimut/rádar / Comprobador de equipos de presentación / Grupos convertidores de azimut/símbolos /
Consolas de presentación de vídeo en altura / Cuadros de distribución de datos del rádar / Distribución
de datos acústicos y sónar / Generador de símbolos/amplificador de pulsos / Apantallamiento, conexio-
nado y puesta a tierra del sistema / Estaciones de intercomunicación del Sistema de Datos Tácticos
(TDS) / Tirantes
4112 Presentación de datos del buque
412 Grupo de proceso de información
Incluye Procesador de vídeo de balizas / Ordenadores de uso general / Proceso de datos / Control de discos /
Consolas de entrada/salida / Unidades de cinta magnética / Unidades de cinta perforada
No Incluye Sistemas de telemetría de buques auxiliares.(Grupo: 444)
4121 Grupo de proceso de datos tácticos
Incluye Proceso de datos tácticos: sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, indi-
cación, equipos de recepción y procesado y todo el cableado de interconexión / Incluye la tubería de aire
y agua de las líneas de transmisión desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta las bridas
de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del buque y el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Siste-
mas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Sistemas de gestión de inteligencia naval (NIPS).(Grupo:
4952) / Refrigeración auxiliar por agua dulce.(Grupo: 5361) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Prue-
bas de sistema de combate integrado.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Motores / Tuberías / Bombas integradas / Antivibratorios / Válvulas / Procesador de vídeo de balizas /
Ordenadores del sistema / Control de discos / Polines / Consolas de entrada/salida / Unidades de memo-
ria / Apantallamiento, conexionado y puesta a tierra del sistema / Unidades de cinta de papel y perfora-
das
413 Cuadros de distribución de datos digitales (Suprimido - ver SGC 4141)
Incluye Cuadros de distribución de datos digitales
414 Equipos de interconexión
Incluye Convertidores digital a analógico / Convertidor de datos de señales centrales / Convertidor analógico a
digital / Teclado integrado / Multiplexores centrales con teclado / Teclados
4141 Equipos de interconexionado y cuadros de distribución de datos tácticos
Incluye Cuadros de distribución de datos tácticos y equipos de interconexionado: sistema completo con todas
sus partes internas, control local y remoto, indicadores y proceso / Incluye la tubería de aire y agua des-
de las bridas de entrada y salida de los equipos a las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y
agua del buque / Incluye también el cableado desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Siste-
mas de distribución rádar.(Grupo: 4501) / Sistemas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Sistemas de
gestión de inteligencia naval.(Grupo: 4952) / Refrigeración auxiliar por agua dulce.(Grupo: 5361) / Siste-
ma de aire seco.(Grupo: 5513) / Pruebas de sistema de combate integrado.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Motores / Tuberías / Bombas integradas / Antivibratorios / Transformadores / Válvulas / Teclados inte-
grados / Convertidores analógico/digital / Convertidor central de señales / Introductores de datos digitales
/ Convertidores digital/analógico / Convertidores digital/digital / Interruptores selectores / Polines / Pane-
les de supervisión del sistema / Cuadros de distribución de datos digitales / Multiplexores centrales de los
teclados
415 Comunicaciones de datos digitales
Incluye Terminales de datos / Comunicaciones de datos digitales
No Incluye Transmisión y recepción en RF y la parte de teletipos del sistema de enlace automático.(Grupo: 440)
4151 Comunicaciones del sistema de datos tácticos
Incluye Sistema de datos tácticos: sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, indi-
cadores y equipos de recepción y proceso, con las líneas de transmisión y guías de onda / Incluye la tu-
bería de aire y agua desde las bridas de entrada y salida de los equipos a las bridas de entrada y salida
de los sistemas de aire y agua del buque / Incluye también el cableado desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) /
Transmisores de comunicaciones.(Grupo: 4413) / Transceptores de comunicaciones.(Grupo: 4415) / Sis-
temas de gestión de inteligencia naval.(Grupo: 4952) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Refrigera-
ción auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Terminales de datos / Antivibratorios / Tuberías / Bombas integradas / Motores / Polines / Comunicacio-
nes de datos digitales / Equipos de prueba de comunicaciones de datos / Equipos de control de comuni-
caciones de datos / Uniones, puesta a tierra y apantallamiento del sistema / Teletipos para comunicacio-
nes de datos / Tirantes
417 Cuadros de distribución analógicos del sistema de mando y control (Suprimido - ver SGC 4141)
Incluye Cuadros de distribución analógicos del sistema de mando y control
420 Sistemas de navegación
Incluye Sistemas de navegación en general
4201 Pruebas internas de los sistemas de navegación en general
Incluye Pruebas de integración e interconexión de los equipos y accesorios de navegación, comprobando todas
las partes del sistema de navegación
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo:
4101) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4211) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4221) / Sistemas de
navegación.(Grupo: 4231) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4232) / Sistemas de navegación.(Grupo:
4241) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4251) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4261) / Sistemas de
navegación.(Grupo: 4262) / Equipos de pruebas de electrónica, comprobación y supervisión.(Grupo:
4911) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4271) / Sistemas de navegación.(Grupo: 4272)
Eq. Asociados Pruebas de alistamiento / Procedimientos de pruebas / Agenda de pruebas / Secuencia de pruebas /
Documento de requisitos de pruebas / Análisis de requisitos de pruebas
Notas Para uso sólo a efectos administrativos de ordenes de trabajo
421 Ayudas a la navegación no-eléctricas/no electrónicas
Incluye Alidadas / Círculos azimutales / Barómetros / Agujas magnéticas / Bitácora / Cronómetros / Clinómetros /
Compás de puntas / Imanes de compensación y portaimanes / Indicador de asiento / Sondaleza / Ayudas
a la navegación, no-eléctricas / Ayudas a la navegación, no-electrónicas / Taxímetros / Sextantes / Ante-
ojos y prismáticos / Relojes / Lupa de aguja magnética / Reloj de rumbo y corrida / Barra Flinders / Poli-
nes / Caperuza de la bitácora / Pantógrafos / Esferas cuadrantales / Estadímetro / Equipo meteorológico
/ Prismáticos de visión nocturna
No Incluye Giroscópicas.(Grupo: 4261) / Desmagnetización.(Grupo: 4751)
4211 Ayudas a la navegación no eléctricas/no electrónicas
422 Ayudas eléctricas a la navegación (incluidas luces de navegación)
Incluye Luces de toma de aeronaves / Luces de fondeo / Paneles de control y de amortiguación / Luces de na-
vegación / Ayudas eléctricas a la navegación / Luces de remolque / Luces de alcance / Proyectores / Lu-
ces de velocidad / Luces de caídas / Luces de tarea / Luces de estela
No Incluye Sistema de distribución eléctrica para comunicaciones interiores.(Grupo: 430) / Ayudas electrónicas a la
navegación.(Grupo: 423) / Ayudas electrónicas a la navegación.(Grupo: 424) / Proyectores de seña-
les.(Grupo: 443) / Pedestal de gobierno.(Grupo: 561)
4221 Ayudas eléctricas a la navegación
423 Sistemas de navegación electrónicos
Incluye Loran / Sistemas de navegación radioeléctricos / Omega / Navegación por satélite / Tacan
4231 Sistemas de navegación electrónicos, radio
Incluye Sistemas de navegación electrónicos (LORAN, OMEGA, TACAN SATE LITE SHORAN) con tdas sus
partes internas, equipos de control remoto e indicadores, y el cableado de interconexión, líneas de
transmisión, guías de ondas y cable desde la fuente de alimentación / Incluye la tubería desde las bridas
de salida y entrada de los equipos de los sistemas de refrigeración por agua del buque
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas a la navegación eléctricas.(Grupo: 4221) / Sondadores.(Grupo:
4241) / Sistemas de navegación inercial.(Grupo: 4271) / Rádares de exploración de superficie.(Grupo:
4511) / Contramedidas electrónicas pasivas.(Grupo: 4721) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Fuentes de alimentación / Radomos / Indicadores de receptores / Receptores/transmisores / Receptores
/ Antivibratorios / Pulsadores de Tacan / Generadores de señal / Teleimpresoras / Dispositivos de prueba
/ Transformadores / Soportes giratorios / Válvulas / Tuberías / Pedestales de antena / Monitores de ante-
na / Antenas / Unidades separadoras / Ordenadores / Grupos de control / Controladores / Ordenadores
especiales / Procesadores de datos / Ordenadores digitales / Mecanismos de izado / Indicadores TRCs /
Bombas integradas / Motores / Polines / Ordenadores portátiles de navegación / Monitores de radiofre-
cuencia / Ordenadores de navegación por satélite
42311 Loran
42312 Equipo radio búsqueda direccional
42313 Radiobaliza TACAN
42314 Sistema navegación Omega
42315 Equipo radio navegación por Satélite (GPS)
4232 Sistemas anticolisión
Incluye Sistema completo de televisión con todas sus partes internas, equipos de control local y remoto, indica-
ción proceso y funcionamiento, cableado de interconexión y cableado desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Circuito cerrado de televisión.(Grupo: 4391) / Rádares de exploración de
superficie.(Grupo: 4511)
Eq. Asociados Cámara DRT / Cámara PPI / Atenuador de vídeo / Mezclador de vídeo / Monitores de TV / Amplificador
distribuidor de vídeo
4233 Sistemas integrados de navegación
Incluye Sistemas integrados de navegación
424 Sistemas electroacústicos de navegación
Incluye Sondadores / Sistemas de navegación acústicos
4241 Sondadores
Incluye Sistema completo de televisión con todas sus partes internas, equipos de control local y remoto, indica-
ción proceso y funcionamiento, cableado de interconexión y cableado desde la fuente de alimentación /
Comprende la inspección, desmontaje, reparación, inspección y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de navegación electrónicos.(Grupo: 4231) / Sistema detector
de profundidad submarina.(Grupo: 4263) / Sónar de navegación bajo hielo.(Grupo: 4611) / Sistemas só-
nar pasivos.(Grupo: 4621) / Sistemas sónar multimodo.(Grupo: 4631)
Eq. Asociados Polines / Indicadores / Teclados / Receptores / Registradores / Transductores / Transmisores
4242 Sistemas de navegación acústicos
Incluye Sistema completo con unidad central de proceso y presentación, interfases con otros sistemas, hidrófono
emisor receptor con su sistema de despliegue, transpondedores y respondedores acústicos de cualquier
tipo, / Incluye: balizas acústicos, equipos de control locales y remotos, cableado de interconexión y
cableado desde la fuente de alimentación, línea de puesta a tierra,
Eq. Asociados Unidad central de presentación y control / Unidad central de proceso / Hidrófonos / Transpondedores /
Emisores-baliza autónomos / Unidad de referencia vertical (excepto si se usa la giroscópica de a bordo
como referencia) / Polines / Antivibratorios / Teclados / Impresoras / Accesorios del casco / Sistema de
despliegue / Interfases con otros sistemas del buque
425 Periscopios
Incluye Control de chorro de aire / Cojinetes / Conjunto telescópico / Ventiladores / Fundiciones / Guardaaguas
que suben y bajan con el periscopio / Protecciones / Railes guía / Calefactores / Accesorios del casco /
Engranajes integrados de orientación / Periscopio / Obturadores / Asientos
No Incluye Mecanismo elevador y retráctil no integrado.(Grupo: 585)
4251 Periscopios
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, equipos de control local y remoto, inducción, proceso y
recepción, con guías de onda y líneas de transmisión / Tubería de aire desde la válvula de incomunica-
ción del servicio hasta la ventana del cabezal del periscopio / Comprende la inspección, reparación, re-
emplazo, alineación, calibración y pruebas
No Incluye Ayudas a la navegación no-eléctricas/no electrónicas.(Grupo: 4211) / Sistemas de navegación electróni-
cos.(Grupo: 4231) / Sistemas de registro audio.(Grupo: 4392) / Sistemas de antenas de comunicacio-
nes.(Grupo: 4411) / Contramedidas electrónicas activas.(Grupo: 4721) / Sistemas integrados de direc-
ciones de tiro.(Grupo: 4841)
Eq. Asociados Conjunto mástil periscopio / Tubería de aire / Fuentes de alimentación / Amplificador del altavoz / Ampli-
ficador señales sincro / Transmisor demora del blanco / Sistema de televisión / Cámara / Receptor de
ESM / Caja de las anteojeras / Polines / Raíles guía / Yugo de izado / Micrófono magnético / Caja de
control e indicadores / Caja remota del sistema de navegación por satélite / Sistema de registro de vídeo
/ Registrador del sextante de navegación / Caja de juntas del pocete / Comprobador de la cifra de ruido /
Paneles de conexión / Amplificador del canal de banda ancha / Caja del indicador del compartimento ra-
dio / Caja de la fuente de alimentación / Limpia ventana del cabezal / Caja indicadora del compartimento
de ESM / Conjunto de cable del circuito mojado / Adaptador eléctrico y electrónico / Caja de control del
calefactor de la ventana del cabezal
426 Sistemas eléctricos de navegación
Incluye Cojinetes / Sistema de navegación por estima, incluyendo: / Sistema giroscópica, incluyendo / Ilumina-
ción integrada / Sistemas de navegación eléctricos / Mecanismos de accionamiento / Basadas / Detecto-
res de profundidad de submarinos, incluyendo / Amplificadores síncronos para todos los sistemas / Sis-
tema de la corredera, incluyendo
4261 Giroscópicas
Incluye Incluye el cableado desde la fuente de alimentación / Todos los modelos de giroscópicas incluyendo la
magistral; con todas sus partes internas y equipos de control local y remoto, indicación, alimentación y
supervisión, / Incluye el cableado de interconexión y cables conectados a la primera conexión de otros
sistemas que usan señales de la giroscópica
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Ayudas a la navegación no-
eléctricas/no electrónicas.(Grupo: 4211) / Sistemas de navegación electrónicos.(Grupo: 4231) / Cuadro
de distribución de comunicaciones interiores.(Grupo: 4231) / Sistemas de navegación eléctricos.(Grupo:
4262) / Aletas estabilizadoras.(Grupo: 5651)
Eq. Asociados Unidad de medición inercial / Indicador magnético / Panel de entrada de batería / Paneles de control /
Convertidor de velocidad / Anillo cardan y soporte / Caja de resistencias y relés / Repetidores / Indicador
SCOU / Relé de alarma diferencial / Soporte del portillo / Alarma sonora / Bitácora / Controladores / Poli-
nes / Pedestales / Panel de seguimiento / Relé transmisor / Indicador ICMPS / Antivibratorios / Pantalla
de punteo con síncrono del rumbo propio / Fuente de alimentación a motor/generador / Alarma de fallo
de la giroscópica / Regulador de placa de carbón / Amplificador de señal sincro / Indicador de aguja
magnética (portátil) / Transmisor de aguja magnética (remoto) / Panel del amplificador del relé transmisor
/ Panel repetidor del relé transmisor
4262 Sistemas eléctricos de navegación (excepto giroscópicas y detector de profundidad)
Incluye Incluye el cableado desde la fuente de alimentación / Sistemas de navegación eléctricos (DRA, DRT NC-
2, OSMOS, corredera) con todas sus partes internas y equipos de control local y remoto, indicación, ali-
mentación y supervisión, / Incluye el cableado de interconexión y cables conectados a la primera co-
nexión de otras sistemas que usan señales.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas electrónicos de
navegación.(Grupo: 4231)
Eq. Asociados Motores generadores / Amplificador oscilador / Mesa de punteo (NC-2) / Antivibratorios / Indicadores de
velocidad / Convertidor de velocidad / Analizador de estima (DRA) / Convertidores de señales de datos /
Trazador de derrota / Indicadores de distancia / Espadilla / Polines / Indicadores de ángulo de trimado /
Mecanismos de izado de la corredera / Transmisor de velocidad de la corredera simulada / Transmisor
de distancia de la corredera simulada / Unidades miniaturizadas combinadas / Indicadores/transmisores /
Indicador de estima (DRI) / Indicador/analizador de estima (DRAI) / Simulador de movimiento del buque
propio (OSMOS)
42621 OSMOS
42622 Sistema de corredera
42623 Sistema de estima
42624 Sistema de indicación de balance y cabezada
4263 Sistemas detectores de profundidad (submarinos)
Incluye Incluye el cableado desde la fuente de alimentación / Sistemas de detección de profundidad de submari-
nos, con todas sus partes internas, equipos de indicación y supervisión con su cableado de interconexión
y cable conectado a la primera conexión de otros sistemas que utilizan señales de profundidad
No Incluye Cuadros de distribución de comunicaciones interiores.(Grupo: 4311) / Sistema de medida de capacidad y
profundidad.(Grupo: 5632)
Eq. Asociados Polines / Antivibratorios / Amplificador de señal sincro / Convertidor de profundidad / Indicadores de pro-
fundidad / Conjunto de presentación digital
427 Sistemas de navegación inercial
Incluye Sistema de distribución de alineación, incluyendo / Sistema inercial, incluyendo / Sistemas de navega-
ción inercial
4271 Sistemas de navegación inercial
Incluye Sistema con todas sus partes internas, equipos de control remoto y local e indicadores con todo el c
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas electrónicos de navegación.(Grupo: 4231) / Control, supervi-
sión y apoyo del sistema de navegación.(Grupo: 4281) / Cuadros de distribución de comunicaciones inte-
riores.(Grupo: 4311) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4371) / Refrigeración por agua dul-
ce de equipos electrónicos.(Grupo: 5362) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Motores / Repetidores velocidad / Tuberías / Indicadores de posición / Bombas integradas / Antivibrato-
rios / Servosistemas / Interruptores de flujo / Interruptores térmicos / Acelerómetros / Ventiladores / Or-
denadores / Armarios de control / Controladores / Polines / Manómetros / Anillos cardan / Giróscopos /
Plataforma giroestabilizada / Unidades de medición inercial (IMU) / Válvulas
4272 Sistema de alineación de navegación inercial de aeronaves
Incluye Sistema con todas sus partes internas, (VER DECS RIPCION)
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de navegación electrónicos.(Grupo: 4231) / Sistemas de
navegación inercial.(Grupo: 4271)
Eq. Asociados Convertidores analógico/digital / Unidad de intercomunicación / Consola de alineación / Caja de salida de
alineación / Unidad de adaptación de interfase / Terminales de datos / Transmisor (SRC- 40) / Compro-
bador digital / Calculador de la velocidad relativa / Comprobador de la consola de alineación / Polines /
Interruptores / Caja de juntas de fusibles / Cable umbilical / Uniones, puesta a tierra y apantallamiento del
sistema
428 Supervisión del sistema de navegación
Incluye Conmutadores de transferencia del cronómetro / Consolas / Estibas de equipos / Sistema de control,
supervisión y apoyo a la navegación
4281 Sistema de control, supervisión y apoyo a la navegación
Incluye Equipos de control, supervisión y apoyo a la navegación con todas sus partes internas, cableado de in-
terconexión y cable desde la fuetne de alimentación
No Incluye Sistemas electrónicos de navegación.(Grupo: 4231) / Sistemas eléctricos de navegación.(Grupo: 4261) /
Sistemas eléctricos de navegación.(Grupo: 4262) / Sistemas eléctricos de navegación.(Grupo: 4263) /
Sistemas de navegación inercial.(Grupo: 4271) / Sistemas de navegación inercial.(Grupo: 4272) / Siste-
mas de navegación inercial.(Grupo: 4273) / Cuadros de distribución de comunicaciones interio-
res.(Grupo: 4311)
Eq. Asociados Ordenador central de navegación / Estándar de tiempo y frecuencia / Polines / Simuladores / Unidades
de cinta magnética / Consolas / Convertidores / Comprobadores / Directores simulados / Estanterías de
equipos / Interruptor de transferencia de cronómetro / Prolongadores / Cuadros de distribución de subsis-
temas de navegación / Equipos de pruebas
42811 Apoyo, supervisión y control de la navegación
42812 Cartografía electrónica
430 Comunicaciones interiores
Incluye Registradores de alarmas (cs) / Amplificadores (cs) / Cojinetes (cs) / Registradores de timbres (cs) / Fue-
lles (cs) / Timbres, zumbadores, gongs, sirenas (cs) / Conducto portacables (cs) / Relojes digitales (cs) /
Dispositivos electrónicos (cs) / Analizadores de disco de fricción (cs) / Engranajes (cs) / Ganchos (cs) /
Comunicaciones interiores en general (cs) / Dispositivos mecánicos (cs) / Motores (cs) / Paneles (cs) /
Rectificadores integrados (cs) / Altavoces (cs) / Cajas de estiba (cs) / Interruptores y solenoides (cs) /
Sincroamplificadores (cs) / Síncronos (cs) / Transformadores integrados (cs)
431 Cuadros de distribución para los sistemas de comunicaciones interiores
Incluye Cuadros de distribución de comunicaciones interiores
No Incluye Cuadros de alarmas.(Grupo: 436) / Cuadros de teléfonos.(Grupo: 432) / Cuadros de distribución de ar-
mas.(Grupo: 489)
4311 Cuadros de distribución de comunicaciones interiores
Incluye Equipos que proporcionan alimentación y conmutación para los circuitos de comunicaciones interiores y
armas / Incluye las fuentes de alimentación e interruptores para distribución de señales de armas y co-
municaciones interiores
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros, paneles interruptores y conmutadores.(Grupo: 3241) / Distribu-
ción de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistema de datos múltiples a bordo.(Grupo: 4312) / Sistemas telefóni-
cos.(Grupo: 4321) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) / Cañones autónomos.(Grupo: 7112)
Eq. Asociados Polines / Cuadros de distribución de CI / Paneles locales de CI / Antivibratorios / Tirantes
4312 Sistema de datos múltiples a bordo
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas (locales y remotas) para cumplir los requisitos de trans-
ferencia de información de cualquier plataforma / Incluye los equipos modulares constituidos por unida-
des de entrada/salida, multiplexores, controladores de tráfico y cables múltiples / Comprende la inspec-
ción, mantenimiento y reparación
No Incluye Cuadros de distribución de comunicaciones interiores.(Grupo: 4311)
Eq. Asociados Terminales de presentación de ordenadores / Cables múltiples / Controladores / Multiplexores / Polines /
Impresores de páginas / Módulos de entrada/salida / Montajes
432 Sistemas telefónicos
Incluye Teléfonos de dial y cuadros de distribución / Puestos con dispositivo de llamada / Teléfonos autoexcita-
dos / Amplificadores de teléfonos / Sistemas telefónicos
4321 Sistemas telefónicos
Incluye Sistema telefonico de dial automático con todos sus equipos y cable de interconexión, capaz de comuni-
caciones interiores del buque, buque a buque y de buque a tierra / Sistema de teléfonos autoexcitados
con todos sus equipos y cableado de interconexión capaz de comunicaciones interiores diversas / Siste-
ma de circuitos de llamada A, E, EM y MJ con todos sus equipos y cableado de interconexión utilizado
con los teléfonos autoexcitados para indicar y llamar / Incluye el cable desde la fuente de alimentación /
Comprende la inspección, limpieza, reparaciones y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros, paneles, interruptores y conmutadores.(Grupo: 3241) / Distri-
bución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Cuadros de distribución de comunicaciones int eriores.(Grupo:
4311) / Sistemas de órdenes generales.(Grupo: 4331) / Sistemas de tubos acústicos y neumáti-
cos.(Grupo: 4351)
Eq. Asociados Indicadores luminosos / Paneles indicadores / Cajas de conexión S/P / Altavoces / Motores generadores
/ Pulsadores / Panel de comunicaciones / Conmutador selector / Baterías / Tirantes / Sirena a motor /
Avisadores / Relés de señal de alarma / Anunciadores / Caja de estiba / Armario de operador / Timbres /
Antivibratorios / Unidad de llamadas / Armarios de control / Polines / Teléfonos autoexcitados / Línea te-
lefónica buque-tierra / Cuadros de teléfonos autoexcitados / Cajas de teléfonos autoexcitados / Teléfonos
de dial (A, C, F, G, ETWA, GB) / Armario de teléfonos autoexcitados / Cuadro de distribución automático
/ Estación de señal de llamadas EM/MJ
43211 Sistemas telefónicos de dial
43212 Sistemas telefónicos autoexcitados
43213 Sistemas de circuitos de llamada
43214 Sistema integrado de comunicación fónica
433 Sistemas de ordenes generales
Incluye Sistemas de órdenes generales / Intercomunicadores / Megáfonos
4331 Sistemas de ordenes generales
Incluye Comprende la inspección, reparaciones, limpieza y pruebas / Sistemas de órdenes generales e interco-
municadores del buque, circuitos 1MC a 59MC con todas sus partes internas, equipos de control local y
remoto e indicadores, / Incluye el cableado de interconexión y cables desde la fuente de alimentación y
hasta el primer punto de conexión con el circuito de recreo del buque (circuito SE).
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas telefónicos.(Grupo:
4321) / Sistemas de esparcimiento, recreo y adiestramiento.(Grupo: 4341) / Sistemas de tubos acústicos
y neumáticos.(Grupo: 4351) / Sistemas visuales y fónicos.(Grupo: 4431)
Eq. Asociados Puntos de luz roja / Contactores - alarmas / Osciladores / Fuentes de alimentación / Paneles de relés /
Antivibratorios / Altavoces / Tirantes / Amplificadores de audio / Amplificadores alimentación / Preamplifi-
cadores / Sirenas / Consolas de control / Polines / Teléfonos de mano / Teléfonos de cabeza / Interco-
municadores / Puestos de control microfónicos / Cajas de conexiones de micrófonos / Micrófonos portáti-
les
434 Sistemas de adiestramiento y recreo
Incluye Sistemas de esparcimiento y recreo / Equipos cuya función principal es la de adiestramiento, recreo o
esparcimiento / Equipo cinematográfico / Receptores de radio y televisión / Magnetófonos / Sistemas de
distribución de señales / Equipos de estudio / Tocadiscos / Cámaras de televisión / Cámaras de vídeo /
Equipos de reproducción de vídeo / Antenas (cs) / Discos compactos
4341 Sistemas audiovisuales de adiestramiento y recreo
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, equipos de control local y remoto, de indicación y
recepción con todo el cableado, incluyendo el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas de órdenes genera-
les.(Grupo: 4332) / Circuito cerrado de televisión.(Grupo: 4391)
Eq. Asociados Selectores / Altavoces / Seccionadores / Tirantes / Magnetófonos / Transformadores de acoplo / Giradis-
cos / Cámaras de video / Controles de vídeo / Iluminación de vídeo / Receptores de vídeo / Transmisores
de vídeo / Amplificadores / Controles de amplificadores / Antenas / Polines / Micrófonos / Pantallas de
proyección / Proyectores de 16 mm / Proyectores de 35 mm / Proyectores de transparencias / Recepto-
res radio / Tocadiscos / Antivibratorios / Amplificador de potencia para empalmar y rebobinar / Armarios
de equipos electrónicos de vídeo
435 Sistemas de tubos acústicos y neumáticos
Incluye Sistemas de llamada / Sistema de aire comprimido, si se usa únicamente para tubos neumáticos de en-
vío de mensajes / Tubos neumáticos / Tubos acústicos
4351 Sistemas de tubos acústicos y neumáticos
Incluye Todos los equipos, tuberias, aire y electricidad usados dentro del buque para envío de mensajes hasta la
conexión de entrada del acumulador de aire, incluyendo los cables de interconexión y cable desde la
fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas telefónicos.(Grupo:
4321) / Sistemas de órdenes generales.(Grupo: 4331) / Circuitos de indicación, órdenes y medi-
da.(Grupo: 4371) / Sistemas de aire.(Grupo: 5511) / Sistemas de aire.(Grupo: 5512) / Sistemas de ai-
re.(Grupo: 5513) / Sistemas de aire.(Grupo: 5514) / Sistemas de aire.(Grupo: 5516) / Sistemas de ai-
re.(Grupo: 5515) / Sistemas de aire.(Grupo: 5517) / Sistemas de aire.(Grupo: 5518) / Sistemas de ai-
re.(Grupo: 5519)
Eq. Asociados Acumuladores de aire / Anunciadores / Timbres / Zumbadores / Polines / Indicadores / Megáfonos /
Transportadores de mensajes / Bocina del acústico y tapa / Tuberías / Tubos neumáticos / Pulsadores /
Cestos receptores / Antivibratorios / Trampillas / Terminales estancos / Válvulas / Acústicos
43511 Tubos acústicos
43512 Tubos neumáticos
436 Sistemas de alarma, seguridad y aviso
Incluye Paneles de alarma / Cuadros de alarmas / Sistemas de alarma / Radiacs / Sensores / Sistemas que avi-
san de averías de equipos o condiciones peligrosas
4361 Sistemas de alarma, seguridad y aviso
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación y detec-
ción con todos los cables de interconexión y cable de la fuente de alimentación / Circuito de comunica-
ciones interiores de alarmas de seguridad completo con todas sus pares internas, control local y remoto,
equipos de detección y recepción con todo el cableado de interconexión y obturadores y dispositivos de
protección / Sistema completo de detección de hidrógeno con sus sensores de hidrógeno, panel de de-
tección electrónica, indicadores remotos, panel de supervisión de baterías, unidad de detecctión electró-
nica, transductores y cajas terminales / Incluye cableado desde la fuente de alimentación / Comprende la
inspección, limpieza, reparaciones y pruebas / Sistemas de ventilación de baterías (VER DESCRIC-
PION) / Sistemas de ventilación de baterías con transmisores de flujo de aire, paneles de supervisión,
indiecadores de flujo de aire, transdurctores y condicionadores de señal
No Incluye Generación de energía para servicio del buque.(Grupo: 3111) / Generación de energía para servicio del
buque.(Grupo: 3112) / Generación de energía para servicio del buque.(Grupo: 3113) / Generación de
energía para servicio del buque.(Grupo: 3114) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alum-
brado.(Grupo: 3311) / Sistemas de navegación inercial.(Grupo: 4271) / Circuitos de indicación, órdenes y
medida.(Grupo: 4371) / Sistemas de indicación de niveles de tanques.(Grupo: 4372) / Sistemas de indi-
cación de viento.(Grupo: 4373) / Equipos de seguridad.(Grupo: 4461) / Direcciones de tiro.(Grupo: 4811)
/ Direcciones de tiro.(Grupo: 4821) / Direcciones de tiro.(Grupo: 4831) / Direcciones de tiro.(Grupo: 4841)
/ Sistemas de extinción de incendios.(Grupo: 555) / Sistemas de control de la contaminación ambien-
tal.(Grupo: 5931) / Sistemas de control de la contaminación ambiental.(Grupo: 5932) / Sistemas de con-
trol de la contaminación ambiental.(Grupo: 5933)
Eq. Asociados Cierres de seguridad / Sensores / Pantallas de seguridad / Sirenas / Solenoides / Pestillos de seguridad /
Interruptores de puertas de seguridad / Interruptores de presión / Interruptores de temperatura / Interrup-
tores de vacío / Interruptores de agua / Cuadros de alarma / Cajas de interruptores / Termostatos / Tro-
quel / Cable monel recocido / Control de alarmas / Anunciadores / Timbres / Zumbadores / Conductos /
Contactores / Detectores/transmisores / Polines / Cajas de fusibles / Manómetros / Interruptores termos-
táticos / Medidores / Osciladores / Candados / Señalizadores / Antivibratorios / Interruptores de nivel lí-
quido / Alarmas de seguridad, sonoras y visuales / Apliques de luz (en consola, motores) / Amplificadores
4362 Sistemas de detección NBQ
Incluye Equipos detección Radiac, portátiles e instalados / Equipos detección biológica / Equipos detección quí-
mica
437 Sistemas de indicación, órdenes y medida
Incluye Indicadores de cavitación / Contadores / Sistemas de órdenes y medida eléctricos y mecánicos / Siste-
mas indicadores / Circuitos indicadores de nivel / Sistemas de medida / Sistemas de órdenes / Sensores
/ Circuitos de control del buque / Circuitos indicadores de temperatura / Paneles de control de sistemas /
Transmisores / Supervisores de nivel de ruido submarino / Circuitos de control de válvulas / Indicadores
de ángulo de timón
No Incluye Sistemas o instrumentos de información local integrados en el equipo que supervisan (cs).
4371 Circuitos de indicación, órdenes y medida
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de dirección e indica-
ción, con todo el cableado de interconexión, incluyendo el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Sistemas automáticos de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Generadores de energía de uso del
buque.(Grupo: 3111) / Generadores de energía de uso del buque.(Grupo: 3112) / Generadores de ener-
gía de uso del buque.(Grupo: 3113) / Generadores de energía de uso del buque.(Grupo: 3114) / Cable
de fuerza del buque.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistemas de navegación
inercial.(Grupo: 4271) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistemas indicadores de
nivel de tanques.(Grupo: 4372) / Sistema de relleno y trasiego de combustible del buque.(Grupo: 5411)
Eq. Asociados Antivibratorios / Síncronos / Sirenas / Solenoides / Interruptores de contacto / Microinterruptores / Inter-
ruptores de presión / Termostatos / Interruptores de vacío / Interruptores de agua / Cajas de interruptores
/ Transmisores / Control de alarmas / Anunciadores / Timbres / Zumbadores / Contactores / Puestos de
control / Contadores / Detectores / Polines / Cajas de fusibles / Indicadores luminosos / Hodómetros /
Receptores / Cuadros de distribución de indicación / Interruptores de nivel líquido / Interruptores de pre-
sión y húmedad
4372 Sistemas indicadores de nivel de tanques
Incluye Sistemas completos, eléctricos y mecánicos, con todas sus partes internas, control local y remoto, equi-
pos indicadores, transmisores, detectores e indicadores con todo el cableado de interconexión / Com-
prende la inspección, reparación y pruebas / Interconectado a la entrada de aire / Incluye el cableado
desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371) / Sistemas de
indicación de viento.(Grupo: 4373) / Sistema de relleno y trasiego de combustible del buque.(Grupo:
5411)
Eq. Asociados Manómetros / Receptor primario / Soportes / Medidores rotativos / Balanzas / Tubos de sonda / Cabezas
estáticas / Tubo del tanque / Tubería de aire / Suministro de aire constante / Cable de conexión / Cable
de penetración / Columna de vidrio / Conexión superior del tanque / Flotadores / Polines / Medidores /
Medidores de caudal / Indicador, transmisor / Indicadores / Sistema de espacio vacío de los tanques /
Medidores de líquidos / Diafragma - transmisor de presión
4373 Sistemas de indicación de viento
Incluye Incluye el cable desde la fuente de alimentación / Sistema completo con todas sus partes internas, con-
trol local y remoto, indicadores, detectores y receptores con su cableado de interconexión y cables co-
nectados a la 1ª conexión con los sistemas que utilicen señales de dirección y velocidad del viento
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Circuitos de indicación, orden y medida.(Grupo: 4371) / Sistemas indica-
dores de nivel de tanques.
Eq. Asociados Antivibratorios / Tinteros de montaje / Interruptores selectores / Det ectores / Polines / Indicador, transmi-
sor / Indicadores
438 Sistemas de control integrados
Incluye Paneles de instrumentos combinados / Registros / Consolas / Sistemas de control integrado / Unidades
de control portátiles / Subsistema de control de rumbo y profundidad / Subsistema de control de estático /
Subsistema de control de compensación de misiles / Sistemas de apoyo de armas estratégicas
4381 Sistemas de control integrados
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, equipos de indicación y proceso, con el cableado de
interconexión / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistema automático de control de la propulsión.(Grupo: 2521) / Sistemas integrados de dirección de ti-
ro.(Grupo: 4841) / Sistema de gobierno.(Grupo: 5611) / Sistema de gobierno y control de profundidad en
submarinos.(Grupo: 5613) / Control de flotabilidad en submarinos.(Grupo: 5631) / Sistemas de hove-
ring.(Grupo: 5633)
Eq. Asociados Paneles de instrumentos combinados / Paneles y consolas de control / Unidades portátiles de control /
Fuentes de alimentación / Servo controles
4382 Sistemas de control de profundidad y rumbo (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los montajes necesarios para soportar el lastre integrado, consolas de control y uni-
dad de alimentación, así como las unidades de control de posición del timón, plano popel y plano hidro-
dinámico de la hélice / Mecánico/tubería: Válvulas de aireación y medidores de poca y gran profundidad
del puesto de control del buque y tubería sensora de profundidad interior a la junta de tubería final / Eléc-
trica/electrónica: Todos los componentes dentro de la frontera física del puesto de control del buque y
unidades de control de posición y el cableado de interconexión entre el puesto de control del buque y las
unidades de control de posición.
No Incluye Planta de potencia hidráulica de profundidad y gobierno de submarinos.(Grupo: 5612) / Sistema de con-
trol de gobierno y profundidad.(Grupo: 5813)
4383 Sistema de control de estacionario (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los montajes necesarios para soportar la unidad de control de estacionario / Eléctri-
co/electrónico: Todos los componentes de la unidad de control de posición y el cable de interconexión
entre el puesto de control del buque y la unidad de control de posición de estacionario.
No Incluye Control de flotabilidad (submarinos).(Grupo: 5631) / Sistema de estabilización de cota.(Grupo: 5633)
4384 Sistema de control de compensación de misiles (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los montajes necesarios para soportar las unidades de control de compensación de
misiles / Eléctrica/electrónica: Todos los componentes en la unidad de control de compensación de misi-
les y el cableado de interconexión entre el puesto de control del buque y las unidades de control de com-
pensación de misiles.
No Incluye Sistema de agua de compensación de misiles.(Grupo: 7261)
4385 Sistema de apoyo de armas estratégicas (submarinos)
Incluye Mecánico: Montajes antivibratorios / Electrónica: Panel de supervisión y control del sistema de armas
estratégicas, cajas de interconexión de tubos, paneles de indicación de tubos, paneles de estado de pre-
surización de tubos, / Incluye: panel de alarma e indicación de seguridad hidráulica, cables de alimenta-
ción hasta, pero sin incluir, los paneles y cajas de distribución de alimentación de 60 Hz y bajo voltaje de
corriente continua / Cableado de interconexión entre los componentes incluidos. Cajas de terminales de
sujeción especiales y cajas de juntas / Cableado de interconexión hasta, pero sin incluir, el grupo de con-
trol del lanzador, sistema de misiles, sistema de retirada y sistema del buque / Incluye las unidades de
procesado de datos, presentaciones digitales, tarjetas lógicas de indicadores, indicadores digitales, indi-
cadores de posición, / Incluye los módulos de interconexión, módulos lógicos electrónicos, módulos de
proceso, pulsadores, relés transistorizados de aislamientos, interruptores sensibles e interruptores límite.
No Incluye Sistema de agua de compensación de misiles.(Grupo: 7261) / Control ambiental de misiles en submari-
nos.(Grupo: 7291) / Equipos de prueba y alistamiento de misiles en submarinos.(Grupo: 7292) / Instru-
mentación de pruebas en submarinos.(Grupo: 7293) / Alineación óptica y eléctrica de misiles en subma-
rinos.(Grupo: 7294) / Supervisión de armas en submarinos.(Grupo: 7923)
439 Sistemas de grabación y televisión
Incluye Sistemas de televisión en circuito cerrado usados para vigilar compartimentos o el exterior del buque y
para reuniones preoperativas / Sistemas de grabación / Dispositivos de grabación y reproducción remota
/ Sistemas de televisión
No Incluye Sistemas de recreo.(Grupo: 434) / Sistemas de adiestramiento.(Grupo: 434)
4391 Circuito cerrado de televisión
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, grabación,
proyección y recepción portátiles y fijos, con todo el cableado de interconexión, incluyendo el cable des-
de la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Equipos audio-visuales de
adiestramiento y recreo.(Grupo: 4341) / Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma.(Grupo:
4923) / Sistemas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Instalaciones de apoyo a buceadores y nada-
dores.(Grupo: 5921) / Sistemas de apoyo al salvamento.(Grupo: 5971)
Eq. Asociados Amplificadores de vídeo / Cámaras de vídeo / Controles de vídeo / Receptores de vídeo / Transmisores
de vídeo / Ventiladores / Polines / Fuentes de alimentación / Generadores de pulsos / Antivibratorios / Vi-
sores de vídeo / Generadores de pulsos de disparos / Sistema de distribución de señales / Armarios de
equipos electrónicos de vídeo
4392 Sistemas de grabación de audio
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, grabación,
proyección y recepción portátiles y fijos, con todo el cableado de interconexión, incluyendo el cable des-
de la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Equipos audio-visuales de
adiestramiento y recreo.(Grupo: 4341) / Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma.(Grupo:
4923) / Sistemas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Instalaciones de apoyo a buceadores y nada-
dores.(Grupo: 5921) / Sistemas de apoyo al salvamento.(Grupo: 5971)
Eq. Asociados Antivibratorios / Magnetófonos / Transmisores / Generadores de pulsos / Amplificadores de audio / Venti-
ladores / Polines / Fuentes de alimentación / Receptores / Sistema de distribución de señales / Armarios
de control de sonido / Generadores de pulsos de disparos / Armarios de equipos electrónicos de audio
440 Comunicaciones exteriores
Incluye Amplificador de audiofrecuencia / Sistemas de comunicaciones exteriores, en general / Cargas artificiales
(cs) / Cajas de conexiones (cs) / Acopladores múltiples (cs) / Receptores (cs) / Altavoces (cs) / Cuadros
de distribución de receptores (cs) / Cuadros de distribución de transmisores (cs) / Teléfonos (cs) / Trans-
ceptores (cs) / Transmisores (cs) / Transmisores-receptores (cs) / Sintonizadores (cs)
4401 Pruebas de sistemas integrados de comunicaciones (Suprimido - ver sgc 8678)
Incluye Pruebas completas de todos los equipos y accesorios de radio, interconexiones e integración con todas
las partes del sistema, incluyendo los diagramas de radiación de antenas cuando se requiera
No Incluye Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Sistemas de supervisión de calidad de
emisiones.(Grupo: 4418) / Equipos de prueba, comprobación y supervisión.(Grupo: 4911) / Equipos fota-
gráficos especiales.(Grupo: 8371) / Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras (P IDO).(Grupo:
9861)
Eq. Asociados Sistemas de antena / Comunicaciones por satélite / Equipos radio de frecuencia media / Equipos radio
de baja frecuencia / Equipos radio de alta frecuencia / Equipos radio de VHF y UHF / Sintonizadores múl-
tiples de antena / Interconexión de todos los equipos de radio / Pruebas de los equipos de procesado de
mensajes / Sistema de vigilancia de calidad de radio / Equipos remotos de radio / Acopladores múltiples
de antena
Notas Solamente se usará a efectos administrativos del astillero
441 Sistemas radio
Incluye Sistema central de frecuencia y tiempo / Sistema de proceso de mensajes / Sistema de control de cali-
dad / Controles de aparatos de radio / Sistema de comunicaciones por satélite / Patrones de frecuencia y
tiempo
No Incluye Equipos de seguridad.(Grupo: 446) / Equipos de teletipos y facsímil.(Grupo: 445)
4411 Antenas de comunicaciones
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, cables de interconexión y líneas de transmisión / Com-
prende la reparación y prueba / Incluye la tubería (aire y gas) desde las bridas de entrada y salida de los
sistemas de aire y gas del buque.
No Incluye Mamparos estructurales, excepto superestructura.(Grupo: 1201) / Mástiles.(Grupo: 1711) / Acopladores
múltiples y sintonizadores.(Grupo: 4412) / Sistema de comunicaciones por satélite.(Grupo: 4417) / Sis-
temas de supervisión de calidad de emisiones.(Grupo: 4418)
Eq. Asociados Motores / Soportes de antena / Tuberías / Bombas integradas / Antivibratorios / Antena de doble pala /
Válvulas / Antenas de látigo / Líneas de aire y gas / Antena de banda ancha / Controles electromecáni-
cos / Antena dipolar / Polines / Indicadores / Aislantes / Redes de acoplo / Paneles de conexión de ante-
nas, receptoras y transmisoras / Mecanismos de accionamiento, retracción y elevación / Conexionado,
apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Verjas de protección
4412 Sintonizadores-multiacopladores de antena
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto y equipos de indicación y proceso
con todo el cableado de interconexión, incluyendo las guías de onda y líneas de transmisión / Incluye la
tubería (aire y gas) y bombas desde las bridas de entrada y salida de los equipos a las bridas de entrada
y salida de los sistemas de aire y agua del buque, así como el cableado desde la fuente de alimentación
/ Comprende la reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Transmisores de comunica-
ciones.(Grupo: 4413) / Receptores de comunicaciones.(Grupo: 4414) / Controles remotos y otros disposi-
tivos de comunicaciones.(Grupo: 4416) / Sistema de supervisión de calidad de emisiones.(Grupo: 4418)
Eq. Asociados Polines / Unidades de control / Soportes de antena / Antivibratorios / Líneas de aire y gas / Acopladores
de antena / Acopladores / Cargas artificiales / Unidades de conmutación y sensoras / Unidades de con-
trol y conmutación de antenas / Multiacopladores de antena, receptores y transmisores / Manómetros /
Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Válvulas de control / Sistemas de purgas
4413 Transmisores de comunicaciones
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto y equipos de indicación y todo el
cableado de interconexión, incluyendo las guías de onda y líneas de transmisión / Incluye la tubería (aire
y gas) y bombas desde las bridas de entrada y salida de los equipos a las bridas de entrada y salida de
los sistemas de aire y agua del buque, así como el cableado desde la fuente de alimentación / Compren-
de la reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Sintonizadores-
multiacopladores de antena.(Grupo: 4412) / Receptores de comunicaciones.(Grupo: 4414) / Transcepto-
res de comunicaciones.(Grupo: 4415) / Sistemas de comunicaciones por satélite.(Grupo: 4417)
Eq. Asociados Tuberías / Controladores / Antivibratorios / Válvulas / Onda portadora / Fuentes de alimentación / Polines
/ Transmisores de alta frecuencia / Amplificadores lineales / Motores / Unidad de sintonía de radiofre-
cuencia / Transmisores autosintonizables y de sintonía manual / Conexionado, apantallamiento y puesta
a tierra del sistema / Amplificadores y sobrealimentadores de alta frecuencia / Transmisores operados a
baterías y portátiles
4414 Receptores de comunicaciones
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto y equipos de indicación, proceso
y recepción y todo el cableado de interconexión y líneas de transmisión / Incluye el cableado desde la
fuente de alimentación / Comprende la reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Sintonizadores-
multiacopladores de antena.(Grupo: 4412) / Transmisores de comunicaciones.(Grupo: 4413) / Transcep-
tores de comunicaciones.(Grupo: 4415) / Sistemas de comunicaciones por satélite.(Grupo: 4417)
Eq. Asociados Polines / Receptores de frecuencia media / Receptores de alta frecuencia / Antivibratorios / Receptores
de sintonía automática y manual / Fuentes de alimentación de receptores de frecuencia media / Recepto-
res operados a batería y portátiles / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema
4415 Transceptores de comunicaciones
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto y equipos de indicación, proceso
y recepción y todo el cableado de interconexión y líneas de transmisión / Incluye el cableado desde la
fuente de alimentación / Comprende la reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Transmisores de comunicaciones.(Grupo: 4413) / Receptores de comu-
nicaciones.(Grupo: 4414) / Sistemas de comunicaciones por satélite.(Grupo: 4417)
Eq. Asociados Antivibratorios / Transceptores de FM / Polines / Unidades de carga de baterías / Fuentes de alimenta-
ción / Transceptores de UHF y VHF / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema /
Transceptores operados a batería y portátiles
4416 Controles remotos y otros dispositivos de comunicaciones
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, indicación y proceso y todo el
cableado de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación / Comprobación completa del sis-
tema de dontrol remoto de comunicaciones hasta todas las unidades / Comprende la reparación y prue-
bas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Multiacopladores-
sintonizadores de antena.(Grupo: 4412) / Sistema de supervisión de calidad de emisiones.(Grupo: 4418)
/ Sistemas de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Equipos de seguridad.(Grupo: 4461)
Eq. Asociados Consolas de control de radio / Conmutadores de radio / Teléfonos de cabeza / Cajas de enchufes / Am-
plificadores de audio / Extensiones de radio / Controles remotos / Unidades de retransmisión / Unidades
de canalización / Manipuladores y sus controles / Cuadros de distribución de transferencia / Panel de
conmutación de canales / Altavoces
44161 Controles remotos
44162 Interconexiones
44163 Terminales
44164 Otros dispositivos de comunicaciones
4417 Sistemas de comunicaciones por satélite
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación y proceso,
cables de interconexión, guías de onda y líneas de transmisión / Incluye la tubería (aire y refrigeración) y
bomba desde las bridas de entrada y salida del equipo hasta las bridas de entrada y salida del equipo
hasta las bridas de entrada y salida de los sistemas (aire y refrigeración) del buque, / Incluye el cable
No Incluye Mástil.(Grupo: 1711) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Mul-
tiacopladores-sintonizadores de antena.(Grupo: 4412) / Transmisores de comunicaciones.(Grupo: 4413) /
Receptores de comunicaciones.(Grupo: 4414) / Transceptores de comunicaciones.(Grupo: 4415)
Eq. Asociados Controles de indicadores / Cajas de interconexión / Controles de monitores / Motores / Tuberías / Inter-
ruptores de RF / Unidades de distribución / Receptores del satélite / Convertidores de datos / Válvulas /
Controles de amplificadores / Filtros de amplificadores / Controles de antena / Combinadores-
demoduladores / Conmutadores / Demultiplexores / Antenas del SATCOM / Entrada de datos / Duplexo-
res / Polines / Transceptores del satélite / Controles de selectores de frecuencia / Antenas especiales /
Convertidores de frecuencia / Procesador de datos digitales / Entrada de datos de giroscópica / Ordena-
dor de proceso de datos digitales / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Adapta-
dores / Soportes
4418 Sistemas de supervisión de calidad de emisiones
con todo el cableado de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Multiacopladores-sintonizadores de antena.(Grupo: 4412)
Eq. Asociados Amplificadores / Analizadores / Receptores/comparadores / Unidades de grabación / Generadores de
señal / Panel de altavoces / Osciloscopio / Unidades de control radio / Receptores radio / Indicadores de
control / Convertidores de frecuencia / Patrones de frecuencia / Cajas de enchufes / Excitadores de
transmisión / Paneles de conexión / Unidades de conmutación de RF / Equipo de pruebas de distorsión
telegráfica / Equipos especiales de pruebas
4419 Sistemas de distribución y procesado de mensajes
con todo el cableado de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Presentación de datos tácticos.(Grupo: 4111) / Controles remotos y
otros dispositivos de comunicaciones.(Grupo: 4416) / Sistemas visuales y fónicos.(Grupo: 4431) / Siste-
mas de teletipos y facsimil.(Grupo: 4451) / Sistemas sonar pasivo.(Grupo: 4621) / Sistemas de procesa-
do y gestión de datos.(Grupo: 4931)
Eq. Asociados Reproductor de mensajes / Antivibratorios / Teletipos / Perforadoras / Presentación en TRCs / Ordenado-
res / Armarios de equipos / Polines / Equipo de interconexión / Magnetófonos / Conexionado, apantalla-
miento y puesta a tierra del sistema / Reproductores / Lectoras
442 Sistemas submarinos
Incluye Equipo de balizas / Sistemas de comunicaciones submarinas
4421 Sistema de comunicaciones submarinas
Incluye Comunicaciones submarinas / Sistema completo con todas sus partes internas, control remoto, equipos
de indicación, transmisión y recepción, con todo el cableado de interconexión y cable desde la fuente de
alimentación / Comprende la reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas sonar pasivo.(Grupo: 4621) / Sistemas sonar modo múlti-
ple.(Grupo: 4631)
Eq. Asociados Polines / Teléfonos de cabeza / Transductores / Receptores / Unidades de control remoto / Aislamiento
acústico / Micrófonos / Transmisores / Equipo de silenciamiento / Conexionado, apantallamiento y puesta
a tierra del sistema
443 Sistemas de comunicaciones vi suales y fónicas
Incluye Sistemas de comunicaciones fónicas / Timbres y soportes / Sistemas infrarrojos / Sistemas ópticos /
Banderas de señales / Sirena de señales / Proyectores de señales / Silbato de vapor/aire / Sistemas de
comunicaciones visuales
4431 Sistemas de comunicaciones vi suales y fónicas
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de recepción e indica-
ción, cableado de interconexión y cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Ayudas eléctricas a la nave-
gación.(Grupo: 4211) / Sistemas telefónicos.(Grupo: 4321) / Sistemas de órdenes generales.(Grupo:
4331) / Sistemas de distribución y procesado de mensajes.(Grupo: 4419) / Sistema de aire de alta pre-
sión.(Grupo: 5511)
Eq. Asociados Amplificadores / Antivibratorios / Sirenas / Solenoides / Consola/infrarrojos / Filtros / Polines / Sirena de
señales / Sistemas ópticos / Pedestales / Receptores de infrarrojos / Proyectores de señales / Cargador
de baterías integrado / Proyector multipropósito / Panel de control del transmisor / Transmisor de infrarro-
jos / Visor de infrarrojos / Campana de infrarrojos / Sistemas láser / Silbato de vapor/aire / Luz de señales
portátil
44311 Sistema de comunicaciones visuales
44312 Sistema de comunicaciones fónicas
444 Sistemas telemétricos
Incluye Amplificadores / Ordenadores / Equipos de manipulación de datos / Receptores / Condicionadores de
señal / Sistemas de telemetría / Transmisores
No Incluye Funciones de combate.(Grupo: 410) / Funciones de combate.(Grupo: 450) / Funciones de comba-
te.(Grupo: 441)
Notas Contiene los sistemas electrónicos para realización de misiones de telemetría no relacionadas con el
combate.
445 Sistemas de facsímil y teletipo
Incluye Facsímil / Impresora / Receptor / Cortadoras de cinta / Lectora / Equipo de recepción y transmisión de
teletipo / Máquina de escribir del teletipo
No Incluye Equipos de radio.(Grupo: 441) / Equipos de seguridad.(Grupo: 446) / Sistemas de aviso.
4451 Sistemas de facsímil y teletipo
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, procesa-
do, transmisión y recepción, cables de interconexión y cable desde la fuente de aliment ación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Controles remotos y otros dispositivos de comunicaciones.(Grupo: 4416)
/ Sistema de distribución y procesado de mensajes.(Grupo: 4419) / Equipos de seguridad.(Grupo: 4461)
Eq. Asociados Adaptadores / Amplificadores / Interruptores / Cuadros de teletipos / Controles de conmutación / Termi-
nales de teletipo / Filtros / Polines / Convertidores de tono / Indicadores luminosos / Fuentes de alimen-
tación / Convertidores comparadores / Terminal digital de abonado / Moduladores de facsímil / Registra-
dores de facsímil / Transceptores de facsímil / Convertidores de tono / Unidades de control / Terminales
múltiples de telégrafo / Convertidores de cambio de frecuencia / Equipo terminal de suscriptor digital /
Perforadoras de alta velocidad de terminal digital / Perforadoras de baja velocidad de terminal digital /
Impresoras de terminal digital / Perforadoras de terminal digital / Teclados universales de terminal digital /
Adaptadores de manipuladores de equipos facsímil / Lectora de tarjetas / Convertidores digitales de cinta
de papel de alta y baja velocidad / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Reperfo-
rador y transmisor/distribuidor de cinta de teletipo / Máquinas de escribir con control remoto y teleimpre-
soras / Teletipos / Teleimpresoras
44511 Sistemas de teletipo
44512 Sistemas de facsímil
446 Sistema de equipos de seguridad
Incluye Equipos de seguridad
Notas Contiene los equipos relacionados con la seguridad en las comunicaciones (TSEC).
4461 Equipos de seguridad
Incluye Equipos de seguridad con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, pro-
cesado, codificación y recepción, cables de interconexión, / Incluye: Líneas de transmisión, mando remo-
to, cableado y polines de los equipos y cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas telefónicos.(Grupo: 4321) / Sistemas de alarma, seguridad y
aviso.(Grupo: 4361) / Dispositivos remotos de comunicaciones.(Grupo: 4416) / Equipos de teletipo y fac-
símil.(Grupo: 4451) / Sistemas de identificación (IFF).(Grupo: 4551)
Eq. Asociados Polines / Cajas fuertes / Antivibratorios / Paneles de conexionado de seguridad / Equipos cripto: / codifi-
cadores / cifradores / fuentes de alimentación / decodificadores / Caja de interconexión / Equipos de se-
guridad de voz: / Codificadores de voz / Cajas intercomunicación / Unidades de conmutación / Interrupto-
res remotos / Acopladores de Impedancia / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema /
Teléfono, red de acoplo de impedancia / Control de la unidad de conmutación / Controles remotos
44611 Equipos de seguridad del sistema IFF
44612 Equipos de seguridad del LAMPS
44613 Equipos cripto (datos)
44614 Equipos cripto (voz)
44615 Equipos diversos de seguridad
4462 Inspección de seguridad y solución de discrepancias
Incluye Inspección de seguridad
No Incluye Investigación de interferencias electromagnéticas.(Grupo: 4071) / Equipos de seguridad.(Grupo: 4461) /
Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443)
Notas Este Grupo de Coste se utiliza sólo a efectos administrativos de órdenes de trabajo
450 Sistemas de exploracion, superficie y aire
Incluye Secadores de aire (cs) / Componentes del sistema de alerta temprana de las aeronaves (cs) / Baliza (cs)
/ Paneles de corte de transmisión en orientación (cs) / Consolas (cs) / Equipo de control (cs) / Cargas ar-
tificiales (cs) / Simuladores (cs) / Sistemas de exploración de superficie / Amplificadores síncronos (cs) /
Guías de onda (cs)
No Incluye Radares de direcciones de tiro.(Grupo: 480)
Notas Los Grupos de Coste 451 a 459 se usan para clasificar los radares según su función.
4501 Sistemas de distribución radar
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, proceso y
recepción, con los cables de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Equipos de conexionado y cuadros de distribución de datos tácticos. /
Sistemas de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Radares de exploración de superfi-
cie.(Grupo: 4511) / Radares de exploración aérea.(Grupo: 4521) / Radares de determinación de altura
(3D).(Grupo: 4531) / Radares de control de aproximación de aeronaves.(Grupo: 4541) / Sistemas de
identificación (IFF).(Grupo: 4551)
Eq. Asociados Interruptores de corte de radiación en orientación / Cuadros de distribución radar / Amplificadores de
pulso y de disparo / Adiestrador radar y simuladores / Balizas radar / Amplificadores de video radar / Re-
petidores radar / Sistema generador de símbolos / Equipos de alerta temprana de aeronaves / Puesta a
tierra, conexionado y apantallamiento del sistema
451 Sistemas radar de exploración de superficie
4511 Radar de exploración de superficie
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, alineación, calibración y pruebas / Sistema completo
con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, procesado y recepción, guí-
as de onda y líneas de transmisión, tubería de agua y aire / Incluye: bomba desde las bridas de entrada y
salida del equipo a las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del buque y el cable
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Snorkel (submarinos).(Grupo: 3423) / Periscopio.(Grupo: 4251) / Rada-
res de exploración aérea.(Grupo: 4521) / Sistemas de identificación (IFF).(Grupo: 4551) / Radares multi-
modo/función.(Grupo: 4561) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Tuberías / Antenas / Radar de navegación / Repetidores radar / Receptores/transmisores / Antivibratorios
/ Válvulas / Polines / Intercambiadores de calor / Filtros de IFF / Moduladores / Pedestales / Indicadores /
Fuentes de alimentación / Indicadores de control / Unidades de control radar / Controladores / Cajas de
ecos / Filtros eléctricos / Convertidores de datos / Interruptores de antena / Amplificador de señal sincro /
Bombas integradas / Motores / Reguladores de voltaje / Amplificador de video y pulsos de disparo / Indi-
cadores de demora y distancia / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema
452 Sistemas radar de exploración aérea (2C)
4521 Radar de exploración aérea (2C)
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Radares de exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Sistemas de identi-
ficación (IFF).(Grupo: 4551) / Radares de exploración aérea (3C).(Grupo: 4531) / Radares de control de
aproximación de aeronaves.(Grupo: 4541) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Refrigeración auxiliar
por agua dulce.(Grupo: 5361) / Pruebas de sistemas de armas integrados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Motores / Pedestales / Tuberías / Compresores / Bombas / Controladores / Deshidratadores / Cargas
artificiales / Receptores radar / Duplexores / Cajas de ecos / Filtros / Antivibratorios / Tirantes / Válvulas /
Amplificadores / Controles de antena / Antenas / Fuentes de alimentación / Monitores de control / Depu-
radora del refrigerante / Modulador radar / Amplificadores de frecuencia / Acopladores direccionales /
Repetidores radar / Controles del radar / Receptores/transmisores radar / Intercambiadores de calor /
Monitor del refrigerante / Indicadores de distancia / Alimentadores de los moduladores / Interruptores de
línea / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Interruptores de antena
453 Sistemas radar de exploración aérea (3C)
4531 Radar de exploración aérea (3C)
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Radares de exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Sistemas de identi-
ficación (IFF).(Grupo: 4551) / Radares de exploración aérea (2C).(Grupo: 4531) / Radares de control de
aproximación de aeronaves.(Grupo: 4541) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Refrigeración auxiliar
por agua dulce.(Grupo: 5361) / Pruebas de sistemas de armas integrados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Tuberías / Fuentes de alimentación / Bombas / Repetidores radar / Controles de antena / Receptores
radar / Controles radar / Antivibratorios / Armarios de servos / Tirantes / Moduladores / Válvulas / Moto-
res / Pedestales / Control AJ / Amplidinas / Amplificadores sincro / Amplificadores de mezclador / Depu-
radora del refrigerante / Controladores / Deshidratadores / Transmisores radar / Cajas de ecos / Filtros /
Intercambiadores de calor / Monitor del refrigerante / Integradores de video / Purificadores de agua / In-
terruptores de línea / Transmisores/receptores radar / Convertidores digital/analógico / Indicadores de
datos digitales / Convertidores de datos digitales / Armarios de distribución de alimentación / Convertido-
res de control del haz radar y del ordenador / Motor/generador de orientación, cabezada, exploración y
balance / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Interruptores de antena
454 Sistema radar de control de aproximación de aeronaves
4541 Radar de control de aproximación de aeronaves
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Radares de exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Radar de explora-
ción aérea (2C).(Grupo: 4521) / Radar de exploración aérea (3C).(Grupo: 4531) / Sistemas de identifica-
ción (IFF).(Grupo: 4551) / Sistema de alumbrado de ayuda visual.(Grupo: 4921) / Sistema de control del
Oficial de señales de toma.(Grupo: 4924) / Sistema de refrigeración auxiliar por agua dulce.(Grupo:
5361) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Pruebas de sistemas de armas integrados.(Grupo: 8443) /
Sistemas de distribución de radar.(Grupo: 4501)
Eq. Asociados Motores / Soportes de antena / Tuberías / Bombas / Receptores radar / Controles radar / Transmisores
radar / Antivibratorios / Válvulas / Integradores de video / Amplificadores / Controles de antena / Antenas
/ Controladores / Domos / Cargas artificiales / Cajas de ecos / Filtros / Intercambiadores de calor / Modu-
ladores / Armarios de control de servos / Convertidores de datos digitales / Motores generadores / Con-
vertidores de control del haz radar y del ordenador / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del
sistema
455 Sistemas de identificación
Incluye Sistemas de identificación (IFF)
4551 Sistemas de identificación (IFF)
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, proceso y
recepción con todo el cableado de interconexión, guías de onda y líneas de transmisión y cable desde la
fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas electrónicos de navegación.(Grupo: 4231) / Sistemas de distri-
bución radar.(Grupo: 4501) / Radar de navegación y de exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Radar
de exploración aérea (2C).(Grupo: 4521) / Equipos cripto y de seguridad.(Grupo: 4461)
Eq. Asociados Fuentes de alimentación / Generadores de pulsos / Receptores/transmisores / Ordenadores de cripto /
Antivibratorios / Puerta de supresión / Interrogador/respondones / Antenas / Codificador-decodificador /
Monitores de control / Grupo de conmutación de RF / Polines / Equipos de prueba de IFF / Transpondón
/ Eliminadores de interferencias / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema
456 Sistemas radar multi-función
4561 Radar multi-función
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de distribución radar.(Grupo: 4501) / Radar de navegación y de
exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Radar de exploración aérea (2D).(Grupo: 4521) / Sistema de
Identificación (IFF).(Grupo: 4551) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Tuberías / Fuentes de alimentación / Bombas / Repetidores radar / Controles de antena / Receptores
radar / Controles radar / Antivibratorios / Armarios de servos / Tirantes / Moduladores / Válvulas / Moto-
res / Pedestales / Control AJ / Amplificadores sincro / Amplificadores de mezclador / Depuradora del re-
frigerante / Controladores / Deshidratadores / Transmisores radar / Cajas de ecos / Filtros / Intercambia-
dores de calor / Monitor del refrigerante / Integradores de video / Purificadores de agua / Amplidinas / In-
terruptores de línea / Transmisores/receptores radar / Convertidores digital/analógico / Indicadores de
datos digitales / Convertidores de datos digitales / Armarios de distribución de alimentación / Convertido-
res de control del haz radar y del ordenador / Motor/generador de orientación, cabezada, exploración y
balance / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Interruptores de antena
457 Sistemas infrarrojos de vigilancia y seguimiento
4571 Sistemas infrarrojos de vigilancia y seguimiento
458 Sistemas de detección automática y seguimiento
4581 Sistemas de detección automática y seguimiento
459 Seguimiento electrónico de vehículos espaciales
Incluye Seguimiento electrónico de vehículos espaciales
460 Sistemas de exploración submarina
Incluye Sistemas de interceptación acústica / Amplificadores (cs) / Sistemas de ataque / Consolas (cs) / Equipos
de control (cs) / Sistemas de detección / Cargas artificiales (cs) / Ascensores (cs) / Hidrófonos / Domos
no estructurales (cs) / Repetidores (cs) / Equipos de operadores sónar (cs) / Sistemas de apoyo a sóna-
res de submarinos / Sistemas de exploración (submarinos) / Transductores remolcados (cs) / Sistemas
de seguimiento / Mecanismos de orientación (cs) / Transductores montados en el casco (cs) / Transduc-
tores remolcados / Cable y pez del sonar de profundidad variable (VDS)(cs)
No Incluye Amortiguamiento del casco.(Grupo: 636) / Líquidos en domos.(Grupo: 498) / Domos de sónar estructura-
les.(Grupo: 165) / Comunicaciones submarinas.(Grupo: 442)
Notas Los Grupos de Coste 461 a 469 se usan para clasificar a los sónares según su función.
461 Sónar activo de exploración
Incluye Sónar activo
4611 Sónar activo de casco
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación, calibración y pruebas /
Sistema completo incluyendo el sonar usado bajo hielo, con todas sus partes internas, control local y re-
moto, equipos de indicación, proceso y recepción y cableado de interconexión, troncos y cables del
transductor, / Incluye: tubería de aire y agua desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta
las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del sistema / Incluye el cable desde la fuen-
te de alimentación
No Incluye Domo del sonar (estructural o montado en el casco).(Grupo: 1651) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) /
Sondadores.(Grupo: 4241) / Sistemas de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar pasi-
vo.(Grupo: 462) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Sónar de clasificación.(Grupo: 464) / Batitermógra-
fo.(Grupo: 4651) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Amortiguamiento del cas-
co.(Grupo: 6361)
Eq. Asociados Bombas / Receptores / Registradores/reproductores / Consolas / Carreteles / Controladores / Procesado-
res de señal / Conjuntos de conmutadores / Intercambiadores de calor / Transductores remolcados /
Transformadores / Motores generadores / Válvulas / Reguladores de voltaje / Chigres / Amplificadores de
AF / Conjuntos de condensadores / Exploradores del receptor / Cajas de relés y juntas / Indicadores de
control / Programadores de control / Temporizadores secuenciales / Domos no estructurales / Cargas ar-
tificiales / Ascensores / Plumas para hidrófonos / Monitores / Tuberías / Motores / Programa-
dor/registrador / Consolas de distribución de alimentación / Control de potencia del transmisor / Amplifi-
cadores de potencia del transmisor / Controles del haz de transmisión / Fuentes de alimentación de con-
trol / Simuladores de señal del blanco / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema /
Transductores/hidrófonos/proyectores
4612 Sónar activo remolcado
Sistema completo incluyendo el sonar usado bajo hielo, con todas sus partes internas, control local y re-
moto, equipos de indicación, proceso y recepción y cableado de interconexión, troncos y cables del
transductor, / Incluye: tubería de aire y agua desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta
las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del sistema / Incluye el cable desde la fuen-
te de alimentación
No Incluye Domo del sonar(estructural o montado en el casco.(Grupo: 1651) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Son-
dadores.(Grupo: 4241) / Sistemas de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar pasivo.(Grupo:
462) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Sónar de clasificación.(Grupo: 464) / Batitermógrafo.(Grupo: 4651)
/ Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Amortiguamiento del casco.(Grupo: 6361)
Transductores/hidrófonos/proyectores
462 Sónar pasivo de exploración
Incluye Sónar pasivo
4621 Sónar pasivo de casco
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, alineación, calibración y pruebas / Sistema completo:
equipos pasivos de interceptación acústica y de registro y análisis de ruidos, con todas sus partes inter-
nas, control local y remoto, indicadores, proceso y recepción y todo el cableado de interconexión / Inclu-
ye el cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Sistemas
de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Contramedidas electró-
nicas pasivas.(Grupo: 4721) / Señuelos de torpedos.(Grupo: 4731) / Sistemas para fines especia-
les.(Grupo: 4901) / Remolque, lanzamiento y maniobra del sónar remolcado.(Grupo: 5952)
Eq. Asociados Mesas de punteo / Sondas / Receptores / Boyas sonar / Consolas / Sensores / Altavoces / Transductores
remolcados / Transductores / Procesadores acústicos / Analizadores / Antenas / Ordenadores / Registra-
dores/reproductores / Equipo de control / Polines / Hidrófonos / Unidades de interfase
4622 Sónar pasivo remolcado
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, alineación, calibración y pruebas / Sistema completo:
equipos pasivos de interceptación acústica y de registro y análisis de ruidos, con todas sus partes inter-
nas, control local y remoto, equipos de indicación, proceso y recepción, con todo el cableado de interco-
nexión / Incluye el cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Sistemas
de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Contramedidas electró-
nicas pasivas.(Grupo: 4721) / Señuelos de torpedos.(Grupo: 4731) / Sistemas para fines especia-
les.(Grupo: 4901) / Remolque, lanzamiento y maniobra del sónar remolcado.(Grupo: 5952)
Eq. Asociados Mesas de punteo / Sondas / Receptores / Boyas sonar / Consolas / Sensores / Altavoces / Transductores
remolcados / Transductores / Procesadores acústicos / Analizadores / Antenas / Ordenadores / Registra-
dores/reproductores / Equipo de control / Polines / Hidrófonos / Unidades de interfase
463 Sónar multimodo de exploración
4631 Sónar multimodo
Sistema completo de modo múltiple con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de in-
dicación, proceso y recepción y cableado de interconexión, troncos y cables del transductor, / Incluye:
tubería de aire y agua desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta las bridas de entrada y
salida de los sistemas de aire y agua del sistema / Incluye el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Domo del sonar (estructural o montado en el casco).(Grupo: 1651) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) /
Sistemas de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar pasivo.(Grupo: 462) / Batitermógra-
fo.(Grupo: 4651) / Remolque, lanzamiento y maniobra del sonar remolcado.(Grupo: 5952) / Amortigua-
miento del casco.(Grupo: 6361)
Control en combate y acústica de submarinos
464 Sistema de análisis acústico
4641 Sistemas de análisis acústico
Incluye Sistema completo: sónar de clasificación con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos
de indicación, proceso y recepción, cableado de interconexión y cable desde la fuente de alimentación /
Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación, calibración y pruebas
No Incluye Domo del sónar (estructural o montado en el casco).(Grupo: 1651) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) /
Sondadores.(Grupo: 4241) / Sistemas de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sónar acti-
vo.(Grupo: 461) / Sónar pasivo.(Grupo: 462) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Batitermógrafo.(Grupo:
4651) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Amortiguamiento del casco.(Grupo:
6361)
Eq. Asociados Programador/registrador / Exploradores del receptor / Receptores / Registradores/reproductores / Polines
/ Monitores / Transformadores / Consolas / Indicadores de control / Programadores de control / Controla-
dores / Procesadores de señal / Conjuntos de conmutadores / Transductores/hidrófonos / Consolas de
distribución de alimentación / Fuentes de alimentación de control
465 Sistemas de predicción de comportamiento sónar
Incluye Batitermógrafo / Sistemas de predicción de alcance sónar
4651 Batitermógrafo
Incluye Sistemas completos electrónicos/mecanicos/desechables, con todas sus partes internas, equipos de
proceso y recepción, cableado de interconexión y cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas sónar.(Grupo: 462) / Sistemas sónar.(Grupo: 463) / Lanzado-
res interiores de submarinos.(Grupo: 5953)
Eq. Asociados Antivibratorios / Cabezas de sonido / Interruptores / Transductores / Chigres / Cable y pez / Sonda dese-
chable / Polines / Cristales / Hidrófonos / Lanzadores / Registradores
4652 Sistemas de predicción de alcance sónar
Incluye Sistema completo con unidad central de proceso y presentación, interfases con otros sistemas, equipos
de control locales y remotos, cableado de interconexión y cableado desde la fuente de alimentación, lí-
neas de puesta a tierra
Eq. Asociados Unidad central de presentación y control / Unidad central de proceso / Polines / Antivibratorios / Teclados
/ Impresoras / Interfases con otros sistemas del buque
466 Sistemas de exploración multipropósito
Incluye Sistemas acústicos / Plataformas aéreas de exploración / Equipos de control / Equipos de apoyo electró-
nicos / Equipos radio / Equipos de proceso de señales
No Incluye Sónar activo.(Grupo: 461) / Sónar pasivo.(Grupo: 462) / Sónar multimodo.(Grupo: 463) / Comunicaciones
exteriores.(Grupo: 440) / Sistemas de exploración.(Grupo: 450)
Notas Contiene todos los sistemas y equipos relacionados con la utilización a bordo de los sistemas de explo-
ración multipropósito.
4661 Equipo embarcado del LAMPS
Incluye Todos los equipos del buque que apoyan o se interconectan con el sistema LAMPS III
No Incluye Sistemas de antenas de comunicaciones.(Grupo: 4411) / Transmisores de comunicaciones.(Grupo:
4413) / Receptores de comunicaciones.(Grupo: 4414) / Transceptores de comunicaciones.(Grupo: 4415)
/ Controles remotos y otros dispositivos de comunicaciones.(Grupo: 4416) / Sistemas de identificación
(IFF).(Grupo: 4551)
Eq. Asociados Antenas / Equipos de apoyo electrónico / Equipos radio / Sistemas de proceso de señal
467 Sistema de control de ruidos
4671 Sistema de control de ruidos
468 Sistemas de combate en buques de superficie
4681 Sistemas de combate en buques de superficie
469 Sistemas de combate en submarinos
4691 Sistemas de combate en submarinos
470 Contramedidas
Incluye Contramedidas en general
4701 Pruebas internas del sistema de contramedidas electrónicas
Incluye Realización de pruebas de integración e interfase de sistemas de contramedidas electrónicas en equipos
de proceso y presentación de radio, radar y sónar, cuadros de distribución, comunicaciones e interfases
No Incluye Investigación de interferencias electromagnéticas.(Grupo: 4071) / Pruebas de sistemas de combate inte-
grados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Agenda de pruebas / Secuencia de pruebas / Pruebas de alistamiento / Procedimientos de pruebas /
Documento de requisitos de pruebas / Análisis de requisitos de pruebas
Notas Sólo para uso a efectos administrativos de órdenes de trabajo
471 Guerra electrónica de contramedidas activas y activas/pasivas
Incluye Amplificadores / Antenas / Codificadores / Consolas / Convertidores / Decodificadores / Contramedidas
electrónicas activas / Sistemas mecánicos de apoyo / Contramedidas electrónicas rádar / Contramedidas
electrónicas radio / Receptores / Contramedidas electrónicas sónar / Transductores / Transmisores / Guí-
as de onda
4711 Contramedidas electrónicas activas y activas/pasivas
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación y pruebas / Sistemas de
contramedidas radio, radar y sonar activo/pasivos completos, con todos sus componentes, control local y
remoto, equipos de indicación, proceso, transmisión y recepción, con el cableado de interconexión, y
guías de onda y de transmisión / Incluye las tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada
y salida de los equipos hasta las bridas de salida y entrada de los sistemas de aire y agua del buque y
cable desde la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Registradores de contramedidas pasivas.(Grupo: 4721) / Señuelos de
contramedidas; sistemas chaff.(Grupo: 4741) / Refrigeración por agua dulce de equipos electróni-
cos.(Grupo: 5362)
Eq. Asociados Polines / Motores / Osciladores / Adaptador panorámico / Controladores / Convertidores / Codificadores /
Receptores / Amplificadores / Antenas / Generadores auxiliares / Eliminadores de interferencias / Indica-
dores de control / Balancines de tuberías / Válvulas de transmisión / Decodificadores / Registrador del
receptor de búsqueda / Analizadores de pulso de la fuente de alimentación / Material absorbente / Co-
nexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Equipos de prueba para transductores de con-
tramedidas activas / Material acústico / Material de radiofrecuencia
472 Contramedidas electrónicas pasivas
Incluye Amplificadores / Antenas / Codificadores / Consolas / Convertidores / Decodificadores / Contramedidas
electrónicas pasivas / Sistemas mecánicos de apoyo / Monitor de control de misión / Receptores / Guías
de onda
4721 Contramedidas electrónicas pasivas
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación y pruebas / Sistemas com-
pletos de contramedidas electrónicas pasivas radio, radar y sónar, con todos sus componentes, control
local y remoto, equipos de indicación, proceso, transmisión y recepción, todo el cableado de interco-
nexión, guías de onda y de transmisión / Incluye las tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de
entrada y salida de los equipos hasta las bridas de salida y entrada de los sistemas de aire y agua del
buque y el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sónar pasivo.(Grupo: 462) / Señuelos de contramedidas.(Grupo: 4741) /
Sistema de aire seco.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Amplificadores / Analizadores / Armarios de equipos / Polines / Motores / Tuberías / Codificadores /
Monitores de control / Decodificadores / Preamplificadores / Equipos de pruebas / Válvulas / Antivibra-
torios / Unidad digital de seguimiento / Goniómetros de ESM / Indicadores de emisión / Eliminadores de
interferencias / Equipos de prueba integrados / Amplificadores de control / Unidad de proceso del
ordenador / Fuentes de alimentación / Equipos de contramedidas / Indicadores de control / Unidad de
control digital / Unidad de proceso digital / Convertidores / Registradores/reproductores de sonido / Caja
de distribución de alimentación / Transporte de la cinta del ordenador / Antenas y plataformas de servicio
de alimentación / Transporte de la cinta del ordenador / Antenas y plataformas de servicio / Consolas de
control y presentación / Multiplexor de frecuencia intermedia
473 Contramedidas submarinas
Incluye Señuelos de torpedos / Fanfare / Nixie / Saws
4731 Señuelos de torpedos
Incluye Sistemas completos Fanfare, Nixie, Saws, con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos
de indicación, proceso, transmisión y recepción, con todo el cableado de interconexión y el cable desde
la fuente de alimentación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Contramedidas electrónicas pasivas.(Grupo: 4721) / Otros señue-
los.(Grupo: 4741)
Eq. Asociados Calentadores / Motores / Antivibratorios / Interruptores / Elementos remolcados / Chigres / Dispositivos
acústicos / Cables del T-MK-6 / Guías de cubierta / Controladores / Cargas artificiales / Control de los
transmisores / Polines / Chigres de tambor doble / Transmisores de contramedidas de torpedos / Cables
de señales al productor de ruidos
474 Otros señuelos
Incluye Señuelos / Otros señuelos que no sean de torpedos
4741 Señuelos de contramedidas
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipo de indicación y proceso
con todas las válvulas de interconexión y el cable desde la fuente de alimentación / Comprende la ins-
pección, reparaciones y alineación óptica y eléctrica / Incluye los lanzadores de chaff
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Contramedidas electrónicas pasivas.(Grupo: 4721) / Señuelos de torpe-
dos.(Grupo: 4731)
Eq. Asociados Polines / Lanzadores / Convertidores / Amplificadores / Antenas en los sistemas / Baterías en los siste-
mas / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Fuentes de alimentación en el siste-
ma / Codificadores y decodificadores en el sistema / Receptores en el sistema / Transductores en el sis-
tema / Transmisores en el sistema / Unidades de control en el sistema / Sistema de lanzamiento de co-
hetes / Soportes
475 Sistemas de desmagnetización
Incluye Bobinas / Cajas de conexión / Equipo de control / Desmagnetización / Silenciamiento magnético
4751 Sistemas de desmagnetización
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, transmi-
sión y recepción, cables de interconexión y cable desde la fuente de alimentación / Comprende la ins-
pección, reparaciones y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores.(Grupo: 3241) / Ayudas
a la navegación, no eléctricas/no electrónicas.(Grupo: 4211)
Eq. Asociados Motores / Polines / Medidores / Conmutadores / Equipo de control automático / Bobinas de compensa-
ción / Cajas de conexión de desmagnetización / Panel de control remoto / Cable de control e indicación /
Cajas de distribución de desmagnetización / Bobinas de desmagnetización ( M FI-QI, FP-QP, A) / Cable
del alimentador de compensación de la aguja / Cajas de control de compensación de la aguja
476 Sistemas de medidas contra minas
Incluye Sistemas de rastreo acústico / Cables de remolque y alimentación / Controladores acústicos auotmáticos
y manuales / Dispositivos remolcados / Equipos de investigación ambiental / Generadores / Medidas co-
ntra minas / Sistemas de rastreo magnético / Cables / Controladores / Cuadros de distribución / Equipos
de investigación ambiental / Generadores / Sistemas de rastreo mecánico (Mecanismos de rastreo de
minas de orinque / Cables y otros dispositivos / Cuchillas / Depresores / Divergentes / Flotadores / Ras-
tras de cadena / Redes de arrastre / Equipo de manejo de rastras (Chigres, grúas, carreteles de cable y
otros equipos de manejo de pesos / Dispositivos diversos, motones, alavantes, rodillos, etc.) / Sistemas
de navegación por campos minados (Equipos de mando y control / Gobierno automático / Marcadores /
Proceso de datos / Punteo / Rádares / Sónares) / Sistemas de rastreo de presión / Boyas de superficie /
Cables de fondeo / Cajas de control electrónico /
Dispositivos remolcados / Equipo de investigación ambiental / Luces intensivas / Transductores de pre-
sión / Sistemas de caza de minas / Clasificación y detección de minas por otros procedimientos / Marca-
dores sónar / Material explosivo de neutralización de minas / Sistemas de neutralización de minas / Só-
nares de detección, clasificación, localización y evitación
No Incluye Desmagnetización.(Grupo: 475)
4761 Sistemas de rastreo de minas
Incluye Rastreo mecánico / Rastreo magnético / Rastreo acústico / Rastreo de presión / Equipo de maniobra de
medidas contraminas
No Incluye Otros señuelos.(Grupo: 4741) / Sistemas de desmagnetización.(Grupo: 4751) / Sistemas de caza de
minas.
Eq. Asociados Divergentes / Depresores / Rodillos de popa / Boyas de superficie / Flotadores / Generadores / Redes de
rastreo / Rastras de cadena / Cuchillas para minas de orinque / Transductores de presión / Controles
electrónicos / Cuadros de distribución / Dispositivos remolcados / Motones de trinca de aparatos / Cables
de rastras y accesorios diversos / Cables de alimentación eléctrica del equipo remolcado / Controladores
manuales y automáticos / Chigres / Grúas / Carreteles de cables / Guías / Pastecas / Rodillos
4762 Sistemas de caza de minas
Incluye Sónares de detección, clasificación, localización y evitación de minas / Detección y clasificación de minas
por otros medios / Sistemas de neutralización de minas / Explosivos para neutralización de minas / Mar-
cadores sónar
No Incluye Otros señuelos.(Grupo: 4741) / Sistemas de desmagnetización.(Grupo: 4751) / Sistemas de rastreo de
minas.(Grupo: 4761)
Eq. Asociados Pasteca guía / Consola sónar / Grúa del sónar / Elementos remolcados / Tangón / Puntal fijo / Carretel
de manguera / Chigre hidráulico / Cables de remolque / Vehículo de neutralización de minas / Cons ola
de control del vehículo de neutralización de minas / Unidad de maniobra del cable de remolque / Manio-
bra del vehículo y unidad de estiba
480 Direcciones de tiro
Incluye Direcciones de tiro, generalidades
4801 Pruebas del sistema interno de la dirección de tiro de artillería
Incluye Pruebas de direcciones de tiro de artillería / Pruebas de sistemas en cualquiera o todos los sistemas de
dirección de tiro de artillería
No Incluye Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) /
Cañones autónomos.(Grupo: 7112) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Prue-
bas e Inspecciones para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861)
Informes de las pruebas / Documento de requisitos de pruebas / Análisis de requisitos de pruebas
Notas Sólo para uso a efectos administrativos de órdenes de tabajo
4802 Pruebas del sistema interno de dirección de tiro de misiles
Incluye Pruebas de sistemas en cualquiera o todos los sistemas de dirección de tiro de misiles
No Incluye Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Sistemas de lanzamiento de misi-
les.(Grupo: 7211) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Pruebas e Inspecciones
para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861)
4803 Pruebas del sistema interno de la dirección de lanzamiento de armas submarinas
Incluye Pruebas de sistemas en cualquiera o todos los sistemas de guerra antisubmarina
No Incluye Pruebas internas del sistema de mando y control.(Grupo: 4101) / Sistemas de lanzamiento de cohetes
antisubmarinos.(Grupo: 7212) / Tubos lanzatorpedos.(Grupo: 7511) / Pruebas de sistemas de combate
integrados.(Grupo: 8443) / Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras (P IDO).(Grupo: 9861)
Eq. Asociados Pruebas de alistamiento / Agenda de pruebas / Procedimientos de pruebas / Secuencia de pruebas /
481 Sistemas de dirección de tiro de artillería
Incluye Unidades de suministro de aire / Amplificadores / Montaje de antena / Fuentes de alimentación integra-
das / Ordenadores (específicos) / Consolas / Directores / Sistemas de visión electro-ópticos (EOSS) / In-
dicadores de distancia, demora y elevación / Registrador de errores / Interruptor de disparo / Direcciones
de tiro de artillería / Correctores de órdenes a cañones / Sistema de órdenes a cañones / Alzas / Siste-
mas giroestabilizadores / Interruptor de alimentación principal / Alzas ópticas / Pedestales / Radar / Te-
lémetros / Armario de repuestos inmediatos / Transmisores relé / Sistemas de televisión / Correctores de
paralaje en orient ación
No Incluye Equipos de la dirección de tiro montados en el arma.(Grupo: 711) / Sistemas integrados de dirección de
tiro.(Grupo: 484) / Sistemas de conversión de energia eléctrica.(Grupo: 314) / Cuadros de distribución de
sistemas de armas.(Grupo: 489)
Notas Contiene los equipos no integrados o montados en las armas.
4811 Dirección de tiro de artillería
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación y pruebas / Sistemas com-
pletos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, proceso, transmisión
y recepción, con el cableado de interconexión, guías de onda y líneas de transmisión / Incluye las tuberí-
as de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta las bridas de salida
y entrada de los sistemas de aire y agua del buque, y el cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Circuitos de indi-
cación, orden y medida.(Grupo: 4371) / Direcciones de tiro de misiles.(Grupo: 4381) / Direcciones de lan-
zamiento antisubmarino.(Grupo: 4831) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) / Cañones autóno-
mos.(Grupo: 7112)
Eq. Asociados Motores generadores / Motores / Alzas ópticas / Amplificadores / Paneles / Pedestales / Tuberías / Direc-
tores / Telémetros / Polines / Alzas / Anteojos / Válvulas / Elemento estable / Equipos de apoyo / Siste-
mas antiaéreos / Indicadores, demora y distancia / Unidades de suministro de aire / Amplidinas / Orde-
nadores / Consolas / Controladores / Sistemas adquisición automática / Directores simulados / Compro-
badores dinámicos / Transmisores relé / Sistemas de estabilización / Sistemas de órdenes a cañones /
Radares de dirección de tiro / Correctores de paralaje / Cuadros de distribución de artillería / Equipos de
prueba del sistema / Sistemas de designación de blancos / Conexionado, apantallamiento y puesta a tie-
rra del sistema
482 Sistemas de dirección de tiro de misiles
Incluye Amplificadores / Fuentes de alimentación integradas / Ordenadores (específicos) / Consolas / Directores
/ Sistemas de visión electro-ópticos (EOSS) / Registrador de errores / Interruptor de disparo / Registrador
cinemático / Sistemas de órdenes a lanzadores / Interruptor de alimentación principal / Direcciones de ti-
ro de misiles / Pedestales / Radar / Radio / Armario de repuestos inmediatos / Transmisores relé / Direc-
ciones de tiro de cohetes / Comparadores de señal / Transmisor de designación de blancos / Sistema de
telemetría / Sistemas de televisión
No Incluye Equipos de la dirección de tiro montados en el lanzador.(Grupo: 721) / Sistemas integrados de dirección
de tiro.(Grupo: 484) / Sistemas de conversión de energía eléctrica.(Grupo: 314) / Direcciones de lanza-
miento antisubmarino.(Grupo: 483) / Cuadros de distribución de sistemas de armas.(Grupo: 489)
4821 Dirección de tiro de misiles
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación y pruebas / Incluye las mo-
dificaciones / Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indi-
cación, proceso, transmisión y recepción, con el cableado de interconexión, guías de onda y líneas de
transmisión / Incluye las tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada y salida de los
equipos hasta las bridas de salida y entrada de los sistemas de aire y agua del buque, y el cable desde
la fuente de alimentación.
cación, orden y medida.(Grupo: 4371) / Direcciones de tiro de artillería.(Grupo: 4311) / Direcciones de
lanzamiento antisubmarino.(Grupo: 4831) / Cañones autónomos.(Grupo: 7112) / Sistemas de lanzamien-
to de misiles.(Grupo: 7211) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes
ASW/SUW.(Grupo: 7213)
Eq. Asociados Motores generadores / Alzas ópticas / Pedestales / Tuberías / Ordenadores / Consolas / Receptores /
Transmisores relé / Alzas / Directores / Simuladores / Equipos de apoyo / Anteojos / Equipos de pruebas
/ Polines / Indicadores / Transmisores / Cajas de juntas / Válvulas / Amplificadores / Antenas / Armario de
repuestos inmediatos / Selectores de canales / Comparadores de código / Fuentes de alimentación /
Procesadores de datos / Paneles de control / Unidad de control de alimentación / Controladores / Grupo
de enfriamiento / Comparadores de señal / Convertidores de datos / Comprobadores dinámicos / Cajas
de interruptores / Sistemas de telemetría / Sincronizador eléctrico / Radares de dirección de tiro / Equi-
pos de señales de tiempo / Reguladores de voltaje / Televisión de baja luminosidad / Equipos de prueba
del sistema / Cuadros de distribución de misiles / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sis-
tema / Intercambiadores de calor integrados / Grabadores
483 Sistemas de dirección de lanzamiento de armas submarinas
Incluye Amplificadores / Analizadores / Resolutor de ángulos / Consola de ataque / Codificador audio/digital /
Indicador de demora y distancia / Carretel de cable y cable de control / Ordenadores (específicos) / Con-
vertidores / Control de contramedidas / Indicadores de rumbo / Sistemas de control de drone para accio-
nes antisubmarinas / Panel de disparo / Interruptor de disparo / Dirección de lanzamiento / Mesas de
punteo / Mantenimiento de posición / Equipo de transmisión radio / Transmisores relé / Dirección de tiro
de cohetes antisubmarinos / Sistemas de control de lanzamiento de torpedos / Direcciones de lanza-
miento antisubmarino / Consolas de control de armas / Convertidores de datos / Generadores de órde-
nes a las armas / Simuladores de armas
No Incluye Equipos de dirección de tiro montados en los lanzadores.(Grupo: 720) / Equipos de dirección de tiro
montados en los lanzadores.(Grupo: 750) / Sistemas integrados de dirección de tiro.(Grupo: 484) / Direc-
ciones de tiro de misiles.(Grupo: 482) / Fuente de alimentación independiente.(Grupo: 314) / Cuadro de
distribución de armas.(Grupo: 489)
4831 Dirección de lanzamiento antisubmarino
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, modificaciones, alineación y pruebas / Incluye las mo-
dificaciones / Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indi-
cación, proceso, transmisión y recepción, con el cableado de interconexión, guías de onda y líneas de
transmisión / Incluye las tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada y salida de los
equipos hasta las bridas de salida y entrada de los sistemas de aire y agua del buque, y el cable desde
la fuente de alimentación
cación, orden y medida.(Grupo: 4371) / Equipos de registro y análisis de ruidos.(Grupo: 4621) / Direccio-
nes de tiro de misiles.(Grupo: 4821) / Sistemas integrados de dirección de tiro.(Grupo: 4841) / Cañones
autónomos.(Grupo: 7112) / Sistemas de lanzamiento de cohetes antisubmarinos y antisuperficie.(Grupo:
7212) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo:
7213) / Manejo de torpedos.(Grupo: 7521)
Eq. Asociados Motores / Panel del puente / Consolas de ataque / Tuberías / Registradores digitales / Cajas de interrup-
tores / Ordenadores digitales / Memoria de disco / Transmisores relé / Panel de disparo / Válvulas / Poli-
nes / Indicador, posición / Simuladores de armas / Amplificadores / Analizadores / Panel de control de
armas / Resolutor de ángulos / Codificadores audio/digital / Indicadores de posición / Mantenimiento de
posición / Presentación del ordenador / Calculadores de estabilización / Tableros de instrumentos / Sis-
temas de control de torpedos / Indicadores de demora y distancia / Consolas de control de armas / Con-
vertidores de datos de armas / Equipo de pruebas/caja de conexión / Panel de entrada de datos de tor-
pedos / Panel de entrada de datos de misiles / Sistemas de control de lanzadores / Panel de estado de
armas y aprobación de fuego / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema
4832 Dirección de lanzamiento de torpedos en su bmarinos
484 Sistemas integrados de dirección de tiro
Incluye Unidades de suministro de aire / Amplificadores / Analizadores / Montaje de antena / Consola de ataque /
Codificador audio/digital / Indicador de demora y distancia / Fuentes de alimentación integradas / Carre-
tes de cable y cable de control / Ordenadores (específicos) / Consolas / Convertidores / Control de con-
tramedidas / Indicadores de rumbo / Directores / Control de drones para guerra antisubmarina / Sistemas
de visión electro-ópticos (EOSS) / Indicadores de distancia, demora y elevación / Registrador de errores /
Panel de disparo / Interruptor de disparo / Direcciones de tiro de artillería / Correctores de órdenes a ca-
ñones / Sistema de órdenes a cañones / Alzas / Sistemas giroestabilizadores / Registrador cinemático /
Sistemas de control del lanzador / Sistemas de órdenes a lanzadores / Interruptor de alimentación princi-
pal / Direcciones de tiro de misiles / Alzas ópticas / Pedestales / Radar / Radio / Telémetros / Armario de
repuestos inmediatos / Transmisores relé / Direcciones de lanzamiento de cohetes / Comparador de se-
ñal / Transmisor de designación de blancos / Sistema de telemetría / Sistemas de televisión / Sistemas
de control de lanzamiento de torpedos / Correctores de paralaje en orientación / Generador de órdenes a
las armas
No Incluye Cuadros de distribución de armas.(Grupo: 489) / Direcciones de tiro o lanzamiento específicas de artille-
ría, misiles o armas submarinas.(Grupo: 481) / Direcciones de tiro o lanzamiento específicas de artillería,
misiles o armas submarinas.(Grupo: 482) / Direcciones de tiro o lanzamiento específicas de artillería, mi-
siles o armas submarinas.(Grupo: 483)
Notas Contiene direcciones de tiro que combinan funciones descritas en los GC's 481, 482 y 483. Contiene los
equipos no integrados o montados en las armas.
4841 Sistemas integrados de dirección de tiro
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, equipos de indicación, proceso, transmisión y recep-
ción, con el cableado de interconexión, guías de onda y líneas de transmisión y cable desde la fuente de
alimentación / Comprende la reparación, desmontaje, reemplazo y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Circuitos de indi-
cación, órdenes y medida.(Grupo: 4371) / Radares.(Grupo: 4511) / Direcciones de tiro.(Grupo: 4811) / Di-
recciones de tiro.(Grupo: 4821) / Direcciones de tiro.(Grupo: 4831) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) /
Cañones autónomos.(Grupo: 7112) / Tubos de misiles en submarinos.(Grupo: 7214) / Sistemas de lan-
zamiento vertical en submarinos.(Grupo: 7215)
Eq. Asociados Amplificadores / Paneles / Ordenadores / Armario radar / Consolas / Paneles de control / Controladores /
Registradores / Convertidores / Control del servo / Diplexor / Conmutadores / Directores / Anteojos / Lla-
ve de disparo / Equipos de pruebas / Transmisores / Reguladores de voltaje / Monitores / Soporte del
grupo receptor / Antenas / Selectores de canales / Fuentes de alimentación / Sistema de antena combi-
nada / Transmisores/receptores radar / Armario de repuestos inmediatos / Anillo de contactos eléctricos /
Estiba de la basada / Convertidores de datos / Conjunto de anillos deslizantes / Registradores digitales /
Cuadros de distribución / Radares de dirección de tiro / Sistema/cámara de televisión / Regulador de gas
/ Caja de juntas del cañón / Consolas de entrada/salida / Secador de guía de ondas / Motores generado-
res
489 Cuadros de distribución de sistemas de armas
Incluye Cuadros de distribución de direcciones de tiro cualquiera que sea su ubicación a bordo / Cuadros de
distribución de sistemas de armas
No Incluye Cuadros de distribución integrados en el montaje o lanzador.(Grupo: 700)
Incluye Sistemas para fines especiales de mando y exploración, generalidades
491 Equipos electrónicos de pruebas, comprobación y supervisión
Incluye Equipos de calibración / Equipos de pruebas y comprobación / Dispositivos de pruebas fijos / Sistemas
de supervisión / Equipos de pruebas portátiles
Notas Contiene todos los equipos no específicos de un equipo concreto, necesarios para las pruebas electróni-
cas, comprobaciones y reparación de los elementos del Concepto de Coste 400.
4911 Equipos electrónicos de pruebas, comprobación y supervisión
Incluye Todos los equipos de pruebas, comprobación y supervisión del buque, necesarios para el servicio y re-
paración de los elementos de mando y exploración, incluyendo la calibración
No Incluye Sistemas de supervisión.(Grupo: 4932) / Repuestos para equipos de mando y exploración.(Grupo: 4991)
/ Herramientas especiales para equipos de mando y exploración.(Grupo: 4992) / Módulos de ayuda al
mantenimiento (MAMs).(Grupo: 4993)
Eq. Asociados Equipos de calibración / Dispositivos fijos de pruebas / Equipos de pruebas electrónicos de uso general /
Equipos de pruebas portátiles
492 Sistemas de control de vuelo y toma instrumental
Incluye Sistemas de control de vuelo y toma instrumental
4921 Sistema de alumbrado de ayuda visual (portaaviones)
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, contrl local y remoto, equipos de indicación y supervi-
sión con todo el cableado de interconexión, cable desde la fuente de alimentación y certificación de las
luces de toma de aviones.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Rádares de control de
aproximación.(Grupo: 4541) / Sistema de lentes ópticas de toma.(Grupo: 4922) / Sistema de ayuda al pi-
loto en la toma.(Grupo: 4923) / Sistema del puesto del Oficial de señales de toma.(Grupo: 4922) / Siste-
ma de toma con ayuda visual manual.(Grupo: 4925) / Sistema de alumbrado de ayuda visual.(Grupo:
4926) / Sistemas de aprovisionamiento vertical.(Grupo: 5741) / Instalaciones de manejo y apoyo de avio-
nes y helicópteros.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Paneles de control / Proyectores / Polines / Baliza de retorno / Transformadores / Luces del borde de la
cubierta / Amortiguadores de iluminación / Punto de toma de helicóptero / Paquete de luces de señales /
Luces rojas cenitales / Luces blancas cenitales / Luces de estado de la zona de toma / Luces del borde
de la cubierta de vuelo / Luces de crujía de la cubierta de vuelo / Luces transve rsales de la cubierta de
vuelo / Sistema de señales de baliza giratoria / Luces de la línea de seguridad de lanzamiento / Luces de
la línea de seguridad de aparcamiento / Luces de líneas de caída vertical / Luces de guía transversales
del eje de la amura / Proyector de emergencia de contraincendios
4922 Sistemas de toma de tierra por lentes ópticas
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, supervi-
sión y recepción con todo el cableado de interconexión, cable desde la fuente de alimentación y certifica-
ción.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Ayudas electrónicas a
la navegación.(Grupo: 4231) / Alumbrado de la cubierta de vuelo.(Grupo: 4921) / Sistema de televisión
de ayuda al piloto en la toma.(Grupo: 4923) / Sistema del puesto del Oficial de señales de toma.(Grupo:
4922) / Sistema de toma con ayuda visual manual.(Grupo: 4925) / Sistema de alumbrado de ayuda vi-
sual.(Grupo: 4926)
Eq. Asociados Conjunto de supervisión y desconexión / Panel de alimentación / Polines / Panel nº 1 de control remoto /
Panel nº 2 de control remoto / Lentes fresnel del borde de cubierta / Conjunto de supervisión de gancho-
rampa del Oficial de señales de toma / Antivibratorios / Panel de control remoto del gancho-rampa / Con-
junto de mando de potencia de balance / Panel de control remoto del Oficial de señales de toma / Indica-
dor de fallo de alumbrado de fuente / Panel de estabilización de línea / Conjunto de mando de potencia
de cabezada / Conjunto de supervisión de aborto de despegue / Control de alumbrado de aborto de des-
pegue auxiliar / Panel de control remoto nº 2 de gancho-rampa
4923 Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de proceso, indicación,
transmisión y recepción, cableado de interconexión, cable desde la fuente de alimentación y certificación.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Televisión en circuito cerrado.(Grupo: 4391) / Alumbrado de la cubierta
de vuelo.(Grupo: 4921) / Sistema de toma de tierra por lentes ópticas.(Grupo: 4922) / Sistema de control
del Oficial de señales de toma.(Grupo: 4934) / Sistema visual y manual de ayuda en la toma.(Grupo:
4925)
Eq. Asociados Tirantes / Polines / Generadores de efectos especiales / Unidades de control de cámaras / Paneles de
control de alimentación a las cámaras / Fuentes de alimentación de las cámaras / Generadores de pul-
sos de sincronización / Imagen-orticon de cámaras de video / Conjunto de espejos / Vidicon de cámaras
de video / Armario de control del conjunto de espejos / Conmutadores de video / Monitores del ComRac /
Registrador de televisión de cinta de video / Consola de control / Supervisor de forma de onda / Lentes
relé / Conjunto de lentes de zoom / Antivibratorios / Isla y línea de crujía de la cámara de video
4924 Sistema de control de la estación del Oficial de señales de toma
transmisión y recepción, cableado de interconexión y cable desde la fuente de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Ayudas electrónicas a
la navegación.(Grupo: 4231) / Rádar de control de la aproximación.(Grupo: 4541) / Alumbrado de la cu-
bierta de vuelo.(Grupo: 4921) / Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma.(Grupo: 4923) / Sis-
tema toma de tierra por lentes ópticas.(Grupo: 4922) / Sistema de toma con ayuda visual manual.(Grupo:
4925) / Sistema de alumbrado de ayuda visual.(Grupo: 4926) / Instalaciones de manejo y apoyo de avio-
nes/helicópteros.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Antivibratorios / Tirantes / Parabrisas / Polines / Consola del Oficial / Monitores / Interruptores / Grúas
4925 Sistema visual y manual de ayuda en la toma
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Rádares de navega-
ción y de exploración de superficie.(Grupo: 4511) / Alumbrado de la cubierta de vuelo.(Grupo: 4921) /
Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma.(Grupo: 4923) / Sistema toma de tierra por lentes óp-
ticas.(Grupo: 4922) / Sistema de toma con ayuda visual manual.(Grupo: 4924) / Sistema de alumbrado
de ayuda visual.(Grupo: 4926) / Instalaciones de manejo y apoyo de avi ones/helicópteros.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Caja de control de datos / Polines / Caja de control de alimentación / Antivibratorios / Caja de conexión
dual / Tirantes / Caja de iluminación de fuente / Unidad de control del Oficial de control de toma / Caja de
transformadores / Monitor de la caja de luces
4926 Sistemas de alumbrado de ayuda visual (en buques con capacidad aérea)
Incluye Luces de toma de helicópteros (en portaaviones) / Sistema completo con todas sus partes internas, con-
trol local y remoto, equipos de indicación y supervisión, cableado de interconexión y cable desde la fuen-
te de alimentación / Incluye la certificación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Rádar de control de la
aproximación.(Grupo: 4541) / Alumbrado de la cubierta de vuelo.(Grupo: 4921) / Sistema de televisión de
ayuda al piloto en la toma.(Grupo: 4923) / Sistema toma de tierra por lentes ópticas.(Grupo: 4922) / Sis-
tema de toma con ayuda visual manual.(Grupo: 4925) / Sistema de alumbrado de ayuda visual.(Grupo:
4926) / Sistemas de aprovisionamiento vertical.(Grupo: 5741) / Instalaciones de manejo y apoyo de avio-
nes/helicópteros.(Grupo: 5882) / Sistema de control del Oficial de señales de toma.(Grupo: 4924)
Eq. Asociados Luces del borde de la cubierta / Luces de estado de la zona de toma / Paneles de amortiguamiento de
iluminación / Panel de control de luces de helicópteros / Luces de alineación extendida / Balizas lumino-
sas giratorias / Proyectores de cubierta / Luces de toma / Proyectores de mantenimiento / Transformado-
res / Proyectores cenitales / Luces de aprovisionamiento vertical / HIFR / Luces de líneas de caída verti-
cal / Balizas luminosas de retorno / Sistema de luces de aborto de despegue / Proyectores de la puerta
del hangar y cubierta / Proyectores de la estructura de proa / Conjuntos de luces de señales y catavien-
tos / Sistema indicador de la senda de planeo estabilizada / Transformadores accionados por motor
4927 Sistemas de alumbrado de ayuda visual (buques de desembarco)
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, (VER DESCCRIPCION) / In-
cluye la certificación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ayudas eléctricas a la navegación.(Grupo: 4221) / Rádar de control de la
aproximación.(Grupo: 4541) / Sistema de televisión de ayuda al piloto en la toma.(Grupo: 4923) / Sistema
de alumbrado de ayuda visual.(Grupo: 4926) / Sistemas de aprovisionamiento vertical.(Grupo: 5741) /
Instalaciones de manejo y apoyo de aviones/helicópteros.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Paneles de control / Proyectores / Polines / Baliza de retorno / Transformadores / Luces del borde de la
cubierta / Amortiguadores de iluminación / Punto de toma de helicóptero / Paquete de luces de señales /
Luces rojas cenitales / Luces blancas cenitales / Luces de estado de la zona de toma / Luces del borde
de la cubierta de vuelo / Luces de crujía de la cubierta de vuelo / Luces transve rsales de la cubierta de
vuelo / Sistema de señales de baliza giratoria / Luces de la línea de seguridad de lanzamiento / Luces de
la línea de seguridad de aparcamiento / Luces de líneas de caida vertical / Luces de guía transversales
del eje de la amura / Proyector de emergencia de contraincendios / Indicador de posición de estacionario
/ Proyector de sodio de baja presión / Luz de giro de la boquilla / Luz de la línea de toma y despegue len-
to / Indicador de la senda de aproximación horizontal / Indicador de aproximación cercana modificada
493 Sistemas de proceso automático de datos (no de combate)
Incluye Sistemas de proceso de datos de gestión (no de combate)
No Incluye Telemetría.(Grupo: 444)
4931 Sistemas de gestión de información
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, proceso,
transmisión, almacenamiento y recepción, cableado de interconexión, líneas de transmisión, / Incluye:
tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada y salida de los equipos hasta las bridas de
entrada y salida de los sistemas de aire y agua del buque / Incluye el cable desde la fuente de alimenta-
ción
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419)
Eq. Asociados Motores / Tuberías / Bombas / Motores generadores / Antivibratorios / Unidades de control / Válvulas /
Controladores / Máquinas de cálculo / Disco de almacenamiento / Procesador de tarjetas / Perforadora
de tarjetas / Lectora/perforadora de tarjetas / Impresora de alta velocidad / Selectores de tarjetas / Com-
probadores de tarjetas / Consola de ordenador / Lectora/perforadora de cinta de papel / Impresora en lí-
nea de proceso de datos / Ordenadores digitales / Almacenamiento en tambor / Unidad de interpretación
del lector/perforador de tarjetas / Reproductor/grabador de datos digitales / Conexionado, apantallamien-
to y puesta a tierra del sistema
4932 Sistemas de supervisión
Incluye Sistemas supervisores de las condiciones materiales o características operativas de los sistemas o com-
ponentes del buque, con todas sus partes internas, control local y remoto, indicadores, cables de inter-
conexión y desde la fuente de alimentación
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Equipos de pruebas electrónicas, comprobación y
supervisión.(Grupo: 4911)
Eq. Asociados Ordenador específico / Polines / Sensores de señal / Hidrófonos / Acelerómetros / Amplificadores de
línea / Amplificadores de potencia / Convertidores de señales de datos / Indicadores de cavitación / Me-
didores de nivel de sonido
494 Sistemas meteorológicos
Incluye Sistemas meteorológicos
4941 Sistemas meteorológicos
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación, proce-
so, transmisión y recepción, con todos los cables de interconexión y cable desde la fuente de alimenta-
ción / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Equipos electrónicos de pruebas, comprobación y supervisión.(Grupo:
4911)
Eq. Asociados Transmisor/receptor de radiosonda / Equipos de lectura de satélite
495 Sistemas de inteligencia para fines especiales
Incluye Centro de mando táctico / Espacio de explotación de señales del buque / Inteligencia táctica / Sistema de
proceso de inteligencia naval / Centro de apoyo táctico / Sistemas de inteligencia operativa
4951 Sistemas de inteligencia integrada operativa
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Presentación de datos tácticos.(Grupo: 4111) / Proceso de datos tácti-
cos.(Grupo: 4121) / Cuadros de distribución de datos tácticos y equipos de interconexión.(Grupo: 4141) /
Comunicaciones de datos tácticos.(Grupo: 4151) / Circuito cerrado de televisión.(Grupo: 4391) / Sistema
de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Sistemas de proceso de inteligencia naval.(Grupo:
4952) / Centro de apoyo táctico.(Grupo: 4953)
Eq. Asociados Antivibratorios / Paneles de situación / Equipos de inteligencia / Polines / Puesto de supervisión local /
Fuentes de alimentación / Estibas de equipos y conjuntos de montaje / Control radio / Antenas y cablea-
do especial / Conexionado, apantallamiento y puesta a tierra del sistema / Control de ordenadores / Re-
gistradores / Consolas de terminales / Control de cripto / Control de unidades terminales de teletipo
4952 Sistemas de gestión de inteligencia naval
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Presentación de datos tácticos.(Grupo: 4111) / Proceso de datos tácti-
cos.(Grupo: 4121) / Cuadros de distribución de datos tácticos y equipos de interconexión.(Grupo: 4141) /
Comunicaciones de datos tácticos.(Grupo: 4151) / Sistema de distribución y proceso de mensa-
jes.(Grupo: 4419) / Sistemas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Centro de apoyo táctico.(Grupo:
4953)
Eq. Asociados Multiplexores / Antivibratorios / Antenas / Receptores radio / Multiacopladores / Transmisores de cambio
de frecuencia / Polines de equipo de proceso / Equipos de proceso de voz segura / Equipos de proceso
de cripto / Equipos de proceso de facsímil / Teletipos asociados a los equipos de proceso
4953 Centro de apoyo táctico
Incluye Sistemas completos con todas sus partes internas, control local y remoto, equipos de indicación proceso
y recepción, cableado de interconexión, cable desde las fuentes de alimentación, guías de onda y líneas
de transmisión, / Incluye: tuberías de aire y agua y bomba desde las bridas de entrada y salida de los
equipos hasta las bridas de entrada y salida de los sistemas de aire y agua del buque.
No Incluye Sistema de distribución y proceso de mensajes.(Grupo: 4419) / Sistemas de proceso de datos de ges-
tión.(Grupo: 4931) / Sistemas de inteligencia operativa.(Grupo: 4951) / Sistemas de gestión de inteligen-
cia naval.(Grupo: 4952)
Eq. Asociados Ordenadores / Convertidores / Terminales de datos / Unidad de copiado / Consolas / Armarios tácticos /
Matriz de conmutadores / Unidades de control y punteo / Registradores/reproductores / Lector de datos
remotos / Unidades electrónicas / Registradores de lofargramas / Consola de mantenimiento / Unidad de
supervisión de la presentación / Unidad y control de cinta / Cajas de conexión y controladores / Unidades
de potencia de disco y archivos de discos / Equipo de teletipos e impresoras / Transformadores / Inter-
ruptores / Fuentes de alimentación
496 Equipos auxiliares
4961 Equipos de taller y mantenimiento
498 Fluidos de uso en sistemas de mando y exploración
Incluye Fluidos de uso en los sistemas de mando y exploración
499 Repuestos y herramientas especiales para equipos de mando y exploración
Incluye Repuestos del sistema de mando y exploración / Herramientas especiales del sistema de mando y
exploración
4991 Repuestos para equipos de mando y exploración
Incluye Repuestos y respetos a bordo para la reparación y servicio de los sistemas de mando y exploración y
sus componentes
No Incluye Herramientas especiales de mando y exploración.(Grupo: 4992) / Módulos de ayuda al mantenimien-
to.(Grupo: 4993)
Eq. Asociados Pertrechos de mando y exploración / Repuestos de mando y exploración / Respetos de mando y explo-
ración
4992 Herramientas especiales para equipos de mando y exploración
Incluye Herramientas especiales y equipos de maniobra para el servicio y reparación de los sistemas de mando
y exploración y sus componentes
No Incluye Repuestos para equipos de mando y exploración.(Grupo: 4991)
Eq. Asociados Equipos de maniobra de sistemas de mando y exploración / Herramientas de mando y exploración
4993 Módulos de ayuda al mantenimiento
Incluye Manejo y estiba de módulos usados para mantenimiento por reparación o reemplazo de módulos de
ayuda / Incluye el transporte y desechado de módulos
No Incluye Repuestos para equipos de mando y control.(Grupo: 4991) / Herramientas especiales para equipos de
mando y control.(Grupo: 4992)
Eq. Asociados Armarios / Contenedores / Módulos de ayuda al mantenimiento
500 SISTEMAS AUXILIARES

Incluye Sistemas de maquinaria auxiliar / Cable (cs) / Controladores (cs) / Controles (cs) / Sistemas de maniobra
de cubierta / Sistemas de control ambiental / Accesorios (cs) / Bridas (cs) / Conexiones de mangueras
flexibles (cs) / Manómetros (cs) / Frisas (cs) / Giroestabilizadores específicos (cs) / Colgadores (cs) /
Mangueras (cs) / Indicadores (cs) / Instrumentos (cs) / Aislamiento (cs) / Forro (cs) / Accesorios mecáni-
cos (cs) / Motores (cs) / Tubería (cs) / Bombas (cs) / Dispositivos de seguridad (cs) / Sistemas de control
del buque / Amortiguadores acústicos (cs) / Soportes (cs) / Interruptores (cs) / Válvulas (cs) / Atmosféri-
cos (cs) / Soldaduras y elementos de fijación (cs)
No Incluye Indicadores eléctricos de nivel de tanques.(Grupo: 437)
Notas Los Subconceptosde Coste 501 a 507 son exclusivamente para especificaciones e información general.
Toda la información relativa a componentes específicos debe empezar en el SCC 510.
5001 Sistemas auxiliares
501 Planos de disposición general de los sistemas auxiliares
Incluye Planos de disposición general de los sistemas auxiliares
5011 Planos de disposición general de los sitemas auxiliares
502 Maquinaria auxiliar
Incluye Maquinaria auxiliar, generalidades
5021 Maquinaria auxiliar
503 Bombas
Incluye Bombas, generalidades
5031 Bombas
504 Instrumentos y paneles de instrumentos
Incluye Intrumentos y paneles de instrumentos, generalidades
5041 Instrumentos y paneles de intrumentos
505 Requisitos generales de las tuberías
Incluye Tuberías, generalidades
5051 Requisitos generales de las tiberías
506 Reboses, atmosféricos y tubos de sonda
Incluye Atmosféricos, generalidades / Reboses, generalidades
5061 Reboses, atmosféricos y tubos de sonda
507 Designación y marcado de tuberías, accesorios y maquinaria
Incluye Designación de maquinaria y tuberías, generalidades / Marcado de maquinaria y tuberías, generalidades
5071 Desiganción y marcado de tuberías, accesorios y maquinaria
508 Aislamiento térmico de tuberías y maquinaria
Incluye Aislamiento de maquinaria y tuberías, generalidades
5081 Desmontaje e instalación de aislamiento
Incluye Reposición del aislamiento térmico de la maquinaria y tubería en todo el buque de acuerdo con la lista de
prioridades de la dotación, incluyendo el forro deteriorado, dañado o desaparecido, y los procedimientos
de control del desmontaje del material
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2213) / Calderas de propulsión.(Grupo: 2214) / Control ambiental.(Grupo:
510) / Sistemas de agua salada.(Grupo: 520) / Sistemas de agua dulce.(Grupo: 530) / Manipulación y
almacenamiento de combustibles y lubricantes.(Grupo: 540) / Deflectores de chorro de reactores.(Grupo:
5873) / Deflectores de chorro de reactores.(Grupo: 5874) / Sistemas de control de la contaminación del
medio ambiente.(Grupo: 593) / Aislamiento del casco.(Grupo: 6351) / Amortiguamiento del casco.(Grupo:
6361)
Eq. Asociados Plantas destiladoras / Tubería de escape de vapor / Bridas / Intercambiadores de calor / Colectores /
Tuberías / Bombas / Colectores de vapor / Calefacción / Aire acondicionado / Ventilaciones
Notas Instalación de forro para el trabajo de producción del astillero (incluido en el sistema/equipo sobre el que
se instala). Este Grupo de Coste se incluye únicamente a efectos administrativos de órdenes de trabajo
del astillero
50811 Desmontaje en espacios de máquinas
50812 Desmontaje fuera de espacios de máquinas
50813 Instalación en espacios de máquinas (por la dotación del buque)
50814 Instalación fuera de los espacios de máquinas (por la dotación del buque)
50815 OSHA. (SUPRIMIDO - V ER SGC 8655 y 8659)
509 Aislamiento térmico del sistema de ventilación y conductos de aire
Incluye Aislamiento térmico de conductos, generalidades
5091 Aislamiento térmico del sistema de ventilación y conductos de aire
510 Control ambiental
Incluye Control ambiental, generalidades
5101 Control ambiental
511 Sistemas de calefacción de compartimentos
Incluye Calefactores por convección / Cubiertas / Calefactores en conductos de ventilación / Accesorios para
usos especiales en general / Sistema de calefacción de compartimentos / Calefactores por radiación /
Reguladores / Pantallas / Termostatos (sólo de calefactores) / Elementos calefactores
No Incluye Sistemas de vapor auxiliar.(Grupo: 534) / Conductos.(Grupo: 512) / Conductos.(Grupo: 514)
5111 Sistemas de calefacción de compartimentos
Incluye Tubería, válvulas, purgadores, controles térmicos, elementos calefactores y/o precalefactores, recalenta-
dores, interruptores de control termostático y conductos de ventilación en todos los compartimentos del
buque / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 221) / Instalación y desmontaje de forro.(Grupo: 5081) / Sistema de ven-
tilación.(Grupo: 5121) / Sistema de ventilación en espacios de máquinas.(Grupo: 5131) / Calderas auxi-
liares.(Grupo: 5171) / Sistemas de agua potable.(Grupo: 5331) / Sistemas de vapor auxiliar y purgas de-
ntro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara de
máquinas.(Grupo: 5351) / Sistema de calefacción de tanques.(Grupo: 5451) / Locales de preparación de
comidas.(Grupo: 6511) / Manejo de la munición de transporte.(Grupo: 7721) / Estiba de las armas para
aeronaves.(Grupo: 7831) / Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Elementos radiadores / Calefactores por convección / Válvulas solenoide / Purgadores y filtro / Válvulas
motorizadas / Elementos calefactores / Precalentadores / Controladores / Recalentadores / Polines / Ti-
rantes / Interruptores / Termostatos / Tuberías
512 Sistemas de ventilación
Incluye Cierres / Dispositivos de amortiguamiento / Cierres de conductos / Sistemas de escape / Campanas de
aspiración de ventiladores / Ventiladores / Filtros / Parallamas / Hongos / Lumbreras (sólo en aberturas
de ventilación natural) / Mecanismos de accionamiento / Plenums / Pantallas / Tejas / Sistema de admi-
sión / Terminales / Codos / Sistema de ventilación / Manguerotes de ventilación
No Incluye Sistema de recirculación de aire acondicionado.(Grupo: 514) / Sistema de ventilación en los espacios de
máquinas.(Grupo: 513)
5121 Sistemas de ventilación fuera de los espacios de máquinas
Incluye Comprende la inspección, reparaciones y equilibrado
No Incluye Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123) / Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Motores gene-
radores.(Grupo: 3141) / Motores generadores.(Grupo: 3142) / Desmontaje e instalación de forro.(Grupo:
5081) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111) / Sistemas de ventilación en los espacios de máqui-
nas.(Grupo: 5131) / Sistemas de ventilación en submarinos.(Grupo: 5132) / Unidades de aire acondicio-
nado autónomas.(Grupo: 5143)
Eq. Asociados Controladores / Medidores magnéticos de espiral / Serpentines de refrigeración / Mecanismos de accio-
namiento / Conductos y accesorios / Ventiladores / Filtros / Parachispas / Aislamiento / Motores / Dehu-
midificadores / Deshidratadores / Plenums / Persianas / Interruptores / Colgadores / Calefactores de ven-
tilación / Válvulas de ventilación / Interceptadores de grasa
513 Sistemas de ventilación en los espacios de máquinas
Incluye Sistema de ventilación en los espacios de máquinas / Sistemas de ventilación en submarinos / Contiene
voces similares a las del GC 512
5131 Sistemas de ventilación en los espacios de máquinas
Incluye Sistema de ventilación en los espacios de máquinas. Componentes del sistema de protección colectiva,
tales como bancos de filtros, ventiladores de alta presión y válvulas de regulación / Comprende la ins-
pección, reparación, desmontaje, instalación, equilibrado y pruebas
No Incluye Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 123) / Baterías y medios auxiliares.(Grupo: 3131) / Motores gene-
radores.(Grupo: 3142) / Motores generadores.(Grupo: 3141) / Desmontaje e instalación de forro.(Grupo:
5081) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111) / Sistemas de ventilación fuera de los espacios de máqui-
nas.(Grupo: 512) / Sistemas de ventilación en submarinos.(Grupo: 5132)
Eq. Asociados Calefactores / Motores / Amortiguadores / Tubería de purgas / Interruptores / Filtros / Válvulas / Contro-
ladores / Serpentines de refrigeración / Aislamiento en los conductos / Mecanismos de accionamiento /
Conductos y accesorios / Ventiladores / Amortiguadores de gas tóxico / Polines / Pantallas de protección
de rebufo de sobrepresión
5132 Sistema de ventilación en submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema / Mecánico: Actuadores mecánicos remotos y
articulaciones para las válvulas de ventilación de mamparo / Eléctrico: Ventiladores en conductos de ven-
tilación, calefactores de conductos, controles manuales, cableado hasta los fusibles y disyuntores, trans-
ductores electroneumáticos y medidores y células de control proporcional / Tubería: Todos los conductos
y componentes en el sistema de ventilación de todo el buque y sistema de escape de baterías / desde la
brida interior de la válvula de inducción interna hasta la toma del ventilador del Diesel y hasta las tomas
del ventilador de baja presión / Incluye los serpentines de refrigeración (agua refrigerada), purgadores,
pocetos de drenaje, plenums, amortiguadores de la válvula de inducción principal y motor del amortigua-
dor, filtros y pantallas, válvulas de alivio de vacío, / Incluye: tubo venturi de ventilación de la batería, co-
nexiones en el venturi, terminales de escape y suministro de ventilación, campanas de escape de las co-
cinas, conductos para barrido de CO2 y quemadores de CO-H2
No Incluye Penetraciones en el forro y estructura de apoyo.(Grupo: 110) / Compartimentos de ventiladores.(Grupo:
1232) / Paneles de distribución de alimentación y disyuntores.(Grupo: 3241) / Paneles de control e indi-
cación en cuadros de distribución.(Grupo: 3241) / Interruptores sensibles a aberturas de ventilación en el
casco.(Grupo: 4361) / Transmisor eléctrico del detector de hidrógeno.(Grupo: 4361) / Sistema de seguri-
dad de inducción del snorkel.(Grupo: 4361) / Quemador de CO-H2 y sistema de eleiminación de
CO2.(Grupo: 5151) / Purgas de gravedad.(Grupo: 5282) / Purgas de gravedad.(Grupo: 5291) / Tubería
de agua de refrigeración hasta los serpentines de refrigeración.(Grupo: 530) / Sistemas de lastrado de
baja presión.(Grupo: 5541) / Tubería hidráulica.(Grupo: 5561) / Tubería hidráulica.(Grupo: 5562) / Tube-
ría hidráulica hasta las válvulas de control de cabeza y mástil.(Grupo: 5561) / Tubería hidráulica hasta las
válvulas de control de cabeza y mástil.(Grupo: 5562) / Todas las válvulas de bola, alivio e instrumenta-
ción.(Grupo: 5562) / Todas las válvulas de bola, alivio e instrumentación.(Grupo: 5561) / Snorkel (subma-
rinos).(Grupo: 3423) / Toda la tubería hidráulica desde el cilindro de izado hasta e incluyendo las válulas
de control
514 Sistemas de aire acondicionado
Incluye Sistemas de aire acondicionado / Unidades autónomas de aire acondicionado / Sistema de agua de re-
frigeración / Enfriadores / Mecanismos de cierre / Compresores / Condensadores / Deshidratadores /
Cierres de conductos / Serpentines de refrigeración de conductos / Tanques de expansión / Campanas
de aspiración de ventiladores / Unidades de refrigeración / Ventiladores / Bridas / Serpentines de refrige-
ración por gravedad / Intercambiadores de calor / Caperuzas / Humidistatos / Indicadores de humedad /
Silenciadores / Plenums / Precipitadores / Receptores / Tubería de refrigeración / Pantallas / Sistema de
refrigeración de agua salada (independiente) / Mirillas / Coladores / Terminales / Termómetros / Termos-
tatos (de refrigeración o de refrigeración y calefacción) / Serpentines / Unidades de ventilación en espiral
No Incluye Sistema de ventilación.(Grupo: 512) / Sistema de ventilación.(Grupo: 513)
5141 Distribución de agua refrigerada
Incluye Sistemas de tubería de agua refrigerada, válvulas y bombas de circulación del buque / Comprende las
pruebas, inspección, reparación y reemplazo
No Incluye Desmontaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistemas de ventilación fuera de los
espacios de máquinas.(Grupo: 5121) / Plantas de aire acondicionado.(Grupo: 5142) / Unidades autóno-
mas de aire acondicionado.(Grupo: 5143) / Refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos.(Grupo:
5362) / Manejo y estiba de la munición de transporte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Controladores / Tanques de expansión / Reguladores de temperatura / Medidores de flujo / Polines /
Manómetros / Bombas / Filtros / Solenoides / Válvulas / Colgadores aislados / Mecanismos de acciona-
miento / Unidades de ventilación en espiral / Coladores
5142 Plantas de aire acondicionado
Incluye Refrigeración unitaria para los sistemas de aire acondicionado del buque. El ciclo desde el receptor de
líquido refrigerante al ciclo de expansión, evaporación y compresión hasta el ciclo de condensación /
Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas / Plantas unitarias de aire
acondicionado de tipo: / Agua refrigerada / Corro de Vapor-Vacío-Agua refrigerada / Tipo de ciclo de aire
/ Tipo por absorción de bromuro de litio / R-11 Agua refrigerada / R-12 Agua refrigerada / R-12 Expan-
sión directa / R-22 Expansión directa / R-114.
No Incluye Sistemas de ventilación fuera de los espacios de máquinas.(Grupo: 5121) / Sistemas de ventilación en
los espacios de máquinas.(Grupo: 5131) / Distribución de agua refrigerada.(Grupo: 5141) / Unidades au-
tónomas de aire acondicionado.(Grupo: 5143) / Sistema de refrigeración del buque.(Grupo: 5161) / Sis-
temas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Estiba de las armas para aerona-
ves.(Grupo: 7831) / Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Enfriadores / Compresores / Condensadores / Controladores / Deshidratadores / Ventiladores / Filtros /
Purgadores / Solenoides / Coladores / Generadores / Interruptores / Válvulas / Motores / Bombas de lu-
bricación y tubería / Controles neumáticos / Tanques de purga / Unidades de purga / Tanques receptores
/ Bombas de agua salada / Válvulas de regulación de agua / Reductores / Polines / Tubería de freón /
Manómetros / Bombas de solución Li-Br / Bombas de vacío / Medidores de flujo / Tubería de refrigera-
ción de agua salada / Intercambiadores de calor de solución de Li-Br
5143 Unidades autónomas de aire acondicionado
Incluye Unidades autónomas de aire acondicionado de refrigeración mecánic a
No Incluye Desmontaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistemas de ventilación fuera de los
espacios de máquinas.(Grupo: 5121) / Sistema de distribución de agua refrigerada.(Grupo: 5141) / Plan-
tas de aire acondicionado.(Grupo: 5142) / Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo:
5241)
Eq. Asociados Antivibratorios / Condensadores / Solenoides / Interruptores / Termómetros / Termostatos / Válvulas /
Motores / Compresores / Refrigeración por agua salada / Controladores / Evaporadores / Ventiladores /
Polines / Manómetros / Intercambiadores de calor / Válvulas reguladoras de agua / Conductos asociados
con unidades autónomas de aire acondicionado
5144 Sistema de protección NBQ
515 Sistemas de regeneración de aire (submarinos)
Incluye Tanques de almacenamiento de amina / Analizadores / Velas de clorato / Quemadores de CO y H2 /
Barredores de CO2 / Sistema de distribución de O2 / Sistema de generación de O2 / Almacenamiento de
O2
5151 Quemadores de CO/H2
Incluye Estructural: Tanques de almacenamiento y purga, pileta de pruebas del barredor y todos los soportes
necesarios para el sistema / QUEMADOR DE CO/H2. Mecánico: Unidades de quemadores y todo el
equipo asociado, incluyendo los indicadores del ventilador y el motor y la tubería de agua de refrigera-
ción interior. Eléctrico: Controladores y cableado hasta los disyuntores
No Incluye Penetraciones en estructuras del casco.(Grupo: 120) / Cuadros, paneles, conmutadores e interrupto-
res.(Grupo: 3241) / Refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos.(Grupo: 5362)
5152 Sistema principal de oxígeno
Incluye Mecánico: Mecanismos de accionamiento remoto y articulación a las válvulas de aislamiento de oxígeno
/ Tubería: Toda la tubería de oxígeno desde las conexiones de carga del casco hasta e incluyendo los
colectores de purga de oxígeno, bombonas en los tanques de lastre principal, / Incluye las correspon-
dientes válvulas, accesorios, reguladores, medidores de flujo y manómetros.
No Incluye Sistema de generación de oxigeno.(Grupo: 5154)
5153 Sistemas de análisis de atmósfera
Incluye Mecánico: Toda la tubería de muestras, válvula de selección de muestras, mangueras, filtros de mues-
tras, conectores del filtro de muestras válvula de regulación y cilindro de calibración de gas F-10 / Eléctri-
co: Analizador de atmósfera y cables al disyuntor / ANALIZADOR DE TRAZA DE GAS Mecánico y eléc-
trico: Analizador, cargador de batería, válvula reguladora y cilindro de gas de calibración
No Incluye Penetraciones en el casco.(Grupo: 1201) / Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores.(Grupo:
3241) / Quemadores de CO/H2 y depuradores de CO2.(Grupo: 5151) / Sistema de respiración de aire en
emergencia.(Grupo: 5512)
5154 Sistemas de generación de oxígeno
Incluye Estructural: Tanques colectores de humedad del oxígeno y el hidrógeno / Mecánico: Generadores de
oxígeno, separadores de humedad (bombonas, ciclones), bujías de oxígeno y oxígeno despuésde los
enfriadores / Eléctrico: Paneles de alarma, puesto de control y disyuntores de aislamiento / Tubería: To-
da la tubería de oxígeno desde el generador hasta, e incluyendo, los separadores de humedad (bombo-
nas, ciclones), tanque colector de humedad y sus atmosféricos y líneas de ventilación / Toda la tubería
de hidrógeno desde el generador de oxígeno hasta, e incluyendo, las válvulas del casco y de retorno, tu-
bería exterior al casco, incluyendo el difusor de hidrógeno, tanque colector de humedad de hidrógeno y
tubería correspondiente / Toda la tubería de agua desmineralizada desde, pero no incluyendo, la válvula
de aislamiento del colector de agua desmineralizada, tanque de almacenamiento de agua desminerali-
zada y su tubería de ventilación y de purga hasta los generadores de oxigeno / Todo el servicio de nitró-
geno a los generadores de oxígeno, desde el generador de oxígeno hasta, e incluyendo, las purgas de
oxígeno a la atmósfera / Incluye todas las válvulas de oxígeno, hidrógeno, agua desmineralizada y nitró-
geno, conexiones flexibles, instrumentación, manómetros y accesorios localizados dentro de los límites
especificados.
No Incluye Penetraciones en el forro y estructuras de apoyo.(Grupo: 110) / Paneles de distribución de alimentación y
disyuntores.(Grupo: 3421) / Sistema principal de oxígeno.(Grupo: 5152) / Colector de agua desminerali-
zada de las plantas evaporadoras.(Grupo: 5311) / Sistema de inundación de los armarios de estiba de
bujías de clorato.(Grupo: 5555) / Sistema de drenaje de los armarios de estiba de bujías de clora-
to.(Grupo: 5282) / Armarios de estiba de bujías de clorato y estibas especiales.(Grupo: 6641) / Sistema
de gas nitrógeno para misiles.(Grupo: 7251)
5156 Sistema de eliminación de CO2
516 Sistemas de refrigeración
Incluye Soportes de serpentines / Serpentines / Compresores / Condensadores / Equipo antihielo / Difus ores /
Ventiladores / Tanques de congelamiento / Serpentines de enfriamiento por gravedad / Intercambiadores
de calor / Cajas de juntas / Silenciador / Receptores / Tubería del refrigerante / Plantas de refrigeración /
Controles de refrigeración / Distribución de la refrigeración / Reguladores / Coladores / Tanques de des-
congelado / Te rmostatos
No Incluye Equipos de refrigeración autónomos.(Grupo: 600) / Fuentes de agua fría.(Grupo: 533)
5161 Sistemas de refrigeración del buque
Incluye Equipos de refrigeración mecánica de los espacios refrigerados del buque y de refrigeración integrada /
Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Desmontaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Plantas de aire acondicionado.(Grupo:
5142) / Sistemas de refrigeración de la carga.(Grupo: 5162) / Sistemas de agua salada para maquinaria
auxiliar.(Grupo: 5241) / Locales refrigerados.(Grupo: 6381) / Locales de preparación de comidas.(Grupo:
6511) / Equipos de enfermería.(Grupo: 6521)
Eq. Asociados Compresores / Condensadores / Controladores / Receptores / Frigorífica / Antivibratorios / Solenoides /
Coladores / Interruptores / Termómetros / Termostatos / Temporizadores / Purgadores / Válvulas / Tube-
ría de agua salada / Bombas de agua salada / Bombas de vacio / Serpentines de refrigeración / Sistema
antihielo / Ventiladores / Filtros / Polines / Tubería de freón / Manómetros / Intercambiadores de calor /
Máquina de hacer helados / Máquina de hacer hielo / Motores / Separadores de aceite
5162 Sistemas de refrigeración de la carga
Incluye Equipos de refrigeración mecánica de los espacios refrigerados de carga / Comprende la inspección,
desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Espacios refrigerados para la car-
ga.(Grupo: 6382) / Locales de preparación de comidas.(Grupo: 6511) / Equipos de enfermería.(Grupo:
6521) / Sistema de refrigeración del buque.(Grupo: 5161)
Eq. Asociados Compresores / Condensadores / Controladores / Receptores / Frigorífica / Antivibratorios / Solenoides /
Coladores / Interruptores / Termómetros / Termostatos / Temporizadores / Purgadores / Válvulas / Poli-
nes / Tubería de agua salada / Bombas de agua salada / Bombas de vacío / Serpentines de refrigeración
/ Sistema antihielo / Ventiladores / Filtros / Separadores de aceite / Tubería de freón / Manómetros / In-
tercambiadores de calor / Máquina de hacer helados / Máquina de hacer hielo / Motores / Válvulas de re-
gulación de agua
517 Calderas auxiliares y otros generadores de calor
Incluye Conductos de aspiración de aire de la caldera / Conductos de humos de calderas / Calderas / Calderetas
alimentadas con vapor / Calderetas de recuperación de calor / Calderas auxiliares / Tanques de conden-
sado / Tanques de purga / Tanques de alimentación / Generadores auxiliares / Coladores / Sistemas de
recuperación de calor
No Incluye Tubería de vapor auxiliar.(Grupo: 535) / Tubería de vapor auxiliar.(Grupo: 534)
5171 Calderas auxiliares
Incluye Todas las toberas de las calderas hasta la primera brida/conexión / Comprende la inspección, repara-
ción, limpieza química y prueba hidráulica / Cableado desde los componentes eléctricos hasta el panel
No Incluye Calderas de la propulsión.(Grupo: 2211) / Controles automáticos/manuales de la caldera.(Grupo: 2212) /
Sistema de propulsión por recuperación de calor.(Grupo: 2215) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Des-
montaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111) /
Sistemas de calefacción residual.(Grupo: 5172) / Recalentador.(Grupo: 5173) / Tubería y controles de
vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de vapor auxiliar y purgas fuera
de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de calefacción de tanques.(Grupo: 5451)
Eq. Asociados Motores / Orificios / Bombas / Refractario / Peldaños / Chimenea / Coladores / Termómetros / Purgado-
res / Placas de tubos / Válvulas / Evacuación a la atmósfera / Sistema de control automático / Soplado de
calderas / Aislamiento de la caldera / Tubos de la caldera / Quemadores / Seguridades / Filtros / Ventila-
dores de tiro forzado / Polines / Manómetros / Conducto de admisión / Indicadores
5172 Sistemas de calefacción residual
Incluye Comprende las pruebas, inspección, desmontaje, reparación y reemplazo / Equipos dedicados exclusi-
vamente a la recuperación del calor residual y su suministro y uso en fines distintos a la propulsión / El
calor residual será en forma de vapor de baja presión o agua caliente derivada de los gases de escape
de las turbinas de gas, de motores Diesel o del agua de refrigeración de motores / Va desde la brida in-
terior de la bomba de alimentación de agua de la caldera hasta la brida de escape de vapor del separa-
dor de vapor/agua / Desde la brida de descarga de agua de refrigeración del motor Diesel hasta la brida
interior del intercambiador de calor
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Controles manuales/automáticos de calderas.(Grupo: 2212) /
Sistemas de soplado de calderas.(Grupo: 2213) / Seguridades de calderas.(Grupo: 2214) / Sistemas de
propulsión por recuperación de energía.(Grupo: 2215) / Turbinas principales de propulsión.(Grupo: 2311)
/ Condensadores y eyectores principales.(Grupo: 2541) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Desmontaje e
instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Calderas auxi-
liares.(Grupo: 5171) / Recalentador.(Grupo: 5173) / Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la
cámara de máquinas.(Grupo: 5341)
Eq. Asociados Válvulas / Orificios / Bombas / Refractario / Peldaños / Chimenea / Coladores / Termómetros / Purgado-
res / Evacuación a la atmósfera / Sistema de control automático / Envuelta de la caldera / Aislamiento de
la caldera / Tubos de la caldera / Quemadores / Seguridades / Filtros / Accesorios interiores / Polines /
Manómetros / Accesorios de análisis del agua de calderas / Tanque de alimentación del tanque desai-
reador / Bombas de presurización / Separador agua/vapor / Accesorios de inyección de tratamiento quí-
mico al agua de calderas / Accesorios de admisión y descarga de los gases de exhaustación / Calefacto-
res suplementarios por resistencias / Válvulas de control térmico y controles / Indicadores
5173 Recalentador (dentro de espacios de máquinas)
Incluye Tubería y accesorios desde el recalentador hasta la primera brida/conexión de la primera válvula en el
sistema principal. Vapor de calentamiento del recalentador dentro de espacios de máquinas y cableado
desde los componentes eléctricos al panel.
No Incluye Controles automáticos y manuales de calderas.(Grupo: 2212) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Desmon-
taje e instalación de aislamiento.(Grupo: 5081) / Sistemas de calentamiento.(Grupo: 5111) / Calderas
auxiliares.(Grupo: 5171) / Sistemas de calefacción residual.(Grupo: 5172) / Tuberías y vapor auxiliar de-
ntro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistemas de vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara
de máquinas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Sistema de control automático / Seguridades / Soplado del recalentador / Aislamiento del recalentador /
Tubos del recalentador / Medidores/indicadores / Orificios / Tuberías / Recalentadores / Filtros / Polines /
Motores / Coladores / Termómetros / Purgadores / Válvulas / Bombas
520 Sistemas de agua salada
Incluye Sistemas de agua salada, no para la propulsión, generalidades
No Incluye Sistemas de agua salada de la propulsión.(Grupo: 256) / Tomas de mar.(Grupo: 163)
5201 Válvulas de mar
Incluye Todas las válvulas de aspiración y descarga montadas como primer o último control a la mar y situadas
por debajo de la línea de flotación (cada período de varada) / Comprende la inspección, desmontaje, re-
paración, instalación y pruebas
No Incluye Tomas de mar. / Sistemas de soplado de calderas.(Grupo: 2213) / Condensadores y eyectores principa-
les.(Grupo: 2541) / Bombas de circulación principal.(Grupo: 2562) / Tubería de contraincendios y bal-
deo.(Grupo: 5211) / Descargas sanitarias.(Grupo: 5281) / Sistema de control de contaminación y resi-
duos oleosos.(Grupo: 5931) / Sistema de control de contaminación de residuos oleosos.(Grupo: 5932)
Eq. Asociados Accesorios (solo de cupro-níquel) / Válvula de la corredera / Bridas de montaje / Rotulación de válvulas /
Vástagos (con y sin desplazamiento) / Volantes (con indicación de dirección de movimiento) / Mecanis-
mos de accionamiento (directo y remoto, manual y motorizado) / Válvulas (de corredera, esféricas y de
mariposa)
Notas Se incluye únicamente a efectos administrativos de órdenes de trabajo del astillero
521 Sistemas de contraincendios y baldeo (agua salada)
Incluye Aplicadores / Sistema de contraincendios / Accesorios / Sistema de baldeo / Estibas de mangueras /
Mangueras / Instrumentos / Boquillas / Conexiones a tierra / Llaves de conexiones / Rociadores / Colado-
res / Segregación del sistema / Turbinas
No Incluye Sistemas de extinción de incendios.(Grupo: 555) / Baldeo con agua dulce.(Grupo: 533)
5211 Tubería de contraincendios y baldeo
Incluye Comprende la inspección, pruebas a presión, pruebas operativas, reparación y reemplazo / Tubería de
C.I. desde la brida de descarga de la bomba C.I. a lo largo del buque, desde la válvula de incomunica-
ción hasta la estación reductora de presión de baldeo y sistema de baldeo en todo el buque / Incluye:
Tubería y válvulas desde la brida interior de la válvula de mar hasta la brida de aspiración de la bomba
No Incluye Tuberías del sistema de refrigeración y circulación centralizada de agua salada.(Grupo: 2566) / Válvulas
de mar.(Grupo: 5201) / Bombas de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5212) / Sistemas de rociado por
agua salada.(Grupo: 5221) / Sistema de descontaminación.(Grupo: 5231) / Estaciones reductoras de
agua de refrigeración procedente del contraincendios.(Grupo: 5241) / Sistemas de niebla, espuma y
AFFF.(Grupo: 5551)
Eq. Asociados Suministro de descontaminación / Alimentación del eyector / Mecanismos de accionamiento / Juntas de
insonorización / Medidores / Colgadores / Mangueras / Estibas de mangueras / Tapones de CI / Tuberías
/ Mangueras flexibles / Coladores / Purgadores / Válvulas / Sistemas de control de rociado hidráulico /
Consola electrónica de disparo de sobrevelocidad /tacométrica
Notas A efectos de elaboración de paquetes de trabajo, el sistema de contraincendios y baldeo se considera a
partir del lado de admisión de la estación reductora del sistema de baldeo.
5212 Bombas de contraincendios y baldeo
Incluye Bombas de contraincendios con todo tipo de elementos motrices con funciones de contraincendios y
baldeo. Todos los componentes entre la primera brida de las líneas de aspiración y la primera brida de
las líneas de descarga / Comprende el desmontaje, reparación, inspección, instalación y pruebas
No Incluye Tuberías de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Bombas de circulación princi-
pal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Bombas de circulación auxiliar, bomba
de refrigeración y generador de turbina.(Grupo: 2564) / Tuberías del sistema de refrigeración y circula-
ción centralizada de agua salada.(Grupo: 2566) / Bombas del sistema de refrigeración de agua salada
centralizado.(Grupo: 2567) / Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211)
Eq. Asociados Controladores (eléctricos) / Motores / Acoplamientos / Manómetros / Polines / Antivibratorios / Conmuta-
dores / Placas de identificación / Sistema de lubricación / Instrucciones de funcionamiento / Diesel motri-
ces / Turbina de vapor motriz / Turbina de gas motriz / Indicadores de aspiración / Tubería entre las tur-
binas y las válvulas /
522 Sistemas de rociado

Incluye Controles automáticos / Accesorios / Instrumentos / Nebulizadores / Sistema de rociado / Coladores /
Piezas de fundición de pruebas
pal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563)
5221 Sistemas de rociado por agua salada
Incluye Comprende la inspección, reparación, reemplazo, prueba y certificación / Sistemas de rociado para ex-
tinción de incendios por agua salada en todo el buque, de sistema seco o húmedo, control automático o
manual, / Incluye los sistemas de perímetro de espacio vital y rociado de espacios habitables, así como
el sistema de rociado del incinerador de basura.
No Incluye Tubería de agua salada de refrigeración y circulación.(Grupo: 2561) / Tubería de agua salada de refrige-
ración y circulación centralizada.(Grupo: 2566) / Sistemas de aviso, seguridad y alarma.(Grupo: 4361) /
Sistemas de agua salada.(Grupo: 5211) / Sistemas de agua salada.(Grupo: 5231) / Sistemas de agua
salada.(Grupo: 5241) / Sistemas de niebla, espuma y AFFF.(Grupo: 5551) / Estiba de munición de artille-
ría.(Grupo: 7131) / Sistemas de lanzamiento de misiles.(Grupo: 7211) / Manejo y estiba de misiles y co-
hetes.(Grupo: 7221) / Manejo y estiba de misiles y cohetes.(Grupo: 7222) / Estiba de munición de unida-
des aéreas.(Grupo: 7831) / Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Orificios / Controles remotos / Hangares / Rociadores / Coladores / Tanques / Tuberías / Válvulas / Inter-
ruptores de agua / Topes de obturadores circulares / Unidades de temperatura fija / Cortina de agua de
hangares / Bombas manuales giratorias / Dispositivos actuados por calor / Sensores de calor / Cilindros
de impulsión / Controles locales / Dispositivos de trinca / Boquillas
523 Sistema de descontaminación
Incluye Accesorios / Estibas de mangueras / Mangueras / Instrumentos / Boquillas / Nebulizadores / Coladores /
Piezas fundidas de pruebas / Sistema de descontaminación
5231 Sistema de descontaminación de contramedidas
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas / Sistema de descontaminación
desde las válvulas de incomunicación de raíz con todas las válvulas, tubería, accesorios y componentes
asociados, hasta los nebulizadores, / Incluye: Conexiones entre la línea de disolución de AFFF y la tube-
ría del sistema de C.I. y descontaminación de la plataforma de toma del helicóptero y zona de aprovisio-
namiento vertical
No Incluye Tubería de los sistemas de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de agua salada para maquinaria auxi-
liar.(Grupo: 5241) / Sistemas de niebla, espuma y AFFF.(Grupo: 5551) / Tubería de contraincendios y
baldeo.(Grupo: 5211)
Eq. Asociados Tuberías / Nebulizadores / Coladores / Conmutadores / Válvulas / Purgas / Accesorios / Colgadores /
Boquillas / Mecanismos de accionamiento
524 Sistemas auxiliares de agua salada
Incluye Sistemas auxiliares de agua salada
No Incluye Condensadores, enfriadores, etc, que son parte de las plantas destiladoras.(Grupo: 531) / Plantas de
refrigeración.(Grupo: 516) / Plantas de aire acondicionado.(Grupo: 514) / Intercambiadores de calor (cs).
/ Refrigeración por agua salada (si es suministrada por o combinada con el contraincendios).(Grupo:
521) / Sistemas de agua salada (específicos) (cs).
Notas Contiene los sistemas dedicados exclusivamente al control de la contaminación ambiental. Contiene
también los requisitos generales de la contaminación.
5241 Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas / Suministro de agua salada
para sistemas de maquinaria auxiliar desde la brida interior de la válvula de mar hasta la brida de aspira-
ción de la bomba / Suministro de agua salada para sistemas de maquinaria auxiliar, des de la brida de
descarga de la bomba hasta la brida interior de agua salada del equipo utilizador / Suministro de agua
salada para sistemas de maquinaria auxiliar, desde la brida de descarga del elemento utilizador hasta la
descarga a la mar en los espacios de maquinaria
pal.(Grupo: 2562) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Tubería de agua salada de refrigera-
ción y circulación centralizada.(Grupo: 2566) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de apoyo a tur-
binas de gas de generación de potencia.(Grupo: 3431) / Plantas de aire acondicionado.(Grupo: 5142) /
Sistemas de refrigeración del buque.(Grupo: 5161) / Sistemas de refrigeración de la carga.(Grupo: 5162)
/ Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Bombas de contraincendios y baldeo.(Grupo:
5212) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de descontaminación.(Grupo: 5231) /
Bombas del sistema de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5242) / Refigeración auxiliar por
agua dulce.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Tuberías / Coladores / Purgas / Válvulas / Filtros / Polines / Colgadores / Instrumentación / Mecanismos
de accionamiento
5242 Bombas del sistema de agua salada para maquinaria auxiliar
Incluye Electrobombas de agua salada para maquinaria auxiliar desde el controlador al motor y acoplamiento,
desde la brida de aspiración a la brida de descarga / Comprende la inspección, desmontaje, reparación
en taller, instalación y prueba
No Incluye Bombas de circulación principal.(Grupo: 2562) / Bombas del sistema de refirgeración de agua salada
centralizada.(Grupo: 2567) / Bombas de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5212) / Sistema de agua sala-
da para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241)
Eq. Asociados Motores / Bombas / Antivibratorios / Conmutadores / Termómetros / Controladores / Acoplamientos /
Filtros / Polines / Medidores y sus líneas
5243 Sistemas de agua salada para servicio sanitario
Incluye Suministro de agua salada para servicio sanitario
526 Imbornales y desagües de cubierta
Incluye Desagües de cubierta / Imbornales / Coladores
Notas Incluye la tubería desde los imbornales y desag•es de cubierta hasta la descarga a la mar o hasta el
punto de descarga de los sistemas de descarga principal o de descarga sanitaria.
5261 Imbornales y desagües de cubierta
Incluye Sistemas de tubería de desagüe por gravedad desde las conexiones de desagüe de cubierta hasta la
salida de la válvula del imbornal y conexión a la descarga a la mar / Comprende la inspección, repara-
ción, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Conductos de humos y deflectores.(Grupo: 2591) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo:
5081) / Descargas sanitarias.(Grupo: 5281) / Tuberías y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) /
Sistemas de control de contaminación de residuos sanitarios.(Grupo: 5931)
Eq. Asociados Conjuntos de desagües de cubierta / Tuberías / Válvulas de imbornales
52611 Desagües de cubierta
52612 Imbornales
527 Otros sistemas alimentados por los servicios de contraincendios
Incluye Sistemas de tuberías de contramedidas / Servicios alimentados por agua de contraincendios / Sistemas
de nebulización / Pulverizadores
5271 Otros sistemas alimentados por los servicios de contraincendios
528 Descargas sanitarias
Incluye Desodorizadores / Descargas sanitarias / Atmosféricos / Tuberías de descarga desde: / Bacas de agua
fría / Compactadores de residuos / Cubetas de laboratorios fotográficos / Desagües de duchas y cubierta
/ Dispositivos de eliminación de basura / Fregaderos / Lavabos / Lavadoras / Purgas de cámaras frigorífi-
cas, refrigeradores y de congelación / Purgas de aire acondicionado y ventilación (excepto en submari-
nos) / Purgas de estaciones de descontaminación / Retretes, Urinarios / Trituradores de residuos / Análi-
sis y servicios en apoyo de producción en todo lo relacionado con los programas de gestión de la confi-
guración, incluyendo la labor de coordinación necesaria para realizar las tareas expuestas.
No Incluye Descargas desde el mamparo o cubierta dentro del compartimento hasta el aparato sanitario.(Grupo:
644) / Tubería de aspiración de la bomba de achique desde los tanques sasnitarios que descargan al
mar(Grupo: 529) / Tubería de imbornales y descargas de cubierta.(Grupo: 526)
Notas Contiene aquella parte del margen total incluida en las estimaciones de pesos del contrato para atender
a modificaciones causadas por modificaciones al contrato y órdenes de modificaciones.
5281 Descargas sanitarias
Incluye Sistemas de descargas sanitarias desde la descarga del aparato sanitario fuera del compartimento co-
rrespondiente hasta la válvula de descarga a la mar / Comprende la inspección, reparación, desmontaje,
instalación y pruebas
No Incluye Válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Desagües de cubierta.(Grupo: 5261) / Tubería de los sistemas de achi-
que y lastrado.(Grupo: 5291) / Sistema de control de contaminación de residuos sanitarios.(Grupo: 5931)
/ Sistema de control de contaminación de residuos oleosos.(Grupo: 5932) / Locales de aseo.(Grupo:
6441) / Locales de preparación de comidas.(Grupo: 6511) / Equipos de enfermería y dentista.(Grupo:
652) / Equipos de enfermería y dentista.(Grupo: 653) / Locales de uso general.(Grupo: 6541) / Lavande-
ría y tintorería.(Grupo: 6551)
Eq. Asociados Válvulas de imbornales (sólo en sanitarios) / Purgadores / Colgadores / Válvulas / Atmosféricos / Co-
nexiones de limpieza / Mecanismos de accionamiento / Tuberías
5282 Descargas sanitarias (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes y polines necesarios para este sistema / Mecánico: Bombas de leva y
triturador de desperdicios / Tubería: pintura de preservación, reparaciones, pruebas e informes / Eléctri-
co: Motores de bombas y cableado correspondiente desde el controlador del motor
No Incluye Penetraciones e inserciones en el forro exterior y refuerzos estructurales.(Grupo: 110) / Penetraciones e
inserciones en mamparos estructurales.(Grupo: 120) / Tubería de servicio de aire.(Grupo: 551) / Retretes
y urinarios.(Grupo: 6441)
529 Sistemas de achique y lastrado
Incluye Sistema de lastrado / Sistema de agotamiento de sentinas / Sistema de lastre de seguridad interior / Sis-
tema de inundación de seguridad interior / Sitema de agotamiento de tanques
No Incluye Sistema de vaciado y trimado de agua salada de submarinos.(Grupo: 564)
5291 Tuberías y accesorios del sistema de achique y lastrado
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y prueba / Entrada del sistema de desa-
güe principal y secundario hasta las válvulas de descarga a la mar / Entrada del circuito de lastrado, tri-
mado, escora, control de inundación, estabilización, achique y agotamiento de tanques hasta los tanques
de depósito y entrada a la válvula de descarga a la mar y/o sistema de descarga
No Incluye Lastre permanente.(Grupo: 1911) / Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) /
Circuitos de indicación, órdenes y medidas.(Grupo: 4371) / Desmontaje e instalación de aislante térmi-
co.(Grupo: 5081) / Imbornales de cubierta.(Grupo: 5261) / Descargas sanitarias.(Grupo: 5281) / Bombas
y controladores del sistema de achique y lastrado.(Grupo: 5292) / Tuberías y accesorios de lastrado y
deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5293) / Tuberías y accesorios de relleno y trasiego de combusti-
ble del buque.(Grupo: 5411) / Sistema de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5441) / Sistema de aire se-
co.(Grupo: 5513)
Eq. Asociados Tuberías / Manómetros / Polines / Solenoides / Coladores / Mangueras / Válvulas / Medidores de profun-
didad / Eyectores / Juntas de expansión / Operadores remotos / Bombas manuales / Colgadores / Indi-
cadores de nivel de tanques / Colectores / Paneles y componentes eléctricos
5292 Bombas y controladores del sistema de achique y lastrado
Incluye Componentes estructurales, mecánicas y eléctricas de las bombas de lastrado, bombas de achique y
agotamiento y bombas de achique / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y
pruebas
No Incluye Tubería y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Tuberías y accesorios de lastrado y deslas-
trado de buques anfibios.(Grupo: 5293) / Bombas del sistema de lastrado y deslastrado de buques anfi-
bios.(Grupo: 5294) / Estaciones de control de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5295)
Eq. Asociados Bombas alternativas / Válvulas de alivio / Coladores / Tirantes / Conmutadores / Cableado / Turbinas /
Controladores / Enfriadores / Filtros / Polines / Medidores y sus líneas / Bombas de cebado / Motores /
Bombas
5293 Tuberías del sistema de lastrado y deslastrado de buques anfibios
No Incluye Tuberías y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Bombas y controladores del sistema de
achique y lastrado.(Grupo: 5292) / Bombas del sistema de lastrado y deslastrado de buques anfi-
bios.(Grupo: 5294) / Estaciones de control de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5295) /
Compresores de deslastrado por aire.(Grupo: 5296)
5294 Bombas del sistema de lastrado y deslastrado de buques anfibios
Incluye Bombas de lastrado y deslastrado, válvulas, medidores y accesorios hasta la primera junta de tubería
antes y despues de la bomba / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Condensadores y eyectores auxiliares.(Grupo: 2542) / Bombas del sistema auxiliar de condensa-
do.(Grupo: 2556) / Bombas de circulación auxiliar.(Grupo: 2563) / Sistemas telefónicos.(Grupo: 4321) /
Bombas y controladores del sistema de achique y lastrado.(Grupo: 5292) / Tubería y accesorios de las-
trado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5293) / Estaciones de control del sistema de lastrado y
deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5295) / Compresores de deslastrado por aire.(Grupo: 5296)
Eq. Asociados Cables de alimentación / Antivibratorios / Reductores de velocidad / Coladores / Conmutadores / Turbi-
nas / Controladores / Enfriadores / Acoplamientos / Polines / Reguladores / Motores / Mecanismos de
accionamiento
5295 Estaciones de control de lastrado y deslastrado de buques anfibios
Incluye Consola de control de válvulas de lastrado y deslastrado / Comprende la inspección, reparación, des-
montaje, instalación y pruebas
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Sistemas telefóni-
cos.(Grupo: 4321) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo: 4371) / Bombas y controladores
del sistema de achique y lastrado.(Grupo: 5292) / Tubería y accesorios de lastrado y deslastrado de bu-
ques anfibios.(Grupo: 5293) / Bombas del sistema de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo:
5295) / Compresores de deslastrado por aire.(Grupo: 5296)
Eq. Asociados Antivibratorios / Cables de alimentación / Conmutadores
5296 Compresores de deslastrado por aire
Incluye Eléctrico, desde el controlador hasta el motor y acoplamiento / Comprende la inspección, reparación,
desmontaje, instalación y pruebas / Compresores de deslastrado entre la brida de entrada de aire y la de
salida, / tubería de lubricación incorporada desde el cárter hasta la entrada a la bomba de lubricación, /
desde la salida de la bomba hasta la entrada al enfriador, / desde la salida del enfriador hasta la carcasa
del compresor.
No Incluye Tubería y accesorios de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5293) / Bombas del sistema
de lastrado y deslastrado de buques anfibios.(Grupo: 5294) / Compresores de aire.(Grupo: 5515)
530 Sistemas de agua dulce
Incluye Atmosféricos (cs) / Enfriadores (cs) / Bacas de agua fria (cs) / Intercambiadores de calor (cs) / Calenta-
dores (cs) / Colectores (cs) / Medidores (cs) / Tubos de sonda (cs) / Coladores (cs) / Tanques de distri-
bución (no estructurales)(cs) / Tanques de servicio (no estructurales)(cs) / Termómetros (cs) / Purgado-
res (cs) / Enfriadores de agua (cs)
No Incluye Tubería de agua fría para aire acondicionado.(Grupo: 514)
Notas Cuando estos sitemas suministran agua a elementos incluidos en los SCC 640 y 650, la tubería y acce-
sorios hasta el mamparo o hasta el elemento dentro del compartimento se incluyen en este SCC. Tube-
ría y accesorios suministrados con el elemento se incluyen con el mismo.
5301 Sistemas de agua dulce
531 Planta destiladora
Incluye Eyectores de aire / Sistemas de inyección de productos químicos / Enfriadores de condensado / Con-
densadores / Planta destiladora completa / Plantas destiladoras eléctricas / Plantas destiladoras a vapor /
Evaporadores / Calentadores / Medidores / Indicadores de salinidad / Equipos de muestreo / Colectores
de tanques
5311 Planta destiladora tipo expansión
Incluye Planta destiladora tipo expansión desde la brida interior de la válvula de aspiración del mar de la bomba
de alimentación de agua salada hasta la primera brida después del medidor de agua destilada hasta los
tanques de almacenamiento o a los de servicio / Planta destiladora tipo expansión desde la brida de sali-
da del hipoclorinador hasta el brominador/hipoclorinador si está instalado en el lado de descarga de la
bomba de destilado, / Planta destiladora tipo expansión desde la brida de entrada de vapor hasta la brida
de la válvula interior de descarga al mar de salmuera
No Incluye Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Evaporadores por compresión de vapor.(Grupo:
5312) / Evaporadores por termorrecuperación.(Grupo: 5313) / Evaporadores de tubo sumergido.(Grupo:
5314) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cáma-
ra de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistemas de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Refrigera-
ción auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Electrógenos / Condensadores / Mirillas / Controladores / Desmineralizadores / Coladores / Conmutado-
res / Tanques / Cámaras de vacío / Hipoclorinador / Válvulas / Medidores / Atmosféricos / Amortiguado-
res / Eyectores de aire / Bombas de salmuera / Enfriadores de condensado / Calentador de agua salada /
Válvulas solenoide / Bombas de destilado / Reguladores de purgas / Purgas / Termómetros / Purgadores
/ Intercambiadores de calor / Intercambiadores iónicos / Deflectores de vapor / Orificios / Componentes
de tratamiento de alimentación / Bomba de alimentación de agua salada / Bomba de purgas del calenta-
dor de agua salada / Placas de tubos / Interruptores / Placas de casco
5312 Planta destiladora por compresión de vapor
Incluye Electrógenos / Tubería / Clorinador / Casco - deflectores / Bombas de condensado / Termómetros / Pur-
gadores / Tubos - haces tubulares / Válvulas / Medidores / Eyector de aire / Condensador del eyector de
aire / Bomba de salmuera / Bomba de agua salada / Enfriador de condensado / Controlador / Condensa-
dor de destilado / Purgas / Evaporador de dos etapas / Indicadores de nivel de agua / Intercambiadores
de calor / Mecanismo de accionamiento / Calentador de alimentación a vapor / Componentes de trata-
miento de alimentación / Regulador de purgas de haces tubulares
No Incluye Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Planta destiladora tipo expansión.(Grupo: 5311) /
Planta destiladora por termorrecuperación.(Grupo: 5313) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Re-
frigeración auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361)
5313 Planta destiladora por termorrecuperación
Incluye Planta destiladora por termorrecuperación, entre la válvula de admisión de agua salada y la válvula de
descarga de agua dulce y la válvula de alimentación de agua de la envuelta.
No Incluye Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Planta destiladora tipo expansión.(Grupo: 5311) /
Planta destiladora por compresión de vapor.(Grupo: 5312) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) /
Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistemas de ex-
haustación/escape de vapor.(Grupo: 5344)
Eq. Asociados Medidores / Motores / Tuberías / Bombas / Células de salinidad / Termómetros / Válvulas / Bromina-
dor/clorinador / Controladores / Enfriador de destilado / Bomba de destilado / Unidad de destilado / Car-
casa del evaporador / Mirillas / Haz tubular del condensador de destilado / Placas de tubos del evapora-
dor / Válvulas de descarga rápida con solenoide / Extractores de chorro y agua
5314 Planta destiladora de tubo sumergido
Incluye Planta destiladora de tubo sumergido (de efecto simple o múltiple) desde la brida de aspiración o bomba
de alimentación de agua salada hasta la 1ª brida tras la bomba de destilado hacia el tanque de almace-
namiento o tanque de servicio / Incluye el hipoclorinador/brominador si está instalado en el lado de la
descarga de la bomba de destilado desde la brida de entrada de vapor hasta la brida de salida en los re-
guladores de purga de 1º, 2º y 3er efecto / Incluye: Desde la bomba de alimentación de agua dulce a la
brida de salida de la válvula de descarga de salmuera al mar
No Incluye Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Tubería y
controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistemas de exhausta-
ción/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Refrigeración auxiliar con agua dulce.(Grupo: 5361)
Eq. Asociados Condensadores / Mirillas / Controladores / Bombas de destilado / Coladores / Conmutadores / Termóme-
tros / Purgadores / Cámaras de vacío / Válvulas / Deflectores de vapor / Atmosféricos / Eyectores de aire
/ Bombas de alimentación de AS / Bombas de salmuera / Válvulas solenoide / Casco / Bromina-
dor/hipoclorinador / Sistema de inyección química / Purgas / Medidores / Contadores / Orificios / Electró-
genos / Tubos / Placas de tubos
5315 Planta destiladora por ósmosis inversa
Incluye Planta de producción de agua dulce por ósmosis inversa
5316 Planta destiladora de tipo canasta
532 Sistemas de agua de refrigeración
Incluye Atmosféricos / Sistema de agua de refrigeración (siempre que no esté incorporado a un componente o a
parte de otro sistema) / Sistema de refrigeración de equipos electrónicos por agua dulce / Sistema de
agua de refrigeración / Intercambiadores de calor / Colectores / Medidores / Tanques no estructurales /
Tubos de sonda
No Incluye Intercambiadores de calor incorporados a componentes (cs). / Servicios comprendidos en el GC
533.(Grupo: 533)
Notas Contiene sistemas de refrigeración con agua dulce que no utilizan un intercambiador de calor de agua
salada a agua dulce (GC 536).
5321 Sistemas de agua de refrigeración/agua desmineralizada para equipos electrónicos
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas / Sistema de refrigeración por
agua desmineralizada para sistemas radar, sónar y contramedidas electrónicas no equipados con siste-
mas propios. Incluye sistemas que utilizan intercambiadores de calor de agua desmineralizada /agua re-
frigerada.
No Incluye Tuberías de circulación y refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Tuberías del sistema de agua
salada de refrigeración y circulación centralizada.(Grupo: 2566) / Sistemas de alarma, seguridad y avi-
so.(Grupo: 4361) / Distribución de agua refrigerada.(Grupo: 5141) / Sistemas de agua potable.(Grupo:
5331) / Refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos.(Grupo: 5362) / Cable de fuerza.(Grupo:
3211) / Cañones autónomos.(Grupo: 7112) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de
misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) / Sist. asociados a rádar, sónar y equipos de EW con siste-
mas de refrigeración autónomos.
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Antivibratorios / Solenoides / Coladores / Conmutadores / Tanques / Termómetros /
Válvulas / Controladores / Desmineralizadores / Medidores de flujo / Polines / Medidores / Colgadores /
Intercambiadores de calor / Motores / Orificios
533 Sistemas de agua potable
Incluye Sistema de agua destilada / Sistema de agua potable / Sistema de preparación de alimentos / Sistema
de repostería / Sistema de baldeo con agua dulce / Sistema sanitario de agua dulce / Sistema de agua
dulce / Elementos análogos a los enumerados en el GC 532 / Sistema de lavandería / Sistema de agua
potable desde el tanque hasta el aparato / Sistema de lavaplatos
5331 Sistema de agua potable
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas / Distribución de agua potable
por todo el buque: desde el relleno a los tanques, bombas y puntos de utilización, / Incluye la conexión a
la bomba de aportación que alimenta los carreteles de mangueras de agua dulce adyacentes a los com-
partimentos de equipos electrónicos (ver el SGC 5555) y el sistema de agua potable central (refrigerada).
No Incluye Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111) /
Planta destiladora tipo expansión.(Grupo: 5311) / Planta destiladora por compresión de vapor.(Grupo:
5312) / Planta destiladora por termorecuperación.(Grupo: 5313) / Refrigeración auxiliar por agua dul-
ce.(Grupo: 5361) / Refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos.(Grupo: 5362) / Sistemas de ex-
tinción de incendios por agua dulce.(Grupo: 5555) / Sistema de tuberías especiales.(Grupo: 5581) / Loca-
les de aseo.(Grupo: 6441) / Locales de preparación de comidas.(Grupo: 6511) / Equipos de enfermería y
dentista.(Grupo: 6521) / Equipos de locales de uso general.(Grupo: 6541) / Lavandería y tintore-
ría.(Grupo: 6551)
Eq. Asociados Motores / Clorinadores / Orificios / Tuberías / Polines / Indicadores / Colgadores / Termómetros / Válvu-
las / Medidores / Brominadores / Mecanismos de accionamiento / Controladores / Bacas de agua fría /
Compresor de refrigeración / Indicadores de nivel de tanques / Controles termostáticos / Mangueras / Ca-
lentadores de agua / Aislamiento térmico / Bombas / Conmutadores de aspiración / Conmutadores de
transferencia
5332 Sistema de agua destilada
Incluye Distribución de agua destilada por todo el buque: desde la salida de la planta destiladora a los tanques,
bombas y puntos de utilización / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Sistemas de calefacción.(Grupo: 5111) /
Planta destiladora tipo expansión.(Grupo: 5311) / Planta destiladora por compresión de vapor.(Grupo:
5312) / Planta destiladora por termorecuperación.(Grupo: 5313) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331)
/ Refrigeración auxiliar por agua dulce.(Grupo: 5361) / Refrigeración por agua dulce de equipos electróni-
cos.(Grupo: 5362) / Sistemas de extinción de incendios por agua dulce.(Grupo: 5555) / Sistema de tube-
rías especiales.(Grupo: 5581) / Locales de aseo.(Grupo: 6441) / Locales de preparación de comi-
das.(Grupo: 6511) / Equipos de enfermería y dentista.(Grupo: 6521) / Equipos de locales de uso gene-
ral.(Grupo: 6541) / Lavandería y tintorería.(Grupo: 6551)
Eq. Asociados Polines / Medidores / Tuberías / Bombas / Termómetros / Válvulas / Indicadores de nivel de tanques /
Controles termostáticos / Colgadores / Mangueras / Indicadores / Motores / Orificios
534 Sistema de vapor auxiliar y purgas dentro de la cámara de máquinas
Incluye Acumuladores / Purgas de vapor auxiliar (o purgas de vapor de baja presión) dentro de los espacios de
máquinas / Sistema de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas / Seguridades y soplado de cal-
deras / Desrecalentadores exteriores / Sistema colector de purgas de agua dulce / Reguladores de vapor
de obturadores / Sistema de escape de vapor de obturadores de turbinas / Sistema de purga de obtura-
dores de turbinas / Sistema de vapor de obturadores a turbinas / Obturadores de ejes de turbinas
No Incluye Calderas auxiliares.(Grupo: 517) / Condensadores y extractores de obturadores.(Grupo: 254)
Notas Incluye todos los sistemas de vapor auxiliar y purgas dentro de la cámara de máquinas.
5341 Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas
Incluye Tubería de suministro de vapor auxiliar de alta y baja presión y equipos de control de temperatura sólo
en espacios de máquinas / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Calderas de propulsión.(Grupo: 2211) / Turbinas principales de vapor para propulsión.(Grupo: 2311) /
Tubería y accesorios del sistema de agua de alimentación.(Grupo: 2551) / Sistemas de purgas de vapor
de alta presión.(Grupo: 2581) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Sistema de
calefacción.(Grupo: 5111) / Plantas destiladoras.(Grupo: 531) / Sistemas de obturación y exhausta-
ción.(Grupo: 5342) / Sistema de obturadores de pérdidas.(Grupo: 5343) / Sistema de exhausta-
ción/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistema colector de purgas de agua dulce.(Grupo: 5345) / Sistema
de purgas de vapor de alta presión.(Grupo: 5347) / Sistema de vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara
de máquinas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Acumuladores / Juntas de expansión / Coladores / Colgadores / Tirantes / Termómetros / Válvulas / Co-
nexión al vapor de tierra / Separadores de vapor / Medidores / Purgas termostáticas / Serpentines de ca-
lentamiento / Mecanismos de accionamiento / Tuberías / Tubería de sopladores de hollín desde la válvu-
la de raíz / Desrecalentadores con sus controles / Estaciones reductoras con sus controles / Válvulas
hasta la primera brida fuera de la caldera
5342 Sistema de evacuación de atmosféricos y obturadores
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / Desde la válvula de corte de suministro de vapor auxi-
liar a través del regulador de obturadores hasta los obturadores siguientes: turbina de alta presión, turbi-
na de baja presión y turbogeneradores / Desde la descarga del obturador hasta la entrada al condensa-
dor auxiliar; desde la salida del condensador auxiliar hasta el sistema colector de purgas de agua dulce
No Incluye Condensadores y eyectores auxiliares.(Grupo: 2542) / Condensadores y ventiladores auxiliares de va-
hos.(Grupo: 2543) / Tuberías y accesorios de condensadores y eyectores auxiliares y principales.(Grupo:
2544) / Generadores a turbina de vapor.(Grupo: 3111) / Aislamiento térmico, desmontaje e instala-
ción.(Grupo: 5081) / Tuberia y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo:
5341) / Sistema de obturadores de pérdidas.(Grupo: 5343) / Sistema de exhaustación/escape de va-
por.(Grupo: 5344) / Sistema colector de purgas de agua dulce.(Grupo: 5345) / Sistema de purga de con-
taminado.(Grupo: 5346) / Sistema de purgas de vapor de baja presión.(Grupo: 5347)
Eq. Asociados Embudos / Medidores / Colgadores / Tuberías / Reguladores / Coladores / Termómetros / Válvulas
5343 Sistema de pérdidas de obturadores de vapor auxiliar
Incluye Comprende la inspección, reparación y pruebas / Desde la brida de la línea de vapor de evacuación de la
siguiente maquinaria auxiliar: ventiladores de tiro forzado, bombas de alimentación principal y tanques
desaireadores hasta la brida de extractor de obturadores de auxiliares / Desde la brida de salida del ex-
tractor de obturadores auxiliares hasta la entrada al condensador auxiliar; de la salida del condensador
auxiliar al colector de purgas de agua dulce de baja presión
No Incluye Condensadores y eyectores auxiliares.(Grupo: 2542) / Tuberías y accesorios de condensadores y eyec-
tores auxiliares y principales.(Grupo: 2544) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081)
/ Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de eva-
cuación de atmosféricos y obturadores.(Grupo: 5342) / Sistema de exhaustación/escape de va-
por.(Grupo: 5344) / Sistema colector de purgas de agua dulce.(Grupo: 5345) / Sistema de purga de con-
taminado.(Grupo: 5346) / Sistema de purgas de vapor de baja presión.(Grupo: 5347)
Eq. Asociados Controladores / Embudos / Medidores / Colgadores / Ventilador del condensador de pérdidas de obtura-
dores auxiliares / Polines y controlador del motor / Tuberías / Coladores / Termómetros / Válvulas
5344 Sistema de evacuación/escape de vapor auxiliar
Incluye Evacuación auxiliar: Desde la brida de salida de la válvula de alivio de evacuación de la maquinaria ac-
cionada por vapor hasta la brida de entrada de condensadores principal y auxiliar, tanques desaireado-
res y plantas destiladoras / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas /
Tubería de escape: a. Desde la descarga a la atmósfera de la válvula de alivio de la caldera hasta la pe-
netración de la tubería por la cubierta principal a la cámara de máquinas / Tubería de escape: b. Sistema
de escape de vapor de evacuación desde las válvulas de alivio/escape hasta la válvula de alivio de es-
cape a la atmósfera y hasta la penetración de la tubería por la cubierta principal a la cámara de máqui-
nas / Tubería de escape: c. Vapor de escape desde las válvulas de alivio de la estación reductora y des-
de las válvulas de alivio de evacuación auxiliar
tores auxiliares y principales.(Grupo: 2544) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081)
/ Tubería y controles de vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de eva-
cuación de atmosféricos y obturadores.(Grupo: 5342) / Sistema de pérdidas de obturadores de vapor
auxiliar.(Grupo: 5343)
Eq. Asociados Tirantes / Termómetros / Purgadores / Válvulas / Tuberías / Manómetros / Estaciones reductoras de pre-
sión / Colgadores con muelles / Coladores
5345 Sistema colector de purgas de agua dulce
Incluye Desde el embudo colector hasta los tanques de recogida de purgas de agua dulce, incluyendo las bom-
bas / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
tores auxiliares y principales.(Grupo: 2544) / Sistemas de purgas de vapor de alta presión.(Grupo: 2581)
/ Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Sistema de evacuación de atmosféricos y
obturadores.(Grupo: 5342) / Sistema de pérdidas de obturadores de vapor auxiliar.(Grupo: 5343) / Sis-
tema de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistema de purga de contaminado.(Grupo: 5346)
/ Sistema de purgas de vapor de baja presión.(Grupo: 5347)
Eq. Asociados Coladores / Conmutadores / Tanques / Purgadores / Válvulas / Termómetros / Controladores / Embudos
/ Colgadores / Motores / Tuberías / Bombas / Manómetros
5346 Sistema de purga de contaminado
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas / Desde la salida del purga-
dor/orificio de vapor de la maquinaria auxiliar y equipos hasta el colector principal del tanque de inspec-
ción, / Tanque de inspección y descarga del tanque de inspección a uno de los elementos siguientes:
tanque desaireador, colector principal de agua dulce, sistema colector de purgas de agua sucia y sistema
colector de agua oleaginosa
No Incluye Sistemas de purgas de vapor de alta presión.(Grupo: 2581) / Sistemas de alarma, seguridad y avi-
so.(Grupo: 4361) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Tubería y controles de
vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de evacuación de atmosféricos
y obturadores.(Grupo: 5342) / Sistema de pérdidas de obturadores de vapor auxiliar.(Grupo: 5343) / Sis-
tema de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistema de purgas de vapor de baja pre-
sión.(Grupo: 5347)
Eq. Asociados Orificios / Tuberías / Depuradoras / Purgadores / Válvulas / Alarmas / Embudos / Colgadores / Calenta-
dores / Serpentines de calefacción / Tanques de inspección / Tanques de almacenamiento y decantación
5347 Sistema de purgas de vapor de baja presión
Incluye Sistema de purga de calefacción a vapor, intermitentes y constantes, hasta el colector de purgas de agua
dulce, los tanques de recogida de purgas de agua dulce dentro de los espacios de máquinas, o directa-
mente hasta el condensador principal (submarinos) / Comprende la inspección, reparación, desmontaje,
so.(Grupo: 4361) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Tubería y controles de
vapor auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de evacuación de atmosféricos
y obturadores.(Grupo: 5342) / Sistema de pérdidas de obturadores de vapor auxiliar.(Grupo: 5343) / Sis-
tema de exhaustación/escape de vapor.(Grupo: 5344) / Sistema colector de purgas de agua dul-
ce.(Grupo: 5345) / Sistema de purgas de contaminado.(Grupo: 5346) / Sistema de vapor auxiliar y pur-
gas fuera de la cámara de máquinas.(Grupo: 5351)
Eq. Asociados Bombas / Conmutadores / Válvulas / Alarmas / Motores / Tuberías
535 Sistemas de vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara de máquinas
Incluye Elementos asociados análogos a los incluidos en el GC 534 / Atmosféricos / Vapor auxiliar y purgas fue-
ra de la cámara de máquinas / Purgas de vapor de agua dulce / Sistemas de purgas de alta y baja pre-
sión / Purgas de vapor de pito y sirena
No Incluye Calderas auxiliares.(Grupo: 517) / Acumuladores de catapultas.(Grupo: 587)
Notas Contiene la tubería de suministro, evacuación y purga de todos los aparatos auxiliares de casco y má-
quinas.
5351 Sistemas de vapor auxiliar y purgas fuera de la cámara de máquinas
Incluye Sistema de tubería y válvulas de vapor de baja presión desde las salidas de las estaciones reductoras
hasta los servicios constantes e intermitentes por todo el buque / Sistema colector de purgas de vapor de
baja presión desde las purgas de salida de las unidades calentadas hasta los sistemas colectores de
purgas de agua dulce que terminan en los tanques colectores de purgas de agua dulce / Comprende la
inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
so.(Grupo: 4361) / Aislamiento térmico, desmontaje e instalación.(Grupo: 5081) / Sistema de calefacción
de compartimentos.(Grupo: 5111) / Calderas auxiliares.(Grupo: 5171) / Tubería y controles de vapor
auxiliar dentro de la cámara de máquinas.(Grupo: 5341) / Sistema de purgas de vapor de baja pre-
sión.(Grupo: 5347)
Eq. Asociados Controladores / Bombas / Solenoides / Conmutadores / Termómetros / Termostatos / Purgadores / Vál-
vulas / Sistema de vapor de tierra / Polines / Medidores / Coladores / Colgadores / Intercambiadores de
calor / Motores / Tuberías / Válvula flotador (control de nivel) / Reguladores de purgas (eyector de aire) /
Cable de fuerza para componentes eléctricos
536 Sistema de refrigeración auxiliar con agua dulce
Incluye Elementos análogos a los incluidos en el GC 532 / Agua dulce de refrigeración auxiliar / Sistema de agua
de refrigeración de baterías de submarinos
No Incluye Sistemas de agua de refrigeración.(Grupo: 342) / Sistemas de agua de refrigeración.(Grupo: 532) / Sis-
temas de agua de refrigeración.(Grupo: 600)
Notas Contiene los sistemas de refrigeración por agua dulce que utilizan intercambiador de calor agua salada /
agua dulce, incluyendo el intercambiador de calor correspondiente.
5361 Refrigeración auxiliar con agua dulce
Incluye Refrigeración de equipos diversos por medio de intercambiadores de calor agua salada / agua dulce no
cubiertos por equipos principales / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y prue-
bas
No Incluye Tuberías de refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561) / Sistemas de apoyo a generadores Diesel de
generación de energía del buque.(Grupo: 3421) / Sistemas de apoyo a turbinas de gas de generación de
energía.(Grupo: 3421) / Presentación de datos tácticos.(Grupo: 4111) / Desmontaje e instalación de ais-
lamiento térmico.(Grupo: 5081) / Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Plan-
ta destiladora.(Grupo: 531) / Sistema de agua de refrigeración/agua desmineralizada para equipos elec-
trónicos.(Grupo: 5321) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Refrigeración por agua dulce de equi-
pos electrónicos.(Grupo: 5362)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Antivibratorios / Solenoides / Coladores / Conmutadores / Tanques / Termómetros /
Válvulas / Controladores / Desmineralizadores / Medidores de flujo / Polines / Medidores / Colgadores /
Intercambiadores de calor / Motores / Orificios
5362 Refrigeración por agua dulce de equipos electrónicos
Incluye Sistemas de refrigeración por agua dulce de equipos rádar, sónar y contramedidas electrónicas no equi-
pados con sistemas de refrigeración autónomos. Este SGC contiene sistemas que utilizan intercambia-
dores de calor agua desmineralizada/ agua salada / Comprende la inspección, reparación, desmontaje,
No Incluye Tuberías de refrigeración de agua salada.(Grupo: 2561.) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo:
4361.) / Desmontaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081.) / Distribución de agua refrigera-
da.(Grupo: 5141.) / Sistema de agua de refrigeración/agua desmineralizada para equipos eletróni-
cos.(Grupo: 5321.) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331.) / Refrigeración auxiliar por agua dul-
ce.(Grupo: 5361.) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211.) / Cañones autónomos.(Grupo: 7112.) / Sistemas rá-
dar, sónar y contramedidas electrónicas con sistemas de refrigeración autónomos.
Eq. Asociados Controladores / Desmineralizadores / Medidores de flujo / Polines / Medidores / Colgadores / Intercam-
biadores de calor / Motores / Orificios / Tuberías / Bombas / Antivibratorios / Solenoides / Coladores /
Conmutadores / Tanques / Termómetros / Válvulas
540 Manipulación y almacenamiento de combustibles y lubricantes
Incluye Acumuladores (cs) / Sistemas de mezclado (cs) / Serpentines (cs) / Compresores (cs) / Accesorios (cs) /
Almacenamiento de combustible, general / Manipulación de combustible, general / Calentadores (cs) /
Almacenamiento de lubricantes, general / Manipulación de lubricante, general / Medidores (cs) / Depura-
dores (cs) / Separadores (cs) / Tanques de servicio (cs) / Tubos de sonda (cs) / Apagachispas (cs) / Pes-
tilleros metálicos (cs) / Vaporizadores (cs)
No Incluye Apoyo a la producción de energía.(Grupo: 340) / Sistemas de combustible de servicio.(Grupo: 260)
Notas Contiene los sistemas completos de relleno, trasiego, almacenamiento, descarga, aireación, rebose y
calefacción de tanques.
541 Sistema de combustible y de compensación de combustible
Incluye Sistema de combustible del buque / Sistema de compensación de combustible del buque
5411 Sistema de relleno y trasiego de combustible del buque (de compensación o no)
Incluye Comprende la inspección, reparación, desmontaje y pruebas / Conexión de relleno de combustible hasta
el colector de relleno principal y descargas del colector de trasiego y desde las descargas hasta los tan-
ques de combustible / Conexión de relleno de combustible, desde el relleno del sistema de compensa-
ción con agua del mar a partir del colector principal de C.I. hasta los tanques de almacenamiento de
combustible y conexión de rebose
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Sistemas de combustible.(Grupo: 261) / Circuitos de indicación, órdenes y me-
dida.(Grupo: 4371) / Sistemas indicadores de nivel de tanques.(Grupo: 4372) / Desmontaje e instalación
de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Tubería y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Bom-
bas de trasiego de combustible.(Grupo: 5412) / Sistema de combustible y de compensación de combus-
tible (submarinos).(Grupo: 5413) / Tubería y accesorios de combustible de aviación y de uso gene-
ral.(Grupo: 5421) / Tubería y manejo de MOGAS.(Grupo: 5423) / Sistema de manejo de cargas líqui-
das.(Grupo: 5441) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de apoyo a turbinas de gas de generación
de energía.(Grupo: 3431)
Eq. Asociados Solenoides / Cableado de potencia desde los componentes eléctricos a los paneles / Tuberías / Bombi-
llos manuales / Conmutadores / Termómetros / Válvulas / Sistema de disociación / Controladores / Filtros
/ Medidores / Motores / Mecanismos de accionamiento
54111 Sistema de relleno y trasiego de combustible del buque (no compensado)
54112 Sistema de relleno y trasiego de combustible de compensación del buque
5412 Bombas y depuradoras de trasiego de combustible, del sistema de compensación o no
Incluye Bombas y controladores utilizados para mover el combustible entre los tanques de almacenamiento y los
de servicio / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Bombas del sistema de combustible.(Grupo: 2612) / Sistema de manejo de cargas líquidas.(Grupo:
5441) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Conmutadores / Válvulas / Controladores / Medidores / Motores / Mecanismos de
accionamiento
54121 Bombas de trasiego de combustible, del sistema de compensación o no
54122 Depuradoras de trasiego de combustible, del sistema de compensación o no
5413 Sistema de combustible y de compensación de combustible (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema / para el servicio y reparación de los sistemas
auxiliares y sus componentes / Eléctrico: Conmutadores de nivel de líquido
No Incluye Tanque de expansión de agua salada y tanque de combustible normal.(Grupo: 126) / Sistema de indica-
ción de nivel de tanques.(Grupo: 4372) / Transmisor de nivel de líquido operado magnéticamente con
lectura eléctrica remota.(Grupo: 4372) / Bombas de trasiego de combustible.(Grupo: 5412) / Alarmas de
nivel de tanques de expansión de agua salada y combustible normal.(Grupo: 4372)
542 Sistemas de combustible de aviación y de uso general
Incluye Sistema de combustible para aeronaves / Sistema de combustible de uso general
5421 Tubería y accesorios de combustible de aviación y de uso general
Incluye Tubería de los sistemas de combustible, desde el relleno de los tanques de servicio hasta el punto de
utilización / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Sistemas de
apoyo a turbinas de gas de generación de energia.(Grupo: 3431) / Desmontaje e instalación de aisla-
miento térmico.(Grupo: 5081) / Tubería y accesorios de relleno y trasiego de combustible del bu-
que.(Grupo: 5411) / Bombas de combustible de aviación y de uso general.(Grupo: 5422) / Tubería y ma-
nejo de MOGAS.(Grupo: 5423) / Sistema de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5441) / Instalaciones de
maniobra y apoyo de aeronaves.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Boquillas / Polines / Tuberías / Solenoides / Coladores / Cárteres / Válvulas / Placas de aviso / Sistema
inerte de CO2 / Sistema de purga de CO2 / Mecanismos de accionamiento / Tubería de doble pared /
Separadores de filtros / Medidores / Carreteles de mangueras / Mangueras / Manómetros
5422 Bombas y depuradoras de combustible de aviación y de uso general
Incluye Bombas, turbinas y controladores utilizados para mover solamente el combustible de aviación y de uso
general desde los tanques de almacenamiento hasta el punto de utilización / Comprende la inspección,
reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Tubería y accesorios de relleno y tras-
iego de combustible del buque.(Grupo: 5411) / Tubería y accesorios de combustible de avi ación y de uso
general.(Grupo: 5421) / Tubería y manejo de MOGAS.(Grupo: 5423) / Sistema de manejo de cargas lí-
quidas.(Grupo: 5441) / Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5442)
Eq. Asociados Acoplamientos / Tubería integrada / Bombas / Conmutadores / Termómetros / Turbinas / Válvulas / Con-
troladores / Juntas de tubería / Bombas de achique de combustible / Polines / Medidores / Depuradoras
de JP -5 / Motores / Mecanismos de accionamiento
54221 Bombas de combustible de aviación y de uso general
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Bombas del sistema de combustible.(Grupo: 2612) / Bombas no acopladas del sistema de lubrica-
ción.(Grupo: 2624) / Bombas de trasiego de combustible.(Grupo: 5412) / Bombas de combustibles de
aviación y de uso general.(Grupo: 5422)
54222 Depuradoras de combustible de aviación y de uso general
Incluye Desde la aspiración de la bomba a la descarga, incluyendo el elemento motriz principal, fuente de po /
Incluye Desde la aspiración de la bomba a la descarga, incluyendo el elemento motriz principal, fuente de po /
5423 Tubería y manejo del MOGAS
Incluye Sistema MOGAS del buque desde las conexiones de relleno hasta los tanques de almacenamiento y
puntos de uso / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Desmontaje e instalación de aislamien-
to.(Grupo: 5081) / Tubería y accesorios de relleno y trasiego de combustible del buque.(Grupo: 5411) /
Tubería y accesorios de combustible de aviación y de uso general.(Grupo: 5421) / Bombas de combusti-
ble de aviación y de uso general.(Grupo: 5422)
Eq. Asociados Filtros / Tuberías / Bombas / Sistemas de purga / Colgadores / Coladores / Conmutadores / Válvulas /
Venturis / Boquillas / Controladores / Mecanismos de accionamiento / Polines / Manómetros / Dispositi-
vos de tierra / Solenoides / Carreteles de mangueras / Sistema inerte / Medidores / Motores / Turbinas
accionadas por agua / Sistema de compensación de agua salada
543 Sistema de aceites lubricantres de aviación y de uso general
Incluye Sistema de lubricación de uso general / Sistema de lubricación de aviación
5431 Sistema de lubricación de aviación y de uso general
Incluye Sistema de lubricación desde los tanques de almacenamiento hasta los puntos de utilización / Compren-
de la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 2611) / Tubería y accesorios de los sistemas de lubricación.(Grupo: 2621) / Tuberías
de relleno, trasiego y depuración de aceite lubricante.(Grupo: 2641) / Depuradoras de aceite lubrican-
te.(Grupo: 2643) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de manejo de cargas líquidas.(Grupo: 5441)
/ Instalaciones de maniobra y apoyo de aeronaves.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Coladores / Conmutadores / Válvulas / Purgadores / Atmosféricos / Separadores / Controladores / Ma-
nómetros / Motores / Tuberías / Bombas / Depuradoras / Cableado entre la unidad y el panel
544 Sistema de cargas líquidas
Incluye Sistema de cargas líquidas
5441 Sistemas de manejo de cargas líquidas
Incluye Recepción, almacenamiento, trasiego y entrega de cargas líquidas, fuel oil, JP-5, MOGAS, AVGAS y
aceite de lubricación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Tubería y accesorios del sistema de combustible.(Grupo: 2611) / Tubería y
accesorios de los sistemas de lubricación.(Grupo: 2621) / Tubería de relleno, trasiego y depuración de
aceite lubricante.(Grupo: 2641) / Desmontaje e instalación de aislamiento térmico.(Grupo: 5081) / Tube-
ría y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Tubería y accesorios de relleno y trasiego de
combustible del buque.(Grupo: 5411) / Tubería y accesorios de combustible de aviación y de uso gene-
ral.(Grupo: 5421) / Tubería y manejo de MOGAS.(Grupo: 5423) / Sistema de aceites de lubricación de
aviación y de uso general.(Grupo: 5431) / Estaciones de control de aprovisionamiento en la mar.(Grupo:
5715)
Eq. Asociados Tuberías / Tanques de cebado / Solenoides / Eyectores / Coladores / Termómetros / Válvulas / Atmosfé-
ricos / Cortina de CO2 / Mecanismos de accionamiento / Sistema inerte de CO2 / Sistema de purga de
CO2 / Filtros / Carreteles de mangueras / Mangueras / Motores / Boquillas
54411 Manejo de cargas líquidas (fuel oil)
54412 Manejo de cargas líquidas (JP-5)
54413 Manejo de cargas líquidas (MOGAS)
54414 Manejo de cargas líquidas (AVGAS)
54415 Manejo de cargas líquidas (aceite de lubricación)
5442 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas
Incluye Desde la aspiración de la bomba a la descarga, incluyendo el elemento motriz principal, fuente de poten-
cia y controladores / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
Eq. Asociados Pistones / Bombas / Conmutadores / Turbinas / Válvulas integradas / Controladores / Accesorios fijos a
las bombas / Polines / Manómetros / Bombillos / Motores / Cableado entre el controlador y el motor
54421 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas (Fuel Oil)
54422 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas (JP-5)
54423 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas (MOGAS)
Eq. Asociados Pistones / Bombas / Conmutadores / Turbinas / Válvulas integradas / Controladores / Accesorios fijos a
las bombas / Polines / Manómetros / Bombillos / Motores / Cableado entre el controlador y el motor
54424 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas (AVGAS)
54425 Bombas y controladores del sistema de manejo de cargas líquidas (aceite de lubricación)
545 Sistemas de calefacción de tanques
Incluye Sistema de calefacción de tanques
5451 Sistema de calefacción de tanques
Incluye Unidades de calefacción de tanques situadas a la salida de la estación reductora de vapor auxiliar, hasta
los serpentines de calefacción en los tanques, a través de los colectores / Comprende la inspección,
desmont aje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Tuberías de vapor principal.(Grupo: 2531) / Desmontaje e instalación de aisla-
miento térmico.(Grupo: 5081) / Sistema de calefacción de compartimentos.(Grupo: 5111) / Calderas auxi-
liares.(Grupo: 5171) / Sistemas de vapor auxiliar y de purgas fuera de la cámara de máquinas.(Grupo:
5351)
Eq. Asociados Serpentines de tanques / Termómetros / Purgadores / Válvulas / Manómetros / Colectores / Mecanismos
de accionamiento / Tuberías
546 Sistemas de lubricación auxiliar
Incluye Lubricación externa / Lubricación interna
No Incluye Sistema de lubricación de la propulsión principal.(Grupo: 262)

5461 Lubricación externa
Incluye Mecánica: Engrasador, colgadores y apoyos, y tubería hasta, e incluyendo, los engrasadores en los
equipos de maniobra de anclas, válvulas de aireación y mecanismos de accionamiento, periscopios,
mástiles, / Mecánica: Engrasadores en mecanismos de torpedos (externos), equipos de propulsión se-
cundaria y mecanismos de tubos de misiles (externos)
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 1110) / Estructura de tanques de lastre principal a proa
y popa del casco de presión.(Grupo: 112) / Estructura de tanques de lastre principal a proa y popa del
casco de presión.(Grupo: 118) / Lubricación interna.(Grupo: 5462)
5462 Lubricación interna
Incluye Todos los requisitos de lubricación para componentes/sistemas dentro del casco de presión que no están
cubiertos por mantenimiento de componentes individuales
No Incluye Lubricación externa.(Grupo: 5461) / Aquellos requisitos cubiertos en planes de mantenimiento de com-
ponentes individuales.
Notas Se incluye únicamente a efectos de gestión de mantenimiento
549 Sistemas de almacenamiento y manejo de combustibles y lubricantes especiales
Incluye Manejo de combustibles especiales / Almacenamiento de lubricantes especiales / Manejo de lubricantes
especiales / Almacenamiento de combustibles especiales
5491 Sistemas de almacenamiento y manejo de combustibles y lubricantes especiales
550 Sistemas de aire, gas y fluidos diversos
Incluye Acumuladores (cs) / Sistemas de aire, en general / Botellas (cs) / Limpiadores (cs) / Compresores (cs) /
Enfriadores (cs) / Amortiguadores (cs) / Secadores (cs) / Filtros (cs) / Accesorios (cs) / Bombonas (cs) /
Sistemas de fluidos, en general / Sistemas de gas, en general / Generadores (cs) / Revestimientos (cs) /
Tanques de nitrógeno (cs) / Tanques de oxígeno (cs) / Depuradoras (cs) / Separadores (cs) / Apagachis-
pas (cs) / Coladores (cs) / Vaporizadores (cs)
5501 Sistemas de aire, gas y fluidos diversos
551 Sistemas de aire comprimido
Incluye Sistema de aire comprimido / Enfriador de aire seco / Sistema de respiración de emergencia / Sistema de
aire de enmascaramiento
No Incluye Tubería de aire a tubos neumáticos.(Grupo: 435) / Unidades compresoras integradas en los sistemas de
armas (cs). / Tablero de indicadores del generador diesel.(Grupo: 342) / Circuito de seguridad del Diesel
(cs).(Grupo: 548) / Arranque del Diesel (cs). / Otros gases comprimidos.(Grupo: 552) / Accesorios de aire
de salvamento.(Grupo: 594) / Cableado e indicadores del sistema de supervisión de temperatura.(Grupo:
436) / Control del aire de la propulsión.(Grupo: 252) / Unidades compresoras independientes integradas
con otros sistemas (cs).
5511 Sistema de aire de alta presión
Incluye Sistema de aire de alta presión desde la válvula de descarga del compresor hasta las bombonas de aire
y desde las bombonas hasta los equipos que utilizan el aire de alta presión, incluyendolos colectores de
reducción de presión / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo: 343) / Sistemas de comunicaciones visuales y audi-
bles.(Grupo: 4431) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de aire se-
co.(Grupo: 5513) / Compresores de aire.(Grupo: 5515) / Sistema de aire al exterior.(Grupo: 5516) / Com-
presores de oxígeno y nitrógeno.(Grupo: 5532) / Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a tensión
constante.(Grupo: 5712) / Sistemas de apoyo a catapultas.(Grupo: 5872) / Sistemas de apoyo a bucea-
dores y nadadores.(Grupo: 5921) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) / Tubos lanzatorpedos.(Grupo:
7511) / Equipos de manejo de armas de aeronaves.(Grupo: 7822) / Equipos de manejo de armas
especiales.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Colectores / Filtros / Tuberías / Reguladores / Colgadores / Válvulas / Bombonas de aire / Deshidratado-
res / Mecanismos de accionamiento / Manómetros / Separadores / Mangueras
5512 Sistemas de aire de baja y media presión
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas / Sistema de aire de media y
baja presión desde la válvula de descarga del compresor o válvula reductora de aire de AP, a través de
los colectores y/o de los reguladores hasta los equipos que utilizan aire de media y baja presión / Aire li-
bre de aceite desde los controles ACC y de caldera
No Incluye Controles manuales/automáticos de calderas.(Grupo: 2212) / Sistemas de apoyo a generadores.(Grupo:
343) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Compresores
de aire.(Grupo: 5515) / Sistema de aire al exterior.(Grupo: 5516) / Aire al sistema de lanzamiento de tor-
pedos (submarinos).(Grupo: 5517) / Sistema de aire de control (submarinos).(Grupo: 5518) / Sistema de
aire de respiración de emergencia.(Grupo: 5519) / Sistemas de apoyo a catapultas.(Grupo: 5872) / Sis-
temas de apoyo a buceadores y nadadores.(Grupo: 5921) / Equipos de manejo de armas de aerona-
ves.(Grupo: 7822) / Equipos de manejo de armas especiales.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Colectores / Filtros / Tuberías / Coladores / Colgadores / Bombonas de aire / Deshidratadores / Acumu-
ladores / Manómetros / Separadores / Válvulas
55121 Sistemas de aore de baja y media presión
55122 Prairie Masker, (en buques sin turbinas de gas)
5513 Sistema de aire seco
Incluye Sistema de aire seco del buque que proporciona aire seco, libre de aceite y limpio para los equipos elec-
trónicos. Va desde las descargas del compresor hasta el punto de utilización / Comprende la inspección,
desmont aje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistema de control de propulsión automática.(Grupo: 2521) / Equipos electrónicos enfriados por
agua.(Grupo: 400) / Sistema de tubería y accesorios de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Sistema de ai-
re de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Compresores
de aire.(Grupo: 5515) / Sistema de aire al exterior.(Grupo: 5516) / Sistemas de apoyo a buceadores y
nadadores.(Grupo: 5921)
Eq. Asociados Colectores / Filtros / Tuberías / Reguladores / Colgadores / Válvulas / Depuradoras / Bombonas de aire /
Deshidratadores / Mecanismos de accionamiento / Manómetros / Separadores / Polines / Motores
5515 Compresores de aire
Incluye incluyendo el arranque por aire de la turbina de gas, desde las aspiraciones de aire hasta la descarga
final, desde la brida interior de refrigeración de agua hasta la brida exterior de agua / Elemento motriz a
turbina desde la brida de admisión de vapor hasta la brida de salida / Elemento motriz eléctrico desde el
controlador al motor, acoplamiento o polea / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instala-
ción y pruebas
No Incluye Compresor de deslastrado por aire.(Grupo: 5296) / Sistemas de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sis-
temas de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5516) / Compreso-
res de oxígeno y nitrógeno.(Grupo: 5532) / Instalaciones de apoyo a buceadores y nadadores.(Grupo:
5921)
Eq. Asociados Motores / Silenciadores / Tubería integrada / Válvulas de alivio / Antivibratorios / Tanques de expansión /
Separadores / Cárteres / Conmutadores / Tacómetros / Termómetros / Descargadores / Válvulas / En-
grasadores / Silenciador de aire / Sistema de purga automático / Correas / Controladores / Enfriadores /
Acoplamientos / Sistema de frisado de aire / Filtros / Mangueras flexibles / Polines / Manómetros / Bom-
bas de aceite de lubricación / Bombas de agua de lubricación / Indicadores de fl ujo de agua
55151 Compresores de aire de alta presión
55152 Compresores de aire de media presión
55153 Compresores de aire de baja presión
5516 Sistemas de aire al exterior
Incluye Desde las salidas del generador a turbina de gas y la propulsión a turbina de gas hasta el sistema de aire
de arranque/supervisión de la turbina de gas, así como los sistemas de antihielo, enmascaramiento y an-
ticavitación / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistemas de apoyo a turbogeneradores.(Grupo: 343) / Sistemas de aire de alta presión.(Grupo: 5511) /
Sistemas de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de aire seco.(Grupo: 5513) / Tubos
lanzatorpedos.(Grupo: 7511) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111)
Eq. Asociados Bombonas / Enfriador del enmascarador / Mecanismos de accionamiento / Mangueras flexibles / Regu-
ladores / Separadores / Colectores / Controladores / Filtros / Tuberías / Manómetros / Colgadores / Man-
gueras / Válvulas / Enfriador de aire del sistema anticavitación
55161 Sistema de enmascaramiento por aire
55162 Sistema anticavitación por aire
55163 Sistema de aire de arranque
55164 Sistema de aire antihielo
55165 Sistemas de aire de enmascaramiento (SUPRIMIDO - VER SGC 55122)
55166 Sistema principal de aire al exterior
5517 Aire al sistema de lanzamiento de torpedos (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para los equipos que a continuación se indican / Mecánico:
Válvulas y mecanismos de accionamiento / Toda la tubería de aire de la dirección de lanzamiento e ins-
trumentación, desde la salida del colector reductor de 700/400 psi hasta la válvula de disparo de alta
presión / Conmutadores de posición de válvulas, limitadores, interruptores de presión y cableado hasta,
pero sin incluir, el subsistema de dirección de lanzamiento defensivo.
No Incluye Eyección de torpedos submarinos.(Grupo: 7541) / Válvulas de disparo.(Grupo: 7541) / Válvulas de con-
trol de disparo.(Grupo: 7541) / Sistema de aire de servicio.(Grupo: 5512)
5518 Sistema de aire de control (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para los equipos que a continuación se indican / Todos los
manómetros, válvulas , tubería, mangueras y accesorios desde la primera válvula de aislamiento del sis-
tema de aire de servicio hasta los componentes que lo usan / Todos los sensores de humedad relativa,
acondicionadores de humedad relativa, detectores de temperatura, células de control, conmutadores de
seguridad por temperatura y transductores electroneumáticos del sistema.
No Incluye Válvulas de tres vías del sistema de agua de refrigeración.(Grupo: 5141) / Penetraciones en los mampa-
ros.(Grupo: 122) / Válvulas y tuberia del sistema de aire de servicio.(Grupo: 5512)
5519 Sistema de aire de respiración de emergencia
Incluye Estructural: LCM / LCU
No Incluye Penetraciones en los mamparos.(Grupo: 122) / Sistema de aire de servicio.(Grupo: 5512) / Sistema de
análisis de la atmósfera.(Grupo: 5153)
552 Gases comprimidos
Incluye Sistema de gases comprimidos
Notas Incluye los sistemas de gas no contenidos en los GCs 551,553 y 554.
5521 Sistema de gas comprimido, nitrógeno
Incluye Almacenamiento de nitrógeno, distribución y tubería para utilización en el montaje de 5"/54 / Comprende
la inspección, desmontaje, reparación, instalación y prueba
No Incluye Compresores de aire.(Grupo: 5515) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111)
Eq. Asociados Caperuzas / Cilindros / Conexiones de prueba / Mecanismos de accionamiento / Tuberías / Mecanismos
de estiba / Manómetros / Válvulas
55211 Sistema de almacenamiento y distribución de nitrógeno
553 Sistemas de O2N2
Incluye Sistemas de distribución / Generador de nitrógeno / Bombonas de N2 / Sistema de N2 / Generadores de
oxígeno / Bombonas de O2 / Sistema de O2
No Incluye Sistema de oxígeno para revitalización del aire.(Grupo: 515) / O2N2 para uso exclusivo de misi-
les.(Grupo: 225) / Bombonas portátiles de N2 (cs).
5531 Sistemas de almacenamiento y distribución de O2N2
Incluye Tanques de almacenamiento de oxígeno y nitrógeno, bombonas, tubería y panel de distribución hasta los
puntos de utilización / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Compresores de O2N2.(Grupo: 5532) / Plantas de O2N2.(Grupo: 5882) / Sistemas de ayuda a buceado-
res y nadadores.(Grupo: 5921)
Eq. Asociados Colgadores / Colectores / Motores / Filtros / Bombonas / Coladores / Purgadores / Válvulas / Separado-
res de aire / Analizadores / Compresores / Controladores / Separadores de tubería / Tanques de alma-
cenamiento / Polines / Manómetros
5532 Compresores de O2N2
Incluye Entrada de aire al compresor hasta la entrada de aire de la planta de O2N2 y bridas de conexión o en-
friadores de agua salada / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistemas de agua salada para maquinaria auxiliar.(Grupo: 5241) / Sistema de aire de alta pre-
sión.(Grupo: 5511) / Compresores de aire.(Grupo: 5515) / Sistema de almacenamiento y distribución de
O2N2.(Grupo: 5531) / Plantas de O2N2.(Grupo: 5533)
Eq. Asociados Motores / Silenciadores / Enfriadores / Válvulas de alivio / Antivibrat orios / Separadores / Cárteres /
Conmutadores / Termómetros / Descargadores / Válvulas / Engrasadores / Sistema automático de pur-
gas / Correas / Controladores / Tubería integrada / Acoplamientos / Tanques de expansión / Filtros /
Mangueras flexibles / Polines / Manómetros / Bombas de aceite de lubricación / Bombas de agua de lu-
bricación / Indicadores de flujo de agua
55321 Compresor de alta presión de O2N2
55322 Compresor de baja presión de O2N2
5533 Plantas de O2N2
Incluye Generación y tuberías de plantas de mezcla y panel de distribución O2N2 / Comprende la inspección,
desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistema de almacenamiento y distribución de O2N2.(Grupo: 5531) / Compresores de O2N2.(Grupo:
5532) / Instalaciones de maniobra y apoyo de aeronaves.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Licuadores de nitrógeno / Equipos purificadores de oxígeno / Cable de fuerza / Controladores / Columna
de destilación / Unidades de refrigeración / Polines / Sistema de freón / Manómetros / Colgadores / Inter-
cambiadores de calor / Indicadores de nivel de líquido / Motores / Secadores de aire / Analizadores /
Condensadores / Bombas / Bombonas / Antivibratorios / Solenoides / Coladores / Conmutadores / Pur-
gadores / Válvulas / Vaporizadores
55331 Plantas de alta presión de O2N2
55332 Plantas de baja presión de O2N2
554 Sistemas de control de escora y soplado de tanques de lastrado principal
Incluye Sistema de soplado de baja presión / Sistema de control de escora y soplado del tanque de lastre princi-
pal de emergencia
No Incluye Snorkel.(Grupo: 342) / Tanques de lastre principal.(Grupo: 1251)
5541 Sistema de soplado de baja presión
Incluye Motores de los ventiladores, controladores, cableado hasta el panel de distribución, interruptores de pre-
sión, interruptores de presión diferencial y cableado hasta el controlador / Mecánico: Ventiladores, aco-
plamientos, filtros de aceite de lubricación, enfriadores de aceite de lubricación, soportes de aislamiento
acústico, mangueras flexibles, manómetros, termómetros de lectura remota, / Mecánico: Bandejas de go-
teo, actuadores de válvulas hidráulicas, silenciador de aire, accesorios de pantalla de aire, colgadores,
tubería y todas las válvulas designadas ABT
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 110) / Penetraciones e inserciones en los mampa-
ros.(Grupo: 120) / Penetraciones e inserciones en el tanque.(Grupo: 1261) / Generador Diesel.(Grupo:
3121) / Cuadros, paneles, conmutadores e interruptores.(Grupo: 3241) / Tubería de ventilación.(Grupo:
5121) / Sistema de agua de refrigeración/agua desmineralizada para equipos electrónicos.(Grupo: 5321)
/ Sistema de potencia hidráulica del buque.(Grupo: 5561)
5542 Control de escora y soplado de tanques de lastrado principal de emergencia
Incluye Mecánico: Todas las válvulas, válvulas de retención, accesorios, colgadores y tubería hasta, e incluyen-
do, las válvulas de incomunicación desde el tanque de compensación de alta presión hasta el de soplado
de lastre principal de emergencia / Eléctrico: Interruptores indicadores de posición de válvulas y trans-
ductores de presión / Mecánico: Todas las válvulas, válvulas de retención, accesorios, colgadores y tube-
ría hasta, e incluyendo, las válvulas de incomunicación desde el tanque de compensación de alta presión
hasta el de soplado de lastre principal de emergencia / Eléctrico: Actuadores de los solenoides, interrup-
tores límite de indicación de posición de válvulas e interruptores sensibles / Mecánico: Bancos de aire di-
señados para el soplado de tanques de lastre principal de emergencia, / Todas las válvulas, válvulas de
retención, colgadores, accesorios, transductores, instrumentación, actuadores de válvulas manuales y de
potencia y tuberías hasta, pero sin incluir, las válvulas de incomunicación del tanque de compensación
de aire / Válvulas activadas por aire, silenciadores, filtro, transductor, bombonas de aire y tubería hasta,
e incluyendo, la válvula de incomunicación de aire de alta presión hasta la línea de presión de activación.
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 110) / Penetraciones e inserciones en los mampa-
ros.(Grupo: 120) / Penetraciones y tanques resistentes de submarinos.(Grupo: 1251) / Sistema de indi-
cación de válvulas.(Grupo: 4371) / Puesto de control del buque.(Grupo: 4381) / Descargas sanitarias
(submarinos).(Grupo: 5282) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511)
5543 Soplado ártico (submarinos)
555 Sistema de extinción de incendios
Incluye Acumuladores / Cajas con cristal para romper en caso de incendio / Sistemas de CO2 (fijos o portátiles) /
Tarjeteros / Sistemas químicos (fijos o portátiles) / Cilindros / Sistemas de extinción de incendios / Latas
de espuma / Tanques de solución de espuma / Generadores de gas inerte / Mecanismos de enclava-
miento / Mecanismos de accionamiento para sistemas de sofocación / Interruptores de presión / Propor-
cionadores / Estibas
No Incluye Aquellos sistemas que dependen únicamente de la aplicación de agua o niebla.(Grupo: 520)
5551 Sistemas de niebla, espuma y AFFF
Incluye Válvula de incomunicación de entrada de agua salada hasta los controles del sistema y proporcionado-
res hasta los puntos de utilización / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y
pruebas
No Incluye Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Sistemas de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de
descontaminación.(Grupo: 5231) / Sistemas químicos secos.(Grupo: 5552) / Sistemas de CO2 y
halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de sofocación de incendios por vapor.(Grupo: 5554) / Cable de fuer-
za.(Grupo: 3211)
Eq. Asociados Proporcionadores / Bombas / Controles remotos / Solenoides / Rociadores / Coladores / Conmutadores /
Sifones / Tanques / Válvulas / Paneles de control / Polines / Colgadores / Carreteles de mangueras /
Mangueras / Dispositivos de trinca / Motores / Boquillas / Mecanismos de accionamiento / Tuberías
55511 Sistemas de niebla, espuma y AFFF en espacios de máquinas
55512 Sistemas de niebla, espuma y AFFF fuera de los espacios de máquinas
55513 Estaciones de suministro/trasiego de niebla, espuma y AFFF
5552 Sistemas químicos secos de extinción de incendios
Incluye Extintores fijos y portátiles en todo el buque / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instala-
ción y comprobación
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistemas de niebla, espuma y AFFF.(Grupo:
5551) / Sistemas de CO2 y halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de sofocación de incendios por vapor.(Grupo:
5554)
Eq. Asociados Colgadores / Boquillas / Tuberías / Válvulas / Cabezas de descarga / Carretillas para bombonas / Bom-
bonas / Polines
5553 Sistemas de CO2 y halón de extinción de incendios
Incluye Sistema de extinción de incendios de halón y CO2, extintores portátiles de CO2 en todo el buque / Com-
prende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Sistemas de niebla, espuma y AFFF.(Grupo: 5551) / Sistemas químicos secos.(Grupo: 5552) / Sistemas
de CO2 y halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de sofocación de incendios por vapor.(Grupo: 5554) / Sistemas
de extinción de incendios por agua dulce.(Grupo: 5555)
Eq. Asociados Cilindro de halón / Avisadores luminosos / Boquillas / Válvulas / Polines / Alarmas / Mangueras y sus
carreteles / Bocinas de descarga / Tuberías / Bombonas / Dispositivos de relleno de bombonas / Placas
de instrucciones / Etiquetas
55531 Sistemas de extinción de incendios, CO2
55532 Sistemas de extinción de incendios, halón
5554 Sistemas de sofocación de incendios por vapor
Incluye Extinción de incendios por vapor en la envuelta de las calderas / Comprende la inspección, desmontaje,
reparación, instalación y pruebas / Tolvas de catapultas y alojamientos de válvulas de lanzamiento
de CO2 y halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de extinción de incendios por agua dulce.(Grupo: 5555) / Sis-
temas de extinción de incendios por agentes dobles.(Grupo: 5557) / Sistema de vapor a catapul-
tas.(Grupo: 5875)
Eq. Asociados Tuberías / Coladores / Válvulas / Placas de aviso / Actuadores de aire / Medidores / Colgadores / Dispo-
sitivos de cierre / Mecanismos de accionamiento
5555 Sistemas de extinción de incendios por agua dulce
Incluye Desde el colector principal de agua dulce hasta la válvula de incomunicación, bomba y motor, y hasta la
boquilla de la manguera de descarga / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y
pruebas
No Incluye Sistemas de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Sistemas de niebla, es-
puma y AFFF.(Grupo: 5551) / Sistemas químicos secos.(Grupo: 5552) / Sistemas de CO2 y
halón.(Grupo: 5553)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Conmutadores / Válvulas / Alarmas / Controladores / Carreteles de mangueras /
Mangueras / Motores / Cable de alimentación desde los componentes eléctricos hasta el panel
5556 Sistemas de extinción de incendios en freidoras hondas
Incluye Sistema de extinción de incendios en freidoras hondas / Mecanismo de activación manual remoto / Com-
prende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y comprobación
de CO2 y halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de extinción de incendios por agua dulce.(Grupo: 5555) / Sis-
temas de extinción de incendios por agentes dobles.(Grupo: 5557)
Eq. Asociados Cilindros (nitrógeno) / Tuberías / Alarmas / Polines / Válvulas / Placas de instrucciones / Etiquetas
5557 Sistemas de extinción de incendios por agentes dobles
Incluye El sistema completo de extinción de incendios por agentes dobles, excepto el propocionador SGC 5551
No Incluye Sistema de gas comprimido.(Grupo: 5521) / Sistemas de niebla, espuma y AFFF (proporcionadores de
AFFF).(Grupo: 5551) / Sistemas de extinción de incendios (distintos a los de doble agente). / Sistemas
químicos secos.(Grupo: 5552) / Sistemas de CO2 y halón.(Grupo: 5553) / Sistemas de extinción de in-
cendios por agua dulce.(Grupo: 5555)
Eq. Asociados Cilindros de productos químicos secos en apoyo del sistema de agentes dobles / Cilindros de N2 / Boqui-
llas / Interruptores de enclavamiento de N2 AFFF / Carreteles de mangueras de agente simple (distintos
al agente doble seco) / Carreteles de mangueras de agentes dobles / Purgas del sistema, enclavamiento
del colector principal de CI / Tuberías de N2
5559 sistema de extinción de incendios por eliminación de nitrógeno
556 Sistemas de fluidos hidráulicos
Incluye Acumuladores / Enfriadores / Amortiguadores / Sistema hidráulico exterior (submarinos) / Sistema de
fluido hidráulico / Sistema hidráulico centralizado / Sistema hidráulico de servicio del buque (submarinos)
/ Coladores / Tanques de suministro y de reserva (no estructurales)
No Incluye Tubería, válvulas y compon.incorporados/asociados a sistemas hidráulicos relacionados en otros SGCs.
Notas Contiene el sistema hidráulico centralizado.
5561 Sistema de potencia hidráulica del buque
Incluye Tubería hidráulica desde los tanques de reserva hasta los puntos de utilización / Comprende la inspec-
ción, reparaciones, desmontaje, instalación, lavado y pruebas
No Incluye Engranajes reductores de la propulsión.(Grupo: 2411) / Generadores a turbina de gas.(Grupo: 3113) /
Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de gobierno.(Grupo: 5611) / Hidroa-
las.(Grupo: 5671)
Eq. Asociados Acumuladores / Módulos de presión / Bombas / Microprocesador / Depósitos / Monitor del sistema / Vál-
vulas / Módulos de presurización / Módulos de purga / Paneles de control / Módulos de filtrado / Bombi-
llos / Intercambiadores de calor / Empaquetadura hidráulica / Colectores
5562 Sistema hidráulico exterior (submarinos)
Incluye Aireación de fluido hidráulico exterior, tanques de suministro y reserva, penetraciones e inserciones (so-
lamente en tanques no estructurales). Polines y antivibratorios para los componentes que se citan a con-
tinuación / Bomba de trasiego, bombas hidráulicas exteriores, acumulador, indicadores del acumulador
local y bombonas de aire / Interruptores límite, paneles de alarma de la bomba de trasiego, cableado de
conexión, cableado hasta los fusibles o disyuntores y motor y controlador de la bomba de trasiego / Tu-
bería: Este sistema suministra potencia a engranajes de izado con tubería exterior al casco de presión /
Incluye toda la tubería desde el atmosférico de fluido y tanque de suministro hasta, e incluyendo, los de-
pósitos de compensación de presión, exteriores y de retorno hasta, pero sin incluir, los cilindros de ac-
cionamiento del mástil hidráulico / Este sistema incluye también la tubería entre el tanque de fluido de re-
serva y el tanque de suministro normal. Incluye las válvulas asociadas, accesorios, instrumentación, fil-
tros, coladores y colgadores.
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 110) / Penetraciones e inserciones en mamparos y
tanques estructurales.(Grupo: 120) / Paneles de distribución de potencia y disyuntores.(Grupo: 3241) /
Indicador remoto de posición del acumulador y cableado.(Grupo: 4371) / Tubería de aire de alta presión
a acumuladores.(Grupo: 5511)
557 Gases licuados de transporte
Incluye Gases licuados de transporte
Notas Contiene todos los sistemas necesarios para almacenamiento y transferencia de gases licuados de
transporte y exclusivos de este uso.
5571 Gases licuados de transporte
558 Sistemas de tuberías especiales
Incluye Atmosféricos / Filtros / Accesorios / Sistemas de tuberías especiales / Válvulas
No Incluye Cualquier sistema de tubería incorporada/asociada con compon. separados relacionados en otros SGCs.
Notas Contiene todos los sistemas de tubería diversos, tales como: -Keroseno. -Alcohol. -Fluidos de limpieza. -
Peróxido de hidrógeno.
5581 Sistemas de tuberías especiales
Incluye Plantas fotoquímicas de distribución y limpieza en seco / Areas de almacenamiento/retención de produc-
tos químicos hasta los dispositivos de proceso/utilización e instalaciones de descarga
No Incluye Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Sistema colector de purgas de agua dulce.(Grupo: 5345) / Sis-
tema de purgas de contaminado.(Grupo: 5346)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Antivibratorios / Coladores / Válvulas / Ventilaciones / Atmosféricos / Filtros / Polines
/ Medidores / Colgadores / Motores / Mecanismos de accionamiento / Cables desde los componentes
eléctricos hasta el panel
560 Sistemas de control del buque
Incluye Sistemas de control del buque, generalidades
5601 Sistemas de control del buque
561 Sistemas de gobierno y control de profundidad
Incluye Sistemas de control de aire / Sistema de control automático del buque / Piloto automático / Frenos / Ca-
denas / Varillas de conexión / Crucetas de tubo / Crucetas / Sistema de control de profundidad / Bande-
jas de goteo / Sistemas de control eléctrico / Guardines / Sistemas de control manual / Control integrado
del buque / sistemas de control hidráulico / Engranajes de velocidad hidráulicos / Sistemas de control
mecánico / Sector / Estibas / Embolos / Eslabones / Cabos / Poleas / Ruedas dentadas / Servomotor /
Aparato de gobierno / Columna de gobierno / Sistema de gobierno / Empaquetados / Aparejo / Tanques /
Tubería del telemotor / Caña del timón / Cojinetes y engranajes de transmisión
No Incluye Sistema de estabilización de cota.(Grupo: 563)
5611 Sistema de gobierno
Incluye manual, eléctrico, mecánico o hidráulico utilizados para accionar las superficies de control direccional,
tales como el timón / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros y paneles.(Grupo: 3241) / Sistema de potencia hidráulica del
buque.(Grupo: 5561) / Timón.(Grupo: 5621) / Estabilizadores.(Grupo: 5651) / Sistemas de empuje trans-
versal.(Grupo: 5681)
Eq. Asociados Motores / Tuberías / Embolos / Eslabones / Receptores / Tanques de suministro / Antivibratorios / Accio-
nadores giratorios / Coladores / Cárteres / Monitor del sistema / Caña del timón / Transmisores / Micro-
procesador / Cojinetes / Columna de gobierno del puente / Bombas / Embragues / Controladores / Cruce-
tas / Diferencial / Controles de emergencia / Filtros / Mangueras flexibles / Medidores / Gerotor / Indica-
dores / Válvulas / Articulación de realimentación mecánica / Piloto automático y sistema de control / Co-
lumna del gobierno auxiliar / Cables desde los componentes eléctricos al panel / Cilindros
5612 Planta de potencia hidraúlica de profundidad y gobierno de submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema / Acumuladores, indicadores de contenido de
los acumuladores, tanque de aireación y de suministro, enfriador, tableros de medidores, mirillas, amorti-
guadores y bombas / Tubería: Incluye los siguientes subsistemas de tuberías: -Tubería hidráulica: Tube-
ría de gobierno y/o hidráulica desde las bombas hasta la válvula de incomunicación del sistema de pro-
fundidad / Tubería hidráulica: Incluye las válvulas asociadas, instrumentación de lectura directa, conexio-
nes flexibles y filtros / Tubería de purga: Toda la tubería necesaria para llevar el fluido purgado de los
componentes hidráulicos al embudo de purgas o punto de inicio del sistema de purgas de gravedad / Tu-
bería de nitrógeno: Tubería de la conexión de carga de nitrógeno hasta los amortiguadores, incluyendo
las válvulas, instrumentación, accesorios, colgadores y bombonas de nitrógeno / Motores de bombas,
controladores, paneles de control y cableado a los disyuntores, interruptores de límite bajo de aireación y
suministro, relés de bajo voltaje, medidores de horas de funcionamiento, relés de retardo, interruptores
límite de acumuladores, / Relés de enclavamiento, solenoides de válvulas de puenteo, interruptores de
transferencia de emergencia, interruptores de selección de acumuladores, conmutadores, pulsadores de
arranque-parada y microinterruptores límite de inmersión.
No Incluye Paneles de distribución de potencia y disyuntores.(Grupo: 3241) / Panel de control del buque.(Grupo:
4382) / Tubería de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de control de profundidad y gobierno de
submarinos.(Grupo: 5613) / Sistema de potencia hidráulica del buque.(Grupo: 5561) / Timones de pro-
fundidad y aletas estabilizadoras (submarinos).(Grupo: 5661) / Sistema indicador de control de
acumuladores hidráulicos.(Grupo: 4371)
5613 Sistema de control de profundidad y gobierno de submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema, y el tanque del bombillo / Mecánico: Puesto
de control de gobierno y profundidad, unión mecánica con los dispositivos de señal de entrada de go-
bierno y profundidad, bombas y acumuladores de energía almacenada / Toda la tubería desde el sistema
hidráulico de servicio del buque hasta los cilindros hidráulicos de gobierno y profundidad / Incluye las
válvulas correspondientes, accesorios, conexiones flexibles, instrumentación de lectura directa, filtros,
servo válvulas, válvulas de transferencia de potencia, válvulas piloto de transferencia de potencia y vál-
vulas de control de emergencia / Eléctrico: Servo amplificadores de traslación, unidades de control de
posición, interfases del ordenador central, unidades de presentación rápida, controles vernier, transmiso-
res de órdenes de rumbo y profundidad (entrada automática), / Eléctrico: Microinterruptores de limitación
de profundidad, límites de controles de profundidad, cableado de interconexión integral, interruptores lí-
mite e interruptores de selección de modo
No Incluye Penetraciones e inserciones.(Grupo: 1101) / Paneles de distribución de potencia y disyuntores.(Grupo:
3241) / Cuadros de distribución de comunicaciones interiores.(Grupo: 4311) / Indicador de ángulo e indi-
cadores de ángulo de timón y de profundidad auxiliares.(Grupo: 4371) / Panel de control del bu-
que.(Grupo: 4382) / Tubería al medidor de profundidad.(Grupo: 5632) / Timones de profundidad y de go-
bierno.(Grupo: 5661)
562 Timón
Incluye Angulares / Cojinetes / Tapones de purga / Casquillos del codaste / Piezas fundidas / Collarines / Tapas
de registros / Planchas dobles / Material de relleno / Piezas forjadas / Recubrimiento interno / Chavetas /
Cáncamos de izado / Tuercas / Empaquetaduras / Pinzote / Planchas / Anillos / Mecha del timón / Timón
de popa / Timón de proa / Timón dorsal / Frisas / Perfiles / Manguitos / Topes / Prensaestopas / Anodos
de zinc
5621 Timón
Incluye Timones compensados, semicompensados o no compensados / Comprende la inspección, reparación,
desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Obra viva del casco.(Grupo: 1101) / Sistema de gobierno.(Grupo: 5611) / Estabilizadores.(Grupo: 5651) /
Timones de profundidad y aletas estabilizadoras (submarinos).(Grupo: 5661) / Sistemas de empuje
transversal.(Grupo: 5681) / Accesorios del casco.(Grupo: 6111)
Eq. Asociados Cojinetes / Tapones de purga / Piezas forjadas / Revestimiento interno / Chavetas / Soldaduras del timón
/ Frisas / Manguitos / Anillos / Prensaestopas / Chavetas de torsión / Timón fundido / Capa de protección
del timón / Talones de codaste / Mecha y tuerca del timón / Bocina de limera / Placa de cáncamos de
izado / Empaquetaduras / Pinzotes / Chavetas cónicas / Piezas fundidas del timón / Caperuzas del timón
/ Quijadas del timón / Capa de protección de la mecha del timón
563 Flotabilidad y estabilización de cota (submarinos)
Incluye Elementos acoplados / Topes automáticos / Tubería de ventilación del tanque negativo y control de cota /
Sistema de flotabilidad / Silenciadores del tanque negativo y de control de cota / Indicadores de cota (sis-
tema completo) / Accesorios / Sistema de estabilización de cota / Revestimientos / Indicadores mecáni-
cos / Mecanismos de accionamiento / Control de potencia / Anillos de refuerzo / Asientos de válvulas
No Incluye Detectores de profundidad eléctricos y electrónicos.(Grupo: 437) / Sistema indicador remoto eléctri-
co.(Grupo: 437)
Notas Contiene el lastre principal y de combustible, control de cota, tanque negativo y de seguridad y válvulas
de inundación y ventilación.
5631 Control de flotabilidad (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema / Forros de las válvulas de ventilación del
tanque de lastre principal, asientos, articulaciones, mecanismos hidráulicos y líneas de grasa a las articu-
laciones de las válvulas / Tubería: Tubería vertical o tubería de ventilación del tanque de lastre principal
No Incluye Interruptores de posición de válvulas y sistema de indicación remota eléctrico.(Grupo: 4371) / Subsiste-
ma de estabilización de cota.(Grupo: 4382)
5632 Sistema de medida de capacidad y profundidad
Incluye Estructural: Todos los soportes y colgadores necesarios para el sistema / Eléctrico: Detectores de pro-
fundidad, sincroamplificadores y cableado de interconexión / Mecánico: Todos las conexiones de man-
guera, cámaras de expansión, bridas, tetones, casquillos, acoplamientos, codos, reductores, piezas en T,
uniones, adaptadores, / Incluye penetraciones en tanques especiales, indicadores de nivel de tanques,
tubería, manómetros y válvulas designadas
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 110) / Tanques resistentes de submarinos.(Grupo:
1251) / Tanques no resistentes de submarinos.(Grupo: 1261) / Paneles del puesto de control del bu-
que.(Grupo: 2521) / Elemento sensor de profundidad.(Grupo: 4241) / Embudos de purga por grave-
dad.(Grupo: 5291) / Comprobador de indicadores portátiles.(Grupo: 6651)
5633 Sistema de estabilización de cota
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para este sistema / Mecánico: Bombas de estabilización de
cota, válvulas de casco y de retorno, válvulas de 4 vías de control de flujo, válvulas de presurización de
tanques, válvulas de ventilación y de alivio / Mecánico: Actuadores hidráulicos, medidores de presión di-
ferencial y cilindros hidráulicos / Mecánico: Toda la tubería de sensores de cota desde, e incluyendo, las
válvulas del casco y de retorno hasta, no incluyendo, los tanques de control de cota; / Mecánico: Toda la
tubería interior de los tanques de control de cota, difusores y válvulas, accesorios, coladores y conexio-
nes flexibles correspondientes / Eléctrico: Motores de las bombas de estabilización de cota, transducto-
res de presión de la unidad de control de posición, manómetros e interruptores de presión diferencial, ca-
jas de terminales, electrodos, interruptores sensibles y magnéticos / Eléctrico. Incluye: Transmisor de po-
sición de la válvula de 4 vías y cableado de interconexión: incluye también el cableado, pero no el de dis-
tribución de potencia.
No Incluye Casco resistente de submarinos.(Grupo: 1111) / Tanques resistentes de submarinos.(Grupo: 1251) /
Conmutadores e interruptores.(Grupo: 3241) / Sistema de indicadores de nivel de tanques.(Grupo: 4372)
/ Sistema de potencia hidráulica central.(Grupo: 5561) / Subsistema de estabilización de cota.(Grupo:
5692)
564 Sistema de trimado y vaciado (submarinos)
Incluye Sistemas de trimado (submarinos)
Notas Contiene el sistema de lastre variable de agua salada para relleno de trasiego de agua de mar a y desde
cada uno de los tanques de lastre variable. También incluye la inundación de pañoles de pirotecnia y las
conexiones de manguera.
5641 Sistema de trimado, (submarinos)
Incluye SISTEMA DE TRIMADO Estructural: todos los soportes y colgadores necesarios para este sistema y los
tanques de las bombas temporizadoras / SISTEMA DE TRIMADO Eléctrico: Motores de las bombas de
trimado, vaciado, cebado, aparato portátil de purga y vaciado auxiliar / Controladores, reóstatos, cablea-
do hasta e incluyendo los fusibles; transductores, electrodos, transmisores de medidores de flujo eléctri-
cos, interruptores de posición de válvulas y paneles de control de la bomba de vaciado / Mecánico: Bom-
bas de trimado y de vaciado, válvulas de cebado y actuadores eléctricos / Tubería: Toda la tubería que
suministra o recibe agua salada desde los tanques de lastre variable situados dentro del buque para
mantener la cota y trimado en condiciones cambiantes / Incluye válvulas, accionadores mecánicos, ac-
cesorios, aislamientos, instrumentación, mirillas, colgadores y conexiones de mangueras / Alimentación
al sistema de inundación del armario de munición y el de pirotecnia, agua salada a la unidad de elimina-
ción de basuras y válvulas de aireación de dicha unidad, / suministro de agua de inundación al armario
de estiba de las velas de clorato, suministro de agua a la conexión de lavado del sónar remolcado y co-
nexión desde la válvula del casco a los tanques auxiliares / Incluye la tubería de inundación y vaciado de
los TLT desde los tubos hasta los tanques de trimado y auxiliares, relleno del tanque de impulso y co-
nexiones al igualador y tubería de aireación exterior interior hasta la válvula del casco / Incluye la válvula
de conexión cruzada y tubería al colector principal, tubería de igualación de los tubos lanzatorpedos des-
de la válvula de incomunicación exterior al tubo hasta la válvula del casco y conexiones al sistema de
trimado / SISTEMA DE VACIADO Mecánico: Bombas de vaciado y de cebado, válvulas de cebado, co-
nexión de descarga de las bombas de vaciado y actuadores hidráulicos / Tubería: Toda la tubería usada
para achicar las sentinas y pocetes eliminando el agua y aceite depositados / Incluye los coladores de
aspiración principal y tubería desde las sentinas, tanques de depósito y otros puntos de vaciado, hasta el
colector principal de vaciado a proa y popa y lado de aspiración de las bombas de vaciado / Incluye la
tubería de vaciado desde el lado de descarga de cada bomba hasta el colector de descarga de trimado
y, e / Incluye la válvula de descarga al mar, conexiones de manguera de descarga sanitaria, tubería de la
unidad de cebado y tanque de agua dulce asociado, tubería de inundación y vaciado del tronco de esca-
pe, / Incluye la tubería de vaciado con todas las válvulas, actuadores mecánicos, coladores, accesorios,
colgadores, conexiones flexibles, aislamiento e instrumentación correspondientes / SIS TEMA AUXILIAR
DE VACIADO. Mecánico: Bombas de vaciado auxiliar y bomba de vaciado sanitaria portátil / Tubería:
Toda la tubería usada para mantener las sentinas, pocetes y agujeros aislados libres de acumulación de
aceite y agua / Incluye todos los coladores de aspiración de vaciado auxiliar y tubería de las zonas de
sentinas, tanques de recogida de aguas oleaginosas y otros puntos de vaciado del buque, hasta el lado
de aspiración de cada bomba de vaciado auxiliar / Tubería de descarga de las bombas al tanque de
compensación principal hasta el tanque de recolección de aguas oleaginosas de la cámara de máquinas
/ Incluye todas las conexiones de manguera (purgas sanitarias, purgas de aceite contaminado y funcio-
namiento de la bomba de servicio), válvulas correspondientes, / Incluye actuadores de válvulas mecáni-
cas, actuadores hidráulicos, coladores, mirillas, accesorios, colgadores, conexiones flexibles, aislamiento
e instrumentación correspondientes / Mangueras flexibles portátiles para la bomba de servicio portátil y
para el vaciado sanitario y de aceite contaminado
No Incluye Penetraciones e inserciones en los mamparos.(Grupo: 110) / Penetraciones e inserciones en el cas-
co.(Grupo: 120) / Penetraciones en los tanques.(Grupo: 120) / Tanques no resistentes.(Grupo: 1261) /
Tanques intermedios.(Grupo: 1261) / Tubería de vaciado del sumidero de baterías y conexiones de
manguera.(Grupo: 2231) / Paneles de distribución de potencia y disyuntores.(Grupo: 3212) / Alarmas de
sentina húmeda.(Grupo: 4361) / Indicadores eléctricos de nivel de tanques, sistema de indicación de vál-
vulas y paneles de control.(Grupo: 4372) / Soplado de tubos lanzatorpedos y tubería y válvulas de airea-
ción.(Grupo: 5511) / Tubería hidráulica a actuadores de válvulas.(Grupo: 5561) / Sistema de potencia
hidráulica del buque.(Grupo: 5561) / Medidores de cota y capacidad y su cableado.(Grupo: 5632) / Bom-
bas sumergibles portátiles.(Grupo: 5641) / Sistema de soplado y de vaciado por gravedad.(Grupo: 5642)
/ Armarios de munición y de pirotecnia.(Grupo: 7631)
5642 Sistema de vaciado (submarinos)
Incluye Estructura: Soportes necesarios para este sistema / Toda la tubería de vaciado por gravedad, embudos,
mirillas, colectores, coladores, bandejas de goteo, imbornales en cubierta y válvulas correspondientes /
Toda la tubería de vaciado por soplado y coladores hasta y desde los tubos de conexión de las válvulas
de aireación, nichos del cabrestante, sónar remolcado, cable, cornamuzas, torpedos y transductor del
sónar; también / Incluye las conexiones de mangueras y tubería, accesorios y colgadores correspondien-
tes.
No Incluye Tanques de recolección de purgas oleaginosas o no oleaginosas.
5643 Sistema de vaciado auxiliar (submarinos)
5644 Sistema de vaciado por gravedad (submarinos)
5645 Sistema de vaciado por soplado (submarinos)
5646 Sistema de vaciado por condensación de ventilación (submarinos)
565 Sistemas estabilizadores (buques de superficie)
Incluye Sistema activo de aletas estabilizadoras / sistema de tanques de estabilización activa / Sistema de adri-
zamiento / Sistemas de estabilización pasiva / Aletas estabilizadoras / Sistema de trimado
No Incluye Quillas de balance.(Grupo: 114) / Estructura de los tanques de balance.(Grupo: 100) / Aletas estabiliza-
doras de submarinos.(Grupo: 566) / Sistemas de trimado de submarinos.(Grupo: 564)
5651 Aletas estabilizadoras
Incluye Componentes eléctricos, mecánicos e hidráulicos del conjunto de aletas estabilizadoras y consolas de
control / Comprende la inspección, desmontaje , reparación, instalación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de la giroscópica.(Grupo: 4261) / Sistema de gobierno.(Grupo:
5611) / Timón.(Grupo: 5621)
Eq. Asociados Acelerómetros / Acumuladores / Filtros acústicos / Colectores / Motores / Empaquetaduras / Tuberías /
Consolas / Bombas / Pistones / Tanques de relleno / Tanques de depósito / Antivibratorios / Alojamiento
de ejes / Frisas de ejes / Ejes de aletas / Control de recorrido / Sumideros / Conmutadores / Termóme-
tros / Timones / Trinca de inclinación / Válvulas / Transductor de izado / Mecanismos de tope límite / Uni-
dades de control local / Cojinetes / Bancadas / Ventiladores / Servoamplificadores / Unidades de alimen-
tación / Paneles de control / Controladores / Enfriadores / Conectores eléctricos / Filtros / Aletas / Infor-
mación de ángulo de aleta / Módulos electrónicos estandar / Servoamplificadores de aletas / Mangueras
flexibles / Polines / Medidores / Giróscopos / Bombillos / Indicadores / Unidad de control del puen-
te/operador / Cableado desde la consola hasta los componentes eléctricos
566 Timones de profundidad y aletas estabilizadoras (submarinos)
Incluye Angulares / Tapones de purga / Casquillos / Piezas forjadas / Collarines / Tapas / Timones de profundi-
dad / Planchas dobles / Relleno / Piezas fundidas / Engranajes / Alojamientos / Chavetas / Cáncamos de
izado / Empaquetaduras / Planchas / Anillos / Ejes tubulares (que forman parte de los estabilizadores) /
Ejes / Perfiles / Manguitos / Soldadura especial / Aletas estabilizadoras / Topes / Prensaestopas / Ano-
dos de zinc
Notas Contiene los timones de profundidad de la proa, través y popa, aletas dorsales fijas y combinaciones de
timones de gobierno y de profundidad.
5661 Timones de profundidad y aletas estabilizadoras y timón (submarinos)
Incluye Estructural: Timón, timones de profundidad de popa, estabilizadores, guarda-aguas de timones de pro-
fundidad, yugos, mecha del timón, chavetas, cojinetes y topes fijos / Mecánico: Crucetas, cilindros guía,
varillas de conexión de cilindros hidráulicos, unidades de potencia de transmisión angular, actuadores
hidráulicos, topes límite de inmersión y articulaciones entre émbolos y prensaestopas / Eléctrico: Panel
de resistencias y conjuntos de seguimiento
No Incluye Sistema de control de profundidad y gobierno de submarinos.(Grupo: 5613) / Timón.(Grupo: 5621)
567 Sistemas de sustentación de planos y arbotantes
Incluye Cables / Superficies de control / Controladores / Extrusiones / Arbotantes de los planos / Planos desliza-
dores / Piezas forjadas / Engranajes / Actuadores hidráulicos / Hidroalas / Enclavamientos / Motores /
Barquillas para transmisores de ángulo / Superficies de soporte / Ejes / Topes / Soldaduras especiales /
Interruptores
No Incluye Faldillas flexibles y obturadores del sistema de sustentación.(Grupo: 119) / Máquinas del sistema de
sustentación.(Grupo: 230) / Conductos y ventiladores del sistema de suspensión.(Grupo: 248) / Piezas
estructurales de amerizaje.(Grupo: 161) / Refuerzos rígidos laterales del sistema de suspensión.(Grupo:
110)
Notas Contiene los sistemas de sustentación de buques hidroalas.
5671 Hidroalas
Incluye Sistema hidroala de proa y popa, incluyendo planos, arbotantes, miembros retráctiles, accesorios de
fijación de los polines, flaps y cojinetes / Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación y
pruebas
No Incluye Propulsores por chorro de agua en hidroalas.(Grupo: 2472) / Sistema de potencia hidráulica del bu-
que.(Grupo: 5561) / Sistema de gobierno.(Grupo: 5611)
Eq. Asociados Actuador de trinca abajo del arbotante popel / Actuador de trinca arriba del arbotante popel / Actuador de
trinca abajo del arbotante proel / Actuador de trinca arriba del arbotante proel / Actuador de retracción del
arbotante proel / Actuador de la puerta de proa / Actuador de trinca de la puerta de proa / Flaps / Motores
/ PODS / Conjunto de arbotante y plano
568 Sistemas de maniobra
Incluye Sistemas de maniobra / Sistemas de maniobra (primarios) de vehículos de colchón de aire. Empujadores
de aire / Varillas de caida / Portillos de amortiguamiento / Sistemas primarios de empuje / Componentes
asociados al sistema de empuje
No Incluye Unidades de maniobra y propulsión integradas.(Grupo: 200) / Disp. de invertir/dirigir el vector de chorro
de agua integr./diseñados con las boquillas de chorro.(Grupo: 247)
Notas Contiene los empujadores de control de gobierno.
5681 Sistemas de empuje transversal
Incluye Sistema de empuje de proa consistente en el sistema de potencia y hélice de paso variable con su me-
canismo de cambio de ángulo y control del mismo, movido por un motor eléctrico / Comprende la inspec-
ción y reparación
No Incluye Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) / Hélices y propulsores.(Grupo: 2451) / Hélices y propulsores.(Grupo:
2461) / Hélices y propulsores.(Grupo: 2471) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de gobier-
no.(Grupo: 5611) / Timones.(Grupo: 5621)
Eq. Asociados Tuberías / Bombas / Válvulas de alivio / Depósitos / Acoplamientos / Poleas / Coladores / Interruptores /
Válvulas / Monitor del sistema / Circuitos de alarma / Puestos de control / Controladores / Enfriadores /
Válvulas de servo control / Filtros / Manómetros / Unidad de potencia hidráulica / Microprocesador / Mo-
tores / Articulación y cable de seguimiento / Transformador diferencial variable lineal / Cableado desde
los controladores a los componentes eléctricos
570 Sistemas de aprovisionamiento
Incluye Cojinetes (cs) / Timbres y zumbadores (cs) / Apoyos de plumas (cs) / Plumas (cs) / Consolas (cs) / De-
fensas (cs) / Cadenas (cs) / Bandejas (cs) / Montacargas (cs) / Acoplamientos (cs) / Grúas (cs) / Pescan-
tes, fijos y portátiles (cs) / Carros de transferencia(cs) / Puertas, sistemas estancos al fuego (cs) / Siste-
mas mecánicos de puertas (cs) / Bidones (cs) / Ascensores (cs) / Equipos de aprovisionamiento, en ge-
neral / Carretillas de carga paletizada (cs) / Engranajes (cs) / Guardas (cs) / Guías (cs) / Carretillas de
mano (cs) / Aparejos, mecánicos y manuales (cs) / Interruptores de enclavamiento (cs) / Mecanismos de
izado (cs) / Interruptores límite (cs) / Estachas (cs) / Escaleras móviles (cs) / Redes (cs) / Cáncamos (cs)
/ Carretillas elevadoras / Estibas paletizadas / Trasbordo de personal, en general / Sistemas de aprovi-
sionamiento en la mar / Pasamanos de seguridad (cs) / Grilletes (cs) / Ejes (cs) / Aprovisionamiento de
carga en general / Señales y luces indicadoras (cs) / Bandejas de carga (cs) / Dispositivos de cable de
tensión (cs) / Troles (cs) / Reguladores de velocidad (cs) / Ruedas dentadas (cs) / Dispositivos de tensión
(cs) / Railes, fijos y portátiles (cs) / Cuadernales (cs) / Tensores (cs) / Mesas giratorias (cs) / Chigres (cs)
/ Cables (cs) / Plataformas (cs)
Notas Contiene los requisitos para los componentes estructurales, mecánicos y eléctricos que forman las uni-
dades principales de los sistemas utilizados para manejar y transferir carga, suministros, vehículos, mu-
niciones y combustible entre buques en la mar, del buque al muelle y dentro del buque
5701 Pruebas del sistema de aprovisionamiento en la mar
Incluye para comprobar las condiciones exactas de los componentes estructurales, mecánicos, eléctricos,
hidráulicos y electrónicos del sistema de aprovisionamiento en la mar del buque
No Incluye Chigres de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5711) / Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a
tensión constante.(Grupo: 5712) / Bloques de transferencia, pastecas y cáncamos deslizantes.(Grupo:
5713) / Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Estaciones de control de
aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5715)
Eq. Asociados Tensores / Maniobra / Cabeza de transferencia / Puestos de control / Chigre del andarivel / Chigre de
halar / Chigre de lascar
Notas Este SGC se cita únicamente a efectos administrativos de órdenes de trabajo del astillero
571 Sistemas de aprovisionamiento en la mar
Incluye Sillas de trasbordo de personal / Estaciones de entrega y recepción / Cabo de distancias / Manguera de
petroleo / Andarivel / Aprovisionamiento en la mar / Maniobra / Marcadores de estación de aprovisiona-
miento
No Incluye Sistemas de manejo de carga.(Grupo: 573) / Manejo de munición de transporte.(Grupo: 772) / Polines de
los sistemas.(Grupo: 185) / Polines de los sistemas.(Grupo: 187) / Sistemas de manipulación de equipos
y efectos del buque.(Grupo: 572) / Sistemas de aprovisionamiento vertical.(Grupo: 574)
Notas Contiene los componentes estructurales, mecánicos y eléctricos completos que forman las unidades
principales de los sistemas utilizados para transbordo de carga, suministros, personal, munición y com-
bustible entre buques en la mar.
5711 Chigres de aprovisionamiento en la mar
Incluye Componentes estructurales, eléctricos, hidráulicos y electrónicos, incluyendo los controles / Comprende
la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Pruebas del sistema de aprovisionamiento.(Grupo: 5701) / Bloques de transferencia, pastecas y cánca-
mos deslizantes.(Grupo: 5713) / Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) /
Equipos de manejo de suministros no portátiles del buque.(Grupo: 5721) / Cabrestantes de manejo de
carga.(Grupo: 5735) / Manejo y estiba de la munición de transporte.(Grupo: 7721)
57111 Chigres de aprovisionamiento en la mar (carga)
57112 Chigres de aprovisionamiento en la mar (amantillo)
57113 Chigres de aprovisionamiento en la mar (andarivel)
57114 Chigres de aprovisionamiento en la mar (halar)
57115 Chigres de aprovisionamiento en la mar (cable)
57116 Chigres de aprovisionamiento en la mar (manguera y recogida)
5712 Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a tensión constante
Incluye Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a tensión constante, incluyendo sus componentes estructu-
rales, mecánicos, hidráulicos y de aire comprimido
No Incluye Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Pruebas del sistema de aprovisionamiento en la
mar.(Grupo: 5701) / Bloques de transferencia, pastecas y cáncamos deslizantes.(Grupo: 5713) / Pescan-
tes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Manejo y estiba de la munición de trans-
porte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Tensionadores / Separadores / Interruptores / Dispositivos de tensión / Válvulas / Acumuladores / Válvula
de control de flujo / Bombas de recarga de flujo / Polines / Manómetros / Tuberías / Transmisor de posi-
ción del tensionador
5713 Bloques de transferencia, pastecas y cáncamos deslizantes
Incluye Bloques de transferencia y cáncamos usados para trasbordo de carga entre buques en la mar
No Incluye Pruebas del sistema de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5701) / Cabrestantes de aprovisionamiento
en la mar.(Grupo: 5711) / Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a tensión constante.(Grupo: 5712)
/ Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Equipos de manejo de suminis-
tros no portátiles del buque.(Grupo: 5721) / Manejo y estiba de munición de transporte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Soportes colgantes / Bloques deslizantes / Rodillos guardacabos / Motores hidráulicos / Ruedas denta-
das / Válvulas / Carretillas / Cáncamos deslizantes / Dispositivos de seguridad / Reductores de velocidad
/ Bombas hidráulicas / Motores / Bandejas de traslados
5714 Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar
Incluye Maniobra de aprovisionamiento en la mar, pescantes y componentes diversos para manejo de carga,
personal, munición y combustible.
No Incluye Pruebas del sistema de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5701) / Cabrestantes de aprovisionamiento
en la mar.(Grupo: 5711) / Dispositivos de aprovisionamiento en la mar a tensión constante.(Grupo: 5712)
/ Bloques de transferencia, pastecas y cáncamos deslizantes.(Grupo: 5713) / Pescantes, maniobra y dis-
positivos diversos de manejo de la carga.(Grupo: 5736) / Accesorios del casco.(Grupo: 6111) / Jarcia y
lonas.(Grupo: 6131) / Manejo y estiba de munición de transporte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Plumas / Mordaza de andarivel / Cáncamos / Aparejos en general / Acoplamiento ROBB / Poleas / So-
portes de mangueras / Trole y adaptador / Cables / Pescantes / Mordaza de mamparo / Carreteles de
arriado de carga / Abrazaderas / Accesorios de chicotes / Cuadernales de estacha de fibra / Soportes de
redes / Silla de transbordo de personal / Receptor probe / Probe para combustible / Mangueras / Man-
gueras
5715 Estaciones de control de aprovisionamiento en la mar
Incluye Componentes estructurales, eléctricos y mecánicos de los puestos de control de aprovisionamiento en la
mar
No Incluye Alumbrado y accesorios.(Grupo: 3311) / Sistema de manejo de carga líquida.(Grupo: 5441) / Pruebas del
sistema de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5701) / Manejo y estiba de la munición de transpor-
te.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Puestos de control / Panel de control del chigre del andarivel / Panel de control del chigre de halar / Pa-
nel de control del chigre de lascar / Palanca de control de la cabeza de transferencia / Panel de control
de la cabeza de transferencia / Panel de control del motor del chigre del andarivel / Panel de control del
motor del chigre de halar / Panel de control del motor del chigre de lascar / Indicador de posición del me-
canismo de tensión
572 Sistema de manipulación de equipos y efectos del buque
Incluye Sistemas de manejo de equipos / Sistemas de manejo de efectos
No Incluye Pescantes de maniobra de botes y chigres correspondientes.(Grupo: 583) / Escaleras mecánicas y as-
censores.(Grupo: 589) / Sistemas de manejo de carga.(Grupo: 573) / Estiba de la carga.(Grupo: 673)
Notas Contiene los componentes estructurales, mecánicos y eléctricos completos de los sistemas y equipos
utilizados exclusivamente para el manejo de efectos y provisiones que se usan a bordo del buque en el
cual están estibados.
5721 Equipos de manipulación de efectos del buque
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de equipos utilizados para el manejo de efectos que
se usan a bordo del buque en el que están estibados / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Cabrestantes de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5711) / Bloques de transferencia, pastecas y cán-
camos deslizantes.(Grupo: 5713) / Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) /
Ascensores de manejo de carga.(Grupo: 5731) / Montacargas.(Grupo: 5732) / Equipos de manipulación
de carga bajo cubierta.(Grupo: 5733) / Carretillas elevadoras.(Grupo: 5734) / Cabrestantes de manejo de
carga.(Grupo: 5735) / Pescantes, maniobra y dispositivos de manejo de carga.(Grupo: 5736)
Eq. Asociados Frenos / Cadenas / Controladores / Pistas de rodillos / Cajas de engranajes / Ruedas dentadas / Interrup-
tores / Polipastos / Motores / Carretilla eléctrica paletizada / Carretilla manual paletizada / Montacargas
de palets / Acoplamientos / Montacargas de cocina / Dispositivos de seguridad / Carretillas de mano /
Guías / Bandejas / Mecanismos de accionamiento / Montacargas de rodillos horizontales / Poleas
57211 Equipos de manipulación de efectos del buque, no portátiles
57212 Equipos de manipulación de efectos del buque, portátiles
573 Sistemas de manipulación de la carga
Incluye Manejo de la carga / Contenedores
No Incluye Sistemas de tubería de combustible de carga.(Grupo: 544) / Sistemas de manejo y estiba de vehícu-
los.(Grupo: 575) / Manejo dentro del buque de la munición de transporte.(Grupo: 772) / Sistemas de esti-
ba de la carga.(Grupo: 673)
Notas Contiene los componentes estructurales, mecánicos y eléctricos completos de los sistemas y equipos
usados exclusivamente para manejo de la carga dentro del buque y para la carga del buque en puerto.
Los sistemas que se utilizan indistintamente para el buque y para la carga deben ser incluidos en este
SGC.
5731 Ascensores de manejo de la carga
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de los ascensores utilizados para el manejo de la
carga dentro del buque
No Incluye Equipos de manipulación de efectos del buque.(Grupo: 5721) / Ascensores de aviones.(Grupo: 5881) /
Ascensores de personal.(Grupo: 5893) / Estiba de la carga.(Grupo: 6731) / Manejo de la munición de
transporte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Persianas enrollables / Controladores / Interruptores / Cables / Motores / Ascensores de carga / Disposi-
tivos de seguridad / Poleas / Puertas del ascensor / Cajas de engranajes / Dispositivos protectores de
puertas
5732 Montacargas
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de los montacargas de manejo de carga / Compren-
de la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Equipos de manipulación de efectos del buque.(Grupo: 5721) / Equipos de manipulación de carga bajo
cubierta. (Grupo: 5733) / Manejo de munición de artilleria.(Grupo: 7121) / Manejo y estiba de misi-
les.(Grupo: 7221) / Manejo y estiba de munición de carga.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Montacargas / Ruedas dentadas / Interruptores / Pistas de rodillos / Bandejas / Cables / Reductores de
velocidad / Cadenas / Controladores / Motores / Transportadores de paquetes / Transportadores de pa-
lets / Dispositivos de seguridad / Puertas, escotillas y tapas asociadas con los montacargas y transporta-
dores
57321 Montacargas de almacenado vertical
57322 Montacargas de palets
5733 Equipos de manipulación de carga bajo cubierta
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de equipos de manejo de carga bajo cubierta
No Incluye Equipos de manipulación de efectos del buque.(Grupo: 5721) / Ascensores de manejo de carga.(Grupo:
5731) / Carretillas elevadoras.(Grupo: 5734) / Pescantes, maniobra y dispositivos diversos de manejo de
carga.(Grupo: 5736) / Ascensores de personal.(Grupo: 5893) / Manejo de munición de artilleria.(Grupo:
7121) / Manejo y estiba de misiles.(Grupo: 7221) / Manejo y estiba de munición de carga.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Baterías / Rodillos / Interruptores / Guías / Troles / Chigres / Cables / Transportadores de rodillos / Grúas
puente / Defensas / Cadenas / Controladores / Transportador eléctrico de palet / Motores / Palets
57331 Manejo de carga bajo cubierta. Monorrail
57332 Manejo de carga bajo cubierta. Transportador de palet
57333 Manejo de carga bajo cubierta. Transportadores de rodillos
5734 Carretillas elevadoras
Incluye Componentes estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de carretillas elevadoras de funciona-
miento mecánico o manual destinadas al manejo de carga dentro del buque
No Incluye Equipos de manipulación de efectos del buque.(Grupo: 5721) / Equipos de manejo de carga bajo cubier-
ta.(Grupo: 5733) / Pescantes, maniobra y dispositivos de manejo de carga.(Grupo: 5736)
Eq. Asociados Baterías / Articulación de elevación / Sistema de frenado / Cadenas / Controles / Sistema de refrigeración
/ Cilindros / Motores Diesel / Diferencial / Unidades de potencia / Sistema de exhaustación / Filtros / Ca-
rretillas de uñas / Tanques de combustible / Motores de gasolina / Manómetros / Generadores / Cinturo-
nes / Masteleros / Medidores / Motores / Carretillas de palets / Pedales / Bombas / Atacadores / Solenoi-
des / Reductores de velocidad / Arrancador / Sistema de conducción / Interruptores / Ruedas / Transmi-
sión / Carretillas / Válvulas
57341 Carretillas elevadores de horquilla
57342 Carretillas elevadoras de contenedor
5735 Chigres de manejo de carga
Incluye Componentes completos estructurales, mecánicos, eléctricos, hidráulicos y electrónicos que forman los
chigres de manejo de carga y su equipo de apoyo / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Chigres de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5711) / Equipos de manejo de carga.(Grupo: 5721) /
Pescantes, maniobra y dispositivos diversos de manejo de carga.(Grupo: 5736) / Manejo y estiba de bo-
tes.(Grupo: 5831)
Eq. Asociados Motores hidráulicos / Bombas hidráulicas / Frenos manuales / Motores generadores / Chigres de izado /
Chigre de amantillo / Puestos de control / Controladores / Frenos hidráulicos / Motores eléctricos / Com-
pensadores de ángulo de halar / Dispositivos de bobinado / Chigre de la osta / Intercambiadores de calor
5736 Pescantes, maniobra y dispositivos de manejo de carga
Incluye que se usan principalmente para el manejo de la carga en el buque y en el muelle, cuando la carga no se
destina al uso en el buque en el cual se estiba
No Incluye Pescantes y maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Equipos de manipulación de efec-
tos del buque.(Grupo: 5721) / Equipos de manipulación de carga bajo cubierta.(Grupo: 5733) / Carretillas
elevadoras.(Grupo: 5734) / Chigres de manejo de la carga.(Grupo: 5735) / Manejo y estiba de bo-
tes.(Grupo: 5831)
Eq. Asociados Accesorios extremos / Cuellos de cisne / Pasadores de talón / Grilletes / Eslabones giratorios / Cables /
Cuadernales / Pescantes / Ganchos de carga / Redes de carga / Eslingas / Abrazaderas
574 Sistemas de aprovisionamiento vertical
Incluye Aprovisionamiento vertical
No Incluye Maniobra, estiba y servicio de aeronaves.(Grupo: 588) / Manejo de la carga.(Grupo: 573)
Notas Contiene los componentes estructurales, mecánicos y eléctricos completos que forman las unidades
principales utilizadas para el transbordo mediante helicóptero de carga, provisiones, misiles y munición
entre buques en la mar.
5741 Sistemas de aprovisionamiento vertical
Incluye Recepción y envio de provisiones y equipos desde la estación de aprovisionamiento vertical
No Incluye Ayudas eléctricas a la navegaciòn.(Grupo: 4221) / Alumbrado de la cubierta de vuelo.(Grupo: 4921) /
Ayudas visuales a la toma.(Grupo: 4926) / Manejo y estibas de la munición de carga.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Eslingas de la red de carga / Dispositivos de dar a tierra / Mecanismos de accionamiento / Amantes del
palo
575 Sistema de estiba y manejo de vehículos
Incluye Sistemas de maniobra en el entrepuente / Sistemas de maniobra portátiles / Portas / Rampas entre cu-
biertas / Rampas fijas / Rampas mecánicas / Plataformas giratorias / Sistemas de manejo de vehículos /
Sistemas de estiba de vehículos / Chigres
No Incluye Puertas, puerta giratoria y estructura de rampa.(Grupo: 169)
Notas Contiene los sistemas mecánicos para los componentes que se citan a continuación.
5751 Sistema de rampa de popa giratoria
57511 Rampa de popa
57512 Puerta de popa
57513 Sistema hidráulico
57514 Sistema de control
5752 Sistema de rampa de costado portátil
57521 Rampa portátil
57522 Puertas de costado
57523 Plataformas abatibles
57524 Sistema hidráulico
57525 Sistema de control
580 Sistemas mecánicos de maniobra
Incluye Sistemas de manipulación en general (no incluidos en el SCC 570)
Notas Incluye componentes similares a los relacionados en el SCC 570.
5801 Sistemas mecánicos de maniobra
581 Sistemas de maniobra y estiba de anclas
Incluye Anclas / Manejo y estiba de las anclas / Baliza del ancla / Frenos / Cabrestantes / Chigres / Molinetes
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de amarre y remolque.(Grupo: 5821) / Accesorios del cas-
co.(Grupo: 6111)
Eq. Asociados Motores hidráulicos / Motores / Tuberías / Válvulas de alivio / Válvulas / Ramal con grillete giratorio
5811 Sistemas de maniobra y estiba de anclas
Incluye Manejo y estiba de la cadena del ancla y del ancla, con motores, componentes electro-hidráulicos, y
controles hidráulicos, mecánicos y eléctricos / Comprende la inspección, reparación, chorreado de arena,
pintura y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de amarre y remolque.(Grupo: 5821) / Accesorios del cas-
co.(Grupo: 6111)
Eq. Asociados Cables de anclas / Cadenas de anclas / Frenos / Estopor de la cadena / Boza de la cadena / Grillete
giratorio de la cadena / Mordaza de la boza de la cadena / Controladores / Eslabón desmontable / Poli-
nes / Escandallo / Tren de engranajes / Cabirones / Motores hidráulicos / Bombas hidráulicas / Mot ores /
Ganchos de disparo / Tuberías / Válvulas de alivio / Juego de herramientas / Válvulas / Válvulas de char-
nela / Chigres / Molinetes / Barbotén / Cabrestantes / Cables / Llaves para bozas / Anclas
582 Sistemas de amarre y remolque
Incluye Cabrestante / Accesorios y amarre y remolque / Componentes del sistema de amarre / Controles del
sistema de amarre: (Eléctricos / Hidráulicos / Mecánicos) / Carreteles / Dispositivos de tensión constante
/ Máquinas de remolque / Componentes del sistema de remolque / Controles del sistema de remolque:
(Eléctricos / Hidráulicos / Mecánicos)
5821 Amarre y remolque
Incluye Componentes mecánicos, electrohidráulicos y de maniobra, usados para amarre y remolque / Compren-
de la inspección, reparación y prueba
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Manejo y estiba de anclas.(Grupo: 5811) / Accesorios del casco.(Grupo:
6111)
Eq. Asociados Bombas hidráulicas / Estachas / Motores / Ganchos de disparo / Reductores de velocidad / Interruptores
/ Controladores / Calabrote de remolque / Válvulas / Chigres / Cables de remolque / Bitas / Frenos / Ca-
brestantes / Cadenas de fricción / Bozas / Guías / Bozas de la cadena de remolque / Acoplamientos / Po-
lines / Carreteles / Motores hidráulicos
583 Botes y sistema de estiba y maniobra de botes
Incluye Cuadernales / Plumas para botes / Manejo de botes / Estiba de botes / Botes / Aparatos de flotabilidad /
Calzos / Pescantes / Chinchorros / Fajas / Botes salvavidas inflables / Lanchas / Redes salvavidas /
Equipo salvavidas / Aparejos / Dispositivos de seguridad / Estiba / Chigres
5831 Manejo y estiba de botes
Incluye Equipos de manejo y estiba de botes incluyendo chigres, pescantes/plumas y aparejos / Comprende la
inspección, reparación y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Chigres de manejo de carga.(Grupo: 5735) / Plumas, aparejos y equipos
diversos.(Grupo: 5736) / Equipos salvavidas (aparte de los botes).(Grupo: 5832) / Botes.(Grupo: 5833) /
Embarcaciones de desembarco.(Grupo: 5834)
Eq. Asociados Cabos salvavidas / Motores / Plataformas / Cunas / Aparejos / Poleas / Fajas / Chigres / Cables / Plumas
para botes / Calzos / Controladores / Ganchos de disparo rápido / Pescantes / Carros de traslado / Poli-
nes / Amortiguadores / Plumas de izado / Interruptores límite
5832 Equipo de salvamento (excepto botes)
Incluye Equipo de salvamento de los botes y también el estibado en el buque en los puestos de seguridad y
abandono del buque / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Manejo y estiba de botes.(Grupo: 5831) / Botes.(Grupo: 5833) / Embarcaciones de desembarco.(Grupo:
5834) / Sistemas de ayuda al salvamento.(Grupo: 5971) / Candeleros, pasamanos y cabos salvavi-
das.(Grupo: 6121) / Redes de seguridad.(Grupo: 6122)
Eq. Asociados Camillas / Guía de nylon / Cabo de seguridad / Salvavidas / Estibas de balsas / Escala de abandono de
buque / Luces flotantes / Salvavidas circulares / Balsas inflables / Apoyo a la supervivencia / Dispositivos
de disparo hidrostático
5833 Botes menores
Incluye Botes menores y rehabilitación completa de casco y sistema de propulsión / Comprende la inspección,
reparación y pruebas de mar
No Incluye Manejo y estiba de botes.(Grupo: 5831) / Equipo de salvamento (excepto botes).(Grupo: 5832) / Embar-
caciones de desembarco.(Grupo: 5834) / Jarcia y lonas.(Grupo: 6131)
Eq. Asociados Motor de propulsión / Pértigas / Defensas / Gobierno / Transmisión / Cableado / Bateas / Capota / Con-
sola de control / Bote inflable rígido / Ejes / Accesorios del casco / Alumbrado / Pintura / Hélice / Sistema
de refrigeración del motor / Cojinetes
5834 Embarcaciones de desembarco
Incluye Embarcaciones de desembarco y rehabilitación completa del casco, sistema de propulsión y rampas de
acceso de unidades transportadas a bordo.
No Incluye Manejo y estiba de botes.(Grupo: 5831) / Equipo de salvamento (excepto botes).(Grupo: 5832) / Botes
menores.(Grupo: 5833) / Jarcia y lonas.(Grupo: 6131)
Eq. Asociados Hélice / Motor de propulsión / Gobierno / Transmisión / Chigres / Cableado / Pintura / Rampas de proa /
Consola de control / Defensas / Sistema de combustible / Accesorios del casco / Alumbrado / Ejes / Sis-
tema de refrigeración del motor / Cojinetes
58341 Embarcación de desembarco (LCVP)
58342 Embarcación de desembarco (LCPL)
58343 Embarcación de desembarco (LCM -6)
58344 Embarcación de desembarco (LCM -8)
58345 Embarcación de desembarco (LCU)
584 Sistema de estiba y maniobra de embarcaciones de desembarco
Incluye Manejo de embarcaciones / Portas mecánicas / Sistema de manejo y estiba de embarcaciones de des-
embarco / Sistemas de carga / Mecanismos de accionamiento (mecánicos y manuales) / Unidades de
potencia / Accesorios de fijación / Puertas de popa / Sistemas de ajuste de popa / Mecanismo de accio-
namiento de barreras de agua
No Incluye Estructura de la porta y rampa.(Grupo: 100) / Sistemas mecánicos para manejo de vehículos.(Grupo:
575)
Notas Contiene los sistemas mecánicos de los elementos relacionados a continuación.
5841 Portas y escotillas mecánicas
Incluye Sistemas estructurales, mecánicos y electrohidráulicos para portas de proa, puertas del hangar, persia-
nas, escotillas, puertas del ascensor de aviones y puertas de división del hangar / Comprende la inspec-
ción, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Puertas accionadas mecánicamente.(Grupo: 5842) / Rampas mecánicas.(Grupo: 5843) / Plataformas
mecánicas giratorias.(Grupo: 5844)
Eq. Asociados Controladores / Tuberías / Bombas / Conmutadores / Frisas / Guías / Chigres / Actuador de la porta de
proa / Mecanismos de accionamiento / Cables y cadenas / Poleas / Polines / Obturadores inflables / Dis-
positivos de trinca / Motores / Cableado
58411 Portas de proa
58412 Portas de división del hangar
58413 Persianas
58414 Escotillas del hangar
58415 Puertas del ascensor de aviones
58416 Puertas del espejo
58417 Puertas del hangar.(SGC 58412, 58413, 58414, 58415, 58417, SUPRIMIDOS - VER SGC 5882)
5842 Puertas mecánicas
Incluye Sistema estructural, mecánico y electrohidráulico para las portas de popa y barreras / Comprende la
inspección, reparación, desmontaje, instalación y pruebas
No Incluye Portas y escotillas mecánicas.(Grupo: 5841) / Rampas mecánicas.(Grupo: 5843) / Plataformas mecáni-
cas giratorias.(Grupo: 5844)
Eq. Asociados Obturadores / Poleas / Conmutadores / Guías / Válvulas / Chigres / Cables / Cableado / Controladores /
Polines / Puertas / Trincas / Motores / Mecanismos de accionamiento / Tuberías / Bombas
5843 Rampas mecánicas
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de las rampas de proa y entre rampas de cubierta /
Comprende la inspección, reparación, desmontaje, instalación e inspección
No Incluye Portas y escotillas mecánicas.(Grupo: 5841) / Puertas accionadas mecánicamente.(Grupo: 5842) / Plata-
formas mecánicas giratorias.(Grupo: 5844)
Eq. Asociados Piezas exteriores / Cables de amarre / Tensionadores / Controladores / Roletes / Poleas / Polines / Con-
mutadores / Guías / Chigres / Cables / Frenos / Mecanismos de accionamiento / Puestos de control / Pi-
votes / Plumas de carga / Cableado eléctrico / Asiento y actuador / Frisas / Obturadores inflables / Dispo-
sitivos de trinca / Motores / Actuadores
5844 Plataformas giratorias mecánicas
Incluye Sistemas estructurales, mecánicos y eléctricos para plataformas giratorias / Comprende la inspección,
reparación y pruebas
No Incluye Portas y escotillas mecánicas.(Grupo: 5841) / Puertas accionadas mecánicamente.(Grupo: 5842) / Ram-
pas mecánicas.(Grupo: 5843)
Eq. Asociados Cadenas / Reductores de velocidad / Ruedas dentadas / Conmutadores / Roletes / Motores / Frenos /
Mecanismos del anillo giratorio / Embragues / Controladores / Polines / Mecanismos de accionamiento /
Mesa giratoria
585 Mecanismos retráctiles y elevables
Incluye Controles / Mecanismo de elevación / Accesorios / Apliques / Unidades hidráulicas / Forros / Revesti-
mientos / Mecanismo de accionamiento / Tubería / Mecanismo retráctil / Sistema hidráulico exterior de
submarinos / Válvulas
No Incluye Componentes hidráulicos integrales (cs). / Sistema principal de fluido hidráulico.(Grupo: 556) / Sistema
de extensión y retracción de planos y arbotantes.
Notas Sistemas completos para estructuras retráctiles y elevables, tales como periscopios, masteleros, snorkel
y antenas.
5851 Mecanismos de periscopios, submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes y polines necesarios para este sistema / Tubería: Líneas de aireación,
lineas de purga de frisas y líneas de suministro y retorno hidráulico que forman part e de los cilindros de
izado del carenado y del periscopio / Mecánico: Cilindros y vástagos de los cilindros de izado del peris-
copio, yugo de izado, amortiguador, marca de alineación, operador de las válvulas de control hidráulico
del periscopio, / Cilindro de izado del carenado, asientos, frisas, accesorios del casco, válvulas, caperuza
y cojinetes. Indicadores de posición del carenado mecánico del periscopio
No Incluye Mástiles.(Grupo: 1711) / Periscopio.(Grupo: 4251) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo:
4371) / Sistema hidráulico exterior, submarinos.(Grupo: 5562) / Mecanismos del mástil, submari-
nos.(Grupo: 5852)
5852 Mecanismos de mástiles, submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes y polines necesarios para este sistema. Espacios para cables de antena
fuera del casco (por ej, guarines y bandejas de cables) / Líneas de aireación, líneas de purga de frisas y
líneas de suministro y retorno hidráulico que forman parte de los cilindros de izado del carenado y del
mástil / Mecánico: Cilindros de izado del carenado y mástil; yugo de izado, mecanismos de accionamien-
to e indicación de posición de antena y mástil; guías, cojinetes de alineación, cojinetes del carenado y
mástil y mecanismos de izado y arriado (cables, poleas) / Accesorios del casco para indicadores de posi-
ción del mástil (mecánicos o eléctricos)
No Incluye Mástiles.(Grupo: 1711) / Periscopio.(Grupo: 4251) / Circuitos de indicación, órdenes y medida.(Grupo:
4371) / Sistema hidráulico exterior, submarinos.(Grupo: 5562) / Mecanismos del mástil, submari-
nos.(Grupo: 5852)
586 Sistemas de apoyo de recuperación de aeronaves
Incluye Sistemas de apoyo de recuperación de aeronaves / Sistemas completos de frenado / Barreras y barrica-
das / Cables de frenado / Sistemas de recuperación / Mecanismos de accionamiento / Sistemas de cap-
tura y fijación / Poleas / Soportes de cables
No Incluye Plataforma del oficial de toma.(Grupo: 492)
5861 Mecanismo de frenado y barreras
Incluye Mecanismo completo de recuperación y frenado de aeronaves, barreras y barricadas y modificaciones
aprobadas por el Arma Aérea. Incluye la certificación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Tubería de contraincendios y baldeo.(Grupo: 5211) / Sistema de aire de
alta presión.(Grupo: 5511) / Catapultas.(Grupo: 5871)
Eq. Asociados Conjunto acumulador / Tanques de expansión de aire / Bombonas de aire y tubería / Motores del meca-
nismo de frenado / Bombonas de aire auxiliar / Motores de las barricadas / Sistema hidráulico de las ba-
rricadas / Puntales de las barricadas / Estiba de las barricadas / Chigre de tensionamiento de las barrica-
das / Líneas de soplado / Anclaje del cable / Amortiguador del anclaje del cable / Puesto de control en el
borde de cubierta / Sistema de relleno y vaciado / Conjunto de accionamiento de poleas / Panel de con-
trol de los motores / Guías de las poleas / Enfriador de fluido / Sistema de relleno de fluido / Sistema de
estiba de fluido / Amortiguadores de choque / Cable amantillo / Unidades de potencia / Controles pre-
vuelo / Aparejos / Válvula de retracción / Poleas de retracción / Amortiguadores / Poleas de cubierta /
Unidad de selección de peso / Apoyos del cable / Sistema de aire (hasta la primera brida a continuación
del motor y controles) / Escotilla del compartimento de estiba de la barricada y mecanismo de acciona-
miento / Válvula de control (válvula CRO) / Sistema de refrigeración (hasta la primera brida a continua-
ción del enfriador) / Cable eléctrico y componentes del sistema
587 Sistemas de apoyo de lanzamiento de aeronaves
Incluye Acumuladores / Sistemas de apoyo de lanzamiento de aeronaves / Arranque de aeronaves / Amortigua-
dores / Sistema de calentamiento de los canales de las catapultas / Catapultas / Paneles de refrigeración
de cubierta / Mecanismos de sujección del avión / Puesto de control / Deflectores de rebufo / Mecanis-
mos de accionamiento / Paneles / Cilindros de potencia / Rampas / Motor de tensionamiento y retracción
/ Poleas / Lanzador montado sobre carriles / Anillos de tensión / Cables de remolque / Tubería de frena-
do de agua / Frenos de agua
No Incluye Canales de la catapulta.(Grupo: 130) / Sistemas de soplado, purga, escape y suministro de va-
por.(Grupo: 535) / Sistema de refrigeración/calentamiento del freno de agua.(Grupo: 535) / Sistema de
refrigeración/calentamiento del freno de agua.(Grupo: 536)
5871 Catapultas
Incluye Componentes estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de las catapultas / Comprende la ins-
pección, desmontaje, reparación, instalación, realineación y pruebas
No Incluye Mecanismo de frenado y barricadas.(Grupo: 5861) / Sistemas de apoyo a catapultas.(Grupo: 5872) /
Deflectores de rebufo.(Grupo: 5873) / Sistema de apoyo a los deflectores de rebufo.(Grupo: 5874) / Sis-
tema de vapor de catapultas.(Grupo: 5875)
Eq. Asociados Plumas del cable de retenida / Panel de control del cable de retenida / Máquina del cable de retenida /
Guía del cable de retenida / Tapas de cilindros y cilindros / Colector de escape / Cornamusa de retenida /
Acumulador del sistema hidráulico / Pieza en T de evacuación de la máquina de lanzamiento / Válvula de
exhaustación de la máquina de lanzamiento / Equipo de lanzamiento delantero / Sistema de potencia de
retracción / Poleas del sistema de retracción / Cables del sistema de retracción / Máquina del sistema de
retracción / Bombonas de aire del sistema de retracción / Sistema de retracción del amortiguador de ca-
rrera / Unidad de confirmación de peso del avión (sistema de control) / Accesorios de cubierta del siste-
ma de control (sistema de control) / Panel de control del costado de la cubierta (sistema de control) / Ca-
ja de señales del borde de cubierta (sistema de control) / Circuitos eléctricos del sistema de control / Pa-
nel de control del primario de vuelo (sistema de control) / Indicador de velocidad del sistema de control /
Interruptores de presión del sistema hidráulico / Válvulas piloto accionadas por levas / Válvula de control
de la válvula de lanzamiento / Válvula de control del dispositivo mecánico de vaivén / Válvula control de
la válvula de exhaustación / Válvulas piloto accionadas por solenoide / Motores y bombas del sistema
hidráulico / Conjunto tensionador del cable (máquina de lanzamiento) / Indicador de elongación del cable
(máquina de lanzamiento) / Válvulas de lanzamiento (máquina de lanzamiento) / Sistema de lubricación
de la máquina de lanzamiento / Pistones de la máquina de lanzamiento / Tensionador y banda de obtu-
ración de la máquina de lanzamiento / Unidad de empuje de la máquina de lanzamiento / Conjunto del ci-
lindro de freno de agua / Compensador del cable del sistema de retracción / Conjunto de enganche del
sistema de retracción / Controles de la máquina del sistema de retracción / Amortiguador de carrera del
sistema de retracción
5872 Sistemas de apoyo de catapultas
Incluye Sistema de apoyo de catapultas consistente en canales, sistema hidráulico y sistemas diversos / Com-
prende el desmontaje, reparación, instalación, realineación y pruebas
No Incluye Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 1232) / Sistemas de recuperación y barricadas.(Grupo: 5861) /
Catapultas.(Grupo: 5871) / Deflectores de chorro.(Grupo: 5873) / Sistemas de apoyo a deflectores de
chorro.(Grupo: 5874) / Sistema de vapor de catapultas.(Grupo: 5875)
Eq. Asociados Canales de catapultas / Barrera de espuma / Aislamiento y forrado / Pantallas protectoras / Antivibrato-
rios / Tapas portátiles / Alineador de los canales / Estructura de los canales / Sistema hidráulico / Colec-
tor de carga de aire / Termómetros / Válvulas / Bombas de circulación / Tanques de almacenamiento /
Conmutadores / Enfriadores de aceite / Frenos de agua / Placas de refuerzo / Tuberías / Bombas / Tan-
ques / Enfriadores del tanque / Purgas del tanque / Elementos diversos / Telégrafos de órdenes / Colado-
res/filtros / Estaciones de reducción de agua salada para enfriadores de fluido hidráulico / Accesos / Ta-
pas / Manómetros
5873 Deflectores de chorro de reactores
Incluye Componentes estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de los deflectores de chorro de reacto-
res, incluyendo los cambios aprobados por el Arma Aérea / Comprende la inspección, desmontaje, repa-
ración, instalación, realineación y pruebas
No Incluye Instalación y desmontaje del forrado.(Grupo: 5081) / Tubería de contraincendios y achique.(Grupo: 5211)
/ Catapultas.(Grupo: 5871) / Sistemas de apoyo de catapultas.(Grupo: 5872) / Sistemas de apoyo a de-
flectores de chorro de reactores.(Grupo: 5874)
Eq. Asociados Panel de control auxiliar / Paneles de agua de refrigeración / Panel de control del costado cubierta / Pa-
neles deflectores / Controles eléctricos / Mangueras flexibles / Bombillos / Cilindros hidráulicos / Filtro
hidráulico / Tuberías hidráulicas / Sistema de lubricación / Mecanismos de accionamiento / Cajas de re-
lés / Válvula de cierre de agua salada / Válvulas solenoide / Conmutadores / Tubería de agua de refrige-
ración (hasta la primera brida fuera del panel)
5874 Sistemas de apoyo a deflectores de chorro de reactores
Incluye Sistemas de apoyo a deflectores de chorro de reactores / Comprende la instalación, inspección, reali-
neación,reparación, pruebas chorreado de arena y pintado
No Incluye Instalación y desmontaje del forrado.(Grupo: 5081) / Tubería de contraincendios y achique.(Grupo: 5211)
/ Catapultas.(Grupo: 5871) / Sistemas de apoyo de catapultas.(Grupo: 5872) / Sistemas de apoyo a de-
flectores de chorro de reactores.(Grupo: 5874)
Eq. Asociados Válvulas/tuberías de agua de refrigeración (desde el colector de CI hasta el panel) / Polines / Caja de
maquinaria / Purgas de la caja de maquinaria / Manómetros y sus líneas / Coladores / Tubería y válvulas
hidráulicas (desde el sistema hidráulico de catapultas hasta los controles) / Válvulas y tubería de descar-
ga a la mar de agua salada
5875 Sistema de vapor de catapultas
Incluye Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación, alineación y pruebas / Sistema de vapor
de catapultas: Alimentación de vapor desde la primera válvula fuera de la línea de vapor principal / hasta
las unidades de empuje de catapultas y purgas de vapor de la catapulta, retorno a los espacios de má-
quinas y sistema de soplado y evacuación de la catapulta
No Incluye Tomas de mar.(Grupo: 1631) / Sistema de sofocación de incendios por vapor.(Grupo: 5554) / Catapul-
tas.(Grupo: 5871) / Válvulas del lanzador de las catapultas.(Grupo: 5871) / Unidad de empuje de catapul-
tas.(Grupo: 5871) / Canal de la catapulta.(Grupo: 5872)
Eq. Asociados Sistema de alimentación de vapor / Válvulas de puenteo / Desrecalentadores de las catapultas / Válvulas
de control / Tubería con disipadores de calor / Termómetros / Válvulas de incomunicación / Estaciones
reductoras / Tubería de vapor / Acumuladores de calor / Sistema de calentamiento de la canal / Sistema
de purgas de vapor / Orificios de purgas / Tuberías de purgas (a espacios de maquinaria) / Purgadores /
Válvulas de sistema de soplado/evacuación de vapor / Sistema de soplado/evacuación de vapor / Tube-
rías de soplado (del receptor a la toma de mar) / Tubería de evacuación (válvula de evacuación hasta la
caja de la toma de mar) / Juntas de expansión / Mangueras/termómetros / Válvulas de sistema de purgas
de vapor / Válvulas / Manómetros
5876 Estaciones de control de catapultas integradas
58761 Estación de control de catapultas integradas de proa
58762 Estación de control de catapultas integradas de popa
588 Maniobra, estiba y servicio de aeronaves
Incluye Manejo de aeronaves / Servicio de aeronaves / Estiba de aeronaves / Puntales automáticos / Grúas /
Cortinas, enrollables y metálicas / Puertas del ascensor del borde de la cubierta / Puertas de división del
hangar / Puertas enrollables y deslizantes / Ascensores de aeronaves / Estiba de motores / Tapas de es-
cotilla del hangar / Rampas del hangar / Aparejos de izado / Plataforma de pruebas de motores a reac-
ción / Mecanismo de trinca / Plataformas / Unidades de potencia / Hangares retráctiles / Poleas / Acceso-
rios de trinca / Sistemas de arrastre en cubierta (Barras de remolque / Cables de remolque / Grúa de ac-
cidentes / Tractores / Trincas de cubierta)
No Incluye Estructura de la puerta.(Grupo: 169)
Notas Contiene los sistemas mecánicos para los componentes relacionados a continuación.
5881 Ascensores de aviones
Incluye Sistemas estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de los ascensores de aviones y maquinaria
de elevación
No Incluye Ascensores de carga.(Grupo: 5731) / Instalaciones de maniobra y apoyo de aeronaves.(Grupo: 5882) /
Ascensores de armas especiales.(Grupo: 7921)
Eq. Asociados Acumuladores / Tuberías / Plataformas / Bombas / Rodillos / Puertas de seguridad / Poleas / Topes /
Coladores / Conmutadores / Tanques / Pistas / Válvulas / Cables / Cableado / Mecanismos de acciona-
miento / Puntales automáticos / Defensas / Puestos de control / Controladores / Acoplamientos / Filtros /
Manómetros / Cajas de engranajes / Guardas / Guías / Controles manuales / Motores hidráulicos / Trin-
cas / Medidores / Motores
5882 Instalaciones de maniobra y apoyo de aviones/helicópteros
Incluye Instalaciones de maniobra y apoyo de helicópteros y aviones
No Incluye Cubiertas.(Grupo: 1301) / Alumbrado de la cubierta de vuelo.(Grupo: 4921) / Sistemas del puesto del
oficial de señales (LSO).(Grupo: 4924) / Sistema manual de ayuda a la toma (MOVLAS).(Grupo: 4925) /
Tubería y accesorios de combustible de aviación y de uso general.(Grupo: 5421) / Sistema de aceite lu-
bricante de aviación y de uso general.(Grupo: 5431) / Sistema de estiba y distribución de O2N2.(Grupo:
5531) / Plantas de O2N2.(Grupo: 5533) / Ascensores de aviones.(Grupo: 5881) / Grúas girato-
rias.(Grupo: 5891)
Eq. Asociados Puestos de control / Controladores / Grúas / Sistema RAST / Hangar retráctil / Hangar telescópico / Trac-
tores de remolque / Mangueras / Cables de remolque / Válvulas / Tuberías de agua / Carro distribuidor
de nitrógeno / Mecanismos de accionamiento / Servicios neumáticos / Engranajes de accionamiento /
Puertas de hangar / Tapas de escotillas / Barras de remolque / Sistema de dar a tierra el H/C / Carreteles
de mangueras / LOX (AV-8) / Medidores / Motores / Sistema de lavado de aeronaves con agua dulce /
Sistema de arranque y servicio de potencia
589 Sistemas mecánicos diversos
Incluye Manejo de barcazas / Manejo de pontones / Montacargas de cocina / Ascensores de personal / Escale-
ras mecánicas / Manejo de puentes
5891 Grúas giratorias
Incluye Componentes estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de la grúa giratoria
No Incluye Estiba y manejo de botes.(Grupo: 5831) / Instalaciones de maniobra y apoyo de aeronaves.(Grupo:
5882) / Grúas y polipastos.(Grupo: 5882)
Eq. Asociados Cabina de la maquinaria / Masteleros / Limitadores / Controles manuales / Tuberías / Bombas / Consolas
/ Poleas / Controladores / Conmutadores / Ganchos / Cojinetes / Cuadernales / Plumas / Frenos / Defen-
sas / Cables / Engranajes giratorios / Palancas de control / Reductores de velocidad / Polines / Tambores
de cable / Cableado desde los controladores a los componentes eléctricos
5892 Grúas y polipastos
Incluye Componentes estructurales, mecánicos, eléctricos e hidráulicos de grúas puente, sistemas de izado mo-
norraíl y polipastos de costado
No Incluye Grúas giratorias.(Grupo: 5891)
Eq. Asociados Acumuladores / Frenos / Tuberías / Bombas / Poleas / Conmutadores / Paneles de control / Barras de
remolque / Pistas / Troles / Barras de trole / Carretillas / Válvulas / Chigres / Cables / Cableado / Meca-
nismos de accionamiento / Cabina del operador / Puente / Defensas / Colectores / Palancas de control /
Reductores de velocidad / Controladores / Polines / Engranajes / Polipastos / Escalas / Cuadernales de
carga / Dispositivos de trinca / Monorraíles / Motores electrohidráulicos
5893 Ascensores de personal
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de escaleras mecánicas y ascensores de personal
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Equipos de manipulación de equipos y efectos del buque.(Grupo: 5721) /
Ascensores de manejo de carga.(Grupo: 5731) / Ascensores de aviones.(Grupo: 5881) / Escaleras me-
cánicas.(Grupo: 5894) / Ascensores para manejo de la munición de transporte.(Grupo: 7723) / Ascenso-
res de armas para aeronaves, en portaviones (parte alta).(Grupo: 784) / Ascensores de armas para ae-
ronaves, en portaaviones (parte baja).(Grupo: 785) / Sistemas hidraúlicos de armas para aerona-
ves.(Grupo: 786)
Eq. Asociados Motores / Balaustradas / Raíles / Amortiguadores / Cadenas / Poleas / Ruedas dentadas / Controladores
/ Peldaños / Conmutadores / Guías / Polines / Cables / Cableado / Alarmas / Mecanismos de acciona-
miento / Consolas / Frenos / Dispositivos de seguridad / Topes de seguridad / Placas / Reductores de ve-
locidad / Acoplamientos / Carros elevadores / Planchas de cubierta / Maquinaria del chigre / Puertas /
Pasamanos / Luces indicadoras
5894 Escaleras mecánicas
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de escaleras mecánicas y ascensores de personal
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Equipos de manipulación de equipos y efectos del buque.(Grupo: 5721) /
Ascensores de personal.(Grupo: 5893)
Eq. Asociados Motores / Balaustradas / Raíles / Amortiguadores / Cadenas / Poleas / Ruedas dentadas / Controladores
/ Peldaños / Conmutadores / Guías / Polines / Cables / Cableado / Alarmas / Mecanismos de acciona-
miento / Consolas / Frenos / Dispositivos de seguridad / Topes de seguridad / Placas / Reductores de ve-
locidad / Acoplamientos / Carros elevadores / Planchas de cubierta / Maquinaria del chigre / Puertas /
Pasamanos / Luces indicadoras
Incluye Sistemas auxiliares para fines especiales, generalidades / Sistemas mecánicos para fines especiales ,
generalidades
591 Sistemas científicos y de ingeniería oceanográfica
Incluye Sistemas y herramientas para trabajos oceanográficos / Sistemas de eyección / Manipuladores / Siste-
mas de ingeniería oceanográfica / Sistemas científicos / Sistemas mecánicos de vehículos sumergibles
5911 Sistemas científicos y de ingeniería oceanográfica
592 Sistemas de ayuda y protección a nadadores y buceadores
Incluye Jaulas de buceadores y nadadores / Estiba del equipo de buceadores / Sistemas de protección y apoyo
a buceadores / Herramientas de buceadores / Cápsulas de transferencia de personal / Sistemas de pro-
tección y apoyo a nadadores
5921 Instalaciones de apoyo a buceadores y nadadores
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de instalaciones de protección y apoyo a nadadores
y buceadores / Comprende la inspección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Sistema telefónico.(Grupo: 4321) / Televisión en circuito ce-
rrado.(Grupo: 4391) / Sistemas de comunicaciones submarinas.(Grupo: 4421) / Sistema de aire de alta
presión.(Grupo: 5511) / Sistema de aire de baja y media presión.(Grupo: 5512) / Sistema de aire se-
co.(Grupo: 5513) / Compresores de aire.(Grupo: 5515) / Sistema de estiba y distribución de
O2N2.(Grupo: 5531) / Sistema de ayuda al salvamento.(Grupo: 5971)
Eq. Asociados Mangueras / Motores / Bombonas de oxígeno / Tuberías / Plataformas / Manómetros de seguridad /
Equipo de buceo / Polines / TV submarina / Bombonas de helio / Equipos de respiración / Bombonas de
aire / Placas de instrucciones / Equipos de comunicaciones / Compresores / Cámaras de descompresión
/ Jaulas de nadadores y buceadores / Trajes de buceadores / Consola de mezcla de gas / Manómetros /
Válvulas / Vehículos de propulsión de nadadores / Vehículos de salvamento sumergibles / Cápsulas de
transferencia de personal / Estiba de equipos de buceo
593 Sistemas de control de la contaminación del medio ambiente
Incluye Sistemas de reducción de la contaminación del aire: (Dispositivos de control de emisiones / Dispositivos
de detección de emisiones / Sistemas de tratamiento y evacuación de aguas fecales: (Dispositivos de
tratamiento de aguas fecales / Tanque colector, de almacenamiento y de transferencia / Sistemas de
evacuación de residuos industriales y químicos: (Dispositivos de recuperación de plata / Equipos de tra-
tamiento y almacenamiento de residuos químicos / Sistemas de evacuación de residuos sólidos: (Com-
pactadores de basura / Incineradores / Trituradoras de residuos) / Unidad de evacuación de residuos en
submarinos / Sistema doméstico de evacuación y tratamiento de aguas residuales: (Tanque colector, de
almacenamiento y de transferencia)
No Incluye Tubería de evacuación.(Grupo: 529) / Sistema de trimado.(Grupo: 564) / Tubería de descargas sanitarias
desde las unidades de tratamiento de aguas fecales y tanques.(Grupo: 528) / Sistemas de control am-
biental.(Grupo: 510) / Pesos para evacuar la basura (carga). / Tubería hidráulica a los dispositivos de
control de contaminación.(Grupo: 556) / Evacuación de residuos nucleares.(Grupo: 210) / Cableado de
interconexión e indicadores de abierto/cerrado.(Grupo: 436) / Refrigeración por agua del incinera-
dor.(Grupo: 521) / Suministro de agua salada de refrigeración a los tanques de recolección, almacentº y
transferencia.(Grupo: 521) / Dispositivos especiales de tratamiento, evacuación y destrucción, que no
forman parte de un sistema.(Grupo: 656)
Notas Contiene los sistemas dedicados exclusivamente al control de la contaminación ambiental. Contiene
también los requisitos generales de la contaminación.
5931 Sistemas de control de contaminación de resi duos sanitarios
Incluye Sistema por gravedad / Primeras válvulas de incomunicación del sistema de residuos sólidos hasta las
válvulas de de descarga al exterior y mangueras a través del filtro de triturado, tanque de almacenamien-
to y bombas de eyección / Sistema de vacío / Dispositivos de limpieza por vacío y tubería de vacío a la
entrada, tanque de almacenamiento, bombas de descarga y el sistema de válvulas y mangueras de des-
carga / Comprende la inspección, lavado, desinfección, pintura de preservación, reparaciones, pruebas e
informes
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Instalación y desmontaje de forrado.(Grupo:
5081) / Válvulas de mar.(Grupo: 5201) / Desagües de cubierta.(Grupo: 5261) / Descargas sanita-
rias.(Grupo: 5281) / Sistemas de tubería, desagües y lastre.(Grupo: 5291) / Sistema de control de con-
taminación por aceite.(Grupo: 5932) / Control de contaminación de residuos industriales y quími-
cos.(Grupo: 5933) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211)
Eq. Asociados Tuberías / Cables de alimentación / Bombas / Sensores / Motores / Válvulas / Boquillas / Reboses / At-
mosféricos / Brazolas / Controladores / Colgadores / Tanques / Actuadores de válvulas / Mecanismos de
accionamiento / Placas de aviso / Lavado por agua de mar y/o baldeo / Placas de instrucciones
59311 Sistema de aguas fecales
59312 Sistema de evacuación de residuos sanitarios
5932 Sistemas de control de contaminación de residuos oleosos
Incluye Desde los pocetes de sentinas y tanques colectores hasta el separador agua/aceite, tanque de almace-
namiento, tanque de desperdicios, bombas y conexiones y mangueras de descarga / Comprende la ins-
pección, desmontaje, reparación, instalación y pruebas
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3331) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Válvu-
las de mar.(Grupo: 5201) / Imbornales de cubierta.(Grupo: 5261) / Tuberías sanitarias.(Grupo: 5281) /
Sistemas de achique y lastrado.(Grupo: 5291) / Sistemas de control de contaminación de residuos sani-
tarios.(Grupo: 5931) / Sistemas de control de contaminación de residuos sólidos e industriales.(Grupo:
5933) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211)
Eq. Asociados Cables de alimentación / Bombas / Sensores / Conmutadores / Tanques / Actuadores de válvulas / Vál-
vulas / Placas de instrucciones / Atmosféricos / Controladores / Colgadores / Motores / Separadores de
agua/aceite / Mecanismos de accionamiento / Reboses / Tuberías
5933 Sistema de control de contaminación de residuos sólidos e industriales
Incluye Compactador para reducir y empaquetar los residuos producidos en el buque para su almacenamiento y
descarga / Incinerador para eliminar los residuos de combustible generados en el buque / Trituradores y
otros medios para procesar los restos de comida / Comprende la inspección, desmontaje, reparación,
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3312) / Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Tube-
ría del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de control de contaminación de residuos sanita-
rios.(Grupo: 5931) / Sistema de control de contaminación de residuos oleosos.(Grupo: 5932) / Cable de
fuerza.(Grupo: 3211)
Eq. Asociados Triturador / Placas de aviso / Controlador del ventilador / Motores / Precipitador / Eliminador de desperdi-
cios
59331 Control de contaminación de residuos sólidos
59332 Control de contaminación de residuos industriales
5934 Sistemas de eliminación de basuras en submarinos
Incluye Unidad compactadora de basura: (Estructural: Todos los soportes y colgadores necesarios para el siste-
ma / Mecánico: Unidad compactadora, émbolo, cilindro hidráulico y pantalla de seguridad)
No Incluye Sistema de potencia hidráulica del buque.(Grupo: 5561) / Sistema hidráulica externa de submari-
nos.(Grupo: 5562) / Sistema de control de contaminación de residuos sólidos e industriales.(Grupo:
5933)
594 Sistemas de rescate, supervivencia y salvamento en submarinos
Incluye Equipo de esclusa de salvamento / Tubería de soplado / Colector de respiración / Cable / Filtros de car-
bón / Tubería de aire de escape desde la válvula de incomunicación del aire de servicio / Tubería de lle-
nado y vaciado de la esclusa de escape / Temporizador de la esclusa de escape / Paso de tubería a tra-
vés del casco / Tubería de salvamento de alta presión / Conexión de manguera o tapa de tubería en cu-
bierta / Sistemas hidráulicos para boyas de mensajes y operación de la tapa de la escotilla de escape /
Coladores de la tubería de salvamento de baja presión / Colector / Válvula maestra / Boyas de localiza-
ción de submarinos / Acoplamientos de desconexión rápida / Carretel / Regulador / Sistemas de rescate
de submarinos / Accesorios de aire de salvamento / Sistemas de salvamento de submarinos / Herra-
mientas de salvamento / Manómetro de presión de mar / Sistemas de supervivencia de submarinos /
Operador de la válvula de achique de la esclusa / Operadores de válvulas / Atmosféricos
No Incluye Suministro de aire a compartimentos.(Grupo: 551) / Equipos de comunicaciones para salvamen-
to.(Grupo: 442) / Eyectores de señal de submarinos.(Grupo: 595) / Lanzador de 3 pulgadas.(Grupo: 595)
5941 Sistemas de rescate, supervivencia y salvamento en submarinos
Incluye Estructural: Todos los soportes y colgadores necesarios para el sistema / Mecánico: Manómetros y todas
las válvulas designadas / Conexión de manguera con tapín, paso de la tubería a través del casco, válvu-
las del casco con operadores interiores y exteriores, tubería a continuación de las válvulas del casco, co-
ladores de tubería de baja presión, accesorios y asideros.
No Incluye Comunicaciones exteriores.(Grupo: 440) / Sistemas de aire comprimido.(Grupo: 551)
595 Sistemas de remolque, lanzamiento y maniobra de sistemas submarinos
Incluye Paneles de control e indicación, locales y remotos / Cable de interconexión / Tubo lanzador y todos los
componentes integrados o unidos a él / Componentes de tubería y válvulas empezando en los colectores
/ Sistema eyector de señales / Lanzador de 3 pulgadas incluyendo: Colector de soplado y aireación /
Componentes hidráulicos integrados / Cierre incluyendo el disyuntor / Eyector / Tubo / Válvula de boca /
Sistemas submarinos; remolque y manejo
No Incluye Bombona de aire de impulsión, manómetro y válvula de incomunicación.(Grupo: 551) / Tubería de aire
de servicio para soplar y airear el colector.(Grupo: 551)
Notas Este sistema se usa para dispositivos de lanzamiento, tales como batitermógrafos, boyas de comunica-
ciones, señales y contramedidas.
5951 Remolque, lanzamiento y maniobra de sistemas acústicos
Incluye Sistemas completos lanzador, de remolque y de manejo con todas las partes acopladas, control local y
remoto y equipos de indicación con todo el cableado de interconexión, incluyendo el cable desde la fuen-
te de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Señuelos.(Grupo: 4741) / Señuelos de torpedos.(Grupo: 4731) / Manio-
bra de remolque, lanzamiento y manejo del sónar remolcado.(Grupo: 5952)
Eq. Asociados Antivibratorios / Pantallas / Puntales / Conmutadores / Controladores / Polines / Lanzadores / Motores
5952 Remolque, lanzamiento y maniobra de sónar remolcado
Incluye Sistemas completos lanzador, de remolque y de manejo con todas las partes acopladas, control local y
remoto y equipos de indicación con todo el cableado de interconexión, incluyendo el cable desde la fuen-
te de alimentación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas sónar pasivos.(Grupo: 4621) / Sistemas sónar activos.(Grupo:
461X) / Remolque, lanzamiento y maniobra de contramedidas acústicas.(Grupo: 5951)
Eq. Asociados Antivibratorios / Pantallas / Puntales / Conmutadores / Controladores / Polines / Lanzadores / Motores
5953 Lanzadores interiores (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios / Mecánico: Unidades de lanzamiento, cilindros impulsores,
sistema de disyuntores, cierres, émbolos y actuadores / Eléctrico: Interruptores límite, conmutadores de
posición de válvulas y panel de control y presentación / Sistemas de reducción de contaminación por
aceite como: Controles de maquinaria auxiliar e instrumentación de apoyo al sistema, Detectores de
aceite en agua, Dispositivos de separación de agua de sentinas, Separadores agua-aceite de sentinas y
lastre / Todas las tuberías de interconexión y tubería hasta e incluyendo la primera válvula de incomuni-
cación fuera del sistema hidráulico, aire de alta presión y colectores de servicio de aire a los sistemas de
lanzamiento / Tubería de agua salada al lanzador, válvulas de casco, voladores y todas las demás válvu-
las del sistema de lanzamiento, manómetros, colectores, embudos, silenciador de aireación y reductores,
así como la tubería al sistema de purga por gravedad.
No Incluye Direcciones de tiro.(Grupo: 480) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistema de soplado y
de vaciado por gravedad.(Grupo: 5642)
5954 Lanzadores exteriores (submarinos)
Incluye Estructural: Estiba y trole, soportes, cunas y colgadores necesarios para este sistema, incluyendo las
penetraciones en el casco / Mecánico: Tubos lanzadores / Eléctrico: Panel de disparo de contramedidas
y cableado asociado
No Incluye Direcciones de tiro.(Grupo: 480)
596 Sistemas de maniobra para buzos y vehículos sumergibles
Incluye Sistemas de manejo de plataformas de buceadores / Sistemas de manejo de cápsulas de transbordo de
personal / Sistemas de manejo de cámaras de rescate submarino / Sistemas de manejo de vehículos
sumergibles
Notas Contiene los elementos necesarios para manejar buceadores, nadadores y vehículos sumergibles.
5961 Sistemas de maniobra para buzos y vehículos sumergibles
597 Sistemas de ayuda al salvamento
Incluye Aparejos / Levantadores de proa / Recuperación en aguas profundas / Sistemas de ayuda al salvamento
5971 Sistemas de ayuda al salvamento y supervivencia
Incluye Equipos estructurales, mecánicos y eléctricos para sistemas de salvamento y supervivencia
No Incluye Televisión en circuito cerrado.(Grupo: 4391) / Maniobra y estiba de anclas.(Grupo: 5811) / Equipo de
salvamento (excepto botes).(Grupo: 5832) / Apoyo a nadadores y buceadores.(Grupo: 5921)
Eq. Asociados Equipos de búsqueda / Grilletes / Boyas / Coladores / TV submarina / Cadenas / Mangueras y accesorios
/ Cables / Pontones / Anclas / Generadores portátiles / Cuadernales / Aparejos / Cables de alimentación
especiales / Tapones de madera / Equipo de soldadura / Equipo de corte / Chigres de cubierta y portáti-
les / Cámaras de rescate / Receptores de aire portátiles / Cables de amarre
598 Fluidos de los sistemas auxiliares
Incluye Fluidos de funcionamiento de los sistemas auxiliares
No Incluye Los fluidos en tanques de almactº y tanques de servicio que pertenecen a elementos de carga variable /
El aceite de lubricación en cárteres no integrados pertenecen también a cargas variables.
Notas Incluye los fluidos necesarios para el funcionamiento de los elementos del Concepto de Coste 500, con
los fluidos contenidos en sistemas cerrados, abiertos y de libre circulación y el fluido de los tanques de
estabilización de balance.
5981 Fluidos de los sistemas auxiliares
599 Repuestos y herramientas especiales de los sistemas auxiliares
Incluye Repuestos de los sistemas auxiliares / Herramientas especiales de los sistemas auxiliares
Notas Contiene los repuestos, pertrechos y herramientas a bordo para el servicio y reparación de los compo-
nentes y sistemas del Concepto de Coste 500. También contiene los accesorios de adiestramiento para
orientar a la dotación en la utilización de los citados componentes y sistemas.
5991 Repuestos de los sistemas auxiliares
Incluye Repuestos y pertrechos abordo para el servicio y reparación de los sistemas auxiliares y sus componen-
tes
No Incluye Herramientas especiales de los sistemas auxiliares.(Grupo: 5992)
Eq. Asociados Piezas diversas de los sistemas auxiliares (APLs serie 89000) / Repuestos de los sistemas auxiliares /
Pertrechos de los sistemas auxiliares
5992 Herramientas especiales de los sistemas auxiliares
Incluye Herramientas especiales y accesorios de manejo necesarios para el servicio y reparación de los siste-
mas auxiliares y sus componentes
No Incluye Repuestos de los sistemas auxiliares.(Grupo: 5991)
Eq. Asociados Accesorios de manejo de los sistemas auxiliares / Herramientas de los sistemas auxiliares
600 HABITABILIDAD Y EQUIPAMIENTO GENERAL

Incluye Equipo en general / Motores (cs) / Habitabilidad en general / Material a prueba de ratas (cs) / Antivibrato-
rios (cs) / Soldaduras y piezas de unión (cs)
Notas Los Grupos de Coste 601 a 609, ambos inclusive, son únicamente para información general y especifi-
caciones. Toda la inforamación concerniente a componentes especificos del buque debe comenzar en el
Subconcepto de Coste 610.
601 Disposición general. Planos de habitabilidad y equipo
Incluye Planos de disposición general de habitabilidad y equipo
Notas Incluye todos los planos de disposición general que no tienen lista de material y que no conllevan peso ni
coste. Estos planos incluyen, por ejemplo, el de estiba de material de repuestos y cualquier otro del CC
600 que no pueden ser utilizados para calcular peso o coste.
602 Señales y marcas del casco
Incluye Placa del astillero / Marcas interiores / Rótulos / Marcas y señales del casco, en general / Nombre del
buque
6021 Placas identificadoras (fabricante)
Incluye Placas de identificación, instrucciones de funcionamiento y precauciones seguridad determinadas por la
dotación del buque, que proporcionará la relación correspondiente / Cubre el diseño y fabricación. Com-
prende el grabado de leyendas y el reemplazo de rótulos y placas que faltan o son ilegibles del casco,
compartimentos, estructura y seguridad interior / Identificación de los sistemas del buque / 1.1 Placa de
identificación / 1.2. Instrucciones de funcionamiento / 1.3.Instrucciones de seguridad / 1.4. Identificación
de seguridad (pintado y precintado) / 2. Marcas del casco / 2.1. Clasificación de seguridad interior /
2.1.1.Placas de designación de puertas y cierres / 2.2. Número de localización de compartimentos /
2.2.1. Listas de comprobación de compartimentos
No Incluye Instalación de las placas de instrucciones (responsabilidad de la dotación). / Rótulos, instrucciones de
funcionamiento e / instrucciones de seguridad necesarias durante la ejecución de trabajos por el perso-
nal del astillero
Notas Este SGC no es parte de la configuración logística del buque y se usa únicamente con fines administrati-
vos.
603 Marcas de calado
Incluye Marcas de calado
604 Cerraduras, llaves y rótulos
Incluye Llaves, en general / Listas de cerraduras y llaves / Cerraduras, en general / Rótulos, en general
605 Protección contra roedores e inse ctos
Incluye Dispositivos antirratas, en general / Pantallas y rejillas metálicas de protección contra ratas
610 Accesorios del buque
Incluye Accesorios del buque, en general
611 Accesorios del casco
Incluye Pescantes (excepto los de botes y los de maniobra de rastras) / Planchas de rozamiento de cubierta /
Accesorios de cubierta (cualquiera que sea el método de fabricación) / Defensas / Accesorios del casco /
Guardas / Torrotito / Plataformas de oficiales de señales y lanzaguías / Espaciadores de seguridad de
minas / Cáncamos de lascar / Guardas de hélices y alerones / Guías de seguridad / Consolas para
guindolas de pintores / Masteleros
No Incluye Estiba de defensas, guardas y candeleros de toldos.(Grupo: 671) / Cáncamos de elevación de planos de
profundidad.(Grupo: 566) / Cáncamos de elevación de timones.(Grupo: 562) / Cáncamos de sacado de
hélices.(Grupo: 243) / Cáncamos para equipos específicos (cs). / Dispositivos de amarre y remol-
que.(Grupo: 582) / Defensas o guardas instaladas permanentemente.(Grupo: 1114) / Guardacabos de
hélices.(Grupo: 161)
6111 Accesorios del casco
Incluye Instalación, reparación y reemplazo de accesorios estructurales
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) / Timón.(Grupo: 5621) / Pescantes y manio-
bra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Manejo y estiba de anclas.(Grupo: 5811) / Amarre y
remolque.(Grupo: 5821) / Candeleros, pasamanos y cabos salvavidas.(Grupo: 6121)
Eq. Asociados Cornamusas / Placas de desgaste de cubierta / Alavantes / Plataforma de lanzaguías / Cáncamos de
maniobra / Pasamanos / Pescantes (excepto los de botes y maniobra de rastras) / Refuerzos de cánca-
mos / Astas / Torrotito / Defensas / Cáncamos / Guardacabos de hélices / Guardas
6112 Cáncamos y dispositivos de izado instalados, submarinos
Incluye Cáncamos integrales con la estructura del buque / Dispositivos de izado instalados
No Incluye Accesorios del casco.(Grupo: 6111) / Cáncamos integrales con componentes específicos (relacionados
con los sistemas correspondientes).
612 Candeleros, pasamanos y cabos salvavidas
Incluye Patarrays / Pasamanos / Cabos salvavidas / Accesorios de pasamanos y toldos / Candeleros y patarrays
/ Pasamanos tubulares / Redes de seguridad / Candeleros para cabos salvavidas
6121 Candeleros, pasamanos y cabos salvavidas
Incluye Pasamanos, candeleros/patarrays, cabos salvavidas y accesorios / Comprende la inspección, desmonta-
je, reparación, fabricación e instalación
No Incluye Equipo de salvamento (excepto botes).(Grupo: 5832) / Accesorios del casco.(Grupo: 6111) / Redes de
salvamento.(Grupo: 6122)
6122 Redes de seguridad
Incluye Redes de seguridad, bastidores y accesorios / Comprende la inspección, reparación y pruebas
No Incluye Candeleros, pasamanos y cabos salvavidas.(Grupo: 6121) / Jarcia y lonas (fijas).(Grupo: 6131)
Eq. Asociados Grilletes / Pasadores articulados / Cinchas (alambre o nilon) / Cable amantillo / Accesorios de cable
613 Jarcia y lonas
Incluye Toldos / Fundas para botes / Fundas / Cortinas / Drizas de banderas / Drizas / Encerados / Jarcia / Jarcia
firme y de labor / Obenques y stays, incluyendo los accesorios para palos diversos / Ropas de agua
No Incluye Manejo de munición.(Grupo: 712) / Manejo de botes.(Grupo: 583) / Pantallas de lona de oscurecimien-
to.(Grupo: 621) / Manejo de carga.(Grupo: 573) / Sistemas de rastreo.(Grupo: 476) / Manejo de misi-
les.(Grupo: 722) / Aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 571) / Maniobra y chigres para diversos sistemas
especiales (cs).
6131 Jarcia y lonas (fijas)
Incluye Jarcia y lonas fijas con sus accesorios
No Incluye Maniobra de aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 5714) / Botes menores.(Grupo: 5833) / Redes de
seguridad.(Grupo: 6121) / Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211)
Eq. Asociados Toldos / Fundas de botes / Drizas / Drizas de banderas de señales / Fundas / Obenques / Tapas de chi-
menea / Stays / Encerados
6132 Fundas
620 Compartimentación del casco
Incluye Compartimentación no estructural del casco en general
621 Mamparos no estructurales
Incluye Mamparos de unión / Mamparos no estructurales / Brazolas / Mamparos de metal deployé / Uniones /
Marcos / Estantes abisagrados / Mamparos no estructurales (pueden ser de madera, metal, metal corru-
gado y de seguridad) / Mamparos divisorios en servicios / Mamparos divisorios de duchas / Herrajes
No Incluye Puertas no estructurales y accesorios correspondientes.(Grupo: 624)
Notas Mamparo no estructural es aquel mamparo logitudinal, transversal o diagonal, instalado para crear
compartimentos, pero que no está proyectado para soportar cargas.
6211 Mamparos no estructurales
Incluye Mamparos de unión y de metal expandido (longitudinales, transversales o diagonales) no diseñados para
soportar cargas
No Incluye Jarcia y lonas.(Grupo: 6131) / Cierres no estructurales.(Grupo: 6241) / Revestimientos y recubrimien-
tos.(Grupo: 6371) / Locales de aseo (particiones de duchas).(Grupo: 6441)
Eq. Asociados Brazolas / Sujetadores / Bastidores / Pantallas de lona para oscurecimiento (incluyendo la lona) / Estan-
tes abisagrados / Particiones / Mamparos no estructurales
622 Falsos pisos y tecles
Incluye Fundas / Falsos pisos / Pasadores / Accesorios / Falsos pisos y tecles / Bastidores / Tecles / Pasamanos
/ Soportes
No Incluye Tecles de espacios refrigerados.(Grupo: 638) / Tecles de locales de estiba.(Grupo: 670) / Plataformas y
tecles estructurales.(Grupo: 130) / Plataformas y tecles estructurales.(Grupo: 140) / Pasillos y falsas cu-
biertas en la superestructura.(Grupo: 150)
6221 Falsos pisos y tecles
Incluye Falsos pisos (planchas desmontables) y apoyos fijos (piezas en T/tubos/angulares) desde la conexión a
la cubierta hasta e incluyendo planchas y sujetadores / Comprende el desmontaje y reinstalacion de los
falsos pisos y apoyos fijos
No Incluye Mamparos estructurales y cubiertas excepto superestructura y cubiertas de vuelo.(Grupo: 1201) / Super-
estructura.(Grupo: 1501) / Recubrimiento de cubiertas.(Grupo: 6341) / Recubrimiento antideslizante de
cubiertas de hangar y vuelo.(Grupo: 6342) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
Eq. Asociados Planchas de falsos pisos / Sujetadores / Accesorios / Bastidores / Pasamanos / Soportes
62211 Falsos pisos y tecles en los espacios de máquinas
la cubierta hasta e incluyendo planchas y sujetadores / Comprende el desmontaje y reinstalación de los
No Incluye Mamparos estructurales y cubiertas, excepto superestructura y cubiertas de vuelo.(Grupo: 1201) / Su-
perestructura.(Grupo: 1501) / Recubrimiento de cubiertas.(Grupo: 6341) / Recubrimiento antideslizante
de cubiertas de hangar y vuelo.(Grupo: 6342) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
Eq. Asociados Bastidores / Pasamanos / Planchas de falsos pisos / Sujetadores / Accesorios / Soportes
62212 Falsos pisos y tecles fuera de los espacios de máquinas
la cubierta hasta e incluyendo planchas y sujetadores / Comprende el desmontaje y reinstalacion de los
No Incluye Mamparos estructurales y cubiertas, excepto superestructura y cubiertas de vuelo.(Grupo: 1201) / Su-
perestructura.(Grupo: 1501) / Recubrimiento de cubiertas.(Grupo: 6341) / Recubrimiento antideslizante
de cubiertas de hangar y vuelo.(Grupo: 6342) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
Eq. Asociados Planchas de falsos pisos / Sujetadores / Accesorios / Bastidores / Pasamanos / Soportes
623 Escalas
Incluye Escalas de abandono de buque / Escala real / Pasamanos / Escala de práctico / Pasamanos de escalas /
Peldaños / Pantallas de escalas / Escalas verticales e inclinadas / Maquinaria, accesorios, soportes y
maniobra utilizada en el manejo y estiba de escalas móviles / Escala de gato / Atalajes de seguridad
No Incluye Escalas instaladas en posteleros.(Grupo: 172) / Escalas instaladas en mástiles, torres y tetrápo-
dos.(Grupo: 171) / Escalas instaladas en chimeneas.(Grupo: 162)
6231 Escalas, excepto la escala real
Incluye Escalas verticales e inclinadas situadas entre cubiertas, plataformas, en cierres estructurales (tanques,
troncos, etc.) e incorporadas a mástiles, posteleros y chimeneas
No Incluye Tanques.(Grupo: 1231) / Troncos y espacios cerrados.(Grupo: 1232) / Chimeneas.(Grupo: 1621) / Escala
real.(Grupo: 6232)
Eq. Asociados Consolas / Sujetadores / Accesorios / Maniobra para escalas móviles / Escalas de gato y de práctico /
Pasamanos de escalas / Peldaños / Bandas antideslizantes / Asideros / Atalajes de seguridad
62311 Escalas en espacios de máquinas, excepto la escala real
troncos, etc.) e incorporadas a mástiles, posteleros y chimeneas
real.(Grupo: 6232)
62312 Escalas fuera de espacios de máquinas, excepto la escala real
troncos, etc.) e incorporadas a mastiles, posteleros y chimeneas
real.(Grupo: 6232)
6232 Escala real
Incluye Escala inclinada (con mesetas inferior y superior) sujeta al costado del buque y bajando por el mismo
hasta un nivel cercano al agua, para acceso al buque desde y a embarcaciones menores
No Incluye Escalas, excepto la escala real.(Grupo: 6231)
Eq. Asociados Estiba de la escala real / Consolas de sujeción / Pescante portátil de maniobra / Meseta baja / Acceso-
rios / Meseta alta / Pieza en H
624 Cierres no estructurales
Incluye Brazolas / Puertas no metálicas / Puertas no estructurales (de madera, metal corrugado, de seguridad) /
Puertas de metal expandido / Uniones / Marcos / Ventanas de servicio / Bastidores
6241 Cierres no estructurales
Incluye Puertas y ventanas no estructurales / Comprende el desmontaje, almacenaje y reinstalación
No Incluye Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
Eq. Asociados Brazolas / Cerraduras / Estantes abatibles incorporados / Puertas de metal expandido / Uniones / Alum-
brado fijo (vidrio) / Marcos / Pestillos / Trincas / Puertas no metálicas / Bastidores / Pasadores
62411 Cierres no estructurales en espacios de máquinas
No Incluye Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211) / Locales refrigerados para provisiones de buque.(Grupo:
6381)
62412 Cierres no estructurales fuera de los espacios de máquinas
No Incluye Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
625 Portillos, portillos fijos y ventanas
Incluye Portillos / Ventanas / Tapas / Mirillas / Portillos fijos / Rejillas / Parabrisas / Vistaclaras
6251 Portillos, portillos fijos y ventanas
Incluye Portillos fijos y ventanas incluyendo el equipo eléctrico de apoyo
No Incluye Cierres estructurales del casco (estancos).(Grupo: 1671) / Cierres estructurales de la superestructura
(estancos).(Grupo: 1681)
Eq. Asociados Tapas / Accesorios / Medidores / Calefactores / Mirillas / Reostatos / Rejillas / Conmutadores / Parabri-
sas / Limpiaparabrisas
630 Recubrimientos y protecciones
Incluye Recubrimientos, en general / Protecciones, en general
6301 Protección anticorrosión
63011 Protección anticorrosión, líquido
63012 Protección anticorrosión, pasta
63013 Protección anticorrosión, desecante
63014 Protección anticorrosión, material dieléctrico
631 Pintura
Incluye Decapado / Calafateado / Resinas epóxicas / Pintado / Plásticos / Cementos / Preparacion de superficies
No Incluye Relleno de interiores de superficies de control.(Grupo: 560) / Pañoles de pintura (elementos de carga
variable). / Capas de imprimación previa a la instalación de aislantes.(Grupo: 635) / Relleno de la zona
de libre circulación de agua de submarinos (cs).
Notas Pintado anterior: Limpieza, preparación y pintado de todas las áreas interiores del casco (o casco de
presión de submarinos), incluyendo las superficies interiores de troncos de escape, troncos de carga, es-
cotillas, sentinas, mamparos estructurales y no estructurales, techo y cubiertas, polines, bancadas y te-
chos de tanques. Incluye también el retoque de la pintura de maquinaria y equipos y cualquier otra zona
interior para mejorar la habitabilidad, así como la protección y tapado de los equipos durante el pintado a
pistola. Pintado exterior: Limpieza, preparación y pintado de las superficies exteriores del casco, super-
estructura y elementos exteriores, tales como las defensas currentiformes, timones de profundidad, timo-
nes y caperuzas.
6311 Pintado de interiores
Incluye Pintado de todas las superficies interiores (casco y superestructura), incluyendo sentinas, compartimen-
tos, cubiertas, techos y mamparos estructurales y no estructurales / Comprende la limpieza, imprimación
y retoques necesarios como consecuencia de reparaciones
No Incluye Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Chorreado y pintado de obra viva.(Grupo: 6313) / Chorreado y pintado
de la línea de flotación.(Grupo: 6314) / Pintado de tanques integrales y exteriores de submarinos.(Grupo:
6315) / Desgasificación y limpieza de sentinas en espacios de máquinas.(Grupo: 9923)
Eq. Asociados Equipos de maquinaria / Cierres estructurales / Tubería de sentinas / Polines / Bancadas / Escotillas /
Puertas
63111 Pintado de sentinas
No Incluye Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Chorreado y pintado de obra viva.(Grupo: 6313) / Pintado de tanques
integrales y exteriores de submarinos.(Grupo: 6315) / Chorreado y pintado de la línea de flota-
ción.(Grupo: 6314) / Desgasificación y limpieza de sentinas en espacios de máquinas.(Grupo: 9923)
Puertas
63112 Pintado en espacios de máquinas
de la linea de flotación.(Grupo: 6314) / Pintado de tanques integrales y exteriores de submarinos.(Grupo:
Puertas
63113 Pintado fuera de espacios de máquinas
de la línea de flotación.(Grupo: 6314) / Pintado de tanques integrales y exteriores de submarinos.(Grupo:
Puertas
6312 Pintado exterior
Incluye Limpieza (incluyendo chorreado) para preparación, imprimación y pintado de todas las superficies exte-
riores del buque por encima de la cubierta principal / Techos exteriores / Mamparos exteriores / Guar-
daaguas / Mástiles / Chimeneas / Pasillos / Cubiertas exteriores
No Incluye Pintado interior.(Grupo: 6311) / Pintado y chorreado de la obra viva.(Grupo: 6313) / Chorreado y pintado
de la línea de flotación.(Grupo: 6314) / Recubrimiento de cubierta.(Grupo: 6341) / Recubrimiento antides-
lizante de hangar y cubierta de vuelo.(Grupo: 6342)
Eq. Asociados Pintura antideslizante / Polines / Escotillas / Accesorios de cubierta y mamparos / Puertas / Portas / Bo-
cas de lobo
6313 Chorreado y pintado de la obra viva en buques de superficie
Incluye Obra viva desde la quilla hasta seis (6) pulgadas (15 cms) por encima de la flotación y limpieza en el
dique de la arena empleada en el chorreado. Incluye las quillas de balance, timones, tomas de mar,
guardaaguas y arbotantes
No Incluye Domo del sónar.(Grupo: 1651) / Pintado interior.(Grupo: 6311) / Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Cho-
rreado y pintado de la línea de flotación.(Grupo: 6314) / Pintado de tanques exteriores y estructurales de
submarinos.(Grupo: 6315)
6314 Chorreado y pintado de la línea de flotación en buques de superficie
Incluye Francobordo (forro del casco) desde seis (6) pulgadas (15 cm) por debajo de la línea de flotación hasta
el canalón (próximo al costado) de la cubierta exterior / Picado y pintado del límite superior de la línea de
flotación y reposición de las marcas de identificación del casco y de calado, incluyendo el andamiaje ne-
cesario
No Incluye Pintado interior.(Grupo: 6311) / Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Chorreado y pintado de la obra viva en
buques de superficie.(Grupo: 6313) / Pintado de tanques exteriores y estructurales de submari-
nos.(Grupo: 6315)
Eq. Asociados Guardacabos / Accesorios del casco
6315 Pintado de tanques exteriores y estructurales de submarinos
Incluye Limpieza, chorreado y pintado de todas las áreas exteriores al casco resistente, incluyendo el exterior del
casco resistente, interior y exterior del casco exterior y de la superestructura y estructura currentiforme /
También las superficies interiores de todos los tanques estructurales dentro del casco resistente y las
superficies interiores y exteriores de todos los tanques estructurales fuera del casco resistente.
No Incluye Pintado exterior.(Grupo: 6312)
632 Revestimientos de zinc y metálicos
Incluye Revestimientos de zinc / Galvanizado / Revestimientos de aluminio / Revestimientos metálicos especia-
les
6321 Revestimientos de zinc
Incluye Revestimientos de zinc inorgánico y galvanizado aplicado a estructuras o componentes de acero
No Incluye Anodos y uniones en el casco y en los tanques de compensación de agua salada para protecc. catódi-
ca.(Grupo: 6331)
63211 Revestimientos de zinc
ca.(Grupo: 6331)
63212 Galvanizado
ca.(Grupo: 6331)
6322 Revestimientos de aluminio
Incluye Revestimiento de aluminio en spray de acuerdo con la MIL-STD -2138
No Incluye Revestimientos de aluminio.(Grupo: 6323) / Recubrimientos de aluminio.(Grupo: 6371)
6323 Revestimientos metálicos y chapas metálicas de propósitos especiales
Incluye Revestimiento metálico aplicado en capas para control de la corrosión
No Incluye Revestimiento de zinc.(Grupo: 6321) / Revestimiento de aluminio.(Grupo: 6322) / Recubrimiento metáli-
co.(Grupo: 6371)
63231 Revestimientos metálicos
63232 Chapas metálicas de propósitos especiales
633 Protección catódica
Incluye Protección catódica / Controladores / Anodos de platino-tántalo con sus prensas / Células de pla-
ta/cloruro de plata / Anodos de zinc
No Incluye Anodos de zinc de componentes específicos (cs).
6331 Protección catódica por ánodos de sacrificio
Incluye Anodos de zinc y sujetadores del casco (obra viva) / Anodos de zinc y sujetadores en sentinas, tanques
del sistema de descontaminación, tomas de mar, domo del sónar y tanques de combustible
No Incluye Tomas de mar.(Grupo: 1631) / Cojinetes de los ejes de propulsión.(Grupo: 2441) / Protección catódica
por corriente impresa.(Grupo: 6332) / Revestimientos de zinc.(Grupo: 6321)
6332 Protección catódica por corriente impresa
Incluye Bobinas, blindajes diélectricos (revestimientos epóxicos de alquitrán) / Puesta a tierra de eje y timón y
controles automáticos
No Incluye Tomas de mar.(Grupo: 1631) / Ejes de propulsión.(Grupo: 2431) / Cojinetes de los ejes de propul-
sión.(Grupo: 2441) / Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Protección catódica por ánodo de sacrificio.(Grupo:
6331)
Eq. Asociados Anodos / Cajas de conexión / Controladores / Electrodos / Fuentes de alimentación / Transformadores
634 Recubrimiento de cubiertas
Incluye Calafateado y rebordeado / Cemento / Losetas cerámicas y antideslizantes / Recubrimientos metálicos y
compuestos / Pisaderas y esteras, incluyendo pletinas, bases, pegamentos, sujecciones y refuerzos /
Tapicería / Gomas aislantes / Alfombras/moqueta / Antideslizante / Baldosas
No Incluye Falsos suelos y tecles.(Grupo: 150) / Falsos suelos y tecles.(Grupo: 670) / Falsos suelos y tecles.(Grupo:
622)
6341 Recubrimiento de cubiertas
Incluye Alfombras y moquetas, fibra de vidrio, madera, plástico (en compartimentos refrigerados), linóleo, goma,
(esterillas, baldosas), cemento (pañoles), / Losetas cerámicas (retretes y lavabos), losetas antideslizan-
tes, pisaderas de cubierta, esteras y terrazo en todo el buque, excepto en cubiertas de hangar y de vuelo
No Incluye Planchas de falsos suelos y tecles.(Grupo: 6221) / Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Recubrimiento anti-
deslizante de cubiertas del hangar y de vuelo.(Grupo: 6342)
Eq. Asociados Calafateado / Pletinas / Base / Cemento (adhesivo) / Pegamento marino
6342 Recubrimiento antideslizante de cubiertas de hangar y de vuelo
Incluye Recubrimiento antideslizante de las cubiertas del hangar y de vuelo
No Incluye Planchas de falsos suelos y tecles.(Grupo: 6221) / Pintado exterior.(Grupo: 6312) / Recubrimientos de
cubierta.(Grupo: 6341)
635 Aislamiento del casco
Incluye Adhesivos / Recubrimientos / Sujetadores / Aislamiento acústico / Aislamiento del casco / Aislamiento
térmico / Cabinas insonorizadas / Insonorización en locales de comunicaciones y de electrónica
No Incluye Aislamiento de conductos (cs). / Forrado y aislamiento de tuberías (cs). / Apantallamiento de la planta de
energía nuclear.(Grupo: 218) / Apantallamiento de la planta de energía nuclear.(Grupo: 219) / Aislamien-
to de espacios refrigerados.(Grupo: 638) / Aislamiento de instalaciones de apoyo de la planta nu-
clear.(Grupo: 639)
6351 Aislamiento del casco
Incluye Aislamiento térmico y acústico del casco, mamparos, techos de tanques, cubiertas, cabinas insonoriza-
das y compartimentos, recubrimientos, adhesivos y sujetadores
No Incluye Desmontaje e instalación de forrado.(Grupo: 5081) / Amortiguamiento del casco.(Grupo: 6361) / Reves-
timientos y recubrimientos.(Grupo: 6371) / Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo:
6381)
636 Amortiguamiento del casco
Incluye Adhesivos / Amortiguamiento del casco / Materiales de amortiguamiento del casco / Tratamiento por
paneles / Losetas para amortiguamiento de vibraciones
6361 Amortiguamiento del casco
Incluye Amortiguamiento en las zonas de sentinas de los compartimentos próximos a la zona del sónar
No Incluye Sistemas sónar de buques de superficie.(Grupo: 460) / Desmontaje e instalación de forrado.(Grupo:
5081) / Aislamiento del casco.(Grupo: 6351)
Eq. Asociados Adhesivos / Material/baldosas para amortiguamiento del casco
637 Revestimientos
Incluye Revestimientos acústicos / Fundas de muebles empotrados / Forros decorativos / Revestimientos de la
enfermería / Revestimientos protectores / Revestimientos sanitarios / Recubrimientos del forro del casco,
mamparos y cubiertas
No Incluye Recubrimientos de locales refrigerados.(Grupo: 638)
6371 Revestimientos y recubrimientos
Incluye Recubrimientos del casco, mamparos y parte inferior de cubierta / Recubrimientos acústicos / Tapas de
librerías empotradas, divisores de camarotes, mesas, bancos de trabajo, etc / Recubrimientos de la en-
fermería / Recubrimientos de falsos techos / Recubrimientos protectores / Recubrimientos de espacios
sanitarios
No Incluye Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211) / Aislamiento del casco.(Grupo: 6351) / Locales refrigerados
para provisiones.(Grupo: 6381)
638 Locales refrigerados
Incluye Cabirones / Puertas / Enjaretados / Aislamientos / Recubrimientos
No Incluye Sistema de refrigeración.(Grupo: 516)
6381 Locales refrigerados para provisi ones del buque
Incluye Puertas/accesorios / Revestimiento de fibra de vidrio / Enjaretados / Plancha de plomo / Aislamiento tér-
mico / Locales refrigerados para almacenamiento de provisiones del buque / Compuesto para recubri-
miento de cubiertas / Cabirones / Frisas / Aislamiento / Goma espuma
No Incluye Sistemas de refrigeración del buque.(Grupo: 5161) / Sistemas de refrigeración de la carga.(Grupo: 5162)
/ Planchas de cubierta y enjaretados.(Grupo: 6221) / Cierres no estructurales.(Grupo: 6241) / Aislamiento
del casco.(Grupo: 6351) / Revestimientos y recubrimientos.(Grupo: 6371) / Locales refrigerados para la
carga.(Grupo: 6382)
6382 Locales refrigerados para la carga
Incluye Puertas/accesorios / Revestimiento de fibra de vidrio / Enjaretados / Plancha de plomo / Aislamiento tér-
mico / Locales refrigerados para almacenamiento de provisiones del buque / Compuesto para recubri-
miento de cubiertas / Cabirones / Frisas / Aislamiento / Goma espuma
No Incluye Sistemas de refrigeración del buque.(Grupo: 5161) / Sistemas de refrigeración de la carga.(Grupo: 5162)
/ Locales refrigerados para provisiones del buque.(Grupo: 6381) / Estiba de la carga.(Grupo: 6731)
639 Recubrimientos antirradiación
Incluye Blindajes contra radiaciones y recipientes situados en instalaciones de apoyo a plantas nucleares
No Incluye Recubrimientos en la enfermería.(Grupo: 637) / Apantallamiento de espacios de propulsión nu-
clear.(Grupo: 218) / Apantallamiento de espacios de propulsión nuclear.(Grupo: 219)
6391 Recubrimientos antirradiación y recipientes blindados
Incluye Apantallamiento antirradiación para instalaciones de apoyo nuclear, incluyendo recipientes blindados y
pasadores asociados utilizados para cerrar las tapas y recipientes / Servicios de control de radiación
No Incluye Obra viva.(Grupo: 1101) / Mamparos estructurales excepto superestructura.(Grupo: 1201) / Cierres es-
peciales estancos del casco.(Grupo: 1671) / Cierres especiales estancos de la superestructura.(Grupo:
1681)
640 Zonas de habitabilidad
Incluye Camas (cs) / Ropa de cama (cs) / Literas (cs) / Luces de cabecera (cs) / Estanterías para libros (cs) /
Consolas para ventiladores (cs) / Aparadores (cs) / Escritorios (cs) / Taquillas (cs) / Cadenas (cs) / Per-
trechos religiosos (cs) / Sinfoniers (cs) / Cronómetros (cs) / Relojes (cs) / Armarios de ropa (cs) / Barras
para cortinas (cs) / Cortinas (cs) / Pupitres (cs) / Habitabilidad y equipo (cs) / Armarios de ropa blanca
(cs) / Ropa blanca (cs) / Requisitos generales de alojamientos / Vitrinas (cs) / Mostradores de cubiertos
(cs) / Mesas de comedor (cs) / Espejos (cs) / Lámparas portátiles (cs) / Estanterías (cs) / Bandejas (cs) /
Mesas de servir (cs) / Estantes (cs) / Cubertería (cs) / Toalleros y jaboneras (cs) / Roperos (cs)
No Incluye Taquillas de artículos de limpieza.(Grupo: 671) / Locales de preparación de comidas.(Grupo: 651) / Apli-
ques de luz.(Grupo: 330) / Efectos personales.
Notas El mobiliario de las zonas de habitabilidad va incluido en este grupo, tanto si lo fabrica el astillero como si
lo suministra un proveedor.
641 Alojamientos y cámara de Oficiales
Incluye Mobiliario de camarotes de Oficiales y pasajeros / Mobiliario de cámaras de Oficiales y de pasajeros /
Mobiliario de camarotes y cámaras de Oficiales / Mobiliario de camarotes y cámaras de pasajeros
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 331) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 332) / Locales de re-
creo.(Grupo: 645) / Locales de aseo.(Grupo: 644)
Notas Incluye el mobiliario de todos los espacios de camarotes y cámaras de Oficiales de la dotación y de
transporte, así como de pasajeros.
6411 Alojamientos de Oficiales
Incluye Equipo y mobiliario para camarotes de Oficiales
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Cámaras de Oficia-
les.(Grupo: 6412) / Comedores de Suboficiales.(Grupo: 6421) / Sollados de marinería.(Grupo: 6431)
Eq. Asociados Ceniceros / Camas / Literas / Estanterías de libros / Consolas de ventiladores / Tableros de avisos / Ta-
quillas / Sillas / Relojes / Colgadores de ropa y de gorras / Barras de cortinas / Cortinas / Pupitres / So-
portes para vasos y cepillos de dientes / Barandillas de mar / Armarios / Espejos / Módulos de muebles /
Estibas / Cajas fuertes / Estantes / Jaboneras / Mesas / Toalleros / Portarrollos / Sillones / Lavabos
6412 Cámaras de Oficiales
Incluye Equipo y mobiliario para cámaras de Oficiales
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Alojamientos de
Oficiales.(Grupo: 6411) / Comedores de Suboficiales.(Grupo: 6421) / Sollados de marinería.(Grupo:
Eq. Asociados 6431) / Sillas / Colgadores de ropa y de gorras / Dispensadores de utensilios / Estibas / Mesas / Módulos
Sofás
de muebles
642 Alojamientos y comedores de Suboficiales
Incluye Mobiliario de los alojamientos y comedores de Suboficiales y categorías equivalentes / Mobiliario de so-
llados y comedores de Cabos
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 331) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 332) / Locales de re-
creo.(Grupo: 645) / Aparatos sanitarios.(Grupo: 644)
Notas Contiene el mobiliario de alojamientos y comedores de los Suboficiales, Infantería de Marina y categorías
equivalentes.
6421 Alojamientos de Suboficiales
Incluye Equipo y mobiliario de alojamientos de Suboficiales
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Alojamientos de Ofi-
ciales.(Grupo: 6411) / Comedores de Suboficiales.(Grupo: 6422) / Sollados de marinería.(Grupo: 6431)
quillas / Sillas / Relojes / Colgadores de ropa y de gorras / Barras de cortinas / Cortinas / Pupitres / Re-
visteros / Estiba de planchas / Soportes para vasos y cepillos de dientes / Barandillas de mar / Armarios /
Espejos / Módulos de muebles / Estibas / Cajas fuertes / Estantes / Jaboneras / Mesas / Toalleros / Por-
tarrollos / Sillones / Lavabos / Tablas de planchar
6422 Comedores de Suboficiales
Incluye Equipo y mobiliario de comedores de Suboficiales
les.(Grupo: 6412) / Alojamientos de Suboficiales.(Grupo: 6421) / Comedores de marinería.(Grupo: 6431)
Eq. Asociados Ceniceros / Ventiladores / Tablones de avisos / Armarios / Sillas / Relojes / Barras de cortinas / Cortinas /
Colgadores / Revisteros / Módulos de muebles / Estibas / Mesas / Dispensadores / Bancos
643 Sollados y comedores de marinería
Incluye Mobiliario de sollados y comedores de marinería
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 331) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 332) / Alojamientos y comedo-
res de Suboficiales.(Grupo: 642) / Locales de recreo.(Grupo: 645) / Aparatos sanitarios.(Grupo: 644)
Notas Contiene el mobiliario de sollados y comedores de marinería y tropa de Infantería de Marina.
6431 Sollados de marinería
Incluye Equipo y mobiliario de los sollados de marinería y tropa
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Alojamientos de
Oficiales.(Grupo: 6411) / Alojamientos de Suboficiales.(Grupo: 6421) / Comedores de marinería.(Grupo:
6432)
quillas / Sillas / Relojes / Colgadores de ropa y de gorras / Barras de cortinas / Cortinas / Pupitres / Re-
visteros / Estiba de planchas / Soportes para vasos y cepillos de dientes / Barandillas de mar / Armarios /
Espejos / Módulos de muebles / Estibas / Cajas fuertes / Estantes / Jaboneras / Mesas / Toalleros / Por-
tarrollos / Sillones / Lavabos / Tablas de planchar
6432 Comedores de marinería
Incluye Equipo y mobiliario de los comedores de marinería y tropa
les.(Grupo: 6412) / Comedores de Suboficiales.(Grupo: 6422) / Comedores de marinería.(Grupo: 6431)
Eq. Asociados Ceniceros / Ventiladores / Tablones de avisos / Armarios / Sillas / Relojes / Barras de cortinas / Cortinas /
Colgadores / Revisteros / Módulos de muebles / Estibas / Mesas / Dispensadores / Bancos
644 Locales de aseo y aparatos sanitarios
Incluye Bañeras / Desagües del aparato sanitario al mamparo / Grifos integrados en los aparatos / Accesorios
del aparato al mamparo / Frisas aparato al mamparo / Lavabos / Tuercas y pernos de aparato a mampa-
ro / Mecanismos de accionamiento integrados en el aparato / Tubería integrada en el aparato / Acceso-
rios sanitarios / Locales sanitarios / Fregaderos / Duchas / Jaboneras / Dispensadores de jabón / Tan-
ques integrados en el aparato / Toalleros / Ganchos para toallas / Purgas integradas en el aparato / Uri-
narios / Atmosféricos integrados en el aparato / Retretes
Notas Incluye el mobiliario y aparatos de los locales de aseo de la dotación, fuerza anfibia y pasajeros.
6441 Locales de aseo
Incluye Retretes, duchas, lavabos y toda tubería desde los aparatos sanitarios hasta los mamparos, cubierta o
imbornales de cubierta.
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321) / Desagües.(Grupo:
5281) / Servicio de agua potable.(Grupo: 5331) / Mamparos no estructurales.(Grupo: 6211) / Cierres y
puertas no estructurales.(Grupo: 6241)
Eq. Asociados Bañeras / Lavabos / Grifos / Fluxómetros / Asideros / Portarrollos / Basureros / Estiba de cepillos de dien-
tes / Estantes / Duchas / Tabiques de separación de urinarios / Tabiques de duchas / Jaboneras / Dis-
pensadores de jabón / Vertederos / Secadores de manos / Toalleros / Espejos / Dispensadores de
champú / Puertas de retretes / Retretes
645 Locales de recreo
Incluye Locales de recreo / Locales de reunión / Equipo de entretenimiento / Material de recreo / Equipos de
gimnasia / Equipo de deportes / Material de uso personal
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 331) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 332) / Apliques sanita-
rios.(Grupo: 644)
6451 Locales de recreo
Incluye Equipo y mobiliario de locales de recreo, biblioteca y capilla
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Apliques de alumbrado.(Grupo: 3321)
Eq. Asociados Ceniceros / Librerías / Estanterías de libros / Ventiladores / Tablones de anuncios / Armarios / Sillas /
Armario de literatura religiosa / Relojes / Colgadores de ropa y de gorras / Barras de cortinas / Pupitres /
Asideros / Vitrinas de libros / Revisteros / Módulos de muebles / Equipos de gimnasia / Pizarra / Estantes
/ Estudios / Mesas / Cortinas
650 Locales de servicio
Incluye Locales de servicio en general
Notas El mobiliario y equipo de los locales de servicio se incluye en este grupo tanto si los fabrica el astillero
como si los suministra un proveedor.
651 Locales de preparación de comidas
Incluye Lejas / Parrillas de carbón y eléctricas / Cafeteras / Cuchillería / Lavaplatos / Cortadores de pastas /
Mezcladores de pastas / Tolva para pastas / Convoys / Mesa caliente / Freidoras / Tarteras / Campanas
de aspiración de grasas / Planchas calientes / Máquinas de hacer helados / Máquinas de cubitos de hielo
/ Ganchos para carne / Cortadoras de carne / Dispensadores de leche / Hornos / Peladoras de patatas /
Estantes / Cocinas / Frigoríficos / Estibas / Máquina de hacer lonchas / Dispensadores de jabón / Marmi-
tas de vapor / Mesas / Tostadores / Artesas / Utensilios / Cortadoras de fiambres / Armarios calientes /
Congeladores
No Incluye Pañoles.(Grupo: 672) / Cámaras y pañoles refrigerados con su equipo.(Grupo: 516) / Comedores.(Grupo:
640) / Tubería de agua potable a cualquiera de los elementos relacionados anteriormente.(Grupo: 533)
Notas Comprende los equipos de cocina, repostería, fregaderos, heladería, preparación de carnes, panadería,
local de preparación de verduras y local de trituración de desperdicios.
6511 Locales de preparación de comidas
Incluye Mobiliario y equipos de la cocina, repostería, lavaplatos, compartimento de la máquina de helados, carni-
cería, panadería, compartimento de preparación de verduras, compartimento de entrega de alimentos y
local de trituración de desperdicios
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Sistema de refrigeración del
buque.(Grupo: 5161) / Descargas sanitarias.(Grupo: 5281) / Servicio de agua potable.(Grupo: 5331) /
Sistemas de extinción de incendios.(Grupo: 555) / Sistemas anticontaminación, de recogida de basuras
de cámaras y comedores.(Grupo: 6412) / Sistemas anticontaminación, de recogida de basuras de cáma-
ras y comedores.(Grupo: 6422) / Sistemas anticontaminación, de recogida de basuras de cámaras y co-
medores.(Grupo: 6432)
Eq. Asociados Distribuidores de bebidas / Máquina de hacer helados / Armarios / Máquina de picar carne / Hornos /
Mostradores refrigerados / Frigoríficos/congeladores / Distribuidores de detergentes / Distribuidores de
platos / Lavaplatos / Máquina de hacer lonchas / Estibas de alimentos / Distribuidores de utensilios / Tri-
turadoras de basura / Equipo de preparación de verduras / Marmitas de vapor y equipo de freír / Máquina
de hacer hielo / Lejas / Sillas / Cafeteras / Estibas / Cocinas / Freidoras hondas / Tablas / Vertederos /
Asadores / Planchas calientes / Mesas aplanadoras / Tostadoras / Distribuidores de jabón / Ganchos pa-
ra carne / Estantes
652 Enfermería
Incluye Autoclaves / Orinales / Literas / Botelleros / Ventiladores / Sillas / Luces de escritorio / Escritorios / Esta-
ción de descontaminación y quirófano / Botiquines de primeros auxilios / Estanterías / Armarios de ins-
trumental / Instrumental / Esterilizadores / Camillas / Armarios / Sillas de ruedas / Espacios médicos /
Mesas de operaciones / Luces portátiles / Frigoríficos / Balanzas / Estantes / Contenedores blindados pa-
ra películas o calibración de instrumentos / Piletas / Mesas / Equipos de rayos X
No Incluye Revestimiento de protección.(Grupo: 637)
6521 Enfermería, mobiliario y equipos
Incluye Equipos y pertrechos de los espacios médicos y estaciones de descontaminación
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Sistemas de refrigeración del buque.(Grupo: 5161) / Descargas sanita-
rias.(Grupo: 5281) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Revestimientos y recubrimientos.(Grupo:
6371) / Locales de aseo.(Grupo: 6441)
Eq. Asociados Autoclaves / Orinales / Mesas de operaciones / Armarios / Sillas / Sillas de dentista / Estanterías / Venda-
jes / Botiquines de primeros auxilios / Tanques de agua caliente / Instrumentos / Hornos de laboratorio /
Equipos de rayos X (forrados de plomo) / Contenedores asépticos para basura / Caja fuerte para sustan-
cias controladas / Camillas / Taquillas / Camas / Frigoríficos / Balanzas / Escritorios / Destiladores / Pile-
tas / Bañeras / Esterilizadores / Mesas
653 Dentista
Incluye Autoclaves / Literas / Botelleros / Ventiladores / Sillas / Luces de escritorio / Escritorios / Sillas de dentista
/ Espacios dentales / Estanterías / Tornos de dentista / Armarios de instrumental / Instrumental / Estirili-
zadores / Armarios / Luces portátiles / Frigoríficos / Estantes / Contenedores blindados para películas o
calibración de instrumentos / Piletas / Mesas / Equipos de rayos X
No Incluye Revestimiento de protección.(Grupo: 637)
6531 Dentista, mobiliario y equipos
654 Locales de uso general
Incluye Peluquerías / Zapatería / Calabozo / Tienda de utilidades / Heladerías / Tienda de regalos / Sastrería y
tintorería / Locales de uso general / Equipos de los locales de uso general, tales como: (Bancos de traba-
jo / Maquinaria / Mesas / Vitrinas)
Notas Un local de uso general es cualquier local que se utiliza a bordo para atender necesidades de la dotación
del buque. Se incluyen los elementos que a continuaciónse relacionan.
6541 Locales de uso general
Incluye Equipos y mobiliario en los siguientes locales de uso general: / Calabozo / Cantina / Heladería / Máqui-
nas expendedoras / Peluquería / Tienda de regalos / Tienda de utilidades / Zapatería
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Descargas sanitarias.(Grupo: 5281) / Sistema de agua potable.(Grupo:
5331) / Lavandería y tintorería.(Grupo: 6551)
Eq. Asociados Sillas de barbero / Estanterías de libros / Armarios / Cajas registradoras / Sillas / Colgadores / Escritorios
/ Vitrinas / Esmeriladoras / Laboratorios / Tornos / Lavabos / Taquillas / Revisteros / Espejos / Tableros
de avisos / Estanterías / Cestos de compra / Piletas / Tornillos de banco / Retretes / Bancos de trabajo
655 Lavandería
Incluye Cestos / Estibas / Sillas / Secadoras / Planchas / Planchadoras industriales / Lavandería / Taquillas /
Máquina de marcar / Balanzas / Estantes / Mesas / Tinas / Lavadoras
6551 Lavandería y tintorería
Incluye Equipos y mobiliario para la lavandería, tintorería y sastrería / Comprende la reparación y reemplazo de
equipos y pertrechos
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Imbornales de cubierta.(Grupo: 5261) / Descargas sanitarias.(Grupo:
5281) / Sistema de agua potable.(Grupo: 5331) / Equipos de locales de uso general.(Grupo: 6541)
Eq. Asociados Estibas / Sillas / Planchadora de limpieza en seco / Secadoras / Planchas / Barras / Cestos de lavandería
/ Planchadoras / Taquillas / Máquinas de marcar / Planchas / Balanzas / Máquinas de coser / Planchado-
ras de mangas / Rociadores / Taburetes / Mesas / Lavadoras
656 Locales de eliminación de desperdicios
Incluye Estibas / Equipos de destrucción de documentación clasificada / Desinfectantes / Bancos de trabajo
No Incluye Sistemas de control de contaminación ambiental.(Grupo: 593) / Eliminación de residuos radioacti-
vos.(Grupo: 210)
Notas Contiene los equipos y dispositivos autónomos para el tratamiento especial, la destrucción y la evacua-
ción de residuos.
6561 Locales de eliminación de desperdicios
Incluye Equipos y mobiliario para el tratamiento y eliminación de basura y documentación clasificada
No Incluye Equipos de seguridad.(Grupo: 4461) / Residuos sólidos.(Grupo: 5933) / Locales de aseo.(Grupo: 6441) /
Locales de preparación de comidas.(Grupo: 6511) / Locales de uso general.(Grupo: 6541)
Eq. Asociados Estibas / Equipos de destrucción de documentación clasificada / Desinfectantes / Compactadores de
basura
660 Locales de trabajo
Incluye Locales de trabajo en general
Notas Se incluye en este SCC el mobiliario de los locales de trabajo tanto si lo fabrica el astillero como si lo
suministra un proveedor.
661 Oficinas
Incluye Ventiladores / Armarios / Sillas / Pizarras / Tableros de planos / Cronómetros / Relojes / Mostradores /
Luces de mesa / Escritorios / Tablones de anuncio / Estanterías / Taquillas / Llaveros / Bandejas de co-
rrespondencia / Máquinas y equipo de oficina / Oficinas / Estibas de sellos y tampones / Armario de pis-
tolas (cuando se encuentren en la oficina) / Tableros de dibujo / Cajas fuerte / Taburetes / Mesas / Má-
quinas de escribir / Archivadores / Fotocopiadoras
No Incluye Estanterías estructurales.(Grupo: 186) / Mobiliario del dentista.(Grupo: 653) / Mobiliario de la enfermería
y farmacia.(Grupo: 652) / Dispositivos de ayuda a la navegación.(Grupo: 420)
6611 Oficinas
Incluye Mobiliario de oficinas
No Incluye Equipos de locales de uso general.(Grupo: 6541) / Mobiliario de centros de control de máquinas.(Grupo:
6621) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de casco, máquinas y electricidad.(Grupo: 6652) / Ta-
lleres, laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo: 6654)
Eq. Asociados Estanterías de libros / Ventiladores / Armarios / Sillas / Relojes (cronómetros) / Mostradores / Pupitres /
Paneles de presentación / Taquillas / Bandejas de correspondencia / Planeros / Equipos de proceso de
textos / Equipos de correos / Lectora - impresora / Cajas fuertes / Estanterías / Tableros de avisos / Ta-
buretes / Mesas / Máquinas de escribir / Archivadores / Papeleras / Máquinas de oficina
662 Mobiliario de centros de control de máquinas
Incluye Mobiliario de los centros de control de máquinas / Centros de control de máquinas
No Incluye Consolas de control y equipos.(Grupo: 252)
Notas Incluye los equipos citados en el GC 661, pero situados en los centros de control de máquinas.
6621 Mobiliario de centros de control de máquinas
Incluye Mobiliario de centros de control de máquinas
No Incluye Mobiliario de locales de uso general.(Grupo: 6541) / Oficinas.(Grupo: 6611) / Mobiliario de locales de
equipos electrónicos.(Grupo: 6631) / Trozos de seguridad interior.(Grupo: 6641) / Talleres, laborat orios y
locales de pruebas de casco, máquinas y electricidad.(Grupo: 6651) / Talleres, laboratorios y locales de
pruebas de electrónica.(Grupo: 6652) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo:
6654)
Eq. Asociados Ventiladores / Armarios / Sillas / Relojes (cronómetros) / Mostradores / Pupitres / Paneles de presenta-
ción / Bandejas de correspondencia / Planeros / Taquillas / Cajas fuertes / Estanterías / Tableros de avi-
sos / Taburetes / Mesas / Máquinas de escribir / Archivadores / Papeleras / Máquinas de oficina
663 Mobiliario de centros de control electrónicos
Incluye Centros de equipos electrónicos / Mobiliario de los locales de equipos electrónicos
Notas Incluye los equipos citados en el GC 661, pero situados en los locales de equipos electrónicos.
6631 Mobiliario de centros de control electrónicos
Incluye Mobiliario de los centros de control de electrónica y locales de tratamiento automático de datos
No Incluye Equipos de locales de uso general.(Grupo: 6541) / Oficinas.(Grupo: 6611) / Mobiliario de centros de con-
trol de máquinas.(Grupo: 6621) / Trozos de seguridad interior.(Grupo: 6641) / Talleres, laboratorios y lo-
cales de pruebas de casco, máquinas y electricidad.(Grupo: 6651) / Talleres, laboratorios y locales de
pruebas de electrónica.(Grupo: 6652) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo:
6654)
Eq. Asociados Ventiladores / Armarios / Bandejas de correspondencia / Relojes (cronómetros) / Mostradores / Pupitres /
Paneles de presentación / Taquillas / Sillas / Máquinas de oficina / Cajas fuertes / Tableros de anuncios /
Taburetes / Archivadores
664 Trozos de seguridad interior
Incluye Lista de comprobación de compartimentos / Equipo de seguridad interior / Estanterías de seguridad inter-
ior / Trozos de seguridad interior / Mobiliario de los trozos de seguridad interior / Linternas de mano /
Planeros de seguridad interior / Estaciones de reparación / Clinómetros de líquido / Indicador de trimado
de líquido / Taburetes / Herramientas / Estaciones de vigilancia y auxilio
Notas Incluye los elementos enumerados en el GC 661, pero situados en los trozos de seguridad interior.
6641 Trozos de seguridad interior
Incluye Mobiliario para trozos de seguridad interior
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Mobiliario de locales de uso general.(Grupo: 6541) / Ofici-
nas.(Grupo: 6611) / Mobiliario de centros de control de máquinas.(Grupo: 6621) / Mobiliario de locales de
equipos electrónicos.(Grupo: 6631) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de casco, máquinas y
electricidad.(Grupo: 6651) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de electrónica.(Grupo: 6652) / Ta-
lleres, laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo: 6654)
Eq. Asociados Ventiladores / Armarios / Sillas / Bandejas de correspondencia / Relojes (cronómetros) / Equipo de SI /
Estanterías de SI / Pupitres / Paneles de presentación / Planeros de SI / Taquillas / Mostradores / Máqui-
nas de oficina / Cajas fuertes / Clinómetros de líquido / Tableros de avisos / Taburetes / Archivadores
665 Talleres, laboratorios y locales de pruebas (incluye herramientas portátiles y equipos)
Incluye Equipos para todas las areas de trabajo y pañoles de herramientas, talleres de reparación, laboratorios,
locales de maquinaria y locales o zonas de prueba / área o espacio tenga la capacidad necesaria para
realizar su función / Mesas de montaje / Estibas / Armarios / Unidades de calibración y análisis / Sillas /
Controladores / Calefactores / Pupitres / Carritos / Cable eléctrico / Equipos / Accesorios / Frisas / Equi-
pos industriales / Aislamiento de los equipos / Laboratorios / Forrado de los equipos / Sistemas locales
de grúa monorraíl y dispositivos de izado / Taquillas / Maquinaria / Mot ores / Tubería / Servicios de aire,
agua, nitrógeno, hidrógeno y vacío / Bombas / Estanterías / Taquillas de control de radiación en instala-
ciones de apoyo a energía nuclear / Paneles de conexiones / Frigoríficos / Estantes / Sufrideros / Mos-
tradores / Taburetes / Travesaños / Conmutadores / Mesas / Equipos de prueba / Cinturones para prue-
bas (fijos o portátiles) / Herramientas y taquillas de equipos integrales en los locales de trabajo / Herra-
mientas / Valvulas / Bancos de trabajo / Locales de trabajo
6651 Talleres, laboratorios y locales de pruebas de casco, máquinas y electricidad
Incluye Mobiliario y equipos para talleres, laboratorio y zonas de pruebas de casco, máquinas y electricidad
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Instalaciones de baterías y medios auxiliares.(Grupo: 6652) /
Talleres, laboratorios y locales de pruebas de electrónica.(Grupo: 6652) / Talleres, laboratorios y locales
de pruebas de aeronaves.(Grupo: 6653) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo:
6654)
Eq. Asociados Estanterías de libros / Armarios / Taladradoras / Ruedas de amolar / Sistemas de izado / Rectificadoras
de válvulas / Taquillas / Sierra eléctrica / Bombas / Máquinas de coser / Equipos de pruebas / Herramien-
tas / Limpiadores ultrasónicos / Tornos / Tornillos de banco / Equipo de soldadura / Bancos de trabajo
6652 Talleres, laboratorios y locales de prueba de electrónica
Incluye Mobiliario y equipos de talleres, laboratorios y zonas de pruebas de electrónica
No Incluye Distribucion de alumbrado.(Grupo: 3311) / Mobiliario de centros de control de máquinas.(Grupo: 6621) /
Mobiliario de centros de electrónica.(Grupo: 6631) / Trozos de seguridad interior.(Grupo: 6641) / Talleres,
laboratorios y zonas de pruebas de casco, máquinas y electricidad.(Grupo: 6651) / Talleres, laboratorios
y zonas de pruebas de aeronaves.(Grupo: 6653) / Talleres, laboratorios y zonas de pruebas de ar-
mas.(Grupo: 6654)
Eq. Asociados Estanterías de libros / Armarios / Cinturones de pruebas / Herramientas / Limpiadores ultrasónicos / Ban-
cos de trabajo (electrónica) / Unidades de calibración y análisis / Lector/impresor de microfichas / Tabu-
retes / Equipos de pruebas / Sillas / Pupitres / Mesas de montaje
6653 Talleres, laboratorios y locales de pruebas de aeronaves
Incluye Mobiliario y equipos de talleres, laboratorios y zonas de pruebas de aeronaves
No Incluye Oficinas.(Grupo: 6611) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de casco, máquinas y electrici-
dad.(Grupo: 6651) / Talleres, laboratorios y locales de pruebas de electrónica.(Grupo: 6652) / Talleres,
laboratorios y locales de pruebas de armas.(Grupo: 6654)
Eq. Asociados Estanterías de libros / Armarios / Sillas / Limpiadores ultrasónicos / Taburetes / Equipos de pruebas /
Mesas de montaje / Pupitres / Bancos de trabajo
6654 Talleres, laboratorios y locales de pruebas de armas
Incluye Mobiliario y equipos de talleres, laboratorios y zonas de pruebas de sistemas de armas / Incluye las mo-
dificaciones (ORDALTS)
No Incluye Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Equipos de prueba, comprobación y supervisión.(Grupo:
4911) / Talleres, laboratorios y zonas de prueba de casco, máquinas y electricidad.(Grupo: 6651) / Talle-
res, laboratorios y zonas de prueba de electrónica.(Grupo: 6652) / Talleres, laboratorios y zonas de
pruebas de aeronaves.(Grupo: 6653)
Eq. Asociados Dispositivos de alineación / Estibas / Armarios / Pruebas de paneles / Conductor de cono de cola / Tan-
ques de relleno de combustible / Accesorios / Monitores de ruido / Paneles indicadores / Fuentes de ali-
mentación / Presintonizadores / Unidad de relleno de fluido hidraúlico / Cámaras de seguridad / Sillas /
Taburetes / Dispositivos de control / Mesas / Equipos de pruebas / Aparatos de prueba / Sistemas de re-
lleno / Bancos de trabajo / Puesta en cero
No Incluye Repuestos de habitabilidad y equipo.(Grupo: 6991)
670 Locales de estiba
Incluye Locales de estiba en general
671 Armarios y estibas especiales
Incluye Taquillas de abandono de buque / Adunado metálico ajustable / Travesaños / Estibas / Cajas / Taquillas
de material de guerra química / Taquillas de material de cubierta / Cajones / Recipientes / Taquillas / Ta-
quillas para ropa para fines especiales o de faena (contraincendios, mal tiempo, equipo de proyección,
equipos de seguridad interior, de deportes, de protección, equipos del trozo de desembarco, cascos,
etc.) / Taquillas para herramientas, instrumentos, ropa o equipos no cubiertos espec íficamente en otro
Grupo de Coste y que no son carga variable / Taquillas para equipos diversos / Estanterías / Estantes /
Estibas especiales
No Incluye Armarios de seguridad interior.(Grupo: 664) / Estibas integradas en pañoles.(Grupo: 672) / Taquillas de
herramientas e instrumentos integrados en talleres.(Grupo: 665)
Notas Las taquillas y estibas comprendidas en este GC incluyen el material en ellos contenido, a menos que
esté específicamente cubierto por otro SGC o sea de carga temporal.
6711 Armarios y estibas especiales
Incluye Mobiliario y estibas de taquillas y estibas especiales
No Incluye Planchas de cubierta y enjaretados.(Grupo: 6221) / Pañoles y locales de entrega.(Grupo: 6721)
Eq. Asociados Travesaños (fijos/móviles) / Cajoneras / Armarios / Mostradores / Accesorios de fijación a cubierta / Ca-
jones / Enjaretados (de cubierta/de techo) / Taquillas / Estanterías / Retenedores / Estantes / Taburetes /
Accesorios de estiba
672 Pañoles y gambuzas
Incluye Travesaños / Cajoneras / Armarios / Sillas / Mostradores / Accesorios de fijación a cubierta / Pupitres /
Cajones / Enjaretados / Locales de entrega / Taquillas / Estanterías / Retenedores / Estantes / Taburetes
/ Pañoles / Accesorios de estiba / Mesas / Herramientas, instrumental, ropa y equipos estibados en los
espacios citados
No Incluye Locales de entrega integrados en los talleres.(Grupo: 665)
6721 Pañoles
Incluye Mobiliario y estibas de pañoles
No Incluye Planchas de cubierta y enjaretados.(Grupo: 6221) / Taquillas y estibas especiales.(Grupo: 6711)
Eq. Asociados Travesaños (fijos/móviles) / Cajoneras / Armarios / Mostradores / Accesorios de fijación a cubierta / Ca-
jones / Papeleras / Estanterías / Retenedores / Estantes / Taburetes / Accesorios de estiba / Mesas / En-
jaretados (de cubierta/de techo)
6722 Gambuzas y despensas
Incluye Mobiliario y estibas de gambuzas y despensas
673 Estiba de la carga
Incluye Travesaños / Accesorios de fijación a cubierta / Enjaretados / Retenedores / Accesorios de estiba / Esti-
ba de la carga
No Incluye Estiba de la munición o de la munición de transporte.(Grupo: 700) / Equipos de manejo de la car-
ga.(Grupo: 573)
6731 Estiba de la carga
Incluye Mobiliario de las áreas de estiba de la carga
No Incluye Ascensores de manejo de la carga.(Grupo: 5731) / Espacios refrigerados para la carga.(Grupo: 6382) /
Taquillas y estibas especiales.(Grupo: 6711) / Pañoles.(Grupo: 6721) / Manejo y estiba de la munición de
transporte.(Grupo: 7721)
Eq. Asociados Travesaños (fijos/móviles) / Accesorios de fijación a cubierta / Enjaretados / Retenedores / Accesorios de
estiba
680 Sistema de material de campaña
Incluye Linternas / Altímetros / Podómetros / Anemómetros / Brújulas / Estereoscopios / Prismáticos / Telémetros
/ Distanciómetros / Equipos de obtención de la situación / Manómetros / Profundímetros / Relojes de bu-
ceador / Comprobadores de presión / Chalecos salvavidas / Paracaídas
681 Material de campaña
Incluye Linternas / Altímetros / Pordómetros / Anemómetros / Brújulas / Estereoscopios / Prismáticos / Teléme-
tros / Distaciómetros / Equipos de obtención de la situación / Manómetros / Profundímetros / Relojes de
buceador / Comprobadores de presión / Chalecos salvavidas / Paracaídas
6811 Material de campaña individual
Incluye Linternas / Altímetros / Podómetros / Anemómetros / Brújulas / Estereoscopios / Prismáticos / Telémetros
/ Distanciómetros / Equipos de obtención de la situación / Manómetros / Profundímetros / Relojes bucea-
dor / Comprobadores de presión / Chalecos salvavidas / Paracaídas
682 Material de campaña colectivo
Incluye Motosierras / Tiendas de campaña / Focos quirófano con generador / Módulos y cabinas / Cargador de
linternas halógenas / Goniómetros brújula / Anteojos antena / Telescopios de observación / Brújulas ta-
quimétricas / Embarcaciones / Botellas de CO2 / Motores fueraborda / Timones de profundidad / Gene-
radores de campaña / Depósitos de combustible / Compresores / Correderas / Contenedores / Equipos
de iluminación de campaña / Redes de desembarco
6821 Material de campaña colectivo
Incluye Motosierras / Tiendas de campaña / Focos quirófano con generador / Módulos y cabinas / Cargador lin-
ternas halógenas / Goniómetros brújula / Anteojos antena / Telescopios de observación / Brújulas taqui-
métricas / Embarcaciones / Botellas de CO2 / Motores fueraborda / Timones de profundidad / Generado-
res de campaña / Depósitos de combustible / Compresores / Correderas / Contenedores / Equipos de
iluminación de campaña / Redes de desembarco
690 Sistemas para usos especiales
Incluye Equipos para sistemas especiales en general / Pertrechos para sistemas especiales en general
691 Gestión de la pérdida de transm isión
698 Fluidos de uso en habitabilidad y equipo
Incluye Fluidos de uso en habitabilidad y equipo
Notas Incluye los fluidos contenidos en los componentes, unidades y sistemas del Concepto de Coste 600 y
que hacen posible su funcionamiento.
699 Repuestos y herramientas especiales de habitabilidad y equipo
Incluye Repuestos de habitabilidad y equipo / Elementos de reemplazo / Herramientas especiales / Dispositivos
de adiestramiento
6991 Repuestos de habitabilidad y equipo
Incluye Repuestos y elementos de reemplazo a bordo para el servicio y reparación de los elementos de habitabi-
lidad y equipo y sus componentes
No Incluye Herramientas especiales de habitabilidad y equipo.(Grupo: 6992)
Eq. Asociados Piezas diversas de habitabilidad y equipo (APLs serie 89000) / Repuestos de habitabilidad y equipo /
Elementos de reemplazo de habitabilidad y equipo
6992 Herramientas especiales de habitabilidad y equipo
Incluye Herramientas especiales e instrumentos utilizados parael servicio y reparación de los elementos de habi-
tabilidad y equipo y sus componentes
No Incluye Repuestos de habitabilidad y equipo.(Grupo: 6991)
Eq. Asociados Instrumentos de manejo de habitabilidad y equipo / Herramientas de habitabilidad y equipo
700 ARMAS
Incluye Dispositivos de manejo de munición / Accesorios de estiba de munición / Elementos de dirección de tiro
integrales con el arma / Armas en general / Bandejas de cables (cs) / Cables (cs) / Manejo de munición
de transporte (en el interior del buque) / Estiba de la munición de transporte / Controladores (cs) / Acce-
sorios (cs) / Manómetros (cs) / Colgadores (cs) / Instrumentos (cs) / Motores (cs) / Tubería (cs) / Bombas
(cs) / Antivibratorios (cs) / Soportes (cs) / Conmutadores (cs) / Válvulas (cs) / Soldaduras y fijaciones (cs)
No Incluye Direcciones de tiro no integrales con las armas.(Grupo: 480) / Manejo de munición de transporte en
cubierta.(Grupo: 571)
Notas Los Grupos del 701 al 709 son solamente para especificaciones e información general. Toda la informa-
ción relacionada con componentes específicos del buque debe comenzar en el SCC 710.
701 Disposición general de los sistemas de armas
Incluye Planos de disposición general de los sistemas de armas
702 Instalaciones de armamento
Incluye Instalaciones de armamento en general
703 Manejo y estiba de armas. Generalidades
Incluye Estiba y manejo de armamento en general
710 Cañones y municiones
Incluye Munición en general / Cañones en general
711 Cañones
Incluye Cureña / Eyectores de casquillos y de gases / Dispositivos de potencia de elevación y orientación / Ca-
mones de corte de fuego / Guías / Cañones / Montajes / Ascensores de municiones integrales / Paneles
integrales de control / Interruptores integrales de fuego / Directores integrados / Elementos de potencia
integrales / Disyuntores / Atacador / Cuna y pistas / Torres y manteletes
No Incluye Carga de munición. / Basadas.(Grupo: 187) / Ascensores de munición no integrales.(Grupo: 712) / Pane-
les de control no integrales.(Grupo: 481) / Interruptores de fuego no integrales.(Grupo: 481) / Directores
no integrales.(Grupo: 481)
7111 Cañones y montajes
Incluye Unidades integrales de cañones y montajes, cableado y tubería de aire hasta las conexiones fuera del
montaje / Incluye las modificaciones aplicables (ORDALTS)
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros de distribución.(Grupo: 4311) / Sistemas de órdenes genera-
les.(Grupo: 4331) / Direcciones de tiro.(Grupo: 481) / Compresores de aire.(Grupo: 5515) / Cañones au-
tónomos.(Grupo: 7112) / Manejo de municion de artillería.(Grupo: 7121)
Eq. Asociados Ascensor de munición / Amplificadores / Tubería hidráulica/aire / Paneles de control / Camones de corte
de fuego / Graduadores de es poleta / Eyectores de gas / Cañas / Basadas / Cargadores / Mantelete / Mi-
ras / Motores / Cables / Periscopios / Motores de potencia / Atacadores / Receptores reguladores / Re-
cuperadores / Pistas de rodamiento / Conmutadores
Notas Una batería comprende uno o más montajes o torres del mismo calibre y tipo.
7112 Cañones autónomos
Incluye Componentes mecánicos, eléctricos y electrónicos de los cañones autónomos
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Cuadros de comunicaciones interiores.(Grupo: 4311) / Direcciones de
tiro.(Grupo: 481) / Refrigeración de equipos electrónicos.(Grupo: 5362) / Cañones y montajes.(Grupo:
7111) / Direcciones de tiro.(Grupo: 483) / Direcciones de tiro.(Grupo: 484)
Eq. Asociados Alimentador de munición / Selectores de canales / Extensores / Equipos de Dirección de Tiro / Puntos de
prueba del selector / Paneles indicadores / Herramientas de medida y carga / Plataforma de manteni-
miento / Fuentes de alimentación / Radar / Panel de control remoto / Basadas / Control de cinta / Equipos
de pruebas / Cajas de interconexión / Grupo de armas
Notas Una batería comprende uno o más montajes o torres del mismo calibre y tipo.
7113 Cañones de Infantería de Marina
7114 Obuses remolcados
7115 Obuses autopropulsados
7116 Armamento de los carros de combate
712 Manejo de la munición
Incluye Ascensores de munición / Amortiguadores / Montacargas, cadena, ascensores de arrastre / Carritos de
transferencia / Defensas / Guías / Mecanismos de izado / Ascensores - tipo plataforma y de cocina /
Timbres y zumbadores integrales / Luces indicadoras y de señales integrales / Disyuntores / Bandejas de
carga / Poleas / Topes / Aparejos de izado (uso exclusivo de munición) / Cargadores automáticos
No Incluye Manejo de munición de aeronaves.(Grupo: 782) / Manejo de armas especiales.(Grupo: 792) / Ascenso-
res de munición integrados en el montaje.(Grupo: 711) / Sistemas de manejo de misiles.(Grupo: 722) /
Manejo de minas.(Grupo: 732) / Manejo de cargas de profundidad.(Grupo: 742) / Manejo de torpe-
dos.(Grupo: 752) / Sistemas manejo munición no usada a bordo del buque que la transporta.(Grupo:
772)
7121 Manejo de la munición de artillería
Incluye Componentes de los sistemas de manejo de munición no integrados en el montaje, usados en pañoles,
pasillos, pañoles y cajas de urgencia y en la proximidad de los montajes
No Incluye Sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) / Estiba de munición de artille-
ría.(Grupo: 7131)
Eq. Asociados Travesaños / Cargadores / Abrazaderas / Montacargas de cadena / Controladores / Pescantes / Sopor-
tes de cubierta / Grúa de municionamiento / Grúa de arriado / Montacargas / Mecanismos de izado /
Termómetros / Sistemas hidráulicos / Chilleras / Máquinas neumáticas / Puntales móviles / Estanterías /
Estantes / Grúa de arrastre / Basadas / Guías del carrito / Chigres / Accesorios / Tablones
Incluye Cargadores automaticos
713 Estiba de la munición
Incluye Equipos de estiba de munición, tales como: Travesaños fijos y móviles / Estibas / Abrazaderas / Clips /
Soportes de cubierta / Puntales portátiles / Estanterías / Estantes / Pisos. Tablero de termómetros y ac-
cesorios. Inmovilizadores / Estibas de munición en el buque, tales como: Alrededor del montaje, Cajas de
urgencia, Pañoles de munición inerte y equipos, Estibas fijas convencionales, Hipergólicas / Estibas de
munición en el buque, tales como: Modulares, De armas portátiles, Inmovilizadores, Pasillos, Cámara de
maniobra y cajas de urgencia
No Incluye La munición. / Accesorios de estiba para munición no usada a bordo del buque(Grupo: 773)
7131 Estiba de la munición de artillería
Incluye Equipos usados para la estiba de munición en los pañoles, cámaras de maniobra y cajas de urgencia, en
la proximidad del montaje y en pasillos
No Incluye Sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Cañones y montajes.(Grupo: 7111) / Manejo de munición de artille-
ría.(Grupo: 7121)
Eq. Asociados Travesaños / Elementos de seguridad física / Abrazaderas / Clips / Soportes de cubierta / Tableros de
termómetros / Estibas / Puntales móviles / Estanterías / Estantes / Paralizadores / Accesorios de termó-
metros
720 Misiles y cohetes
Incluye Misiles en general / Cohetes en general
721 Dispositivos de lanzamiento (misiles y cohetes)
Incluye Acumuladores / Eyección de aire / Bombonas de aire / Cámaras de aire o gas / Aparatos de montaje /
Pantallas antirrebufo / Cureñas / Paneles de control / Cunas / Deflectores / Sistemas de potencia en
orientación y elevación / Ventiladores / Paneles de fuego / Accesorios / Generadores de gas / Guías /
Ascensores (integradas en los lanzadores) / Equipo hidráulico / Puertas de los tubos interiores y exterio-
res y tapas de escotillas / Tubos interiores y exteriores, completos / Dispositivos y alarmas de seguridad
integradas / Disyuntores / Válvulas de lanzamiento / Servicio del lanzador / Lanzadores, misiles y cohe-
tes / Mecanismos de carga / Colectores / Tubos de lanzamiento de misiles / Carga de motores de misiles
/ Hacer inerte con nitrógeno / Mecanismos de operación / Tubería / Raíles de atacado integrados en los
lanzadores / Anillos de alistamiento / Presurización de tubos / Tubería
No Incluye Misiles o componentes de misiles (carga variable). / Polines estructurales.(Grupo: 187) / Equipos de di-
rección de tiro de misiles no integrados.(Grupo: 482) / Ascensores no integrados.(Grupo: 722)
Notas Se incluirá, a efectos de costes, la alineación óptica y eléctrica, los equipos de prueba y alistamiento,
registradores de lanzamientos e instrumentación de ejercicios.
7211 Sistemas de lanzamiento de misiles
Incluye Sistemas de lanzamiento de misiles, lanzador de misiles y sistema de alimentación de misiles / Lanzado-
res de misiles contracarros medios / Lanzadores de misiles contracarros pesados / Lanzadores de misi-
les antiáereos / Equipos de adiestramiento / Lanzadores de cohetes / Comprende la reparación y alinea-
ción eléctrica / Incluye las modificaciones (ORDALTS) / Sistema de rociado del pañol y de los misiles
No Incluye Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) /
Dirección de tiro de misiles.(Grupo: 482) / Dirección de tiro antisubmarina.(Grupo: 483) / Sistemas de
rociado.(Grupo: 5221) / Sistemas de lanzamiento de cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7212)
Eq. Asociados Cámaras de aire o gas / Alarmas de seguridad integradas / Pantallas antirrebufo / Cureñas / Equipo de
expulsión de misil / Paneles de control / Controladores / Control de elevación / Alimentador / Pistolete de
disparo / Engranajes de elevación / Generadores / Guías / Mecanismos de carga / Instrumentación de
pruebas / Mecanismos de lanzamiento / Sistemas de calefacción y refrigeración / Raíles de ataca-
do/guías integradas / Ascensor integrado / Amplidinas / Transmisor del lanzador / Consolas / Transmisor
de posición / Motores de potencia / Paneles de potencia / Fuentes de alimentación / Paneles de relés /
Transmisores relé / Simuladores / Montajes / Componentes hidráulicos / Paneles indicadores / Control de
orientación / Plataformas
Notas Una batería comprende uno o mas lanzadores del mismo tipo, aunque el objetivo del misil pueda ser
submarino o buque.
7212 Sistemas de lanzamiento de cohetes ASW/SUW
Incluye Sistemas de lanzamiento de cohetes ASW/SUW / Comprende la reparación y alineación eléctrica / Inclu-
ye las modificaciones (ORDALTS) / Lanzadores de cohetes ASW/SUW / Equipo de carga integrado en el
lanzador
No Incluye Dirección de tiro de misiles.(Grupo: 482) / Dirección de tiro antisubmarina.(Grupo: 483) / Sistemas de
lanzamiento de misiles.(Grupo: 7211) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles
y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213)
Eq. Asociados Amplificadores / Cureñas / Paneles de control / Equipo de pruebas de misiles / Equipo de carga de nitró-
geno / Receptores reguladores / Equipo hidráulico / Alarmas de seguridad integradas / Polines del lanza-
dor y equipos / Sistemas de calefacción y refrigeración / Disyuntores / Simulador del lanzador / Paneles
de fuego / Motores de potencia / Guías / Pedestales / Equipos de pruebas
7213 Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes ASW/SUW
Incluye Sistema combinado, sistemas de lanzamiento vertical (VLS) o sistemas de lanzamiento en canasta;
equipos de lanzamiento de cohetes y de estiba y manejo integrados en el lanzador / Comprende la repa-
ración y alineación / Incluye las modificaciones (ORDALTS)
No Incluye Dirección de tiro de misiles.(Grupo: 482) / Dirección de tiro antisubmarina.(Grupo: 483) / Sistemas de
rociado.(Grupo: 5221) / Sistemas de lanzamiento de misiles.(Grupo: 7211) / Sistemas de lanzamiento de
cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7212)
Eq. Asociados Amplificadores / Panel de estado del lanzador / Equipo de pruebas de misiles / Módulo/celda del lanza-
dor / Paneles de control / Módulo de municionamiento / Tapas de puertas y escotillas / Equipos de prue-
ba integrados / Alarmas de seguridad integradas / Equipo de pruebas operativas del VLS / Adaptadores
(canasta, misil o cohete) / Sistemas de calefacción o refrigeración integrados / Rociadores integrados del
sistema de rociado / Polines del lanzador y equipos / Simulador del lanzador / Pantallas antirrebufo / Ca-
ble del lanzador / Consolas / Planchas de los silos / Pedestales / Paneles de fuego / Equipo hidráulico /
Disyuntores / Tuberías
7214 Tubos de misiles (submarinos)
Incluye Eléctrico: solenoides actuadores e interruptores límite / Estructural: Tubo de misiles (exterior), fo rros e
inserciones del tubo, mirilla y todos los polines y penetraciones necesarias para los equipos que se rela-
cionan a continuación / Mecánico: duchas, lavabos y toda la tubería desde los aparatos sanitarios hasta
los mamparos, cibierta o imbornales de cubierta / Tubería: Tubería entre tubos (aire, hidráulico, agua)
purgas debajo de las escotillas, conexiones de presurización de los tubos, sensores de presión y co-
nexión de refrigeración de las cápsulas de guiado / Incluye: Aro de soporte de tubos y cableado de con-
trol del tubo de lanzamiento, incluyendo salida, conexiones al detonador de cierre, detectores de tempe-
ratura y sensores de humedad.
No Incluye Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213)
72141 Tubos de carga de misiles
72142 Tubos de lanzamiento de misiles
7215 Sistema de lanzamiento vertical (submarinos)
Incluye Mecánica: Tubo de misil, incluyendo componentes mecánicas soldadas o acopladas al mismo, hasta e
incluyendo la escotilla, guardaguas, frisa, mecanismos de operación y dispositivo de trinca / Incluye tam-
bién las válvulas y colectores de control hidráulico, mecanismos disyuntores eléctricos e hidráulicos,
acumuladores, bombonas de aire y actuadores hidráulicos giratorios, incluyendo los mecanismos y vari-
llas de operación / Tubería: Tubería de presurización y aireación del tubo hasta e incluyendo la primera
válvula de presurización y aireación del sistema de aire del buque / Tubería hidráulica desde e incluyen-
do la primera válvula hidráulica del lanzador, actuadores de escotilla, actuadores de la válvula de aisla-
miento de llenado y vaciado y actuadores de la válvula de casco de equilibrio y tubería de llenado y va-
ciado / Eléctrico: Líneas umbilical y sensora desde la canasta del misil hasta e incluyendo la penetración
en el casco / Electrónica de la dirección de tiro del misil incluyendo los paneles de control del lanzador,
panel de estado y disparo, dispositivos sensores de control correspondientes y cableado de interco-
nexión
No Incluye Casco exterior y tapas de acceso.(Grupo: 1121) / Inserciones en el casco resistente.(Grupo: 1111) /
Mamparos estructurales.(Grupo: 1201) / Plataformas.(Grupo: 1411) / Sist. de aire hasta la 1ª válvula de
presur. y aireación del sist. de presur. y aireación del tubo.(Grupo: 5513) / Sistema hidráulico del buque
hasta la primera válvula hidráulica del lanzador.(Grupo: 5561) / Tubería sistema hidráulico exterior hasta
la primera válvula hidráulica del lanzador.(Grupo: 5562) / Tubería sist. descarga sanitaria hasta indicado-
res de flujo llenado y vaciado de br. y er. del tubo.(Grupo: 5282) / Electrónica de dirección de lanzamien-
to de torpedos incluyendo cableado de control e indicación.(Grupo: 483X) / Dispositivos de trinca del sis-
tema 4FZ de tubos de misiles.(Grupo: 7213) / Tubería de vaciado por gravedad a los tanques colectores
de purgas.(Grupo: 5282)
722 Sistemas de manejo de misiles, cohetes y cápsulas de guiado
Incluye Adaptadores / Cargadores automáticos / Casquillos / Paneles de control / Montacargas / Carritos / Ele-
vadores / Sistemas de manejo de misiles, cohetes y cápsulas de guiado / Ascensores / Raíles / Atacado-
res (no integrados son los lanzadores) / Rodillos / Dispositivos de seguridad / Poleas / Estantes / Estan-
terías y armarios de aparatos de medida y herramientas / Equipos de municionamiento / Equipos de des-
carga / Eslingas / Bancos de trabajo
No Incluye Misiles, cohetes o sus componentes (carga variable). / Polines estructurales.(Grupo: 187) / Aprovisiona-
miento en la mar.(Grupo: 571) / Atacadores integrados en los lanzadores.(Grupo: 721) / Sistema de ma-
nejo de cohetes y misiles no usados a bordo.(Grupo: 772) / Manejo de armas lanzadas desde el ai-
re.(Grupo: 782) / Manejo de armas especiales.(Grupo: 792)
Notas Si el sistema es de doble uso para armas lanzadas desde buques y aeronaves, debe incluirse en este
GC.
7221 Manejo de misiles
Incluye Equipo de manejo de misiles
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) /
Estiba de municion de artillería.(Grupo: 7131) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo
de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) / Estiba de misiles.(Grupo: 7231) / Manejo de munición de
transporte.(Grupo: 7721) / Equipo de manejo de municiones de aeronaves.(Grupo: 7822) / Pruebas de
sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Puertas antirrebufo / Grúas puente / Dispositivos de retenida / Cajas de seguridad y armado / Dispositi-
vos amortiguadores / Equipo de municionamiento / Elevadores / Eslingas / Armarios de aparatos de me-
dida / Accesorios de sujeción / Bancos de trabajo / Sistemas de calefacción y refrigeración / Sistemas de
potencia / Raíles / Paneles de control / Montacargas / Cureñas / Carritos / Travesaños / Polines estructu-
rales / Tableros de termómetros / Grúas / Equipo hidráulico
7222 Manejo de cohetes ASW/SUW
Incluye Equipos de manejo de cohetes, no integrados en el lanzador, componiendo una batería de lanzadores
Sistemas de lanzamiento de cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7212) / Sistemas combinados de lanzamiento,
estiba y manejo misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) / Manejo de misiles.(Grupo: 7221) / Equipo
de manejo de municiones de aeronaves.(Grupo: 7822) / Pruebas de sistemas de combate integra-
dos.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Adaptadores / Elementos neumáticos/hidráulicos / Grúas puente / Contenedores de cohetes / Pañoles de
cohetes / Dispositivos de seguridad / Topes de seguridad / Obenques / Grúas de carga / Cáncamos / Sis-
temas de calefacción y refrigeración / Equipos de manejo por el costado / Puertas antirrebufo / Tableros
de termómetros / Atacadores / Retenedores / Paneles de control / Elevadores / Carretillas de mano /
Grúas / Eslingas / Polines estructurales / Accesorios de termómetros
Notas Una batería esta compuesta por uno o más lanzadores similares.
7223 Manejo de misiles y cápsulas de guiado (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para los equipos que se relacionan a continuación / Mecánico:
Monorraíles, raíles de transferencia, raíles portátiles, portadores, troles de los raíles de transferencia,
herramientas extractoras, contenedores de estiba y accesorios del banco de pruebas / Eléctrico: Calefac-
tores eléctricos, controladores de calor y cableado de potencia desde el panel de distribución a los com-
ponentes; supervisión de temperatura y unidades de control de los contenedores de estiba
No Incluye Escotilla de carga de capsulas.(Grupo: 1671) / Tubería de agua de refrigeración.(Grupo: 5321) / Tubería
de agua de refrigeración.(Grupo: 1233) / Banco de trabajo de armas.(Grupo: 6621)
723 Estiba de misiles y cohetes
Incluye Adaptadores / Estibas / Mordazas / Basadas / Accesorios de retenida / Alarmas y dispositivos de seguri-
dad integrados / Puntales fijos y portatiles / Barras de retenida / Cajas de seguridad y armado y otros ac-
cesorios para estiba de componentes / Amortiguadores / Puntales / Estiba de misiles y cohetes / Table-
ros de termómetros
No Incluye Polines.(Grupo: 187) / Cohetes o sus componentes (carga variable). / Estiba de misiles y cohetes no
usados en el buque que los transporta.(Grupo: 773)
7231 Estiba de misiles
Incluye Estibas de misiles
Estiba de munición de artillería.(Grupo: 7131) / Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo
de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) / Estiba de cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7232) / Estiba de
munición de transporte.(Grupo: 7731) / Equipo de manejo de municiones de aeronaves.(Grupo: 7822) /
Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Puertas antirrebufo / Cajas de seguridad y armado / Travesaños / Accesorios de fijación / Armarios de
aparatos de medida / Accesorios de seguridad física / Sistemas calefacción y refrigeración / Basadas /
Amortiguadores / Polines estructurales / Raíles / Tableros de termómetros / Retenedores
7232 Estiba de cohetes ASW/SUW
Incluye Estibas de cohetes no integrados en el lanzador formando batería
Sistemas combinados de lanzamiento, estiba y manejo de misiles y cohetes ASW/SUW.(Grupo: 7213) /
Estiba de misiles.(Grupo: 7231) / Equipo de manejo de municiones de aeronaves.(Grupo: 7822) / Prue-
bas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Accesorios de seguridad física / Equipo hidráulico/neumático / Dispositivos de seguridad / Contenedores
de cohetes / Retenedores / Sistemas de calefacción y refrigeración / Tableros de termómetros / Pañoles
de cohetes / Topes de seguridad / Obenques / Polines estructurales / Accesorios de termómetros
Notas Una batería esta formada por uno o más lanzadores similares.
724 Sistemas hidráulicos de misiles
Incluye Válvulas de control de flujo / Hidráulica de misiles y cohetes / Intensificadores / Reductores de presión /
Tanques
No Incluye Tanques estructurales.(Grupo: 127) / Elementos hidráulicos hasta los mecanismos de izado de los trans-
ductores de la corredera.(Grupo: 556)
Notas Contiene la tubería hidráulica desde las válvulas de incomunicación del colector de servicio del buque,
hasta: Colectores de servicio hidráulico de los misiles. Desde colectores de servicio hasta: Todos los ac-
tuadores hidráulicos que alimentan: Válvula de incomunicación de presurización de aire de misiles. Vál-
vula de inundación y vaciado de agua de mar del sistema de compensación de misiles. Cilindros de cie-
rre reforzado del misil. Válvula de compensación de aire del tubo del misil. Escotilla de boca del tubo del
misil. Válvula de presurización del tubo del misil bajo la escotilla. Mecanismo de accionamiento de pasa-
dor de trinca de la escotilla de boca. Aro de trinca de la escotilla de boca. Válvula de incomunicación del
suministro de presurización con nitrógeno.
725 Sistemas de gas de misiles
Incluye Bombonas de aire / Tubería del sistema de suminitro al operador de la válvula de aire / Componentes de
interfase del solenoide / Instrumentación / Bombonas de lanzamiento / Válvulas de lanzamiento / Tubería
del sistema de aire de lanzamiento / Sistema de gas de misiles / Interruptores límite / Tubería del sistema
de trinca y retencion de misiles / Tubería del sistema de presurización de los tubos de misiles / Bombo-
nas de nitrógeno / Interruptores de presión / Transmisores de presión / Solenoides de las válvulas con
mando de potencia / Coladores / Cableado
No Incluye Penetraciones e inserciones.(Grupo: 1101) / Sistema de control de armas estrategicas.(Grupo: 4385) /
Sistema de aire de alta presion.(Grupo: 5511) / Sist. de gas, impulsion y aire asoc. con lanzam. de torpe-
dos.(Grupo: 7541) / Sistema de control.(Grupo: 7541) / Sistemas de eyeccion de torpedos en submari-
nos.(Grupo: 7541)
Notas Gas significa sistemas de aire o nitrógeno instalados para el lanzamiento de misiles. Contiene toda la
tubería desde: La parte superior del tanque de aire/nitrógeno hasta: Bombonas de aire/nitrógeno de las
baterías de servicio de misiles y de carga de aire de lanzamiento. Sistema de aire de misiles. También
contiene la tubería desde: Colectores de la batería de aire de lanzamiento hasta: Purgas de la batería de
aire. Parte inferior de las válvulas de cierre del suministro para el sistema de compensación de misiles.
Válvula de descarga de emergencia. Suministro de aire de emergencia de alta presión. También contie-
ne la tuberia desde: Estación reductora de aire de servicio hasta: Parte inferior del suministro de aire a
alta presión. También contiene la tubería desde: Lado del agua de la válvula de raíz del transmisor hasta:
Transmisor.
7251 Sistemas de gas de misiles (submarinos)
Incluye Mecánico: Actuadores de las válvulas de misiles hidráulicos, antivibratorios, colector de sensores de
agua salada, válvulas de casco y colectores reductores / Eléctrico: Incluye todo el cableado y componen-
tes desde la parte del solenoide hasta, e incluyendo, los solenoides de las válvulas operadas a potencia,
interruptores a presión y límite, transmisores de presión, transductores de presión y cajas terminales /
Tubería: El sistema incluye las siguientes tuberías: / Tubería de aire: Toda la tubería desde la parte infe-
rior de la válvula de suministro de aire de alta presión hasta el sistema de gas de los tubos de misiles,
extendiéndose a la válvula de incomunicación de aire, válvula de puenteo y válvula de conexión / Siste-
ma de aire de lanzamiento, sistema de presurización de los tubos de misiles, sistemas de trinca y reten-
ción de misiles, sistema de suministro al operador de la válvula de aire y tubería de aireación al exterior
hasta la penetración en el casco / La tubería se extiende desde cualquiera de las baterías a través de las
reductoras y un colector común hasta la parte inferior del sistema de compensación / o del sistema de
presurización hasta las purgas de las baterías de aire, hasta la estación reductora de aire de emergencia
de alta presión y hasta el lado inferior del suministro de aire de alta presión / Incluye también la tubería a
partir de la parte inferior del suministro de aire de alta presión al colector de reducción del control de vec-
tor de empuje y colector de empaquetadura / Incluye los componentes correspondientes en línea, tales
como bombonas, filtros, accesorios, colgadores e instrumentación / Tubería de nitrógeno: Toda la tubería
desde la conexión exterior hasta las bombonas / Incluye la conexión entre las baterías de Br y Er y el
suministro reductor, la tubería de nitrógeno desde las bombonas hasta el colector de carga de las bom-
bonas portátiles y la válvula de incomunicación del sistema de oxígeno / Incluye componentes tales co-
mo bombonas, interruptores límite, válvulas, coladores, filtros, accesorios, colgadores e instrumentación.
No Incluye Penetraciones e inserciones.(Grupo: 1101) / Sistema de control de armas estratégicas.(Grupo: 4385) /
Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Sistemas de gas, impulsión y aire asociados con siste-
mas de lanzamiento de torpedos.(Grupo: 7541) / Sistema de control.(Grupo: 7541) / Sistemas de eyec-
ción de torpedos en submarinos.(Grupo: 7541)
7252 Sistema de deshumidificación y secado de misiles (submarinos)
Incluye Estructural: Cierre acústico y todos los soportes necesarios para este sistema / Mecánica: Deshumidifi-
cador, desecante, collarines y ventilador / Tubería: Toda la tubería de agua refrigerada desde el cierre
acústico hasta, e incluyendo, el prerrefigerador y el postrrefrigerador, con la válvula de tres vías, venturi,
filtro y pantalla de aire y pocetes del termopar / Toda la tubería desde el deshumificador hasta, e inclu-
yendo, la válvula de incomunicación mas cercana al sistema de gas de los tubos de misiles, válvulas co-
rrespondientes, accesorios, conexiones flexibles, bridas e instrumentación local / Eléctrico: Calefactores,
ventilador de renovación de aire, motor del ventilador, motor del deshumificador, interruptores (incluyen-
do los de presión y temperatura), detectores de temperatura a resistencia, / Eléctrico: Transductores de
presión, transductores de presión diferencial, cableado de interconexión, cableado al disyuntor del circui-
to de distribución, conmutadores de posición de válvulas y controlador de la unidad deshumificadora.
No Incluye Penetraciones e inserciones en el casco.(Grupo: 1101) / Paneles de distribución de potencia y disyunto-
res.(Grupo: 3212) / Sistema de control de armas estratégicas.(Grupo: 4385) / Sistema de agua refrigera-
da fuera del cierre acústico.(Grupo: 5231) / Tubos de misiles.(Grupo: 7214)
726 Compensación de misiles
Incluye Cableado de control e indicación al panel de control de lastre / Planchas de ciclaje / Válvulas de mar
llenado y vaciado / Disyuntores mecánicos / Sistema de compensación de misiles / Interruptores de indi-
cación y de presión / Manómetro / Tubería de sensores de presión / Tubería de soplado de la toma de
mar / Coladores / Actuadores de válvulas / Tubería de aireación / Válvulas de aireación
No Incluye Tanques de compensación de misiles.(Grupo: 126) / Panel de control de lastre.(Grupo: 436) / Colector de
soplado tanque de compensación, tubería y válvula de incomunicación.(Grupo: 725)
Notas Incluye la ventilación y aireación de los tanques de compensación cuando estén instalados. Contiene la
tubería desde la válvula de incomunicación fuera del colector de ventilación del tanque de compensación
hasta el tanque de compensación de misiles.
7261 Sistema de agua de compensación de misiles
Incluye Estructural: Todos los soportes necesarios para el sistema / Mecánico: Válvulas de casco y de retorno,
actuadores de válvulas, camones y articulaciones para interruptores eléctricos y transmisores / Tubería:
Tubería de agua salada desde cada válvula de casco a su respectivo tanque de compensación de agua
de misiles, incluyendo la protuberancia desde el fondo del tanque; todas las válvulas asociadas, actuado-
res de válvulas, accesorios y coladores / Tubería de soplado del tanque de compensación de agua des-
de la válvula de incomunicación del sistema de aire del buque hasta el tanque, tubería de aireación y
válvulas, tubería de sensores de presión y manómetro y tubería de soplado de tomas de mar / Los sub-
sistemas de tubería citados incluyen todas las válvulas asociadas, actuadores hidráulicos de válvulas,
soportes de tuberías, accesorios, coladores, instrumentación y conexiones de prueba / Eléctrico: Electro-
dos, transmisiones de presión y de posición, sensores medidores de flujo y preamplificadores, interrupto-
res de posición de válvulas, conectores, cableado de prueba y de aislamiento, / Eléctrico. Incluye: cables,
dispositivos de posición de circuitos, interruptores del tanque de compensación de misiles y del selector
de modo, interruptor del selector de tubo de misiles y conexiones de prueba
No Incluye Penetraciones e inserciones.(Grupo: 1101) / Penetraciones e inserciones.(Grupo: 1261) / Tanques de
compensación de misiles.(Grupo: 1261) / Paneles de distribución de potencia y disyuntores.(Grupo:
3241) / Subsistema de proceso de datos tácticos.(Grupo: 4121) / Niveles de tanques.(Grupo: 4372) / Vál-
vulas solenoides hidráulicas.(Grupo: 5561) / Sistemas de medida de capacidad y profundidad.(Grupo:
5632) / Interruptor de alarma de baja profundidad.(Grupo: 5632) / Tanques de compensación de misi-
les.(Grupo: 1262)
727 Sistemas de control de lanzamiento de misiles
Incluye Sistema de control de lanzamiento de misiles / Circuitos de detección de presión diferencial mar/tubo
No Incluye Paneles de distribución de potencia.(Grupo: 321) / Panel de control de lanzamiento.(Grupo: 482) / Cua-
dro de distribución del sistema de armas.(Grupo: 489) / Lanzadores.(Grupo: 721) / Instrumentación de
pruebas.(Grupo: 721) / Hidráulica de los misiles.(Grupo: 724) / Sistemas de gas de misiles.(Grupo: 725) /
Panel de control de lanzamiento.(Grupo: 483) / Panel de control de lanzamiento.(Grupo: 484)
728 Calefacción, refrigeración y control de temperatura de misiles
Incluye Tubería de aire / Purgas de aire / Timbres de alarma de presión de aire de control neumático / Controla-
dores / Intercambiador de calor de agua de refrigeración / Desmineralizadores / Tanques de expansión /
Controladores de flujo / Luces de alarma de presión de aire de control neumático / Refrigeración de misi-
les / Calefacción de misiles / Control de temperatura de misiles / Detectores de temperatura de misiles /
Intercambiadores de calor de placa / Válvulas proporcionadoras / Motor de bombas / Válvulas selectoras
/ Interruptores de temperatura / Panel de refrigeración de instrumentación de pruebas / Actuadores de
válvulas / Venturis / Elementos calentadores de agua / Tanque de calentamiento de agua / Tubería de
agua / Transmisor neumático de presión de agua / Bombas de agua / Cableado al dispositivo de protec-
ción principal / Cableado al cuadro de distribución de potencia de armas
No Incluye Tubería de agua refrigerada al intercambiador calor de agua refrigerada.(Grupo: 532) / Válvulas de inco-
municación.(Grupo: 551) / Tubería de aire de servicio.(Grupo: 551) / Equipo de pruebas y alistamiento de
misiles.(Grupo: 729)
729 Supervisión, pruebas y alineación de misiles
Incluye Supervisión ambiental de misiles / Alineación eléctrica y óptica de misiles / Equipo de pruebas y alista-
miento de misiles / Instrumentación de pruebas de misiles
7291 Control ambiental de misiles (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para los equipos que se relacionan a continuación / Eléctrico:
El sistema de control ambiental de misiles esta compuesto por los siguientes sistemas: / Circuitos de de-
tección de temperatura, cada uno compuesto por el circuito de presurización del panel de control del lan-
zador y cable de alimentación desde el lanzador / Circuitos de detección de humedad, compuestos por
los elementos sensores de humedad en los tubos superior e inferior, el panel de control de humedad y
componentes acoplados / Incluye el cableado desde el panel de control de humedad al elemento sensor
y panel de distribución de potencia de armas / Circuitos de detección de líquidos compuestos por la son-
da del tubo, caja de terminales, unidad de control del tubo y cableado desde la unidad de control hasta la
sonda y la alarma e indicador luminoso del panel de control integrado / Cada unidad de control esta mon-
tada sobre el tubo del misil en unión del rectificador de CC, cableado de conexión y cable de alimenta-
ción de potencia al panel de control integrado y al panel de distribución de potencia de armas.
No Incluye Penetraciones e inserciones.(Grupo: 110) / Paneles de distribución de potencia de armas.(Grupo: 3212) /
Cuadro de distribución de dirección de tiro.(Grupo: 4381) / Sistemas de apoyo a armas estratégi-
cas.(Grupo: 4385) / Equipo de alistamiento y pruebas de misiles (submarinos).(Grupo: 7292)
7292 Equipo de pruebas y alistamiento de misiles (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para los equipos que se relacionan a continuación / Eléctrico:
Grupo de equipos de pruebas y alistamiento de misiles, con su cableado y el cableado de los dispositivos
de control asociados
No Incluye Cuadro de distribución de dirección de tiro.(Grupo: 4385) / Sistema de control ambiental de misi-
les.(Grupo: 7291) / Instrumentación de pruebas.(Grupo: 7293)
7293 Instrumentación de pruebas (pruebas)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para la instrumentación de pruebas (permanente y temporal)
que se relaciona a continuación / Mecánica: Mástiles para instrumentación de pruebas / Eléctrica (per-
manente): Paneles de distribución de alimentación, cajas terminales, cajas de relés, cables de interco-
nexión correspondiente, cableado hasta e incluyendo los sensores y cableado hasta las fuentes de ali-
mentación (potencia AC/DC de armas) / IDAS (subsistema integrado de adquisición de datos) con todo
su equipo, como el acondicionador de señal e interruptor ON/OFF remoto / Electrónico: Conjuntos de ins-
trumentación de pruebas, tales como cajas de relés, atenuador de RF, relojes de cuenta atrás, equipos
de registro digital, sistema de antenas de pruebas, / Electrónico: Sistema de UHF (incluyendo transmisor,
receptor, unidad radio, amplificador de altavoces y multiacoplador), caja de relés de registro de acaeci-
mientos sónar y acondicionador de señal de sostenimiento de la instrumentación de pruebas / Eléctrica
(temporal): Equipo para la instrumentación de pruebas, como estanterías, panel de distribución, unidad
de radio, cajas de conexiones y de relés, / Eléctrica (temporal): Cableado de conexión y cableado hasta
e incluyendo los elementos sensores y cableado hasta las fuentes de alimentación (potencia AC/DC de
armas).
No Incluye Paneles de distribución de potencia AC de armas.(Grupo: 3212) / Navegación interna.(Grupo: 4271) /
Cuadro distribución de incomunicación.(Grupo: 4385) / Sistema LORA.(Grupo: 4551) / Dirección de tiro
de misiles.(Grupo: 482) / Tubos de misiles en submarinos.(Grupo: 7214) / Equipos de prueba y alista-
miento de misiles.(Grupo: 7292)
72931 Instrumentación de pruebas permanente
manente): Paneles de distribución de alimentación, cajas terminales y de relés, cableado de interco-
nexión y cableado hasta e incluyendo los sensores y cableado hasta las fuentes de alimentación (poten-
cia AC/DC de armas) / IDAS (subsistema integrado de adquisición de datos) con todo su equipo, como el
acondicionador de señal e interruptor ON/OFF remoto / Eléctrica (temporal): Equipo para la instrumenta-
ción de pruebas, como estanterías, panel de distribución de potencia, unidad de radio, cajas de conexio-
nes, cajas de relés, / Eléctrica (temporal): Cableado de conexión y cableado hasta e incluyendo los ele-
mentos sensores y cableado hasta las fuentes de alimentación (potencia AC/DC de armas) / Electrónico:
Conjuntos de instrumentación de pruebas, tales como: cajas de relés, atenuador de RF, relojes de cuen-
ta atrás, equipos de registro digital, sistema de antenas de pruebas, / Incluye: Sistemas de UHF (inclu-
yendo transmisor, receptor, unidad radio, amplificador de altavoces y multiacoplador), caja de relés de
registro de acaecimientos sónar y acondicionador de señal de sostenimiento de la instrumentación de
pruebas.
miento de misiles(Grupo: 7292)
72932 Instrumentación de pruebas temporal
manente): Paneles de distribución de alimentación, cajas de terminales y de relés, cables de interco-
nexión correspondiente y cableado hasta e incluyendo los sensores y cableado hasta las fuentes de ali-
mentación (potencia AC/DC de armas) / Incluye: El subsistema integrado de adquisición de datos
(IDAS)) con todo su equipo, como el acondicionador de señal e interruptor ON/OFF remoto / Eléctrica
(temporal): Equipo para la instrumentación de pruebas, como estanterías, panel de distribución de po-
tencia, unidad de radio, cajas de conexiones, cajas de relés, / Eléctrica (temporal): Cableado de conexión
asociado y cableado hasta e incluyendo los elementos sensores y cableado hasta las fuentes de alimen-
tación (potencia AC/DC de armas) / Electrónico: Conjuntos de instrumentación de pruebas, tales como
cajas de relés, atenuador de RF, relojes de cuenta atrás, equipos de registro digital, sistema de antenas
de pruebas, / Incluye: sistema de UHF (incluyendo transmisor, receptor, unidad radio, amplificador de al-
tavoces y multiacoplador), caja de relés de registro de acaecimientos sónar y acondicionador de soste-
nimiento de la instrumentación de pruebas.
miento de misiles.(Grupo: 7292)
7294 Alineación óptica y eléctrica de misiles (submarinos)
Incluye Estructural: Todos los polines necesarios para la instalación permanente o temporal de los equipos ne-
cesarios para la alineación de precisión de los sistemas de misiles / Electrico: Incluye todo el equipo
eléctrico y cableado usado específicamente para apoyar el programa de alineación / Optico: Incluye to-
dos los periscopios de alineación, unidad de referencia óptica, teodolitos, telescopios de alineación, au-
tocolimadores y otros equipos ópticos necesarios para apoyar el programa de alineación.
No Incluye Apoyo, pruebas y alineación de torpedos (submarinos).(Grupo: 755)
Notas Incluye la instalación de los equipos de alineación y los procedimientos de prueba para la alineación de
precisión del sistema de misiles.
730 Minas
Incluye Minas, en general
731 Dispositivos de lanzamiento de minas
Incluye Dispositivos de lanzamiento de minas; elementos similares a los del GC 721
732 Manejo de minas
Incluye Manejo de minas; elementos similares a los del GC 722
733 Estiba de minas
Incluye Estiba de minas; elementos similares a los del GC 723
740 Cargas de profundidad
Incluye Cargas de profundidad en general
741 Dispositivos de lanzamiento de cargas de profundidad
Incluye Sistemas de lanzamiento de cargas de profundidad; elementos similares a los del GC 721
742 Manejo de cargas de profundidad
Incluye Manejo de cargas de profundidad; elementos similares a los del GC 722
743 Estiba de cargas de profundidad
Incluye Estiba de cargas de profundidad; elementos similares a los del GC 723
750 Torpedos
Incluye Torpedos, en general
751 Tubos lanzatorpedos
Incluye Componentes de los tubos lanzatorpedos similares a los indicados en el GC 721 / En submarinos incluye
también: Tubería de soplado, aireación, inundación y vaciado desde los colectores a los tubos / En sub-
marinos incluye también: Mecanismos de cierre, disyuntor de la puerta de boca y disyuntor de la válvula
de vaciado / En submarinos incluye también: Mecanismos de disparo, disyuntores de disparo, válvulas
de aire e hidráulicas, tales como: Colector de soplado y aireación, Disyuntores de disparo, Válvula selec-
tora, Válvulas de inundación y vaciado / Sondas de inundación, vaciado, soplado y aireación / Mecanis-
mo de puerta de boca, disyuntor de cierre y dispositivo de cierre de emergencia / Mecanismo de tapa, ci-
lindros de la guía fija / Tubería igualadora de torpedos desde la primera válvula de incomunicación hasta
el tubo lanzatorpedos / Tubo, válvulas de corredera, rodillos, mecanismos de trinca y mecanismo de pa-
rada
No Incluye Tubería de aire a válvula aire acopladas al tubo lanzatorpedos.(Grupo: 551) / Tubería hidráulica a las
válvulas.(Grupo: 556) / Tubería ecualizadora despues de válvula de incomunicación hasta el sistema de
trimado.(Grupo: 564) / Tubería de inundación y vaciado de tubos lanzatorpedos desde el colector hasta
el tanque de gravedad(Grupo: 564) / Sistema de eyección de torpedos.(Grupo: 754) / Dirección de lan-
zamiento de torpedos.(Grupo: 483) / Dirección de lanzamiento de torpedos.(Grupo: 484)
Eq. Asociados Sistemas de eyección de aire / Cureñas / Paneles de control / Puertas / Alarmas de seguridad integradas
/ Equipo hidráulico/neumático / Tubos lanzatorpedos / Tuberías / Calzos / Aparatos de medida / Tapas
7511 Tubos lanzatorpedos
Incluye Componentes y emplazamiento para tubos lanzatorpedos
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Dirección de lanzamiento.(Grupo: 483) / Direccio-
nes de tiro combinadas.(Grupo: 484) / Sistemas de rociado.(Grupo: 5221) / Sistemas de aire de alta pre-
sión.(Grupo: 5511) / Manejo de torpedos.(Grupo: 7521)
Eq. Asociados Sistemas de eyección de aire / Cureñas / Paneles de control / Puertas / Alarmas de seguridad integradas
/ Equipo hidráulico/neumático / Tubos lanzatorpedos / Tuberías / Calzos / Aparatos de medida / Tapas
752 Manejo de torpedos
Incluye Componentes para manejo de topedos similares a los indicados en el GC 722
7521 Manejo de topedos
Incluye Componentes para manejo de torpedos
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistema de
aire de alta presión.(Grupo: 5511) / Tubos lanzatorpedos.(Grupo: 7511)
Eq. Asociados Bandejas de carga / Paneles de control / Carritos / Polines de los equipos / Grúas / Mecanismos de car-
ga / Equipo hidráulico/neumático / Equipos de maniobra por el costado: Eslin-
gas/tiras/pluma/pescantes/polines / Adaptadores / Cáncamos / Tuberías / Raíles / Travesaños / Chigres /
Puertas / Tapas
753 Estiba de torpedos
Incluye Componentes de estiba de torpedos similares a los indicados en el GC 723
7531 Estiba de torpedos
Incluye Componentes de estiba de torpedos
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Pruebas de los sistemas de guerra A/S.(Grupo:
4803) / Dirección de tiro de lanzamiento de torpedos.(Grupo: 483) / Tubería del sistema de rocia-
do.(Grupo: 5221) / Sistema de aire de alta presión.(Grupo: 5512) / Tubos lanzatorpedos.(Grupo: 7511) /
Manejo de torpedos.(Grupo: 7521) / Manejo y estiba de munición de transporte.(Grupo: 7721) / Equipo
de manejo de munición de aeronaves.(Grupo: 7822) / Pruebas de sistemas de combate integra-
dos.(Grupo: 8443)
Eq. Asociados Alarmas de seguridad integradas / Elementos de seguridad física / Polines / Adaptadores / Cunas / Cal-
zos de seguridad
754 Eyección de torpedos de submarinos
Incluye Cilindro de aire / Pistón de aire / Varilla de conexión / Bomba de eyección / Válvula de control de fuego /
Válvula de disparo / Actuadores hidráulicos / Válvula de estrangulamiento de línea / Articulación / Válvula
de retorno del atacador y aireación / Válvula de mar / Mecanismo de operación de la válvula de mar / Ta-
pa de la válvula de mar / Silenciadores / Bomba de eyección de torpedos / Cilindro de agua / Cabezas
del cilindro de agua / Pistón de agua
No Incluye Tubería de aire al disparo eyección de torpedos y válvula de control de disparo.(Grupo: 551) / Toda la
tubería de aire de servicio conexión válvulas y tubos.(Grupo: 551) / Aire de servicio a las conexiones de
tubos lanzatorpedos.(Grupo: 551) / Válvula de aire a torpedos (no montadas en los tubos).(Grupo: 551) /
Dirección de lanzamiento.(Grupo: 483) / Bombonas de impulso de torpedos.(Grupo: 5511) / Válvulas de
aire y tubos no asociados.(Grupo: 5511) / Tubería y servicio de aire de alta presión a válvula y tu-
bos.(Grupo: 5511) / Tubería hidráulica a cilindros.(Grupo: 5561) / Dirección de lanzamiento.(Grupo: 484)
7541 Eyección de torpedos de submarinos
755 Apoyo, pruebas y alineación de torpedos
Incluye Alineación eléctrica y óptica de torpedos en submarinos
No Incluye Alineación eléctrica y óptica de misiles en submarinos.(Grupo: 729)
7551 Alineación eléctrica y óptica de torpedos en submarinos
Incluye Eléctrico: Incluye todos los equipos eléctricos y cableado utilizado específicamente en el programa de
alineación / Optico: Incluye todos los periscopios de alineación, unidadesde referencia óptica, teodolitos,
anteojos de alineación, autocolimadores y otros equipos ópticos necesarios para apoyar el programa de
alineación.
No Incluye Alineación óptica y eléctrica de misiles en submarinos.(Grupo: 7294)
Notas Incluye la instalación de los equipos de alineación y los procedimientos de pruebas para la alineación de
precisión de la línea de mira del tubo lanzatorpedos, dirección de lanzamiento, sónar, giroscópica, peris-
copios y mástil del rádar, incluyendo los procedimientos en dique y a flote.
760 Armas portátiles y pirotecnia
Incluye Pirotecnia en general / Armas portátiles en general
761 Armas portátiles y dispositivos lanzadores de pirotecnia
Incluye Cañones de mano / Dispositivos de lanzamiento de pirotecnia / Fusiles / Cañones de saludo / Pistolas de
señales / Armas portátiles
No Incluye Munición de armas portátiles (carga variable).
7611 Armas portátiles y dispositivos lanzadores de pirotecnia
Incluye Armas portátiles y lanzadores de pirotecnia
Manejo de armas portátiles y pirotecnia.(Grupo: 7621) / Estiba de armas portátiles y pirotecnia.(Grupo:
7631) / Montacargas de armas especiales.(Grupo: 7921)
Eq. Asociados Lanzadores de bengalas / Lanzadores de granadas / Cañones lanzacabos / Ametralladoras / Morteros /
Pistolas (incluyendo las de señales) / Armas portátiles por debajo del calibre de 20 mm / Carabinas /
Lanzadores de cohetes / Revólveres / Fusiles / Metralletas
762 Manejo de armas portátiles y pirotecnia
Incluye Manejo de pirotecnia / Manejo de armas portátiles / Bancos de trabajo
7621 Manejo de armas portátiles y pirotecnia
Incluye Manejo de armas portátiles y pirotecnia
Armas portátiles y lanzadores de pirotecnia.(Grupo: 7611) / Estiba de armas portátiles y pirotec-
nia.(Grupo: 7631) / Montacargas de armas especiales.(Grupo: 7921)
Eq. Asociados Montacargas de armas portátiles / Bancos de trabajo
763 Estiba de armas portátiles y pirotecnia
Incluye Armarios de luces flotantes de aviones / Cargas de destrucción / Armarios de pistolas / Pirotecnia de
emergencia / Estiba de pirotecnia para elementos, tales como: Balizas / Cargas de demolición, pirotec-
nia, detonadores e impulsión / Detonadores de granadas / Granadas / Señales / Señales de naufragio y
de humo / Granadas de humo / Estibas de fusiles / Armarios de equipos de seguridad / Armarios de mu-
nición de armas portátiles / Armarios de armas portátiles / Estantes y estibas
No Incluye Pirotecnia (carga variable) / Cargas de demolición para investigaciones (carga variable). / Cargas de
demolición táctica (carga variable).
7631 Estiba de armas portátiles y pirotecnia
Incluye Estiba de armas portátiles y pirotecnia en pañoles y armarios de armas portátiles
Armas portátiles y lanzadores de pirotecnia.(Grupo: 7611) / Manejo de armas portátiles y pirotec-
nia.(Grupo: 7621) / Montacargas de armas especiales.(Grupo: 7921)
Eq. Asociados Estanterías / Taquillas de equipos de seguridad / Taquillas de armas portátiles / Taquillas de servicio /
Estantes / Estibas
770 Transporte de munición
Incluye Transporte de munición en general
772 Manejo y estiba de la munición de transporte
Incluye Cargadores automáticos / Cargadores de baterías / Manejo de munición de transporte / Elevadores /
Montacargas, fijos y portátiles / Patines de cubierta / Carritos / Montacargas de cocina / Carretillas eleva-
doras / Carretillas de horquilla elevadora / Aparejos de izado / Guías de maquinaria de izado / Equipo
hidráulico / Motores / Escaleras mecánicas / Mecanismos de operación / Palets / Rodillos / Dispositivos
de seguridad y señales / Poleas / Accesorios de dar a tierra / Guías de maquinaria giratoria / Guías / Pla-
taformas giratorias / Cabos / Bancos de trabajo
No Incluye Municiones (carga variable). / Polines.(Grupo: 187) / Aprovisionamiento en la mar.(Grupo: 571) / Manejo
en el muelle.(Grupo: 573)
Notas Incluye los equipos y maquinaria destinados al manejo en el buque de la munición de transporte. Al obje-
to de facilitar la identificación, cualquier parte del sistema en cubierta, se incluirá en el aprovisionamiento
en la Mar (GC 571)
7721 Manejo y estiba de la munición de transporte
Incluye Equipo utilizado en el manejo y estiba de la munición de transporte
No Incluye Sistemas de alarma, seguridad y aviso.(Grupo: 4361) / Sistema de calefacción.(Grupo: 5111) / Plantas
de aire acondicionado.(Grupo: 5142) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Sistemas de apro-
visionamiento en la mar.(Grupo: 571) / Elevadores de carga.(Grupo: 5731) / Montacargas.(Grupo: 5732) /
Manejo de carga bajo cubierta.(Grupo: 5733) / Sistema de aprovisionamiento vertical.(Grupo: 5741) /
Manejo de munición de artillería.(Grupo: 7121) / Estiba de misiles.(Grupo: 722) / Manejo, estiba y eyec-
ción, tubos lanzatorpedos.(Grupo: 7501) / Equipos de manejo de munición de aeronaves.(Grupo: 7722) /
Equipos de manejo de munición especial.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Accesorios de dar a tierra / Montacargas / Carritos / Polines / Mecanismos de izado / Dispositivos de
seguridad y señales / Paneles de control / Guías / Bancos de trabajo / Equipo hidráulico
7722 Elevadores de manejo de munición en buques distintos a portaaviones
Incluye Componentes estructurales, mecánicos y eléctricos de elevadores usados para el manejo de munición
en buques distintos a portaaviones
No Incluye Equipos de carga de suministros.(Grupo: 5721) / Elevadores de manejo de carga.(Grupo: 5731) / Ascen-
sores de aviones.(Grupo: 5881) / Ascensores de personal.(Grupo: 5893) / Estiba de la carga.(Grupo:
6731) / Manejo y estiba de munición de transporte.(Grupo: 7721) / Ascensores de armas en portaaviones
(nivel alto).(Grupo: 784) / Ascensores de armas en portaaviones (nivel bajo).(Grupo: 785) / Sistemas
hidráulicos de armas en portaaviones.(Grupo: 786)
Eq. Asociados Equipos neumáticos / Alarmas / Amortiguadores / Controladores / Puertas / Equipos de manejo en el
ascensor / Plataforma elevadora / Dispositivos de seguridad / Raíles guía / Cables de izado / Maquinaria
de izado y ferodos / Conmutadores de alimentación / Dispositivos de control de velocidad / Mecanismos
de accionamiento de escotillas / Disyuntores / Alumbrado / Trincas / Motores / Bombas / Poleas / Filtros /
Polines / Sistemas telefónicos / Cables / Conmutadores de indicación / Escotillas / Zapatas
773 Estiba de la munición de transporte
Incluye Travesaños, portátiles y fijos / Estibas / Estiba de munición de transporte / Calzos / Pinzas / Cunas / Ma-
deros de estiba / Guías / Trincas / Estanterías / Estantes / Accesorios de estiba / Red de seguridad
No Incluye Munición (carga variable).
780 Armas para aeronaves
Incluye Armas para aeronaves en general
782 Manejo de armas para aeronaves
Incluye Carretillas para bombas / Guías de gruas puente / Grúas / Travesaños / Soportes de carretillas / Guías
de troles
No Incluye Polines.(Grupo: 187)
Notas Si el sistema sirve al mismo tiempo para armas lanzadas desde el buque y desde el aire, se deben en-
tonces incluir en el SGC correspondiente del CC 700.
7821 Equipos de manejo de armas para aeronaves
Incluye Todos los equipos eléctricos y mecánicos de carga para aeronaves, con todas sus partes internas, con-
troles local y remoto, equipos de indicación, izado, seguridad, potencia y operación y cables de conexión,
/ Incluye los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados en los equipos, el cable desde la fuente de
alimentación y el alumbrado integrado de los equipos.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución y apliques de alumbrado.(Grupo: 3301) / Sistema de aire de
baja y media presión.(Grupo: 5512) / Manejo de munición de artillería.(Grupo: 7121) / Manejo y estiba de
misiles.(Grupo: 7221) / Manejo y estiba de misiles.(Grupo: 7231) / Manejo, estiba y eyección, tubos lan-
zatorpedos.(Grupo: 7501) / Estiba de munición de aeronaves.(Grupo: 7831) / Ascensores de armas es-
peciales.(Grupo: 7921) / Equipos de manejo de munición especial.(Grupo: 7922) / Estiba de armas espe-
ciales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Mangueras de aire / Grúas de doble raíl / Carretillas para bombas / Guías para grúa puente / Grúas
puente / Controladores / Carretillas de uñas / Polines / Estibas del equipo de manejo / Adaptadores de
manejo de armas / Motores / Tuberías / Bombas / Disyuntores de raíl / Travesaños / Guías para trole /
Troles / Válvulas / Controles de las grúas
783 Estiba de armas para aeronaves
Incluye Estiba de armas de aeronaves; elementos similares a los indicados en el GC 723
No Incluye Municiones (carga variable). / Estiba de armas especiales.(Grupo: 793)
7831 Estiba de armas para aeronaves
Incluye Sistemas completos usados para la estiba y arranchado físico de armas para aeronaves
de aire acondicionado.(Grupo: 5142) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Estiba de municion
de artillería.(Grupo: 7131) / Manejo y estiba de misiles.(Grupo: 722) / Equipos de manejo de munición pa-
ra aeronaves.(Grupo: 7822) / Ascensores de armas especiales.(Grupo: 7921) / Equipos de manejo de
munición especial.(Grupo: 7922) / Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Adaptadores / Accesorios / Estiba de equipos componentes / Dispositivos de seguridad física / Cánca-
mos y tapines de cubierta / Tableros de termómetros / Polines / Travesaños / Cunas / Amortiguadores /
Eslingas / Trincas / Accesorios de termómetros
784 Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto
Incluye Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto
No Incluye Manejo de municiones de transporte.(Grupo: 772)
7841 Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto
Incluye Comprende el desmontaje, reparación y reinstalación de componentes de ascensor / Comprende las
pruebas de funcionamiento / Parte alta de los ascensores de armas; ascensores completos con todas las
partes internas, equipos de control local y remoto, de indicación, izado, seguridad, alimentación, opera-
ción, con todos los cables de conexión, / Incluye: Tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos inte-
grados con el ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ascensores de manejo de carga.(Grupo: 5731) / Ascensores de avio-
nes.(Grupo: 5881) / Ascensores de personal.(Grupo: 5893) / Ascensores de manejo de munición en bu-
ques distintos a portaaviones.(Grupo: 7722) / Estiba de munición de aeronaves.(Grupo: 7831) / Ascenso-
res de armas para aeronaves, nivel bajo.(Grupo: 7851) / Planta de potencia hidráulica de ascenso-
res.(Grupo: 7861) / Equipos de manejo de armas especiales.(Grupo: 7922) / Estiba de armas especia-
les.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Equipos neumáticos / Tuberías hidráulicas / Equipos de manejo en el ascensor / Amortiguadores / Alum-
brado / Trincas / Plataforma del ascensor / Filtros / Dispositivos de seguridad / Raíles guía / Sistemas te-
lefónicos / Cables / Dispositivos de control de velocidad / Mecanismos de accionamiento de puertas /
Conmutadores de alimentación / Fluido hidráulico / Alarmas / Disyuntores / Controladores / Puertas / Mo-
tores / Bombas / Polines / Poleas / Cables de izado / Atacador hidráulico / Conmutadores de indicación /
Escotillas / Zapatas / Válvulas
785 Ascensores de armas para aeronaves, nivel bajo
Incluye Ascensores de municiones para aeronaves, nivel bajo
No Incluye Manejo de municiones de transporte.(Grupo: 772)
7851 Ascensores de armas para aeronaves, nivel bajo
Incluye Comprende el desmontaje, reparación y reinstalación de los componentes del ascensor / Comprende las
pruebas de funcionamiento / Parte baja de los ascensores de armas; ascensores completos con todas
las partes internas, equipos de control local y remoto, de indicación, izado, seguridad alimentación y ope-
ración, con todos los cables de conexión, / Tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados
con el ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Ascensores de manejo de carga.(Grupo: 5731) / Ascensores de avio-
nes.(Grupo: 5881) / Ascensores de personal.(Grupo: 5893) / Ascensores manejo de armas en buques
distintos a portaaviones.(Grupo: 7722) / Estiba de armas de aeronaves.(Grupo: 7831) / Planta de poten-
cia hidráulica de ascensores.(Grupo: 7861) / Equipos de manejo de armas especiales.(Grupo: 7922) /
Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931) / Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto.(Grupo:
7841)
Eq. Asociados Equipos neumáticos / Tuberías hidráulicas / Equipos de manejo en el ascensor / Amortiguadores / Alum-
brado / Trincas / Plataforma del ascensor / Filtros / Dispositivos de seguridad / Raíles guía / Sistemas te-
lefónicos / Cables / Dispositivos de control de velocidad / Mecanismos de accionamiento de puertas /
Conmutadores de alimentación / Fluido hidráulico / Alarmas / Disyuntores / Controladores / Puertas / Mo-
tores / Bombas / Polines / Poleas / Cables de izado / Atacador hidráulico / Conmutadores de indicación /
Escotillas / Zapatas / Válvulas
786 Sistemas hidráulicos para armas de aeronaves
Incluye Sistemas hidráulicos para armas de aeronaves
No Incluye Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto.(Grupo: 784) / Ascensores de armas para aeronaves,
nivel bajo.(Grupo: 785)
7861 Sistemas hidráulicos para armas de aeronaves
Incluye Tubería hidráulica desde los tanques hasta los puntos de utilización / Comprende la inspección, repara-
ción, desmontaje, instalación, limpieza y pruebas
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado.(Grupo: 3311) / Ascensores de aerona-
ves.(Grupo: 5881) / Ascensores de armas para aeronaves, nivel alto.(Grupo: 784) / Ascensores de armas
para aeronaves, nivel bajo.(Grupo: 785)
Eq. Asociados Acumuladores / Acoplamientos / Filtros / Manómetros / Bombillos / Intercambiadores de calor / Calefacto-
res / Indicadores / Motores / Controlador del motor / Bombonas de nitrógeno / Tuberías / Panel de ali-
mentación / Bombas / Tanques / Solenoides / Coladores / Conmutadores / Termómetros / Transformado-
res / Válvulas
790 Sistemas para usos especiales
Incluye Sistemas para usos especiales; generalidades
791 Sistema de armas para usos especiales
7911 Sistema de contraminado con control remoto ROV
Incluye con todas sus partes internas, equipos de indicacion y procesos, equipos mecanicos, eléctricos y elec-
trónicos / Comprende la inspeccion, desmontaje, reparacion, instalacion y pruebas
Eq. Asociados Vehículos submarinos / Consola de control / Chigre fibra óptica / Chigre fibra coaxial / Panel interco-
nexión / VTR registrador vídeo / Fuentes de alimentación / Sistema activación de cargas / Monitores / Ba-
tería de vehículo
792 Manejo de armas especiales
Incluye Panel indicador / Simulador de misiles / Unidad de control de torpedos / Sistema de alarma de seguridad
de torpedos / Conmutadores disyuntores montados en los tubos lanzatorpedos / Simulador de armas /
Manejo de armas especiales
No Incluye Dirección de lanzamiento de torpedos.(Grupo: 483) / Dirección de lanzamiento de torpedos.(Grupo: 484)
Notas En los submarinos contiene el sistema de comprobación y control de torpedos. Contiene también com-
ponentes similares a los indicados en el GC 722, pero dedicados a las armas especiales.
7921 Ascensores de armas especiales (SUPRIMIDO VER 7722)
Incluye Comprende el desmontaje, reparación y reinstalación de los componentes del ascensor / Comprende las
pruebas de funcionamiento / Ascensores de armas especiales, ascensores completos con todas las par-
tes internas, equipos de control local y remoto, de indicación, izado, seguridad alimentación y operación,
con todos los cables de conexión, / Tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados con el
ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución de alumbrado y apliques.(Grupo: 3301) / Ascensores de
aviones.(Grupo: 5881) / Armas portátiles y pirotecnia.(Grupo: 7601) / Ascensores de munición de aero-
naves.(Grupo: 7821) / Estiba de munición para aeronaves.(Grupo: 7831) / Equipos de manejo de muni-
ción de aeronaves.(Grupo: 7821) / Equipos de manejo de armas especiales.(Grupo: 7922) / Estiba de
armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Equipos neumáticos / Tuberías hidráulicas / Amortiguadores / Puertas / Equipos de manejo en el ascen-
sor / Plataforma del ascensor / Filtros / Dispositivos de seguridad / Raíles guía / Dispositivos de control
de velocidad / Mecanismos de accionamiento de puertas / Conmutadores de alimentación / Maquinaria
de izado y frenos / Fluido hidráulico / Disyuntores / Controladores / Trincas / Motores / Bombas / Polines /
Poleas / Cables de izado / Conmutadores de indicación / Escotillas / Zapatas / Válvulas
79211 Ascensores de armas especiales - 10.000 lbs y superiores (SUPRIMIDO)
Incluye Comprende desmontaje, reparación, y reinstalación de los componentes del ascensor / Comprende las
pruebas de funcionamiento / Ascensores de armas especiales; ascensor completo con todas las partes
internas, equipos de control local y remoto, de indicación, izado, seguridad, alimentación y operación, /
Incluye todos los cables de conexión, tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados con el
ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
naves.(Grupo: 7821) / Estiba de munición para aeronaves.(Grupo: 7831) / Equipos de manejo de muni-
79212 Ascensores de armas especiales, entre 5.000 y 10.000 lbs (SUPRIMIDO)
pruebas de funcionamiento / Ascensores de armas especiales; ascensores completos con todas las par-
/ Incluye todos los cables de conexión, tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados con
el ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribucion de alumbrado y apliques.(Grupo: 3301) / Ascensores de
aviones.(Grupo: 5881) / Armas portatiles y pirotecnia.(Grupo: 7601) / Ascensores de municion de aero-
naves.(Grupo: 7821) / Estiba de municion para aeronaves.(Grupo: 7831) / Equipos de manejo de muni-
cion de aeronaves.(Grupo: 7821) / Equipos de manejo de armas especiales.(Grupo: 7922) / Estiba de
79213 Ascensores de armas especiales, inferiores a 5.000 lbs (SUPRIMIDO)
pruebas de funcionamiento / Ascensores de armas especiales; ascensores completos con todas las par-
/ Incluye todos los cables de conexión, tubería de los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados con
el ascensor, cable desde la fuente de alimentación y alumbrado integrado en el ascensor
naves.(Grupo: 7821) / Estibas de munición para aeronaves.(Grupo: 7831) / Equipos de manejo de muni-
Eq. Asociados Equipos neumáticos / Tuberías hidráulicas / Amortiguadores / Puertas / Plataforma del ascensor / Filtros /
Dispositivos de seguridad / Raíles guía / Dispositivos de control de velocidad / Conmutadores de alimen-
tación / Equipos de manejo en el ascensor / Mecanismos de accionamiento de puertas / Maquinaria de
izado y frenos / Fluido hidráulico / Disyuntores / Controladores / Trincas / Motores / Bombas / Polines /
7922 Equipos de manejo de armas especiales
Incluye Todos los equipos eléctricos y mecánicos de carga de municiones especiales con todas sus partes inter-
nas, controles local y remoto, equipos de indicación, izado, seguridad, potencia y operación y cables de
conexión, / Incluyendo los sistemas neumáticos e hidráulicos integrados en los equipos, el cable desde la
fuente de alimentación y el alumbrado integrado en los equipos.
No Incluye Cable de fuerza.(Grupo: 3211) / Distribución y apliques de alumbrado.(Grupo: 3301) / Sistema de aire de
baja y media presión.(Grupo: 5512) / Manejo de munición de artillería.(Grupo: 7121) / Manejo y estiba de
munición de transporte.(Grupo: 7721) / Ascensores de munición de aeronaves.(Grupo: 7821) / Equipos
de manejo de munición de aeronaves.(Grupo: 7822) / Ascensores de armas especiales.(Grupo: 7921) /
Estiba de armas especiales.(Grupo: 7931)
Eq. Asociados Mangueras de aire / Grúas de doble raíl / Carretillas para bombas / Guías para grúa puente / Grúas
puente / Controladores / Carretillas de uñas / Polines / Estibas del equipo de manejo / Adaptadores de
manejo de armas / Motores / Tuberías / Bombas / Disyuntores de raíl / Travesaños / Guías para trole /
Controles de las grúas / Tr oles / Válvulas
7923 Control de armas en submarinos
Incluye Sistema completo con todas sus partes internas, controles/indicadores locales y remotos, cables de co-
nexión y mangueras de seguridad / Comprende la inspección, reparación, restauración, reemplazo de
componentes, calibración, comprobación y pruebas del sistema / Cuadro de distribución de alarmas / Ac-
cesorios / Mangueras de seguridad flexibles / Cajas de conexión de alarmas especiales / Dispositivos de
trinca de tubos lanzatorpedos
cacióon, ordenes y medida.(Grupo: 4371) / Dirección de tiro de misiles.(Grupo: 482) / Dirección de lan-
zamiento antisubmarino.(Grupo: 483) / Sistemas integrados de dirección de tiro.(Grupo: 484)
793 Estiba de armas especiales
Incluye Estiba de armas especiales; elementos similares a los indicados en el GC 723
No Incluye Municiones (carga variable).
7931 Estiba de armas especiales
Incluye Sistemas completos usados en la estiba y arranchado físico de las armas especiales
de aire acondicionado.(Grupo: 5142) / Tubería del sistema de rociado.(Grupo: 5221) / Estiba de municion
de artillería.(Grupo: 7131) / Manejo y estiba de misiles.(Grupo: 7221) / Manejo y estiba de misiles.(Grupo:
7231) / Equipo de manejo de munición de aeronaves.(Grupo: 7822) / Estiba de armas de aerona-
ves.(Grupo: 7831) / Ascensores de armas especiales.(Grupo: 7921) / Equipo de manejo de armas espe-
ciales.(Grupo: 7922)
Eq. Asociados Adaptadores / Accesorios de fijación / Elementos de seguridad física / Estiba de equipos componentes /
Cáncamos y tapines de cubierta / Dispositivos de destrucción en emergencia / Tableros de termómetros /
Polines / Cabirones / Cunas / Eslingas / Accesorios de termómetros
794 Vehículos de ruedas
7941 Vehículos ligeros
Incluye Motocicletas / Mulas mecánicas / Vehículos ligeros (hasta 3 Ton) / Remolques de carga (hasta 3/4 Ton)
7942 Vehículos pesados
Incluye Camiones de carga y transporte de personal / Camiones de servicios (Grúa, etc) / Cabezas tractoras /
Camiones trailer / Horquillas elevadoras / Máquinas barredoras / Palas / Vehículos blindados / Remol-
ques de carga (a partir de 3/4 Ton) / Remolques de servicios
795 Vehículos de cadenas
7951 Vehículos de combate
Incluye Carros ligeros / Carros medios / Artillería autopropulsada
7952 Vehículos de transporte de tropas
Incluye Vehículos anfibios
7953 Máquinas de zapadores
797 Espacios diversos para estiba de armas
Incluye Equipo de armas en espacios o por el buque no cubiertos por los GCs anteriores / Espacios diversos
para estiba de armas
798 Fluidos para sistemas de armas
Incluye Fluidos para sistemas de armas
No Incluye Fluidos de reposición (carga variable).
Notas Incluye los fluidos contenidos en componentes, unidades y sistemas que permiten el correcto funciona-
miento de los elementos del Concepto de Coste 700.
799 Repuestos y herramientas especiales de armas
Incluye Máquinas de cargar y dispositivos de instrucción para los equipos del CC 700 / Repuestos a bordo del
CC 700 / Piezas de reemplazo / Herramientas especiales para los equipos del CC 700
7991 Repuestos de armas
Incluye Repuestos y piezas de reemplazo a bordo para servicio y reparación del armamento y equipos de apoyo
No Incluye Herramientas especiales para armas.(Grupo: 7992)
Eq. Asociados Piezas misceláneas (APLs serie 89000) / Repuestos para equipos del CC 700 / Piezas de reemplazo
para las armas
7992 Herramientas especiales para armas
Incluye Herramientas especiales y mecanismos de manejo usados para servicio y reparación del armamento y
sus equipos de apoyo
Eq. Asociados Mecanismos de manejo para armas / Herramientas para armas
800 INTEGRACIÓN/INGENIERÍA (Respuesta del Constructor)

Incluye Ingeniería, constructor/contratista; generalidades / Proyecto y servicios técnicos; generalidades
Notas Se utiliza a efectos de coste del personal y material en los trabajos de ingeniería asociados con el pro-
yecto, desarrollo del mismo, producción, pruebas y entrega de los buques
801 Planos de información del constructor
Incluye Planos de información general / Desplazamiento y otras curvas / Colección de planos generales / Tablas
de capacidad de tanques
Notas Contiene los planos de información del constructor y los datos que son aplicables a más de un Subcon-
cepto de Coste.
802 Planos de contrato
Incluye Planos de contrato / Planos guía de contrato
803 Planos estándar
Incluye Planos estándar / Planos estándar de casco / Planos estándar de electricidad / Planos estándar de elec-
trónica / Planos estándar de maquinaria
No Incluye Planos estándar del constructor o agente de diseño.
Notas Reservado para planos de la DIC.
804 Planos tipo
Incluye Planos tipo / Planos tipo de casco / Planos tipo de maquinaria / Planos tipo de electricidad / Planos tipo
de electrónica
No Incluye Planos estándar del constructor o agente de diseño.
Notas Reservado para planos de la DIC.
806 Planos de estudio
Incluye Planos de estudio
807 Planos de control de la instalación
Incluye Planos de control de la instalación
808 Planos de control de interconexiones
Incluye Planos de control de interconexiones
810 Ingeniería de producción
Incluye Ingeniería de producción; generalidades
811 Gestión de la configuración (ELIMINADO - VER 8612 Y 8613)
Incluye Gestión de la configuración / Ingeniería y recolección de datos, análisis y servicios en apoyo de produc-
ción en todo lo relacionado con los programas de gestión de la configuración, incluyendo la labor de
coordinación necesaria para realizar las tareas expuestas / Incluye los trabajos de elaboración de la Con-
figuración Logística Básica, configuración de entrega y la utilización de los programas informáticos co-
rrespondientes.
8111 Control de la Configuración de buques
812 Propuestas de modificaciones, evaluación y comprobación
Incluye Propuesta de modificaciones (evaluación y comprobación a bordo) / Estimaciones de coste y plazo de
las propuestas / Esfuerzo de diseño/ingeniería asociado con las modificaciones
Notas Incluye la comprobación a bordo para determinar la incidencia en costes y plazos y el esfuerzo adicional
de diseño/ingeniería para modificar las zonas del buque afectadas.
813 Control de programación y producción
Incluye Recolección y análisis de datos de funcionamiento / Previsión de acciones de recuperación / Planes de
personal que describen la efectiva utilización previ sta de la mano de obra para el cumplimiento de la pro-
gramación prevista / Control del planeamiento / Previsión de mantenimiento de la programación / Control
de la producción / Coordinación necesaria para realizar las acciones previstas / Informes y registros aso-
ciados con estas acciones
Notas Contiene la preparación, revisión, análisis y mantenimiento actualizado del planeamiento de adquisición,
fabricación e instalación, y la programación de producción de aquel material en el que se basala eficaz y
ordenada construcción del buque.
8131 Servicios de planificación y valoración (no cargados a beneficio)
Incluye Todos los servicios de planeamiento y estimación que no resultan en trabajo productivo/a bordo / El cos-
te de estimar las peticiones de trabajo no planeadas para su autorización por el arsenal hasta y en la
reunión inicial de obras / Incluye las dietas y costes de viaje del personal que realiza el planeamiento y
estimación y el apoyo del contratista para los servicios
No Incluye Servicios de planeamtº y estimación correspond. a reparac. o modificaciones autorizadas (beneficio). /
Asistencia del astillero en las validaciones.(Grupo: 8132) / Preparación del RAMA.(Grupo: 8133) / Prue-
bas e Inspecciones para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861)
8132 Asistencia en las validaciones (SUPRIMIDO - VER 86421)
Incluye Todos los costes del astillero asociados al apoyo a la dotación en las validaciones / Adiestramiento de
las dotaciones en las validaciones
No Incluye Preparación de la RAMA.(Grupo: 8133) / Auxilios a la dotación.(Grupo: 9801) / Apoyo a la produc-
ción.(Grupo: 9803)
8133 Preparación de la RAMA
Incluye Recolección y ordenamiento por número de parte de mantenimiento de todos los trabajos que deben ser
realizados por los diversos escalones de mantenimiento durante las obras de gran carena y que están
aprobadas / Mantenimiento de la RAMA a lo largo de todo el período de inmovilización (Arsenal solamen-
te)
No Incluye Asistencia del astillero en validaciones.(Grupo: 8132) / PIDO.(Grupo: 9861)
814 Coste del ciclo de vida
Incluye Cálculos del Coste del Ciclo de Vida de las diversas alternativas posibles al principio del programa y
posteriores afinamientos en las distintas fases de obtención / Incluye los cambios en CCV según la elec-
ción de equipos y su apoyo, normalización, modularización, escalones de mantenimiento elegidos, etc.
820 Planos especiales para sistemas de propulsión nuclear
Incluye Planos especiales para sistemas de propulsión nuclear
Notas Unicamente para la numeración de planos.
830 Apoyo al diseño
Incluye Apoyo al diseño al astillero/contratista; generalidades
8301 Servicios de diseño (no incluir en beneficio)
Incluye Obtención, revisión y reimpresión de planos y datos técnicos para reflejar los cambios realizados durante
la gran carena / Incluye los trabajos realizados por el astillero o los contratistas
No Incluye Registros seleccionados del buque.(Grupo: 8303) / Servicios de reproducción.(Grupo: 8303) / Servicios
de coordinación abordo.(Grupo: 8381) / Experiencia de estabilidad.(Grupo: 8431)
8302 Registros seleccionados del buque
Incluye Obtención, revisión y reimpresión de registros seleccionados del buque para reflejar los cambios realiza-
dos durante la gran carena, como: / Datos de experiencia de estabilidad / Folleto de planos generales /
Guía de operaciones de máquinas / Índice de manuales técnicos / Índice de planos del buque / Libro y
diagramas de Seguridad Interior (S.I.) / Libro de información general del buque / Manuales técnicos /
Plano de varada / Publicación de adiestramiento.
No Incluye Servicios de diseño.(Grupo: 8301) / Servicios de reproducción.(Grupo: 8303) / Experiencia de estabili-
dad.(Grupo: 8431)
8303 Servicios de reproducción
Incluye Reproducción de planos, memorias de pruebas e informes para reparaciones y modificaciones autoriza-
das (solamente el material)
No Incluye Servicios de diseño.(Grupo: 8301) / Registros seleccionados del buque.(Grupo: 8302)
831 Planos de construcción
Incluye Coste de los planos necesarios para la construcción del buque, preparados y reproducidos por el astillero
o el agente de diseño.
Notas La numeración de planos debe estar de acuerdo con los Conceptos de Coste 100 a 700 correspondien-
tes.
8311 Planos de casco
8312 Planos de la planta propulsora
8313 Planos de la planta eléctrica
8314 Planos de mando y exploración
8315 Planos de sistemas auxiliares
8316 Planos de habitabilidad y equipo
8317 Planos de armas
8318 Ensayos de canal de experiencias hidrodinámicas
832 Especificaciones (distintas de las de contrato)
Incluye Coste de las especificaciones (incluyendo la compra), preparadas y reproducidas por el astillero o el
agente de diseño, necesarias para la construcción del buque y la adquisición de material / Planos de
construcción del buque
8321 Especificaciones técnicas
8322 Especificaciones de compra
833 Cálculos de pesos
Incluye Servicios de ingeniería asociados con peso y registro (GC 987) / Preparación del informe de buque acep-
tado / Preparación de la estimación de pesos aceptados / Preparación del informe final del cálculo de pe-
sos / Cálculos de pesos / Preparación de los informes periódicos de pesos
Notas Ver el GC 096.
834 Programas de ordenador
Incluye Programas de ordenador / Servicios de ingeniería asociados con programas de ordenador necesarios
para el contrato y en apoyo de otros requisitos del contrato.
835 Cálculos de ingeniería
Incluye Cálculos de ingeniería / Cálculos hidrodinámicos / Cálculos hidrostáticos / Cálculos de experiencia de
estabilidad / Cálculos de botadura / Cálculos de propulsión y potencia / Cálculos de estabilidad / Cálculos
de esfuerzo / Cálculos de capacidad de tanques
No Incluye Cálculos de pesos.(Grupo: 833)
836 Modelos y maquetas
Incluye Maqueta de exposición / Modelo de la sala de gálibos / Maquetas (Pequeñas o a escala 1:1) / Modelos /
Modelo de planchas
837 Fotografías
Incluye Fotografías del buque (interior y esterior) mostrando el adelanto, buque terminado, ceremonias de puesta
de quilla y de botadura, modelos y maquetas
No Incluye Trazado en gálibos.(Grupo: 839) / Radiografias (cs).
8371 Servicio de fotografías especiales
Incluye Fotografía de las antenas, casco y cubiertas o de equipos o estructuras para documentar condiciones
peculiares, desgaste o daños / Fotografías de alta velocidad para observar la acción de equipos de mo-
vimiento rápido, o fotografías históricas para documentar modificaciones o relocalización de equipos o
estructuras.
No Incluye Fotografías propias de reparaciones o modificaciones.
838 Coordinación diseño/ingeniería (SUPRIMIDO - VER 8612 Y 8613)
Incluye Servicios de coordinación diseño/ingenieria en apoyo del esfuerzo de diseño/ingeniería
No Incluye Ingeniería de factores humanos. / Coordinación asociada con el SCC 810.
8381 Servicio de coordinación de ingeniería a bordo
Incluye Servicios de ingeniería a bordo para apoyar partidas de trabajo y de modificaciones, tales como:
Asesoría en ingeniería / Cambios a planos de trabajo y especificaciones / Esqueches
No Incluye Servicios de diseño.(Grupo: 8301) / Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras (P IDO).(Grupo:
9861)
839 Trazado en gálibos
Incluye Trazado y ajuste de las formas y caja de cuadernas / Preparación del trazado / Clichés de trazado / Pre-
paración del molde
No Incluye Moldes y plantillas.(Grupo: 995) / Patrones (cs).
840 Control de calidad
Incluye Control de calidad por el astillero/contratista; generalidades
841 Criterios y procedimientos de pruebas e inspecciones
Incluye Recopilación y análisios de datos / Establecimiento de los criterios para realizar las pruebas e inspeccio-
nes del SGC 986 / Criterios y procedimientos de inspección / Preparación de procedimientos para reali-
zar las pruebas e inspecciones del SGC 986 / Criterios de pruebas / Procedimientos de pruebas
8411 Preparación y coordinación de pruebas
Incluye Memorias de pruebas, requisitos de prueba de los sistemas, datos de los procedimientos de prueba y
coordinador para las pruebas de los equipos/sistemas de casco, máquinas y electricidad / Gráficos ela-
borados a partir de la reunión de definición de trabajos para reflejar las responsabilidades de la dotación
y el astillero / Coordinación de la dotación y el astillero para asegurar que se realizan las pruebas poste-
riores a las obras y modificaciones realizadas por el astillero / Incluye los procedimientos de prueba ne-
cesarios
No Incluye Procedimientos de prueba del sistema de combate.(Grupo: 8441) / Pruebas de los sistemas integrados
de combate.(Grupo: 8443) / Pruebas e IOnspecciones para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861) /
Realización de las pruebas (cs).
842 Preparación de la agenda de pruebas, toma de datos y análisis
Incluye Preparación de la agenda para las pruebas del GC 982 / Recolección y análisis de datos para las prue-
bas del GC 982 / Preparación de la agenda de pruebas
843 Experimentación de estabilidad y trimado (SUPRIMIDO - VER 86861)
Incluye Recolección y análisis de los datos correspondientes / Establecimiento de criterios para la ejecución de
la experiencia de estabilidad y trimado en inmersión / Criterios de la experiencia de estabilidad / Prepara-
ción de procedimientos para realizar la experiencia de estabilidad y de trimado en inmersión / Criterios de
la experiencia de trimado en inmersión
8431 Experimentación de estabilidad, pesos, trimado e inmersión
Incluye Realización de la experiencia de estabilidad y aportación de los datos e informes necesarios / Prepara-
ción de los datos para lastrado del buque basados en la información obtenida de la experiencia de esta-
bilidad y el trabajo realizado durante la gran carena / Servicios de diseño para realizar una prueba de
carga y estabailidad para el estudio de remolque al entregar el buque / Entrega al buque, antes de su
marcha del astillero, la información final de la experiencia de estabilidad y de los cambios debidos a las
horas / Determinación del lastrado como consecuencia de los datos obtenidos de la experiencia de esta-
bilidad y de los cambios debidos a las obras / Contabilidad de pesos y momentos durante el desembarco
de equipos, período de obras y nueva instalación.
No Incluye Servicios de diseño (no cargan a beneficios).(Grupo: 8301) / Registros seleccionados del buque.(Grupo:
8302)
844 Procedimientos y criterios de comprobación de los sistemas de combate
Incluye Recolección y análisis de los datos correspondientes / Criterios de comprobación de los sistemas de
combate / Preparación de los procedimientos de prueba de los sistemas de combate
8441 Apoyo directo de coordinación a los sistemas de combate
Incluye Preparación de los procedimientos de prueba de los sistemas de combate, evaluación de los procedi-
mientos de pruebas elaborados y programación de su ejecución / Incluye sistemas de armas, de electró-
nica, de adquisición de blancos y de datos / Servicios de ingeniería a bordo para apoyar partidas de tra-
bajos para resolución de problemas / Asistencia a la dotación en el trabajo realizado por la misma en los
sistemas de combate
No Incluye Cañones autónomos.(Grupo: 7112) / Preparación y coordinación de pruebas.(Grupo: 8411) / Alineación
de los sistemas de combate.(Grupo: 8442) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) /
Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras (PIDO).(Grupo: 9861) / Pruebas correspondientes a
reparaciones de equipos/sistemas (cs).
84411 Servicios de programación de pruebas de los sistemas de combate
Incluye Preparación de los procedimientos de prueba de los sistemas de combate, (ver descripcion) / Incluye
Sistemas de Armas, de Electrónica, de Adquisición de Blancos y de Datos
Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras.(Grupo: 9861) / Pruebas correspondientes a repara-
ciones de Equipos/Sistemas(cs).
84412 Servicios de coordinación abordo para los sistemas de combate
Incluye Preparación de los procedimientos de prueba de los sistemas de combate, (ver descripcion) / Incluye
Sistemas de Armas, de Electrónica, de Adquisición de Blancos y de Datos
Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras.(Grupo: 9861) / Pruebas correspondientes a repara-
ciones de Equipos/Sistemas (cs).
8442 Alineación de sistemas de combate
Incluye Comprende el establecimiento de la línea de crujía descentrada, obtención de datos de pistas de roda-
mientos, alineación por estrellas e instalación de marcas de la línea de crujía / Alineación coordinada
mecánica y eléctrica de todos los sensores y armas del sistema de armas completo del buque, en dique
o a flote / Componentes típicos que deben incluirse son: rádares de exploración, sónares, rádares de di-
rección de tiro, ordenadores, giroscópica, cañones, lanzadores de misiles y direcciones de lanzamiento
de armas submarinas.
No Incluye Alineación de componentes individuales y equipos de un sistema concreto (cs).
8443 Pruebas de sistemas de combate integrados (ELIMINADO - VER 8672)
Incluye Pruebas operativas y de interconexión de sistemas de combate integrados / Preparación de las especifi-
caciones para la determinación de alistamiento, pruebas de interconexión de los sistemas y componen-
tes que forman el sistema de combate / Documentación y certificación de los sistemas, por ejemplo,
Guerra Antisubmarina (ASW), Guerra Antiaérea (AAW), Guerra Antisuperficie (SUW) y Sistema de Datos
Tácticos Navales (NTDS) / Pequeños ajustes y correcciones para hacer compatibles los sistemas
No Incluye Preparación y coordinación de pruebas.(Grupo: 8411) / Apoyo directo de coordinación a los sistemas de
combate.(Grupo: 8441)
845 Certificados estandar
Incluye Certificados
850 Ingeniería de apoyo logístico integrado
Incluye Análisis de los requisitos de ALI del sistema / Apoyo Logístico Integrado, respuesta general del construc-
tor/contratista / Mantenimiento de los requisitos de ALI / Preparación de los requisitos de Apoyo Logístico
Integrado / Revisión de los requisitos ALI / Plan de Apoyo Logístico Integrado / Plan de Análisis de Apoyo
Logístico Integrado / Criterios logísticos para el desarrollo del proyecto / Factores de soportabilidad
851 Mantenimiento
Incluye Ingenieria de mantenimiento, constructor/contratista
8511 Proceso de Análisis de Apoyo Logístico (AALs)
85111 Plan de Análisis de Apoyo Logístico
85112 Elaboración de Análisis de Apoyo Logístico (AALs)
85113 Análisis de Modos de Fallo, Efectos y Criticidad
85114 Proceso de análisis de Mantenimiento Preventivo (RCM)
85115 Análisis de Mantenimiento Correctivo
85116 Análisis de Capacidades y Escalones de Mantenimiento (LORA)
8512 Documentación de Mantenimiento
85121 Elaboración de Documentación de Apoyo al Mantenimiento Preventivo
85122 Elaboración de los Manuales de Mantenimiento Preventivo (buque, servicios, destinos)
85123 Elaboración IMS/TRS
85124 Elaboración del PAC (con tareas AAL, mantenimiento preventivo, equilibrado de cargas)
852 Aparatos de medida y equipos de apoyo
Incluye Aparatos de medida / Equipos de Apoyo / Equipos especiales de apoyo / Equipos de calibración /
Herramientas de uso general y especial
8521 Aparatos de medida
8522 Equipos de apoyo
8523 Equipos especiales de apoyo
8524 Equipos de calibración
8525 Herramientas de uso general y especial
853 Repuestos y pertrechos (SUPRIMIDO - VER 8643)
Incluye Pertrechos / Repuestos / Grasas y lubricantes / PIDAs/PTDs
Notas Los repuestos correspondientes al período de autonomía logística van incluidos en los GCs de numera-
ción X99.
8531 Propuesta Inicial de Apoyo/Documentación Técnica de Aprovisionamiento (PIDAs/PTDs)
85311 Elaboración de las PIDAs/PTDs
85312 Codificación de las PIDAs/PTDs
8532 Lista consolidada de repuestos del buque (COSAL)
85322 Pertrechos de carácter general
85323 Consumibles
8533 Repuestos, consumibles
85331 Repuestos del periodo de acopio operativo
85332 Repuestos para mantenimientos previstos en el PAC para los dos primeros años de la fase en
servicio
8534 Grasas y lubricantes
85341 Elaboración de la carta de grasas y lubricantes
85342 Grasas y lubricantes
8535 Libro de cargo
85351 Elaboración del libro de cargo de carga
85352 Validación del libro de cargo
854 Transporte
Incluye Envase / Embalaje / Etiquetado / Manejo / Almacenamiento: A bordo / Por el contratista / Transporte
855 Planos y especificaciones de ingeniería
Incluye Planos, generalidades / Planos de contrato / Planos guía de contrato / Planos de construcción del buque
/ Planos principales / Planos de uso a bordo / Planos de equipos / Planos definitivos / Folleto de planos
generales / Cuaderno de tablas de sondas de tanques / Hojas de certificación / Plano de varada / Micro-
films o soporte magnético / Indice de planos del buque / Diagramas de esfuerzos / Planos de rutas de
seguridad en submarinos / Curvas de capacidad de tanques
856 Documentación técnica
Incluye Manuales técnicos de sistemas y equipos / Indice de publicaciones técnicas / Libro de información gene-
ral del buque / Libretas-guía de ayuda al adiestramiento / Manual del buque / Manual de la planta propul-
sora / Manual de manejo de mercancías y aprovisionamiento en la mar / Manual de los límites de seguri-
dad en los submarinos / Manual de certificaciones de las pruebas de mar de seguridad en los submari-
nos / Manual de procedimientos de alineación de sistemas de armas / Guía de manejo de la propulsión /
Manual del sistema de vuelo: hangar, toma y despegue / Relación de manuales que entregará la Armada
857 Instalaciones de apoyo (SUPRIMIDO - VER 8637)
Incluye Instalaciones industriales / Astillero de apoyo / Arsenal de apoyo / Instalaciones de instrucción y adies-
tramiento / Instalaciones de desarrollo y de mantenimiento de programas de ordenador para sistemas de
armas / Polvorines / Talleres / Almacenes de repuestos / Campos de tiro
858 Personal y adiestramiento
Incluye Cursos / Factores humanos / Requisitos de dotación / Requisitos de personal de apoyo y escalones
859 Equipos de adiestramiento
Incluye Medios para adiestramiento / Libros de texto / Ayudas visuales / Ayudas a la enseñanza / Modelos y
maquetas para enseñanza / Simuladores
860 Servicios de apoyo
8601 Garantía de calidad
8602 Normas y programas de mantenimiento
8603 Informes de gestión
8604 Gestión de material
8605 Requisitos de reconocimiento e inspección (ANTES 984)
8606 Requisitos de control de calidad
8607 Requisitos técnicos
8608 Requisitos de trabajos comunes a todos los sistemas del buque
861 Apoyo a la ingeniería y diseño
8611 Preparación de los procedimientos de prueba de los sistemas de combate (ANTES 984)
8612 Gestión de la Configuración (ANTES 811)
8613 Coordinación de diseño
8614 Servicios de reprografía
8615 Servicios de producción
8616 Servicios de soldadura
8617 Servicios especiales de fotografía
862 Planificación de predisponibilidad
8621 Pruebas del buque (proyección y valoración)
8622 Inspección en puerto
8623 Servicios de planificación y valoración (no cargados a beneficio)
8624 Comprobación de predisponibilidad
86241 Pruebas e Inspecciones para Definción de Obras (PIDO) (ANTES 9861)
86242 Preparación de estudios acústicos
86243 Medición de vibraciones del casco (ANTES 9825)
8625 Inspecciones de predisponibilidad en armas y electrónica
8626 Preparación de experiencia de estabilidad y trimado en inmersión (submarinos)
8627 Preparación de inspección de antenas
8628 Preparación de la RAMA (ANTES 8133)
863 Preparación de los espacios de trabajo y manejo
8631 Servicios de atraque y amarre
8632 Control de pesos (ANTES 987)
8633 Preparación del buque para su disponibilidad
8634 Varadas (ANTES 997)
8635 Sistemas temporales
86351 Sistemas temporales del buque (ANTES 992)
86352 Prestaciones temporales de producción (prorrateado)
8636 Aperturas temporales
8637 Instalaciones de apoyo
864 Servicios contractuales de apoyo a la producción (ANTES 980)
8641 Apoyo al buque
8642 Sistema de gestión de apoyo a la flota - Tiempo real
8643 Repuestos y pertrechos (ANTES 853)
86431 Elaboración de las PIDAs/PTDs
8644 Servicios de limpieza (ANTES 994)
86441 Servicios de limpieza de buques
86442 Limpieza de sentinas y desgasificación en espacios de máquinas
8645 Mantenimiento preventivo (ANTES 9941)
8646 Gestión integrada de carenas
86461 Centro de gestión integrado de carenas (ANTES 9083)
8647 Repuestos del período de acopio operativo
8648 Servicios
86481 Calibración de manómetros y termómetros (ANTES 9802)
86482 Válvulas de manivela (ANTES 9804)
86483 Pruebas de válvulas de alivio (ANTES 9805)
8649 Protecciones y cuidados (ANTES 9933)
865 Servicios de apoyo y producción (ANTES 980 y 993)
8651 Andamios y camas (ANTES 991)
86511 Andamios y camas (por el astillero)
86512 Andamios y camas (por la dotación del buque)
8652 Servicios de transporte y grúas
8653 Aparejos para manipulación de materiales
8654 Protecciones y desengrasado
8655 Revestimientos
86551 Revestimiento de maquinaria y tuberías
86552 Revestimientos de amianto y aislamiento térmico,
8656 Asistencia de trabajos menores
86561 Asistencia de trabajos eléctricos menores
86562 Asistencia de trabajos menores de montaje a bordo
86563 Asistencia de trabajos menores de soldadura y quemado
86565 Asistencia de trabajos menores de planchas metálicas
86566 Asistencia de trabajos menores dentro del cuarto de máquinas
8657 Servicio de bomberos
8658 Garantía de ingeniería
8659 Seguridad e higiene en el trabajo (ANTES 50815)
866 Inspección y control de calidad (ANTES 841 y 986)
8661 Certificados y auditorías de seguridad (submarinos)
8662 Servicios de control de calidad (ANTES 9863)
8663 Servicios de laboratorio (ANTES 9862)
8664 Pruebas no destructivas
8665 Comprobación de soldaduras
8666 Comprobación de componentes AERP
867 Programa de pruebas a bordo (ANTES 841)
8671 Programa de comprobación del cuarto de calderas
8672 Programa de pruebas de sistemas de combate integrados (ANTES 8443)
8673 Programa de pruebas integradas de disponibilidad
8674 Estudios acústicos post -reparación
8675 Dirección de pruebas de cambios (CSO)
8676 Dirección de pruebas de cambios (HP&A)
8677 Pruebas de sistemas regularizados de combate antisubmarino (ASW)
8678 Pruebas de sistemas de comunicaciones integradas (ANTES 4401)
868 Certificación y ensayos
8681 Certificación de pruebas de los sistemas del buque
8682 Certificación de la dotación
8683 Certificación y valoración del encendido y arranque de la planta propulsora
86831 Inspección y corrección de discrepancias del encendido/arranque de la planta propulsora
86832 Corrección de las discrepancias ocurridas a raíz del encendido/arranque planta propulsora
8684 Pruebas de puerto y pruebas de mar
86841 Pruebas de puerto y pruebas de mar (ANTES 9823)
86842 Corrección de discrepancias en las pruebas de puerto y pruebas de mar
8685 Pruebas de mar
86851 Pruebas de mar (ANTES 843 y 9823)
86852 Corrección de discrepancias en las pruebas de mar (ANTES 9824)
8686 Experimentación de estabilidad y trimado
8687 Análisis e informes de disponibilidad
869 Reservado para uso futuro
880 Programación de obras autorizadas
Incluye Mano de obra, material y fondos necesarios para la ejecución de las obras autorizadas
881 Fondos
Incluye Reserva de fondos para ampliaciones de obras o trabajos nuevos que surjan, que se aplicarán a los GCs
en los que se autorice las ampliaciones de obras.
8811 Reserva de fondos para ampliaciones de obras
8812 Reserva de fondos para obras nuevas
890 Elementos para fines especiales
Incluye Servicios técnicos especiales del astillero/constructor
891 Seguridad
Incluye Preparación de los sistemas de seguridad durante la construcción del buque / Preparación de los siste-
mas de higiene durante la construcción del buque / Ingeniería de seguridad
892 Factores humanos
Incluye Recolección y análisis de los datos correspondientes / Establecimiento de los criterios para satisfacer los
requisitos de factores humanos / Preparación de los procedimientos para satisfacer los requisitos de fac-
tores humanos
893 Normalización
Incluye Mantenimiento de sistemas en apoyo de la normalización / Preparación de sistemas en apoyo de la nor-
malización / Ingeniería relacionada con la normalización / Porcentajes de equipos ya en uso en la Arma-
da
894 Optimización
Incluye El objetivo de este elemento es proporcionar la comprobación de la viabilidad del diseño de modo que
los componentes puedan ser fabricados con mano de obra especializada y un número razonable de
horas de trabajo compatible con una adecuada calidad / Comprobacion de que los materiales seleccio-
nados representan un balance adecuado entre el coste y otras consideraciones pertinentes, tales como
resistencia, peso, tamaño y similares / También se tendrá en cuenta el grado de nacionalización que re-
presenta el conjunto de materiales, sistemas, equipos, etc.
895 Fiabilidad y mantenibilidad
Incluye Análisis de efectos / Evaluación y análisis de fallos / Modos de fallo / Informes de fallos / Criterios de
diseño de mantenibilidad / Estudios de alternativas de fiabilidad y mantenibilidad / Niveles de fiabilidad /
Análisis de conocimientos / Perfil de misión del buque / Grado de esencialidad de los sistemas / Realiza-
ción de estudios de operatividad / Reparto de fiabilidad, mantenibilidad y operatividad
896 Gestión de la información
Incluye Incluye los servicios para identificar, coordinar, validar, integrar y controlar los requisitos de datos. Su
adecuada y oportuna obtención, adecuación de los datos para el uso a que se dedicarán, gestión de los
datos obtenidos, análisis y archivo.
897 Dirección del proyecto
Incluye Dirección del proyecto astillero/contratista
900 MONTAJE DEL BUQUE Y SERVICIOS DE APOYO

Incluye Montaje del buque en general / Servicios de apoyo en general
Notas Este concepto se utiliza a efectos de identificación en el montaje del buque y para imputación de costes
de los servicios de apoyo, producción y construcción.
901 Los GCs 901 a 979 se reservan para la identificación de bloques
Incluye Identificación de bloques / Identificación de módulos / Identificación de subconjuntos
No Incluye Informe de adelanto en el montaje de bloques.(Grupo: 195)
Notas Los SCCs 910, 920, 930, 940, 950, 960 y 970 serán considerados como Subgrupos de Coste. Estos
SGCs se utilizan en el control del montaje del buque. Todos los datos de coste imputados a estos SGCs
serán prorrateados o trasladados a los SGCs que cubran el sistema de que se trate.
970 Gastos varios
971 Gastos de personal
972 Impuestos, avales y gastos de financiación
975 Gastos comerciales
980 Servicios contractuales y de apoyo a la producción
Incluye Servicios de apoyo contractuales en general / Servicios de apoyo a la producción en general
Notas Se utiliza para imputación de costes de mano de obra y materiales de los servicios contractuales y de
apoyo a la producción, relativos a la construcción o modernización de buques que no son identificables o
imputables a otros grupos.
9801 Asistencia a la dotación (SUPRIMIDO - VER 8641)
98011 Asistencia a la dotación (SUPRIMIDO - VER 8641)
9802 Calibración de manómetros y termómetros
Incluye Calibración de manómetros y termómetros del buque hasta el límite de fondos autorizados de todos
aquellos termómetros e instrumentación no contemplada en otros SGCs
No Incluye Válvula de raiz del sistema (cs). / Calibración de manómetros y termómetros necesarios para realizar el
trabajo autorizado al astillero.
Eq. Asociados Tableros de instrumentos / Líneas de los instrumentos / Válvulas de incomunicación de los instrumentos /
Amortiguadores
9803 Centro de integrado de gestión de grandes carenas, apoyo a la producción
Incluye Instalación de un centro de gestión integrado para uso de la dotación del buque y personal del astillero
para la coordinación durante la inmovilización del buque, incluyendo los medios necesarios, tales como: /
Máquinas de escribir / Mesas / Ordenadores personales / Sala de reuniones / Teléfonos.
No Incluye Asistencia en las validaciones.(Grupo: 8132)
9804 Válvulas de manivela (SUPRIMIDO - VER 8642)
98041 Válvulas de manivela (SUPRIMIDO - VER 86482)
9805 Pruebas de válvulas de alivio (SUPRIMIDO - VER 8648)
98051 Pruebas de válvulas de alivio (SUPRIMIDO - VER 86483)
981 Seguros
Incluye Cobertura de seguro del buque como responsabilidad, compensación, riesgo del constructor, seguro de
la dotación (incluyendo responsabilidades de los obreros), siempre que este tipo de garantías no esté
cubierto específicamente por el Gobierno.
No Incluye Seguro de la planta, edificio o personal del astillero.
982 Pruebas (SUPRIMIDO - VER 868)
Incluye Comida y provisiones del personal durante las pruebas / Observadores / Inspecciones subsiguientes a
las pruebas (abrir e inspeccionar) / Preparación y ejecución de las pruebas en puerto / Preparación y rea-
lización de las pruebas del constructor / Preparación y realización de pruebas especiales / Preparación y
realización de las pruebas previas a la entrega provisional y a la entrega definitiva / Instalaciones a bordo
necesarias para las pruebas / Equipos especiales para las pruebas / Servicios para las pruebas
No Incluye Corrección de las deficiencias observadas en las pruebas,costes de garantía o pruebas de equipos(cs)
9821 Inspección y correción de discrepancias antes del encendido/arranque de la planta propulsora
Incluye Inspección del sistema de propulsión anterior a la encendida del buque / Corrección de las deficien-
cias/discrepancias descubiertas durante la inspección y no relacionadas con trabajos autorizados en
otras partidas.
No Incluye Corrección de discrepancias relacionadas con trabajos autorizados en otras partidas (cs).
9822 Corrección de discrepancias surgida s en el encendido/arranque de la planta propulsora
98221 Corrección de discrepancias surgidas en el encendido/arranque planta propulsora (SUPRI - VER
86832)
Incluye Corrección de discrepancias/deficiencias descubiertas en la inspección de encendido, no realcionadas
con trabajos autorizados en otras partidas.
No Incluye Corrección de discrepancias relacionadas con trabajos autorizados en otras partidas (cs).
9823 Pruebas de puerto y pruebas de mar
Incluye Pruebas de puerto para comprobar la situación de la maquinaria después de la ejecución de obras o
modificaciones, así como el informe de cualquier defecto, deficiencia o desajuste / Pruebas de mar a to-
da fuerza para determinar que se ha realizado todo el trabajo previsto y el buque está listo en todos los
aspectos / Pruebas de sistemas electrónicos y de armas / Relleno de todos los test memos e informes
necesarios
No Incluye Corrección de discrepancias surgidas en las pruebas de puerto y de mar.(Grupo: 9824) / Corrección de
discrepancias relacionadas con trabajos autorizados en otras partidas (cs).
9824 Corrección de discrepancias surgidas en las pruebas de puerto y de mar
Incluye Corrección de pequeñas discrepancias nuevas surgidas en las pruebas de puerto y de mar hasta el lími-
te de los fondos autorizados
No Incluye Corrección de discrepancias relacionadas con trabajos autorizados en otras partidas (cs). / Pruebas de
puerto y de mar.(Grupo: 9823)
9825 Inspección de vibraciones del casco (SUPRIMIDO - VER 8624)
98251 Inspección de vibraciones del casco (SUPRIMIDO - VER 86243)
983 Entrega del buque
Incluye Costes de entrega tales como: / Costes de envío si la entrega se realiza por / Costes de remolque y ma-
no de obra necesarios / Cuna de envío / Eslingas de izado / Gastos de viaje / Ingeniero de garantía du-
rante el período de garantía / Personal / Servicio de grúa / Suministros / Trabajo diferido.
9831 Garantía de ingeniería (SUPRIMIDO - VER 8658)
98311 Garantía de ingeniería (SUPRIMIDO - VER 8658)
9832 Entrega provisional
9833 Entrega definitiva
984 Reconocimiento e inspección (sólo en modernizaciones) (SUPRIMIDO - VER 8605)
Incluye Gastos de reconocimiento e inspección para determinar la situación de: / Componentes electrónicos /
Conductos / Espacios de aire / Maquinaria / Tanques / Tuberías / Para decidir la extensión de las obras o
reemplazos necesarios para la conversión o gran carena prevista
No Incluye Inspecciones subsiguientes a las pruebas.(Grupo: 982)
985 Protección contraincendios e inundación (SUPRIMIDO - VER 865)
Incluye Detección de incendios / Lucha contraincendios / Prevención de incendios / Protección contra inundacio-
nes
Notas Incluye los costes de preparación y realización de losservicios de protección de contraincendios e inun-
dación durante la construcción del buque, obras o varada.
986 Pruebas e inspecciones (SUPRIMIDO - VER 866)
Incluye Realización de pruebas e inspecciones / Pruebas e inspecciones en fábrica o en el astillero que pueden
ser: (Mecánicas / Químicas / Radiográficas / Sónicas / Visuales / Por otros procedimientos)
No Incluye Esfuerzo de ingeniería para preparar test memos, etc.(Grupo: 841) / Pruebas estructurales de comparti-
mentos.(Grupo: 192) / Pruebas de equipos concretos, componentes o sistemas que están identificados e
incluidos en el CC(Grupo: 100) / Pruebas de equipos concretos, componentes o sistemas que están
identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 200) / Pruebas de equipos concretos, componentes o sistemas
que están identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 300) / Pruebas de equipos concretos, componentes
o sistemas que están identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 400) / Pruebas de equipos concretos,
componentes o sistemas que están identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 500) / Pruebas de equipos
concretos, componentes o sistemas que están identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 600) / Pruebas
de equipos concretos, componentes o sistemas que están identificados e incluidos en el CC.(Grupo: 700)
9861 Pruebas e Inspecciones para Definición de Obras (PIDO)
Incluye Pruebas e inspecciones de todos los sistemas del buque hasta el nivel autorizado y preparación del in-
forme correspondiente, al objeto de documentar las deficiencias de material y equipos y los requisitos de
reparación.
No Incluye Pruebas e insp.para determinar ext.de las partidas de trabajo aut., realizadas durante período ind. / Obra
viva.(Grupo: 1101) / Interferencias electrónicas.(Grupo: 4001) / Pruebas de sistemas de comunicaciones
integrado.(Grupo: 4401) / Pruebas internas de sistemas de artilleria.(Grupo: 4801) / Pruebas internas de
sistemas de misiles.(Grupo: 4802) / Pruebas internas de sistemas de armas submarinas.(Grupo: 4803) /
Direcciones de Tiro.(Grupo: 481) / Direcciones de Tiro.(Grupo: 482) / Direcciones de Tiro.(Grupo: 483) /
Direcciones de Tiro.(Grupo: 484) / Servicios de programación y estimación.(Grupo: 8131) / Preparación
de la RONYMA.(Grupo: 8133) / Servicios de coordinación abordo.(Grupo: 8381) / Preparación y coordi-
nación de pruebas.(Grupo: 8411) / Servicios de coordinación de sistemas de combate abordo.(Grupo:
8441) / Pruebas de sistemas de combate integrados.(Grupo: 8443) / Medición de vibraciones del cas-
co.(Grupo: 9825)
9862 Análisis de muestras de agua y aceite (SUPRIMIDO - VER 8663)
Incluye Análisis espectrométrico de muestras de aceite y fluido hidráulico e informe correspondiente establecien-
do su adecuación para el uso / Análisis e informe del agua potable/de alimentación / Servicios adiciona-
les de laboratorio hasta el límite de fondos autorizados para la prueba y análisis de aceites, líquidos y
gases no cubiertos por otras partidas.
No Incluye Pruebas de laboratorio de equipos o materiales cubiertos por otras partidas (cs).
9863 Servicios de control de calidad
Incluye Inspección a la recepción de material, no incluida en otras partidas
No Incluye Control de calidad cubierto en otras partidas.
987 Control de pesos
Incluye Pesos en taller, dique o muelle / Muestreos selectivos para el control de pesos de: (Equipos eléctricos /
Maquinaria / Otros componentes / Perfiles / Planchas)
988 Requisitos contractuales (administración)
Incluye Requisitos contractuales administrativos
989 Armamento
Incluye Servicios de armamento tales como: (Almacenaje / Carga / Inventario / Recepción)
Notas Incluye toda la mano de obra y servicios relativos a los pertrechos, repuestos y mobiliario.
990 Apoyo a la construcción
Incluye Apoyo a la construcción en general
Notas Se usa para imputación del coste de la mano de obra y materiales de los servicios de apoyo a la cons-
trucción que no son ingeniería y que no pueden imputarse a otros grupos.
991 Andamios, gradas y camas
Incluye Preparación de camas para la construcción / Bloques de apoyo / Accesos a los buques (escalas, pasare-
la) durante la construcción / Montaje y desmontaje de andamios durante la construcción
No Incluye Preparación de la botadura.(Grupo: 996)
9911 Andamiaje para trabajos de rutina
Incluye Instalación, mantenimiento, desmontaje y estiba de los andamios y camas usados para los trabajos del
astillero y de la dotación / Proporciona andamios y camas para inspecciones de rutina, reparaciones,
chorreo y pintado, apoyando a diversas partidas de trabajo autorizadas hasta el límite de fondos autori-
zado
No Incluye Conductos de humos y deflectores.(Grupo: 2591) / Pintura de interiores.(Grupo: 6311) / Pintura de exte-
riores.(Grupo: 6312) / Pintura y rascado, obra viva.(Grupo: 6313) / Pintura, tanques exteriores y estructu-
rales, submarinos.(Grupo: 6314) / Servicios y prestaciones temporales (recurrentes).(Grupo: 9921) / Va-
radas.(Grupo: 997) / Andamiaje necesario para partidas concretas cuyo objeto es la repar. o modif. de
equipos o sistemas.
99111 Andamios para trabajos del astillero
Incluye Instalación, mantenimiento, desmontaje y estiba de los andamios y camas usados para los trabajos del /
Proporciona andamios y camas para inspecciones de rutina, reparaciones, chorreo y pintado, apoyando
rales, submarinos.(Grupo: 6314) / Servicios y prestaciones temporales (recurrentes.(Grupo: 9921) / Va-
radas.(Grupo: 997) / Andamiaje necesario para partidas concretas cuyo objeto es la reparación o modifi-
cación de equipos o
99112 Andamios para trabajos de la dotación
Incluye Instalación, mantenimiento, desmontaje y estiba de los andamios y camas usados para los trabajos del /
Proporciona andamios y camas para inspecciones de rutina, reparaciones, chorreo y pintado, apoyando
rales, submarinos.(Grupo: 6314) / Servi cios y prestaciones temporales (recurrentes.(Grupo: 9921) / Va-
radas.(Grupo: 997) / Andamiaje necesario para partidas concretas cuyo objeto es la reparación o modifi-
cación de equipos o
992 Servicios y prestaciones temporales (SUPRIMIDO - VER 8635)
Incluye Buques auxiliares para alojamiento / Servicios de los buques auxiliares / Amarres / Movimiento o cambio
de amarre del buque / Seguridad del buque / Servicio de remolcadores / Servicios y prestaciones tempo-
rales tales como: ( Alimentación eléctrica / Alumbrado / Aseos / Calefacción / Equipo de soldadura /
Guardas / Guardias de seguridad / Servicio de aire comprimido / Ventilación)
9921 Servicios y prestaciones temporales (recurrentes)
Incluye Servicios y prestaciones temporales al buque durante su inmovilización para aquellos sistemas cuyo uso
está limitado debido a reparaciones o modificaciones, incluyendo: / Desembarco de combustible / Agua
de alimentación / Alimentación eléctrica / Agua potable / Contraincendios y agua salada / Teléfono / Va-
por de 100 libras / Retirada de desperdicios / Calefacción / Alumbrado / Plancha a tierra y caseta en toldi-
lla / Sistema de aire de baja presión / Accesos temporales necesarios / Estiba temporal de suministros
refrigerados (cámara refrigerada y congelada) / Servicios de control antipesticida.
No Incluye Accesos temporales del casco.(Grupo: 1001) / Accesorios del casco.(Grupo: 6111) / Candeleros, pasa-
manos y cabos salvavidas.(Grupo: 6121) / Redes de seguridad.(Grupo: 6122) / Servicios y prestaciones
temporales no recurrentes.(Grupo: 9922) / Servicios temporales de gabarra.(Grupo: 9924) / Servicio de
grúa y aparejos.(Grupo: 9931)
9922 Servicios y prestaciones (no-recurrentes)
Incluye Servicios temporales necesarios para realizar reparaciones o modificaciones específicamente señaladas
como no recurrentes. Estos servicios incluyen normalmente el atraque y movimiento inicial del buque,
pero pueden comprender también: / Plancha a tierra y caseta de toldilla / Plancha y caseta de toldilla /
Desembarco de combustible / Agua de alimentación / Alimentación eléctrica / Agua potable / Contrain-
cendios y agua salada / Teléfono / Vapor de 100 libras/p2 (7 Kg/cm2) / Retirada de desperdicios / Cale-
facción / Alumbrado / Sistema de aire de baja presión / Accesos temporales necesarios / Servicios de
control antipesticida / Estiba temporal de suministros refrigerados (cámara refrigerada y congelada) /
Puntales, pasamanos y redes temporales necesarias para dar seguridad al acceso a áreas de trabajo.
No Incluye Accesorios del casco.(Grupo: 6111) / Candeleros, pasamanos y cabos salvavidas.(Grupo: 6121) / Redes
de seguridad.(Grupo: 6122) / Servicios temporales de gabarra.(Grupo: 9924) / Servicio de grúa y apare-
jos.(Grupo: 9931) / Servicios temporales durante la varada.(Grupo: 9971)
9923 Desgasificación y limpieza de los espacios de máquinas
Incluye Limpieza y extracción de gases de sentinas en cámaras de calderas, máquinas y generadores a la llega-
da y antes de la encendida
No Incluye Limpieza, pintado o desgasificación necesarias para realizar partidas concretas de rep. o modif.(cs) /
Desgasificación de tanques, espacios de aire, troncos y barcaza.(Grupo: 1231) / Pintura interior.(Grupo:
6311)
9924 Servicios temporales de barcaza (SUPRIMIDO - VER 8671)
Incluye Servicios temporales de barcaza para las pruebas de sistemas de vapor de buques nucleares
No Incluye Servicios temporales.(Grupo: 991)
993 Manipulación de materiales (SUPRIMIDO - VER 865)
Incluye Costes relacionados con los trabajos de desmontaje implicados en una modificación / Servicio de grua /
Carretillas de uñas / Manejo de materiales / Preservación de materiales / Desmontaje de materiales / Al-
macenamiento de materiales / Almacenenamiento temporal en pañoles adyacentes a los buques / Paño-
les de herramientas adyacentes a los buques / Ferrocarril del astillero / Camiones del astillero
9931 Servicios de grúas y aparejos del astillero
Incluye Servicios de grúa y aparejos para manejo de material relacionado con reparaciones y modificaciones /
Recipientes de basura, servicios de grúa y aparejos para eliminación de residuos industriales
No Incluye Servicios de grúa y aparejos en apoyo del EOSA.(Grupo: 8531) / Servicios y prestaciones tempora-
les.(Grupo: 992) / Servicios de grúas y aparejos al buque.(Grupo: 9932) / Varada.(Grupo: 997)
9932 Servicios de grúa y aparejos al buque
Incluye Servicio de grúa y aparejos en apoyo de la dotación del buque para carga y descarga de suministros y
material diverso, incluyendo los recipientes y palets necesarios
No Incluye Servicios de grúa y aparejos en apoyo del EOSA.(Grupo: 8531) / Servicios de grúas y aparejos del asti-
llero.(Grupo: 9931)
9933 Protecciones y cuidados
Incluye Trabajos normales de cuidados y preservación relacionados con las partidas autorizadas / Incluye la
protección y almacenamiento, caso necesario, de equipos, tuberías, conductos y cables desmontados
por interferir con reparaciones o modificaciones autorizadas / Comprende también escotillas temporales,
tapas de accesos, escalas temporales reemplazando a las del buque desmontadas por interferencia, así
como la deshumidificación de equipos, tales como los engranajes reductores / Comprende dispositivos
de protección, recubrimientos y revestimientos para la protección de áreas vitales de maquinaria, equi-
pos, componentes y espacios, / Incluye partidas no involucradas directamente en la reparación o modifi-
cación, de daños del paso de personas, manejo, polvo y los elementos.
No Incluye Desmontaje o reemplazo de interferencias en el camino de reparaciones o modif. autorizadas (cs). / En-
granajes reductores de propulsión.(Grupo: 2411) / Mantenimiento preventivo.(Grupo: 9941)
994 Servicios de limpieza (SUPRIMIDO - VER 8644)
Incluye Limpieza (general) en, alrededor y debajo del buque / Otra limpieza / Retirada de escombros, basura,
nieve, etc
9941 Mantenimiento preventivo (SUPRIMIDO - VER 8644)
Incluye Mantenimiento preventivo realizado por el astillero, según esté autorizado, para cubrir los requisitos de
los equipos inactivos
No Incluye Repar. de defic. existentes en los equipos antes del desmontaje o que tienen lugar una vez entregado /
Protecciones y cuidados.(Grupo: 9933)
995 Plantillas, moldes, calibres y herramientas especiales
Incluye Plantillas, moldes, calibres y herramientas especiales necesarias para la construcción del buque
996 Botadura
Incluye Limpieza de la zona de botadura / Alistamiento de las guías de botadura / Fabricación y colocación de
cuna y protecciones para la botadura / Botadura / Servicios de botadura tales como:
Colocación y arriestrado de las imadas.
Retirada de basadas y camas después de la botadura.
Retirada de puntales y picaderos después de la botadura.
No Incluye Retirada del andamiaje.(Grupo: 991)
997 Varadas (SUPRIMIDO - VER 8634)
Incluye Costes de varada y puesta a flote, tales como construcción y adaptación de picaderos, almohadas de
pantoque y andamiaje especial / Estadías / Entrada en dique y situación en posición de varada
9971 Entrada y salida de dique (SUPRIMIDO - VER 8634)
Incluye Preparación del dique, dique flotante o sincrolift para la varada / Entrada y salida de dique del buque y
limpieza del mismo una vez que ha salido el buque / Requisitos de seguridad durante la varada / Co-
nexión y desconexión de todos los servicios temporales mientras el buque está en dique / Informe de la
varada
No Incluye Chorreado y pintado de la obra viva.(Grupo: 6313) / Plano de varada.(Grupo: 830) / Mantenimiento de los
servicios temporales mientras el buque está en dique.(Grupo: 9921) / Servicios de grúa y aparejos mien-
tras el buque está en dique.(Grupo: 9931)
F00 CARGAS (Condición de Plena Carga)

Incluye Cargas
Notas Clasificación para informes de pesos y márgenes. NOTAS.- Clasificación. Los Gupos que se exponen en
las páginas siguientes no se usan para estimación de costes ni para informes de adelanto, sino única-
mente para la preparación de estimaciones de pesos e informes correspondientes. Los elementos que
componen el buque en rosca se describen y ordenan utilizando la clasificación básica de los Conceptos
de Costes anteriormente indicados en esta publicación. La clasificación de cargas, márgenes y reservas
es como sigue: -Las letras A a L representan grupos de condiciones de carga. -La letra M se usa para
márgenes y resúmenes especiales. -Las letras N a Z se reservan para para uso futuro. Uso del Nomen-
clátor para análisis de pesos. La información de pesos se recoge generalmente al nivel de Subgrupo de
Coste con tres dígitos, pero metiendo dos o más dígitos ajenos al Nomenclátor para proporcionar una in-
formación más detallada. Si estos dígitos adicionales son similares a los usados en el Nomenclátor, debe
evitarse la posibilidad de confusión con la configuración funcional. Por lo expuesto, no se pretende hacer
ningún cambio al proceso de acumular pesos al nivel de tres dígitos
F10 Dotación, fuerza de desembarco, tropas y pasajeros
Incluye Fuerza de desembarco / Dotación / Tropas y pasajeros
F11 Oficiales de la dotación del buque
Incluye Oficiales / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F12 Suboficiales de la dotación del buque
Incluye Suboficiales / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F13 Marinería de la dotación del buque
Incluye Marinería / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F14 Infantería de Marina de dotación del buque
Incluye Infantería de Marina de la dotación / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F15 Tropas
Incluye Infantería de Marina que no es parte de la dotación del buque / Tropas / Vestuario / Equipo embarcado /
Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F16 Personal de la Unidad Aérea embarcada
Incluye Personal de la Unidad Aérea Embarcada / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F19 Otro personal
Incluye Pasajeros / Científicos / Especialistas / Vestuario / Equipos de recreo y ocio / Artículos de aseo
F20 Sistemas y materiales consumibles específicos de la misión
Incluye Consumibles relacionados con la misión / Sistemas relacionados con la misión / Munición / Sistemas de
proyección de la munición
No Incluye Cargo.(Grupo: F60) / Combustibles y lubricantes.(Grupo: F40) / Líquidos y gases no combusti-
bles.(Grupo: F50) / Suministros.(Grupo: F30)
F21 Munición del buque (para uso del buque en el que está estibada)
Incluye Munición del buque / Cargas de profundidad / Munición engarzada / Minas / Misiles / Jarras de pólvora /
Proyectiles / Cohetes / Munición de armas portátiles / Torpedos
No Incluye Cargas explosivas y pirotecnia.(Grupo: F29) / Cargas de destrucción.(Grupo: 763)
F22 Munición de sistemas portadores de armas
Incluye Munición de sistemas portadores de armas / Bombas / Minas / Misiles / Cohetes / Proyectiles / Torpedos
No Incluye Sistemas portadores de armas.(Grupo: F23) / Munición del buque.(Grupo: F21)
F23 Sistemas portadores de armas
Incluye Aviones / Drones / Helicópteros de todos los tipoos, incluyendo los de aprovisionamiento / Sistemas por-
tadores de armas
No Incluye Munición de los sistemas portadores de armas.(Grupo: F22)
Notas Contiene todos los aviones,helicópteros y drones, cualquiera que sea su misión.
F24 Repuestos de la munición (del buque)
Incluye Piezas de reparación de cargas de profundidad / Piezas de reparación de minas / Piezas de reparación
de misiles / Piezas de reparación de munición del buque / Piezas de reparación de cohetes / Piezas de
reparación de proyectiles / Piezas de reparación de torpedos
No Incluye Repuestos para cañones y lanzadores.(Grupo: 799) / Aparatos de medida para cañones y lanzadores
(cs).
F25 Repuestos de la munición (de sistemas portadores de armas)
Incluye Piezas de reparación de cargas de profundidad / Piezas de reparación de minas / Piezas de reparación
de misiles / Piezas de reparación de munición (de los sistemas de lanzamiento de armas) / Piezas de re-
paración de cohetes / Piezas de reparación de proyectiles / Piezas de reparación de torpedos
F26 Equipos de apoyo de los sistemas portadores de armas
Incluye Piezas de repuesto de fuselaje: (Alerones / Alas / Ruedas / Secciones estructurales / Timones de avión /
Motores de aviones / Paracaídas / Hélices y palas de rotores / Equipos de supervivencia / Contenedores)
F29 Consumibles y sistemas para misiones especiales
Incluye Cargas explosivas tácticas / Cargas explosivas para investigación / Bengalas que no sean de emergen-
cia / Marcadores que no sean de emergencia / Pirotecnia consumible / Pirotecnia para la misión / Sono-
boyas consumibles / Sistemas para misiones especiales
Notas Contiene munición y no munición para misiones especiales.
F30 Suministros
Incluye Suministros
No Incluye Carga.(Grupo: F60) / Combustibles y lubricantes.(Grupo: F40) / Líquidos y gases no combusti-
bles.(Grupo: F50) / Sistemas y materiales consumibles durante la misión.(Grupo: F20)
Notas Los elementos contenidos en este Grupo son para consumo de la dotación del buque.
F31 Pañoles de suministros y efectos personales
Incluye Bebidas no alcohólicas / Vestuario y accesorios: (Artículos de tocador / Artículos para máquinas expen-
dedoras / Dulces / Joyas / Tabaco / Suministros odontológicos / Frutos secos / Alimentos congelados /
Suministros médicos / Suministros farmacéuticos / Provisiones / Pañol de la tienda del barco / Bebidas
no alcohólicas / Vestuario / Artículos de aseo
No Incluye Suministros que forman parte del cargo. / Vestuario especial de cualquier tipo, que forma parte del buque
en rosca y cuenta con estiba
F32 Pañoles generales
Incluye Pañoles del Contramaestre / Productos químicos / Botellas de gas (oxígeno, acetileno, etc) / Suministros
generales / Ferretería / Pinturas / Productos fotográficos
No Incluye Equipos en compartimentos dedicados, tales como cabina de proy. de cine, gimnasio, trozo de
SI,etc(Grupo: 600) / Suministros que forman parte del cargo.(Grupo: F60) / Suministros especiales con-
tenidos en tanques integrales.(Grupo: F39)
F33 Infantería de Marina de la dotación
Incluye Equipo para ceremonias / Vestuario (para entrega) / Equipo de campaña / Mochilas de campaña / Armas
portátiles de campaña / Tiendas de campaña / Instrumentos musicales / Sacos de dormir (incluyendo
vestuario complementario) / Banderas especiales / Suministros de Infantería de Marina
No Incluye Equipos de la IªMª cuando ésta va como tropa o pasaje y no forma parte de la dotación del bu-
que.(Grupo: F60)
F39 Suministros especiales
Incluye Suministros especiales
No Incluye Suministros que forman parte del cargo.(Grupo: F60) / Botellas de gas portátiles (es decir, de oxígeno,
acetileno, etc.).(Grupo: F32)
Notas Contiene los suministros especiales que van en tanques estructurales y que son para consumo del bu-
que que los lleva.
F40 Combustibles y lubricantes
Incluye Combustibles fósiles y lubricantes / Combustibles / Lubricantes
No Incluye Elementos para apoyo a otros buques.(Grupo: F60) / Líquidos y gases no combustibles.(Grupo: F50) /
Sistemas y materiales consumibles durante una misión.(Grupo: F20) / Suministros.(Grupo: F30)
Notas Los elementos contenidos en este Grupo son para uso en el buque que los transporta.
F41 Combustible Diesel
Incluye Combustible diesel / Diesel fuel marine
No Incluye Combustible diesel / Diesel fuel marine
F42 JP5
Incluye JP5 para motores de armas / JP5 para uso del buque
F43 Gasolina
Incluye Gasolina para motores de armas / Gasolina para uso del buque
F44 Combustible destilado
Incluye Combustible destilado
F45 Combustible estándar de la Armada
Incluye Combustible estándar de la Marina (NSFO)
F46 Aceite de lubricación
Incluye Aceite de lubricación para armas / Aceite de lubricación para uso del buque
F49 Combustibles y lubricantes especiales
Incluye Alcohol / Combustibles criogénicos / Combustibles gaseosos / Combustibles de gas licuado / Combusti-
bles especiales / OTTO fuel
Notas Contiene elementos no incluidos en los citados anteriormente.
F50 Líquidos y gases (no combustibles)
Incluye Gases / Líquidos no combustibles ni lubricantes
No Incluye Combustibles y lubricantes.(Grupo: F40) / Partidas transportadas en apoyo de otros buques.(Grupo: F60)
/ Sistemas y materiales consumibles específicos para la misión.(Grupo: F20)
Notas Las partidas contenidas en este Grupo son para el uso del buque que las transporta.
F51 Agua salada
Incluye Agua salada (en tanques de compensación) / Agua salada (en espacios cerrados de Seguridad Int erior) /
Lastre variable de agua salada (buques de superficie)
No Incluye Lastre de agua salada en submarinos.(Grupo: F70)
F52 Agua dulce
Incluye Agua desmineralizada / Agua potable
F53 Agua de alimentación de reserva
Incluye Agua de alimentación de reserva
F54 Fluido hidráulico
Incluye Fluido hidráulico
F55 Líquido en el tanque sanitario
Incluye Líquido en el tanque sanitario
F56 Gas (no combustible)
Incluye Gas gaseoso (no combustible) / Gas licuado (no combustible)
No Incluye Combustibles gaseosos y de gas licuado.(Grupo: F49)
F59 Líquidos diversos (no combustibles)
Incluye Glicol etileno / Líquido espumógeno / Aceite en niebla / Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada)
No Incluye Gas licuado no combustible.(Grupo: F56)
F60 Carga
Incluye Carga
No Incluye Partidas transportadas para uso de la dotación del buque.(Grupo: F20) / Partidas transportadas para uso
de la dotación del buque.(Grupo: F30) / Partidas transportadas para uso de la dotación del bu-
que.(Grupo: F40) / Partidas transportadas para uso de la dotación del buque.(Grupo: F50)
Notas Las partidas de carga contenidas en este Grupo son transportadas en apoyo de tropas o pasajeros (por
ejemplo, la Infantería de Marina transportada en un LPH se considera tropa). Los elementos incluidos
son similares a los contenidos en los Grupos F20, F30, F40 y F50.
F61 Cargo de munición y de sistemas portadores de armas
Incluye Cargo de munición y de sistemas portadores de armas
F62 Cargo de suministros
Incluye Cargo de suministros
F63 Cargo de combustibles y lubricantes
Incluye Cargo de combustibles y lubricantes
No Incluye Cargo de combustibles gaseosos.(Grupo: F67) / Cargo de combustibles de gases licuados.(Grupo: F65)
F64 Cargo de líquidos no combustibles
Incluye Cargo de líquidos no combustibles
No Incluye Cargo de combustibles criogénicos.(Grupo: F65) / Cargo de gas licuado.(Grupo: F65)
F65 Cargo de combustibles criogénicos y gas licuado
Incluye Cargo de combustibles y no combustibles criogénicos / Cargo de gas licuado, combustible y no combus-
tible
No Incluye Cargo de gases.(Grupo: F67)
F66 Cargo de sistemas de asalto anfibio
Incluye Cargo de armamento / Embarcaciones de desembarco tales como: LCM, LCU, LCAS, Pontones / Vehí-
culos tales como: Grúas, Carros, Camiones
No Incluye Cargo criogénico.(Grupo: F65) / Cargo de combustibles y lubricantes.(Grupo: F63) / Cargo de ga-
ses.(Grupo: F67) / Cargo de líquidos no combustibles.(Grupo: F64) / Cargo de munición.(Grupo: F61) /
Cargo de suministros.(Grupo: F62)
F67 Cargo de gases
Incluye Cargo de gases
No Incluye Cargo criogénico.(Grupo: F65) / Cargo de gas licuado.(Grupo: F65)
F69 Otros cargos
Incluye Cargos no cubiertos anteriormente
F70 Lastre de agua salada en submarinos
Incluye Lastre de agua en submarinos
Notas Se usa para determinación e informe del lastre de agua en los submarinos.
F71 Agua de lastre principal en submarinos
Incluye Agua de lastre principal en submarinos
F72 Agua de lastre variable en submarinos
Incluye Agua de lastre variable en submarinos
F73 Aguas residuales en submarinos
Incluye Aguas residuales en submarinos
M00 MÁRGENES
Notas Se usa para informe y control de los márgenes. Los valores reflejados en este Grupo corresponderán a
los márgenes no usados. Todos los márgenes comprendidos en este Grupo se modificarán al mismo
tiempo y en la misma cantidad que las modificaciones que se introduzcan.
M10 Márgenes del contratista
Incluye Márgenes del contratista
No Incluye Margen de plomo de submarinos.(Grupo: 191)
Notas Se utiliza para clasificar e informar márgenes de responsabilidad del contratista. El Subgrupo M11 se
utiliza para márgenes de diseño y contrucción. El contratista puede elegir informar por separado de los
márgenes de construcción, y en este caso usará el Subgrupo M12. El resto de los Subgrupos (es decir,
de M13 a M19) están disponibles para su uso cuando sea necesario. En el caso de los submarinos, este
Subgrupo y los Grupos M30 y M40 se utilizan para proporcionar análisis teóricos y estado actual del las-
tre incluido en el GC 191. Las cantidades cargadas a cada subgrupo M se informan en el Grupo corres-
pondiente, pero no se incluyen en los resúmenes de pesos, dado que el GC 191 ya refl eja los datos de
pesos edel lastre.
M11 Margen de diseño y construcción
Incluye Margen de diseño / Margen de construcción
M12 Margen de construcción (reservado)
Notas Reservado para utilizarse si se desea mostrar el margen de construcción por separado.
M20 Margen de responsabilidad de la Armada (buques de superficie)
Incluye Márgenes controlados por la Armada
Notas Se usa para clasificación e informe de los márgenes controlados por la Armada. La Armada establece los
valores para este Subgrupo.
M21 Margen del período conceptual (buques de superficie)
Incluye Margen del período conceptual
Notas Incluye aquella parte del margen total incluida en las estimaciones de las fases de viabiliad y definición
de proyecto, para facilitar incrementos asociados al desarrollo del proyecto durante las fases citadas.
M22 Margen de la orden de ejecución (buques de superficie)
Incluye Margen de la orden de ejecución
Notas Contiene aquella parte del margen total incluida en la orden de ejecución.
M23 Margen para modificaciones del contrato (buques de superficie)
Incluye Margen para modificaciones al contrato (buques de superficie) / Margen para órdenes de modificaciones
(buques de superficie)
Notas Contiene aquella parte del margen total incluida en las estimaciones de pesos del contrato para atender
a modificaciones causadas por modificaciones al contrato y órdenes de modificaciones.
M24 Margen para material suministrado por la Armada (buques de superficie)
Incluye Margen para material suministrado por la Armada
Notas Contiene aquella porción del margen total incluida en las estimaciones de pesos para atender a cambios
causados por un crecimiento en el material y equipos suministrados por la Armada.
M25 Margen de crecimiento futuro (buques de superficie)
Incluye Margen de crecimiento futuro
Notas Contiene el margen incluido en las estimaciones e informes para atender al crecimiento en el área de
armas navales, comunicaciones, navegación. etcétera.
M26 Margen de la fase en servicio (buques de superficie)
Incluye Margen de la fase en servicio (buques de superficie)
Notas Contiene el margen incluido para atender a cambio autorizados y no autorizados durante la fase en ser-
vicio del buque. Los valores de este Subgrupo no se incluyen en los resúmenes de pesos.
M27 Margen para maquinaria nuclear (buques de superficie)
Incluye Margen para maquinaria nuclear (buques de superficie)
Notas Contiene aquella porción del margen total reservada para atender a cambios en la maquinaria nuclear.
M30 Margen de responsabilidad de la Armada (submarinos)
Incluye Estado de los márgenes controlados por la Armada (submarinos)
No Incluye Lastre de submarinos.(Grupo: 191)
Notas Contiene los análisis teóricos de márgenes controlados por la Armada y se usa, en unión con los Grupos
M10 y M40, para determinar la distribución de márgenes de los submarinos.
M31 Margen del período conceptual (submarinos)
Incluye Margen del período conceptual (submarinos)
Notas Incluye la parte del margen total incluida en las estimaciones de las fases de viabilidad y definición de
proyecto, para facilitar incrementos asociados al desarrollo del proyecto durante las fases citadas.
M32 Margen de la orden de ejecución (submarinos)
Incluye Margen de la orden de ejecución (submarinos)
Notas Contiene aquella parte del margen total incluida en la orden de ejecución.
M33 Margen para desarrollo (submarinos)
Incluye Margen para desarrollo (submarinos)
No Incluye Margen para maquinaria nuclear.
Notas Contiene aquella porción del margen total reservada para atender a cambios causados por modificacio-
nes al contrato y un crecimiento en el material y equipos suministrados por la Armada.
M34 Margen para maquinaria nuclear (submarinos)
Incluye Margen para maquinaria nuclear (submarinos)
Notas Contiene aquella porción del margen total reservada para atender a cambios en la maquinaria nuclear.
M35 Margen de crecimiento futuro (submarinos)
Incluye Margen de crecimiento futuro (submarinos)
Notas Contiene aquella porción del margen total reservada para atender a cambios en las características del
buque y al crecimiento y modernización del mismo durante la fase en servicio. A la entrega del buque to-
dos los márgenes que no se han usado revertirán a este Subgrupo.
M36 Estado del lastre de estabilidad (submarinos)
Incluye Estado del lastre de estabilidad (submarinos)
Notas Se usa para informar del estado actual de aquella cantidad de lastre incluida en el GC 191 que se nece-
sita para mantener los valores contractuales.
M37 Estado del lastre de trimado (submarinos)
Incluye Estado del lastre de trimado (submarinos)
Notas Se usa para informar del estado actual de aquella cantidad de lastre incluido en el GC 191 que se nece-
sita para los valores contractuales del trimado.
M40 Estado del lastre (submarinos)
Incluye Estado del lastre (submarinos)
Notas Presenta el estado teórico actual del total de plomo incluido en el GC 191.
M41 Lastre de plomo interior (submarinos)
Incluye Lastre de plomo interior
M42 Lastre de plomo exterior (submarinos)
Incluye Lastre de plomo exterior (submarinos)
M43 Plomo de tanques principales de lastre (submarinos)
Incluye Plomo de tanques principales de lastre
M44 Acero interior (submarinos)
Incluye Acero interior (submarinos)
M45 Acero exterior (submarinos)
Incluye Acero exterior (submarinos)
M46 Acero de tanques principales de lastre (submarinos)
Incluye Acero de tanques principales de lastre (submarinos)
M47 Corrección de plomo de tanques principales de lastre (submarinos)
Incluye Corrección de plomo de tanques principales de lastre (submarinos)
No Incluye Otras correcciones de plomo que no sea en tanques principales de lastre.(Grupo: M48)
Notas Se usa para informar del estado actual de la corrección de plomo de los tanques de lastre principales
M48 Corrección de plomo que no sea en tanques principales de lastre (submarinos)
Incluye Corrección de plomo que no sea en tanques principales de lastre (submarinos)
No Incluye Corrección de plomo en tanques de lastre principales.(Grupo: M47)
Notas Se usa para informar del estado actual de la corrección de plomo fuera de los tanques de lastre principa-
les.

Nomenclador

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nomenclador

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INDICE

000 GENERALIDADES Y ADMINISTRACIÓN...........................................................................................................1

000 GENERALIDADES Y ADMINISTRACIÓN

100 ESTRUCTURA DEL CASCO

200 PLANTA PROPULSORA

300 PLANTA ELÉCTRICA

400 MANDO Y EXPLORACIÓN

500 SISTEMAS AUXILIARES

522 Sistemas de rociado

No Incluye Sistema de lubricación de la propulsión principal.(Grupo: 262)

600 HABITABILIDAD Y EQUIPAMIENTO GENERAL

800 INTEGRACIÓN/INGENIERÍA (Respuesta del Constructor)

900 MONTAJE DEL BUQUE Y SERVICIOS DE APOYO

F00 CARGAS (Condición de Plena Carga)

También podría gustarte