Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 1 DE 17
A continuación, se describen las características de los componentes del Sistema de Cable de Potencia para
230 kV (800 mm2 – Cu):
La longitud para este enlace subterráneo y establecido en estos Términos de Referencia, se encuentra en
estricta concordancia con la longitud de la proyección sobre un plano horizontal de la trayectoria de este enlace
subterráneo; por lo que la cuantificación de los materiales requeridos para la construcción integral de esta Obra
será el resultado de las apreciaciones y conclusiones que obtenga (i) el Concursante a partir de la ingeniería
previa que desarrolle para fines de preparación de su Propuesta y (ii) el Contratista a partir de la ingeniería de
detalle que desarrolle como parte de sus Obligaciones Contractuales, por lo que el Contratista se obliga a
modificar posteriormente cantidades como resultado de la misma, sin costo adicional al Propuesto originalmente.
El cable de potencia para 230 kV deberá cumplir con las siguientes características para su suministro e
instalación:
1. Conductor monopolar de Cobre suave (Cu) de 800 mm2 de área nominal en su sección transversal, cableado
redondo compacto, cumpliendo con lo siguiente:
1.1 Un valor máximo de resistencia eléctrica en CD a 20°C del conductor de cobre debe ser 0.0221 /km, la
cual deberá comprobarse y medirse según lo indicado en la Norma IEC 60228 “Conductors of insulated
cables, Edition 3.0, 2004-11”.
1.2 La cantidad de alambres para el diseño y manufactura del conductor será determinada con base en el
diseño del fabricante, considerando el cumplimiento de satisfacer el valor máximo de resistencia eléctrica
en CD indicada y referida en el anterior numeral 1.1 de este documento.
1.3 Con el objeto de evitar la penetración de agua a lo largo del conductor, los intersticios del conductor se
deberán llenar con un material compatible con los demás componentes del cable a todo lo largo del
mismo, con base en el diseño del fabricante.
2. Aislamiento de Polietileno de Cadena Cruzada (cross-linked polyethylene, XLPE), diseñado para operar bajo
los siguientes parámetros:
1
Sistema de Cable de Potencia: compuesto por cables de potencia con sus accesorios instalados –terminales–, incluyendo los componentes
empleados para restringir y limitar los efectos termo-mecánicos del sistema, utilizados solo en las terminales, tales como herrajes, clemas,
abrazaderas y demás dispositivos.
Sección 7A
Revisión 1 24 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 2 DE 17
3. Incorporar una cubierta metálica (o pantalla metálica), la cual deberá consistir de una capa de aluminio,
continua, lisa, de tipo longitudinal soldada, tomando en consideración los siguientes puntos:
3.1 El espesor final de la capa de aluminio y características serán determinadas por el fabricante, sin
embargo, este espesor de la capa de aluminio no deberá ser menor a 0.8 mm.
3.2 La cubierta metálica deberá ser colocada debajo de la cubierta exterior (véase numeral 5) y adherida
total y completamente a la cubierta exterior.
3.3 La cubierta metálica de aluminio deberá garantizar la función como barrera contra la no penetración
radial del agua en el cable.
3.4 La pantalla metálica deberá satisfacer una corriente de corto circuito de 30.0 kA de magnitud y 0.25 s
de duración.
3.5 En caso que el fabricante lo determine necesario, y con la finalidad de coadyuvar a la cubierta metálica
de aluminio y para satisfacer las condiciones de corto circuito, se podrán emplear alambres de cobre
suave o de aluminio duro, aplicados en forma helicoidal y colocados bajo la capa metálica continua de
aluminio longitudinal soldada, y la sección transversal (mm2) y cantidad de estos alambres serán
determinados por el fabricante, considerando el siguiente numeral.
3.6 El fabricante deberá emplear el procedimiento dado en la Norma Internacional IEC 60949 “Calculation
of thermally permissible short-circuit currents, taking in to account non-adiabatic heating effects, Edition
1.0 + Amendment 1, Edition 1.0, 2008”, para determinar el valor de corriente de corto circuito que
deberá satisfacer la cubierta metálica (o pantalla metálica), y considerar los límites de temperatura
máximos establecidos en Norma Internacional IEC 61443 “Short-circuit temperature limits of electric
cables with rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV), Edition 1.1, 2008-11”, a partir de los materiales y
tipo cubierta metálica (o pantalla metálica) que será determinada para este cable de potencia,
incluyendo además el tipo de material de la cubierta exterior de éste cable de potencia (véase numeral
5).
4. En caso de que el diseño y desarrollo del Cable de Potencia lo requiera y de que el fabricante lo considere
necesario se incluirán cinta(s) higroscópica(s) –barreras– contra la penetración longitudinal del agua, de
material semiconductor, y estas serán colocadas sobre o bajo la cubierta metálica de aluminio.
2
El diseño del cable de potencia deberá ser tal que, al estar expuesto a sobrecargas cuya duración acumulada no exceda 216 horas durante
toda su vida operativa, o bien, 72 horas acumuladas durante un periodo de 365 días consecutivos, no exista detrimento de su vida útil.
Sección 7A
Revisión 1 25 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 3 DE 17
5. La cubierta exterior del cable de potencia deberá ser de polietileno de alta densidad “HDPE” en color negro,
sin burbujas, grumos o defectos y resistente a la penetración del agua, tomando en consideración los
siguientes puntos:
5.1 El espesor promedio mínimo de la cubierta exterior debe ser 5.0 mm y el espesor mínimo en cualquier
punto no debe ser menor que 4.5 mm.
5.2 Se deberá incluir en la cubierta exterior una capa conductora. Las características de ésta serán
determinadas por el fabricante; sin embargo, su espesor máximo no debe exceder a 1.0 mm. Esta capa
tendrá la función de poder efectuar la prueba eléctrica en corriente directa aplicada a la cubierta
exterior después de la instalación del cable de potencia en la Obra (véase numeral 8.4.1). CFE no
aceptará que esta capa conductora en la cubierta exterior sea manufacturada a base de grafito.
5.3 La norma aplicable para pruebas de tipo (Type Tests) de esta cubierta exterior es la Norma Internacional
IEC 60229 “Electric cables – Tests on extruded oversheaths with a special protective function, Edition
3.0, 2007-10”.
6. El marcado del cable a lo largo de toda su longitud deberá llevar una identificación con letra de bajo o alto
relieve en forma visible y permanente inscrita en la superficie exterior debiendo incluir, al menos, la siguiente
información:
Esta identificación debe repetirse, en toda la longitud del cable, en intervalos regulares, de tal forma que la
superficie no marcada sea igual o menor que 60 cm.
8. Para propósitos de pruebas y/o ensayos del Sistema de Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu):
el Contratista deberá realizar y efectuar los ensayos indicados en la Norma Internacional IEC 62067 “Power
cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to
Sección 7A
Revisión 1 26 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 4 DE 17
500 kV (Um = 550 kV) – Test methods and requirements”, Edition 2.0, 2011-11”, así como realizar y efectuar
los ensayos indicados en el Reporte Técnico IEC TR 61901 “Tests recommended on cables with a
longitudinally applied metal foil for rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to and including 500 kV (Um =
550 kV), Edition 2.0, 2016-05”; considerando particularmente las siguientes notas y/o requerimientos sobre la
aplicación de esta Norma y Reporte Técnico, para atender y garantizar las exigencias requeridas por la
Contratante:
8.1 Pruebas de rutina3 en los cables y en el aislamiento principal de los accesorios prefabricados (Routine
tests on cables and on the main insulation of prefabricated accessories):
8.1.1 Estas pruebas se deberán efectuar a cada carrete de cable de potencia fabricado, las cuales
invariablemente deberán ser las señaladas en los numerales 9.2 “Partial discharge test”, 9.3
“Voltage test” y 9.4 “Electrical test on oversheath of the cable”; para lo cual el Contratista deberá
ejecutar en el laboratorio de pruebas la siguiente secuencia, esto independientemente de la
secuencia y de lo establecido en la Norma Internacional 62067:2011:
8.1.1.1 Partial discharge test,
8.1.1.2 Voltage test,
8.1.1.3 Partial discharge test,
8.1.1.4 Electrical test on oversheath of the cable
8.1.2 Como parte del alcance de estas pruebas de rutina, el Contratista deberá considerar el realizar
todas y cada una de las pruebas indicadas en el numeral 8.2 de este documento, en al menos un
carrete de cable de potencia fabricado o en partes de estos (o sobre componentes obtenidos del
cable completo).
8.1.4 Estas pruebas se deberán efectuar a los componentes principales “aisladores u otros elementos”
de las terminales –tipo exterior “Cable-Aire”–, las cuales invariablemente deberán ser las
señaladas en los numerales 9.2 “Partial discharge test” y 9.3 “Voltage test”.
8.2.1 Las pruebas y/o ensayos sobre muestras aplicadas a los cables completos o sobre componentes
obtenidos del cable completo, invariablemente deberán ser las indicadas en los incisos a), b), c),
d), e), f), g), i), j) y k) conforme lo establece el numeral 10.1 “General”.
8.2.2 Para los incisos i) y j) indicados en el numeral 10.1 “General” se requiere considerar 1 muestra
(un carrete de cable de potencia fabricados y sobre componentes obtenidos del cable completo
respectivamente), para las pruebas y/o ensayos.
8.2.3 Se requiere realizar la prueba y/o medición descrita en el numeral 10.7 “Measurement of
thickness of metallic sheath” conforme lo establece el numeral 10.7.2 “Plain or corrugated
aluminium sheath”.
3
Las Pruebas indicadas en el numeral 8.1 de este documento, son las correspondientes pruebas de aceptación en fábrica y de rutina de los
Materiales, las cuales forman parte del Contrato. Estas pruebas deberán reflejarse en la Propuesta del Concursante como una
componente más del suministro del Sistema de Cable de Potencia.
4
Las Pruebas indicadas en el numeral 8.2 de este documento deberán reflejarse en la Propuesta del Concursante como una componente
más del suministro del Sistema de Cable de Potencia.
Sección 7A
Revisión 1 27 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 5 DE 17
8.2.4 Se requiere realizar la prueba y/o medición descrita y conforme lo establece el numeral 10.8
“Measurement of diameter”.
8.3.1 Las pruebas y/o ensayos sobre muestras aplicadas a los accesorios completos invariablemente
deberán ser todas y cada una de las indicadas en los incisos a) y b) conforme lo establece el
numeral 11.2 “Test on complete accessory”.
8.4 Pruebas de tipo del sistema de cable (Type tests on cable systems):
8.4.1 Las pruebas y/o ensayos de tipo del sistema de cable aplicados al sistema completo (cable y sus
accesorios –terminales tipo exterior “Cable-Aire”, y herrajes) invariablemente deberán ser las
indicadas conforme lo establece el numeral 12 “Type tests on cable systems”.
8.4.2 En términos del Anexo OT-8A, el Contratista deberá entregar la documentación (certificados de
pruebas, reportes de pruebas u otros) considerando y que evidencien que el Sistema de Cable
de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu) que está Proponiendo, ha pasado satisfactoriamente
las pruebas de tipo para el Sistema de Cable de Potencia y sus Accesorios (cable y sus
accesorios –terminales tipo exterior y herrajes–) de acuerdo a lo indicado en los incisos a), b), c),
d), e) y f) del numeral 12.2 “Range of type approval”, mismos que avalen la ejecución
satisfactoria de dichas pruebas para un Sistema de Cable de una tensión máxima de diseño Um
= 245 kV, que ya haya probado anteriormente su Proveedor.
8.4.3 La documentación que avale las pruebas de tipo del Sistema de Cables de Potencia y sus
Accesorios que el Contratista entregará en términos del Anexo OT-8A, invariablemente deberá
incluir y haber efectuado: las pruebas eléctricas aplicadas al Sistema completo conforme al
numeral 12.4 “Electrical type tests on complete cable systems”, así como las pruebas no-
eléctricas aplicadas al Sistema completo conforme al numeral 12.5 “Non-electrical type tests on
cable components and on complete cable”.
El alcance de las pruebas eléctricas invariablemente serán las indicadas en los incisos a), b), c),
d), f), g), i) y j) establecidas en el numeral 12.4.2 “Tests and sequence of tests”, y el alcance de
las pruebas no-eléctricas invariablemente serán las indicadas en los incisos a), b), c), d), f), j), l),
n) y o) establecidas en el numeral 12.5 “Non-electrical type tests on cable components and on
complete cable”.
8.4.4 Adicionalmente a lo solicitado en el Anexo OT-8A, el Contratista deberá entregar la
documentación (certificados de pruebas, reportes de pruebas u otros) considerando y que
evidencien que el Cable de Potencia que está Proponiendo, ha pasado satisfactoriamente las
pruebas de tipo aplicadas a la cubierta exterior, mismas que se encuentran señaladas en el
numeral 4 Type Tests, de la Norma Internacional IEC 60229 “Electric cables – Tests on extruded
oversheaths with a special protective function, Edition 3.0, 2007-10”.
8.4.5 Adicionalmente el Contratista deberá entregar en términos del Anexo OT-8A, la documentación
(certificados de pruebas, reportes de pruebas u otros) considerando y que evidencien que el
Sistema de Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu) que está Proponiendo, cuyos
documentos hayan pasado satisfactoriamente las Pruebas que se encuentran señaladas en el
numeral 4.1 Test on cables (subnumerales 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, y 4.1.5), así como las Pruebas
señaladas en el numeral 4.2 Tests on cable systems (subnumeral 4.2.3), del Reporte Técnico
IEC TR 61901 “Tests recommended on cables with a longitudinally applied metal foil for rated
voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to and including 500 kV (Um = 550 kV), Edition 2.0, 2016-
05”, así como haber pasado satisfactoriamente las Pruebas que se encuentran señaladas en el
numeral 5 Type tests (subnumerales 5.1 y 5.2), del mismo Reporte Técnico IEC TR 61901:2016.
Sección 7A
Revisión 1 28 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 6 DE 17
8.5 Pruebas de precalificación del sistema de cable (Prequalification test of the cable system):
8.5.1 Las pruebas y/o ensayos de precalificación del sistema de cable aplicados al sistema completo
(cable y sus accesorios –terminales tipo exterior “Cable-Aire”, y herrajes–) invariablemente
deberán ser las indicadas conforme lo establece el numeral 13 “Prequalification test of the cable
system”.
8.5.2 En términos del Anexo OT-8A, el Contratista deberá entregar la documentación (certificados de
pruebas, reportes de pruebas u otros) considerando y que evidencien que el Sistema de Cable
de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu) que está Proponiendo, ha pasado satisfactoriamente
las pruebas de precalificación para el Sistema de Cable de Potencia y sus Accesorios (cable y
sus accesorios –terminales tipo exterior y herrajes–), mismos que avalen la ejecución
satisfactoria de dichas pruebas para un Sistema de Cable de una tensión máxima de diseño Um
= 245 kV, que ya haya probado anteriormente su Proveedor.
8.5.3 La documentación que avale las pruebas de precalificación del Sistema de Cables de Potencia y
sus Accesorios que el Contratista entregará en términos del Anexo OT-8A invariablemente
deberá incluir y haber efectuado las siguientes pruebas al Sistema completo: a) “Heating cycle
voltage test” conforme al numeral 13.2.4, b) “Lightning impulse voltage test” conforme al numeral
13.2.5, y c) “Examination of the cable system after completion of the tests above” conforme al
numeral 13.2.6.
8.5.4 Como parte de los Certificados y/o documentación que el Contratista entregará (referente a las
pruebas de precalificación) en términos del Anexo OT-8A, estos invariablemente deberán incluir
los componentes empleados para restringir y limitar los efectos termo-mecánicos del Sistema de
Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu), los cuales fueron y serán utilizados en las
terminales tipo exterior “Cable-Aire”, tales como herrajes, clemas, abrazaderas y demás
dispositivos de sujeción e instalación en la Obra.
8.6.1 Con base en lo establecido en el numeral 16 “Electrical test after installation”, el Contratista
procederá a la realización de las siguientes pruebas, toda vez que se concluyan los trabajos de
tendido e instalación de los cables de potencia en la Obra, así como la confección e instalación
de sus accesorios (terminales tipo exterior “Cable-Aire”, y herrajes), siendo las siguientes:
8.6.1.1 Pruebas eléctricas en corriente directa (CD): para la cubierta exterior del Cable de Potencia
y del Sistema de Cable de Potencia, se deberá realizar la prueba aplicando una magnitud
de 15 kV de tensión eléctrica en corriente directa, y con una duración mantenida de 1
minuto. Esta prueba también se deberá realizar al término de la instalación en la Obra de
cada uno de los tramos o carretes de Cable de Potencia.
8.6.1.2 Pruebas eléctricas en corriente alterna (CA): para el aislamiento del Sistema de Cable de
Potencia, se requiere efectuar el alcance de conformidad con lo establecido en el numeral
16.3 “AC voltage test of the insulation” de la Norma Internacional IEC 62067:2011,
considerando para tal fin la utilización de un equipo resonante y la aplicación durante 1 hora
el valor de tensión correspondiente y establecido en la tabla 4 (columna 11) de la misma
Norma; debiendo considerar que la forma de onda debe ser prácticamente senoidal, y la
frecuencia debe estar entre 20 Hz y 300 Hz, tal como se establece en la norma IEC
62067:2011. Para esta prueba no se acepta la aplicación del valor de tensión nominal
durante 24 horas, excluyéndose para esta Obra lo indicado en el numeral 16.3 de la Norma
Internacional IEC 62067:2011 que dice: “Alternatively, a voltage of Uo may be applied for 24
h”.
Sección 7A
Revisión 1 29 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 7 DE 17
Notas:
- Para esta Prueba es importante precisar al Contratista que el período indicado de 1h
(60 minutos) aplicando el valor de tensión establecido en la tabla 4 (columna 11) de la
Norma IEC 62067:2011 deberá ser continuo y de manera ininterrumpida por el equipo
de prueba empleado, en tanto, si por alguna causa propia o ajena al Sistema de
Cable de Potencia se interrumpe la Prueba sobre la fase bajo estudio, entonces se
procederá a probar nuevamente la fase hasta superar su satisfactoriedad y se
procederá a reiniciar el tiempo a 0h en la nueva secuencia de Prueba.
- El período o períodos de tiempos de la energización y desenergización del Equipo o
Equipos de Pruebas para alcanzar el valor de tensión de la Prueba referida en el
numeral 8.6.1.2 de este documento, no se considerará o contabilizará como parte de
los 60 minutos de duración de la Prueba.
o HV Test
Calle Mar Egeo 180-107, Col. Popotla, Deleg. Miguel Hidalgo, México, D.F., C.P.
11400, Tel.: (55) 5342-2233, jortiz@hvtest.com.mx, www.hvtest.com.mx
o KINECTRICS Inc.
800 Kipling Ave. Toronto, ON. M8z 6c4, Canadá, Tel.: 416.207.6492,
john.page@kinectrics.com, www.kinectrics.com
Sección 7A
Revisión 1 30 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 8 DE 17
o HV Technologies Inc.
P.O. Box 1630, Manassas, Virginia 20110, USA, Tel.: 703-365-2330,
hvsales@hvtechnologies.com, www.hvtechnologies.com
8.6.1.3 Medición de Descargas Parciales (PD): estas mediciones se deberán realizar en cada una
de las fases del Sistema de Cable de Potencia de esta Obra, cuyas mediciones deberán ser
tomadas durante el periodo de tiempo de las Pruebas eléctricas en corriente alterna (CA)
especificadas en el anterior numeral 8.6.1.2 de este documento. El alcance será de
conformidad con lo establecido en el documento denominado especificación CFE
MEDPDS01 “MEDICIÓN DE DESCARGAS PARCIALES EN CABLES DE POTENCIA,
ACCESORIOS Y SISTEMAS DE CABLES DE POTENCIA DE 69 HASTA 400 kV”, la cual se
incluye como parte de los Términos de Referencia, considerando para tal fin la utilización de
personal calificado, equipos y de las herramientas necesarias.
Notas:
- Las siguientes precisiones se adicionan a lo indicado y especificado en la especificación CFE
MEDPDS01, por lo que el Concursante deberá considerarlo en su Propuesta:
• Para la medición de las Descargas Parciales en cada una de las fases o cables de
potencia de la Obra, el Contratista deberá considerar efectuar mediciones en 3
períodos de tiempo diferentes, cuyos períodos se ilustran en la siguiente gráfica,
Sección 7A
Revisión 1 31 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 9 DE 17
Sección 7A
Revisión 1 32 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 10 DE 17
Lorenzo.Leon@prysmiangroup.com mx.prysmiangroup.com
• KINECTRICS Inc.
800 Kipling Ave. Toronto, ON. M8z 6c4, Canadá, Tel.: 416.207.6492,
john.page@kinectrics.com, www.kinectrics.com
• HV Test
Calle Mar Egeo 180-107, Col. Popotla, Deleg. Miguel Hidalgo, México, D.F.,
C.P. 11400, Tel.: (55) 5342-2233, jortiz@hvtest.com.mx, www.hvtest.com.mx
8.6.2 El Concursante deberá considerar en su Proposición que las pruebas alcance de este numeral
8.6 deben ser incluidas como parte del alcance de esta Obra, por lo que el Concursante deberá
tomar en consideración los materiales y equipos necesarios para la correcta ejecución y
realización de estas pruebas posteriores a la instalación completa del o los Sistemas de Cables
de Potencia y previas a su energización y operación en la red del Contratante.
8.6.3 Las características del Cable de Potencia no enunciadas en este documento deberán ser
determinadas por el Proveedor para el correcto acoplamiento y funcionalidad del Sistema de
Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu) y sus Accesorios, requerido y Propuesto para
esta Obra.
Las “TERMINALES TIPO EXTERIOR SINTÉTICAS PARA 230 kV (800 mm2 – Cu)” establecidas y solicitadas
en este Procedimiento de Contratación forman parte del Concepto “SISTEMA DE CABLE DE POTENCIA PARA
230 kV (800 mm2 – Cu)”, las cuales están cuantificadas en forma de “PIEZA” y se encuentran en estricta
concordancia para el circuito subterráneo de esta Obra y con ello realizar las transiciones Cable – Aire
Sección 7A
Revisión 1 33 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 11 DE 17
(incluyendo adicionalmente las terminales para la cuarta fase para reserva para el circuitos de esta Obra), por lo
que el Concursante deberá considerar las siguientes características para su suministro e instalación.
Las terminales tipo exterior para el cable de potencia de 230 kV deben cumplir con lo siguiente:
• Las terminales para el cable de potencia deben ser del tipo exterior composite, soportadas o auto-
soportadas (según desarrollo del fabricante) y con relleno aislante en su interior “no secas” (intemperie y
“no dry”), para instalarlas sobre los pedestales (frente al nuevo Marco de Remate de la nueva Unidad de
Generación a Vapor (TV) de la nueva CC Mérida, y frente al nuevo interruptor de la nueva S.E. Central
Eléctrica).
• Las terminales tipo pedestal serán del tipo exterior (intemperie y soportadas o auto-soportadas) pueden
o no tener un tubo principal de fibra de vidrio y resina (según desarrollo del fabricante), con cubierta
aislante y faldones sintéticos de material hule silicón, para ser instaladas sobre los pedestales en las
transiciones.
• El Contratista deberá considerar para la manufactura y diseño de las terminales tipo exterior (Cable –
Aire) a base de aislamiento exterior (cubierta aislante y faldones exteriores) con materiales sintéticos de
material hule silicón, conforme lo indicado en las Especificaciones Técnicas: IEC/TS 60815-1 “Selection
and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions – Part 1: Definitions,
information and general principles; Edition 1.0, 2008-10”, e IEC/TS 60815-3 "Selection and dimensioning
of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions – Part 3: Polymer insulators for a.c.
systems; Edition 1.0, 2008-10".
• Las terminales tipo exterior (tipo pedestal) para exterior (intemperie) deben ser las adecuadas para la
Obra, cumpliendo como mínimo con las siguientes características:
Sección 7A
Revisión 1 34 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 12 DE 17
NOTAS:
• La documentación (certificados de pruebas, reportes de pruebas u otros) que el Contratista entregará en
términos del Anexo OT-8A deben incluir las terminales tipo exterior Propuestas (para los tipos y modelos
específicos), como parte del Sistema de Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu).
• Las características de las terminales tipo exterior no enunciadas en este documento deberán ser
determinadas por el Contratista para el correcto acoplamiento y funcionalidad con el Sistema de Cable
de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu), requerido y Propuesto para esta Obra.
• Las terminales tipo exterior deberán suministrarse e instalarse con todos los accesorios necesarios para
el correcto montaje y operación de esta Obra.
• Las terminales deberán suministrarse completas con las placas base y montaje, aislador de porcelana
para la(s) base(s), conector interno, clema o zapata, cono de alivio de esfuerzos eléctricos, material
aislante interno instalado en fábrica o en sitio, sellos de diafragma elastoméricos en el tope y fondo de la
terminal, junta de montaje, cuerpo con aislamiento de junta de montaje, así como los conectadores
necesarios en la terminal para la conexión con cable desnudo aéreo tipo ASCR/AS 1113 kCM (para un
conductor por fase).
ACCESORIOS Y SOPORTERÍA PARA SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA PARA 230 kV (800 mm2
– Cu)
Si requiere
Los “ACCESORIOS Y SOPORTERÍA PARA SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA PARA 230 kV (800 mm2 –
Cu)” establecidos y solicitados en este Procedimiento de Contratación forman parte del Concepto “SISTEMA DE
CABLE DE POTENCIA PARA 230 kV (800 mm2 – Cu)”, el cual incluye todos los herrajes, dispositivos de
sujeción y soportes necesarios para ser instalados y colocados en las fosas para transición, así como en las
transiciones del circuito subterráneo (sobre los pedestales); por lo que el Concursante deberá considerar las
Sección 7A
Revisión 1 35 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 13 DE 17
Las características de los accesorios y soportería para la instalación, fijación y sujeción de los cables de
potencia, y terminales deberán ser las siguientes:
Metálicas:
▪ Toda la soportería, tornillería, herrajes y demás accesorios, deberán ser fabricadas a base de acero
inoxidable, y deberá ser resistente a la corrosión y no magnético; el acero inoxidable deberá cumplir con las
Normas Europeas EN 10088 (incluyen todas en sus partes).
▪ Toda la soportería metálica deberá conectarse a tierra.
▪ Correderas de uso pesado, de material acero galvanizado con tornillería de acero inoxidable.
▪ Ménsulas de uso pesado, de material acero galvanizado con tornillería de acero inoxidable.
▪ Anclas barrenables de acero inoxidable.
▪ Roldanas planas de acero inoxidable.
▪ Tornillos de cabeza hexagonal de acero inoxidable.
▪ Todas las abrazaderas para los cables de potencia, deberán ser de material aleación de aluminio con
tornillería de acero inoxidable, incluyendo caucho sintético “Polietileno Clorosulfonado – Hypalon”, mínimo de
6 mm de espesor. Particularmente todas las abrazaderas para los cables de potencia que se instalarán en
las transiciones en las terminales tipo exterior Cable-Aire deberán incluir laminas antideslizantes de cables
de potencia con perforaciones, en material acero inoxidable de 0.5 mm de espesor, colocadas entre el cable
y el caucho sintético de cada abrazadera.
▪ Taquetes expansivos para muro de concreto, para las ménsulas o correderas.
▪ Las correderas y ménsulas deberán ser fabricadas con materiales que proporcionen:
o Resistencia mecánica, la cual se debe mantener ante las condiciones de alta temperatura y
humedad.
o Resistencia física a la corrosión y electrólisis.
o Retardadores de fuego.
▪ Toda la soportería que se emplee en las fosas para transición, así como en las transiciones del circuito
subterráneo (sobre los pedestales), deberá ponerse a tierra mediante la instalación de cables de cobre
unipolar (con forro de aislamiento de XLP tipo RHH-RHW), siendo este cable para una tensión entre fases de
2 000 V y área nominal (mínima) en su sección transversal de 240 mm2, conforme a la Norma Mexicana
NMX-J-451-ANCE.
NOTAS:
• La documentación (certificados de pruebas, reportes de pruebas u otros) que el Contratista entregará en
términos del Anexo OT-8A deberán incluir los accesorios y herrajes Propuestos (para los tipos y
modelos específicos), como parte del Sistema de Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu).
• Las características de los accesorios, herrajes, y demás accesorios no enunciadas en este documento
deberán ser determinadas por el Contratista para el correcto acoplamiento y funcionalidad con el
Sistema de Cable de Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu), requerido y Propuesto para esta Obra.
• Los herrajes, clemas, abrazaderas, y demás accesorios alcance de este Concepto que el Concursante
considerará en su Proposición, deberán ser aquellos que su Proveedor del Sistema de Cable de
Potencia para 230 kV (800 mm2 – Cu) recomendará y ofrecerá, e inclusive estos deben corresponder
con aquellos elementos empleados durante las Pruebas de Tipo y de Precalificación conforme a la
Norma Internacional IEC 62067 “Power cables with extruded insulation and their accessories for rated
Sección 7A
Revisión 1 36 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 14 DE 17
voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV (Um = 550 kV) – Test methods and requirements”,
Edition 2.0, 2011-11”.
• Los herrajes, clemas, abrazaderas, y demás accesorios alcance de este Concepto que el Concursante
considerará en su Propuesta para ser suministrados e instalados en fosas para transición, y en las
transiciones de esta Obra, deberán apegarse a los esquemas y conceptos ilustrados en la
especificación CFEDCDLTS01 DISEÑO DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN SUBTERRÁNEAS.
APARTARRAYOS
Si requiere
Se requiere el suministro e instalación de Apartarrayos tipo Estación para 230 kV para ser instalados en las
transiciones Cable – Aire de esta Obra, sobre pedestales en las transiciones (frente al nuevo Marco de Remate
de la nueva Unidad de Generación a Vapor (TV) de la nueva CC Mérida, y frente al nuevo interruptor de la nueva
S.E. Central Eléctrica), los cuales deben ser del tipo estación, de acuerdo a IEC, y con base a lo requerido en la
Norma Internacional IEC 60099-4 “Surge Arresters – Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c.
systems”, Edition 3.0, 2014-06”, cumpliendo con las pruebas para pruebas tipo, de diseño, de aceptación y
rutina, y cumplir con las siguientes características:
Sección 7A
Revisión 1 37 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 15 DE 17
NOTAS:
• No se aceptan apartarrayos tipo “línea” (intemperie con envolvente de hule silicón o EPDM).
• Las características de los apartarrayos no enunciadas en este documento deberán ser determinadas
por el Contratista para el correcto acoplamiento y funcionalidad con el Sistema de Cable de Potencia
para 230 kV (800 mm2 – Cu), requerido y Propuesto para esta Obra.
Cable de cobre (unipolar) con forro de aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP) tipo RHH-RHW, para
ser instalado paralelo a la conformación de los cables de potencia a lo largo de los bancos de ductos y fosas
para transición, así como para ser instalado en los sistemas de puesta a tierra de los cables de potencia, y
terminales (en las transiciones de todas las terminales Cable – Aire), diseñado para una tensión máxima de
operación entre fases de 2 000 V, área nominal (mínima) en su sección transversal 240 mm2. Las demás
características deberán apegarse a lo establecido en la Norma Mexicana NMX-J-451-ANCE.
Con el objeto de evitar la penetración de agua a lo largo del conductor, los intersticios del conductor se deberán
llenar con un material compatible con los demás componentes del cable a todo lo largo del mismo.
Este cable se empleará como conductor de continuidad de tierra “ecc” (earth continuity conductor), a instalarlo
como parte del sistema de aterrizamiento “SISTEMA DE PUESTA A TIERRA POR CONEXIONES ESPECIALES
–SINGLE POINT ESPECIAL– PARA CABLES POTENCIA DE 230 kV” especificado para esta Obra (debiendo
instalar un cable para el circuito subterráneo alcance de esta Obra).
Asimismo, este mismo tipo de cable deberá suministrarse para el aterrizamiento de toda la soportería en: fosas
para transición, así como en los puntos de transición del circuito subterráneo (sobre los pedestales), las cuales
deberán ponerse a tierra mediante la instalación de cables de cobre unipolar (con forro de aislamiento de XLP
tipo RHH-RHW).
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA POR CONEXIONES ESPECIALES –SINGLE POINT ESPECIAL– PARA
CABLES POTENCIA DE 230 kV
Si requiere
La Concursante aclara que la cuantificación de los materiales requeridos para la construcción integral de esta
Obra será el resultado de las apreciaciones y conclusiones que obtenga (i) el Concursante a partir de la
ingeniería previa que desarrolle para fines de preparación de su Propuesta y (ii) el Contratista a partir de la
Sección 7A
Revisión 1 38 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 16 DE 17
ingeniería de detalle que desarrolle como parte de sus Obligaciones Contractuales, por lo que el Contratista se
obliga a modificar posteriormente cantidades como resultado de la misma, sin costo adicional al propuesto
originalmente.
El alcance de este Sistema de Puesta a Tierra se encuentra establecido conforme se ilustra en el esquema
indicado como “SISTEMA DE PUESTA A TIERRA POR CONEXIONES ESPECIALES –SINGLE POINT
ESPECIAL– PARA LAS PANTALLAS METÁLICAS DE LOS CABLES POTENCIA”, el cual se encuentra incluido
como parte de la Información Técnica de esta Obra.
El Concursante por tanto deberá considerar (para el circuito subterráneos de esta Obra, incluyendo la fase de
reserva del circuito) como parte de este Concepto lo siguiente:
- Suministro de 4 cajas “monopoalres” de conexión para puesta a tierra directa de las pantallas metálicas
de los cables de potencia, incluyendo además barras de cobre,
- Suministro de 4 cajas “monopolares” de conexión para puesta a tierra mediante limitadores de voltaje
(sheath voltage limiters “SVL´s”), para las pantallas metálicas de los cables de potencia,
- Suministro de 4 limitadores de voltaje (sheath voltage limiters “SVL´s”), colocando uno por cada fase en
la caja para puesta a tierra (según corresponda),
- Todas las cajas de puesta a tierra se deberán conectar al sistema de tierras de las fosas de transición,
así como al sistema de tierras en los puntos de transición (frente al nuevo Marco de Remate de la nueva
Unidad de Generación a Vapor (TV) de la nueva CC Mérida, y frente al nuevo interruptor de la nueva
S.E. Central Eléctrica), incluyendo además la inter-conexión con el cable de cobre con forro de
aislamiento XLP tipo RHH-RHW (de sección transversal de 240 mm2) el cual se instalará de forma
paralela a lo largo de los cables de potencia del circuito alcance de este Concepto,
- Suministro de 700 m de cable de cobre unipolar (con forro de aislamiento de XLP tipo RHH-RHW), para
la conexión a tierra de: pantallas metálicas, apartarrayos y terminales en las transiciones, así como para
la instalación de un cable a lo largo del circuito, por la conformación de los bancos de ductos, siendo
este cable para una tensión entre fases de 2 000 V y área nominal (mínima) en su sección transversal de
240 mm2, conforme a la Norma Mexicana NMX-J-451-ANCE,
- Suministro de herrajes y accesorios para la instalación de todos los materiales listados en este Concepto.
El Concursante deberá considerar las siguientes características para el suministro de los limitadores de voltaje
(sheath voltage limiters “SVL´s”), conforme al cumplimiento de la Norma Internacional IEC 60099-4 “Surge
arresters – Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems, Edition 3.0, 2014-06”:
Sección 7A
Revisión 1 39 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL SISTEMA DE CABLES DE POTENCIA
Y SUS ACCESORIO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: S/N FECHA REV. : JUN/2021
IC: S/N C0 LT0005 HOJA 17 DE 17
✓ Capacidad de energía a la alta corriente al impulso (100 kA cresta, onda 4/10 s): min., 3.4 kJ/kV
✓ Frecuencia de sistema: 60 Hz
✓ Altitud de operación: 500 msnm
El Concursante deberá considerar las siguientes características para el suministro de las cajas de conexión para
puesta a tierra de todo el alcance de este Concepto:
NOTAS:
- Las cajas de puesta a tierra, tornillería, herrajes y demás accesorios, deberán ser fabricados a base
de acero inoxidable, y deberá ser resistente a la corrosión y no magnético; el acero inoxidable
deberá cumplir con las Normas Europeas EN 10088 (incluyen todas en sus partes).
SEÑALIZACIÓN
Si requiere
El Concursante deberá considerar el suministro de los tipos de señalización definitiva superficial y enterrada para
el enlace subterráneo alcance de esta Obra.
Las características de los tipos de señalización definitiva superficial y enterrada aplicables para la instalación en
bancos de ductos, fosas para transición, y puntos de transición aereo-subterráneo-aéreo (pedestales para
terminales, y apartarrayos) deberán ser conforme se establece en la especificación CFE 2P100-96
SEÑALIZACIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS (CABLES DE POTENCIA),
PARA INSPECCIÓN AÉREA, TRÁFICO AÉREO MARITIMO Y TERRESTRE.
Sección 7A
Revisión 1 40 de 54 Junio 2021
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE MATERIAL DE REPUESTO
LT UNIDAD GENERACIÓN VAPOR CC MÉRIDA – SE CENTRAL ELÉCTRICA REVISIÓN: 1
Nº OBRA: N/A FECHA REV. : JUN/2021
IC: N/A C0 LT0007 HOJA 1 DE 1
MATERIAL DE REPUESTO
Si requiere
El Concepto de suministro de “MATERIAL DE REPUESTO”, indicado en los anexos OT-2ML y OE-2L, ha sido
cuantificado en forma de LOTE, para lo cual el Concursante deberá considerar dentro de su Propuesta el siguiente
alcance:
NOTAS:
• Estos materiales deberán ser nuevos (sin haberse utilizado ninguna vez), y de las mismas características
que los que el Contratista suministre e instale en la Obra.
• El Contratista deberá determinar la longitud del cable de potencia para el carrete, considerando que esta
longitud sea de la misma longitud del tramo más largo del cable de potencia resultado de la ingeniería
desarrollada para esta Obra, y deberá considerar que al carrete se le deberá incluir una longitud adicional de
10 m de cable de potencia. El Contratista deberá entregar a la Contratante sus resultados para revisión.
• El Contratista deberá proporcionar a la Contratante una lista en la que se indique que piezas y/o
componentes caducan (lapso de tiempo); en caso de no caducar se deberá dar constancia por escrito e
indicar las características de almacenamiento. En caso de que la Contratante requiera en su momento
restituir dichas piezas y/o componentes, se deberá proporcionar: teléfono, dirección y correo electrónico de
los proveedores.
• Las terminales deberán suministrarse completas con las placas base y de montaje, aislador de porcelana
para la(s) base(s), conector interno, clema o zapata, cono de alivio de esfuerzos eléctricos, material aislante
interno instalado en fábrica o en sitio, sellos de diafragma elastoméricos en el tope y fondo de la terminal,
junta de montaje y cuerpo con aislamiento de junta de montaje, así como todos los materiales necesarios
para instalarlas y conectarlas al cable de potencia.
• Para la entrega de los materiales de repuesto a la Contratante el Contratista deberá considerar en su
Propuesta que estos serán entregados en la S.E. Mérida II que se localiza en: Periférico Licenciado Manuel
Berzunza esquina avenida Benito Juárez 21, Ciudad Industrial, Mérida, Yucatán, México. Los recursos
humanos y materiales necesarios para realizar las actividades de carga, descarga, maniobras y entrega,
incluso dentro del almacén de la Contratante, así como los fletes y seguros necesarios son responsabilidad
del Contratista, por lo que el Concursante deberá considerarlos en su Propuesta.
Sección 7A
Revisión 1 41 de 54 Junio 2021