Seccion J Oruga y Bastidor Inferior

Sección J
Oruga y bastidor inferior

Manual de servicio - JS200-JS260 Tier III Auto
Sección 1 - Información general
Sección 2 - Cuidado y Seguridad
Sección 3 - Mantenimiento
Sección B - Carrocería y bastidor
Sección C - Sistema eléctrico
Sección E - Sistema Hidráulico
Sección F - Transmisión
Sección J - Oruga y bastidor inferior
Sección K - Motor
Publicación N°
9803/6583-5
World Class
Customer Support
Copyright © 2004 JCB SERVICE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación de datos, ni
transmitida de ninguna manera ni mediante ningún otro medio, electrónico, mecánico, de fotocopiado o de otro modo, sin previa autorización de JCB SERVICE.
Editado por JCB Technical Publications, JCB Aftermarket Training, Woodseat, Rocester, Staffordshire, ST14 5BW, Inglaterra. Tel +44 1889 591300 Fax +44 1889 591400
Notas:
J-0 9803/6583-5 J-0

Índice Página
Datos técnicos
Especificaciones de apriete ..................................................................... J - 1
Polea guía y unidad de retroceso

Desmontaje ............................................................................................. J - 3
Montaje .................................................................................................... J - 5
Polea guía
Desarmado .............................................................................................. J - 7
Armado .................................................................................................... J - 9
Unidad de retroceso
Desarmado ............................................................................................ J - 11
Armado .................................................................................................. J - 12
Cilindro de engrase
Desmontaje y montaje ........................................................................... J - 13
Desarmado y armado ............................................................................ J - 16
Rueda dentada
Desmontaje y Reinstalación .................................................................. J - 17
Rodillo superior
Desmontaje ........................................................................................... J - 19
Montaje .................................................................................................. J - 20
Desarmado ............................................................................................ J - 21
Armado .................................................................................................. J - 24
Límites de desgaste .............................................................................. J - 26
Rodillo inferior
Desmontaje ........................................................................................... J - 27
Montaje .................................................................................................. J - 28
Desarmado ............................................................................................ J - 29
Armado .................................................................................................. J - 32
Límites de desgaste .............................................................................. J - 34
J-i J-i
Página en blanco
J - ii J - ii
Datos técnicos
Especificaciones de apriete
Para las especificaciones de par, consulte la sección 3,

mantenimiento rutinario.
J-1 9803/6583-5 J-1

Datos técnicos
Especificaciones de apriete
Página en blanco
J-2 9803/6583-5 J-2


Desmontaje
ES-P11-J003
1 Aflojar la válvula de retención para que salga la

grasa.
!MADVERTENCIA
Al abrir la válvula de retención situarse siempre a un
lado y aflojar un poco de una vez hasta que la grasa
comience a salir. Si se afloja mucho podría brotar
mucha grasa o soltarse la tapa de la válvula y
producirse graves daños.
ES-8-3-4-5
C004520
F-2.
3 Sujetar una eslinga rodeando el conjunto de la polea

guía y unidad de retroceso y sacarlo del bastidor.
C004260
F-1.
2 Desconecte el eslabón de la oruga, vea la sección F,

Motor de orugas / engranaje reductor. Correr la
polea guía y la unidad de retroceso hasta el extremo
del bastidor por medio de una barra.
!MADVERTENCIA C004530
Colóquese a un lado de la oruga y apartado de la F-3.
misma al extraer el pasador maestro ya que la oruga
podría caerse hacia el frente y lesionarle. 4 Quitar los pernos y separar la polea guía de la unidad
ES-TRACK-1-1 de retroceso.
J-3 9803/6583-5 J-3

Desmontaje
!MADVERTENCIA
LAS UNIDADES DE RETROCESO SON PELIGROSAS.
No deben desarmarse sin emplear herramientas
adecuadas para comprimir el muelle de manera
segura. La presión del muelle puede causar lesiones
graves si sale despedido de repente. Las unidades
descartadas para chatarra deben hacerse inofensivas
comprimiendo el muelle en una prensa hidráulica y
cortando el eje por el extremo antes de descargar
poco a poco la presión.
ES-TRACK-1-10
Nota: Vea Cilindro de engrase - Desmontaje, para detalles

de cómo desarmar el resorte de retroceso.
C004540
F-4.
J-4 9803/6583-5 J-4

Montaje
Montaje
1 Antes de montar la polea guía, comprobar el nivel del

aceite en A. Reponerlo si es necesario empleando
aceite del grado especificado (ver la Sección 3).
Ensamblar la polea guía y la unidad de retroceso y
poner los pernos de montaje.
C004520
F-7.
4 Conecte el eslabón de la oruga, vea la sección F,

Motor de orugas / engranaje reductor Aplique
grasa a través de la válvula de retención para ajustar
la tensión de las orugas; vea la sección 3,
C004560 Comprobación / ajuste de la tensión de las
F-5. orugas, .

guía y la unidad de retroceso y meter el conjunto en
el bastidor.
C004330
F-8.
C004570
F-6.
3 Situar la polea guía en el bastidor por medio de una

barra.
J-5 9803/6583-5 J-5

Montaje
Página en blanco
J-6 9803/6583-5 J-6

Polea guía
Desarmado
ES-TJ-001
1 Limpiar la polea guía con un disolvente adecuado.

Quitar el tapón A del cubo B y vaciar el aceite.
G D C E
B A F-10.
T001060
T001050
F-9. 3 Quite la junta tórica F del eje D. Tirar del eje D para
sacarlo de la polea guía G.
2 Sólo en un lado de la unidad, retire la abrazadera de
alambre E o el pivote de rodillo (máquinas más
actuales) y separe el cubo C del eje D.
J-7 9803/6583-5 J-7

Polea guía
Desarmado
C D G C G
J
F
C
T001070
F-11. T001090
F-13.
4 Quite la presilla de alambre E o el pivote de rodillo y
separe el cubo C del eje D. Quite la junta tórica F del 6 Si están muy desgastados o dañados, sacar los bujes
eje D. K de la polea guía G empleando una prensa o un
extractor.
Proteger las piezas contra la humedad y el polvo si se

E C
las deja desarmadas durante algún tiempo.
F
G
K
D
T001080-C1
K
F-12.
5 Quitar el retén flotante J de cada cubo C

apalancando con una barra.
Sacar el retén flotante J de cada lado de la polea

guía G apalancando con una barra.
T001100
F-14.
J-8 9803/6583-5 J-8

Polea guía
Armado
Armado
1 Limpie bien todos las partes en un disolvente

adecuado. Secar el eje y el agujero de la polea guía C G
soplando con aire comprimido en un sitio donde no
haya polvo ni humedad.
Comprobar el desgaste de los componentes como se

detalla. Bruña las rayaduras y abrasiones con una
piedra de aceite. Aplique seguidamente una capa de
aceite de motor en todos los componentes.
Introduzca con cuidado los nuevos casquillos K en la

rueda satélite G, utilizando una plataforma móvil J
adecuada.
G
K J
C
G C
K J J
T001091
F-16.
Nota: Cerciórese de que las juntas flotantes J se instalan

T001100
F-15. correctamente. K F-16. ( T J-9)
2 Aplique una mano de grasa e instale una nueva junta 3 Engrase una nueva junta tórica F e instale sólo un
flotante J a cada lado de la rueda satélite G y en los extremo del eje D. Instale el eje D en el cubo C.
cubos. Instale la nueva presilla de alambre E o pivote de
rodillo (máquins más recientes).
E D
T001080
F-17.
4 Untar de grasa el eje D. Limpiar la cara metálica del

retén, untarla de aceite de motor y meter el eje por la
polea guía G.
J-9 9803/6583-5 J-9

Polea guía
Armado
C D G
A
T001051
F-20.
F
T001070
F-18.
5 Unte grasa en la nueva junta tórica F e instálela en el

eje D.
Limpiar la cara metálica del retén, untarla de aceite

de motor y montar el cubo C en el eje D. Instale la
nueva presilla de alambre E o pivote de rodillo
(máquinas más recientes).
Encintar el tapón A con cinta selladora, dejando

descubierto un hilo de rosca. Meter este tapón pero
dejar sin poner el otro hasta después de la prueba.
G D C A
T001061
F-19.
6 Añada el aceite especificado; consulte la sección 3,

Lubricantes y capacidades. Instale el tapón
utilizando un compuesto obturador de tuberías
apropiado.
J - 10 9803/6583-5 J - 10
Unidad de retroceso
Desarmado
Unidad de retroceso
Desarmado
1 Siga los pasos 1 a 4 en Polea guía y unidad de

retroceso - Desmontaje.
2 Ponga la unidad de retroceso en la plantilla de

compresión de muelle, con la horquilla de articulación
E en lo más elevado; vea Herramientas de servicio,
sección 1. Suba el gato hidráulico A para comprimir
el resorte de retroceso B.
F-22.
F-21.
3 Tire del pivote de rodillo hasta sacarlo C y quite la

tuerca almenada D. Baje el gato A para aliviar la
presión en el resorte de retroceso B.
Desmonte de la plantilla los componentes de la

unidad de retroceso, primeramente la horquilla E,
luego el resorte B y finalmente la guía/fiador del
resorte F.
J - 11 9803/6580-5 J - 11
Unidad de retroceso
Armado
Armado
1 Ponga los componentes de la unidad de retroceso en 4 Siga los pasos 1 a 4 en Polea guía y unidad de
la plantilla de compresión de muelle, empezando por retroceso - Montaje.
el dispositivo de retención / la guía de muelle F,
Véase Herramientas de servicio, Sección 1.
Apriete seguidamente el resorte B y el yugo E. Suba
el gato hidráulico A para comprimir el resorte de
retroceso B.
F-23.
2 Instale la tuerca almenada D en la sección roscada

de la guía de resorte/retenedor F que sobresale por
el yugo E, por último apriete y después instale el
pivote de rodillo C.
3 Baje el gato A para que se expansione el resorte de

retroceso B y desmonte entonces la unidad de
retroceso de la plantilla.
F-24.
J - 12 9803/6580-5 J - 12
Cilindro de engrase
Desmontaje y montaje
Desmontaje
grasa.
!MADVERTENCIA
ES-8-3-4-5
F-26.

guía y unidad de retroceso y sacarlo del bastidor.
F-25.
2 Desconecte el eslabón de la oruga, Motor/reductor

de tracción - Desmontaje y montaje, Sección F.
Correr la polea guía y la unidad de retroceso hasta el
extremo del bastidor por medio de una barra.
F-27.
!MADVERTENCIA 4 Quitar los pernos y separar la polea guía de la unidad
Colóquese a un lado de la oruga y apartado de la de retroceso.
podría caerse hacia el frente y lesionarle.
ES-TRACK-1-1
J - 13 9803/6583-5 J - 13
Cilindro de engrase
F-28.
!MADVERTENCIA F-29.
LAS UNIDADES DE RETROCESO SON PELIGROSAS.
No deben desarmarse sin emplear herramientas Montaje
adecuadas para comprimir el muelle de manera
segura. La presión del muelle puede causar lesiones 1 Reinstale los componentes.
graves si sale despedido de repente. Las unidades
descartadas para chatarra deben hacerse inofensivas a Coloque los componentes en la plantilla guía,
comprimiendo el muelle en una prensa hidráulica y empezando por el cilindro engrasador F,
cortando el eje por el extremo antes de descargar colocando después el resorte B sobre él y, por
poco a poco la presión. último, el yugo E.
ES-TRACK-1-10
b Extienda el gato A y comprima el resorte de
Nota: De hacerse necesario desmontar el conjunto del retroceso B.
resorte de retroceso, se observará el procedimiento que
sigue. c Instale la tuerca almenada D en la sección
roscada del cilindro engrasador F que sobresale
5 Prepare la plantilla guía para el desmontaje del por el yugo E. Apriete la tuerca D, alineando las
resorte de retroceso. Coloque el conjunto del resorte almenas con el agujero del pasador.
de retroceso como se indica.
d Quite de la plantilla guía el conjunto del resorte de
Accione el gato hidráulico A izándolo y comprima el retroceso. Véase "Instalación del resorte de
resorte de retroceso B. retroceso".
6 Quite el resorte de retroceso. Saque el pasador C de e Renueve e instale el pasador del resorte C.
resorte y quite la tuerca D almenada. Baje el gato A
para aliviar la presión en el resorte B de retroceso. f Suelte el gato A con cuidado y deje que el resorte
de retroceso B se expanda. Quite de la plantilla
Quite los componentes de la plantilla, empezando guía el conjunto.
por el yugo E, siguiendo por el resorte B y, por último,
el cilindro engrasador F.
J - 14 9803/6583-5 J - 14
Cilindro de engrase
F-30.
J - 15 9803/6583-5 J - 15
Cilindro de engrase
Desarmado y armado
Desarmado y armado
Desarmado
1 Siga los pasos 1 a 3 en Polea tensora y unidad de
retroceso - Desmontaje.
Quite el rodillo inferior que queda justo debajo del

cilindro engrasador. Véase Desmontaje del rodillo
inferior.
2 Quite los pernos A y arandelas B y desmonte el

cilindro de engrase C por la parte inferior del larguero
D.
F-32.
2 Aplique Threadseal a las roscas de los pernos de

montaje A.
3 Al instalar el cilindro de engrase, cerciórese de que lo

deja orientado de forma que la válvula de retención E
quede mirando hacia afuera (hacia el costado de la
máquina).
F-31.
Armado
Invierta el orden seguido al desarmar.
Al armar
1 Antes de instalar el cilindro engrasador C, quite la

válvula de retención E y utilice una prensa (como se
indica) para retraer completamente el cilindro y
expulsar la grasa. Ponga la válvula de retención.
F-33.
4 Apriete los pernos A a un par de 267 - 312 Nm.
J - 16 9803/6583-5 J - 16
Rueda dentada
Desmontaje y Reinstalación
Desmontaje
grasa.
!MADVERTENCIA
ES-8-3-4-5
F-35.
3 Alce el costado del bastidor inferior lo suficiente para

poder extraer la rueda dentada. Soporte con bloques
de madera.
F-34.
2 Desconecte el eslabón de la oruga, Motor/reductor

de tracción - Desmontaje y montaje, Sección F.
!MADVERTENCIA
Colóquese a un lado de la oruga y apartado de la
F-36.
podría caerse hacia el frente y lesionarle.
4 Sostener la rueda, quitar los pernos, y apalancarla
ES-TRACK-1-1
para separarla del reductor.
J - 17 9803/6583-5 J - 17
Rueda dentada
Desmontaje y Reinstalación
F-39.
F-37.
3 Aplique grasa a través de la válvula de retención para
Reinstalación ajustar la tensión de la oruga (vea Comprobación/
ajuste de la tensión de la oruga, Sección 3).
1 Sostener la rueda en posición en el reductor.
Poner los pernos y arandelas, untando las roscas de

Threadseal Apriete los pernos diagonalmente a un
valor de 267-312 Nm (197-230 lbs.pie; 27-31 Kgm).
F-40.
F-38.
2 Retire los bloques de madera. Conecte el eslabón de

la oruga.
J - 18 9803/6583-5 J - 18
Rodillo superior
Desmontaje
ES-P11-J004

grasa.
!MADVERTENCIA
ES-8-3-4-5
C004760
F-43.
4 Sujete una eslinga al rodillo superior. Quite los

pernos de montaje y desmonte el rodillo superior.
C004260
F-41.
2 Levantar la oruga lo suficiente para que se pueda

sacar el rodillo. Poner bloques de madera entre el
eslabón de la oruga y el larguero.
C004770
F-44.
C004750
F-42.
3 Afloje los pernos de montaje (sin quitarlos. Golpee el

rodillo superior con un mazo de cobre para separarlo
del larguero.
J - 19 9803/6583-5 J - 19
Rodillo superior
Montaje
Montaje
1 Antes de montar el rodillo, compruebe el nivel de

aceite y, si es necesario, llénelo; vea la sección 3,
Líquidos y lubricantes . Coloque el tapón A con una
pasta selladora apropiada para roscas de tubos.
C004800
F-47.
A
802958
ajustar la tensión de las orugas; vea la sección 3,
F-45.
Comprobación / ajuste de la tensión de las
orugas.
2 Con la oruga soportada como se indica en el paso 2
del Desmontaje, instale el rodillo.
3 Aplique JCB Trabarroscas y Sellador a las roscas y

coloque los pernos de montaje. Apriete a un par de
259 Nm.
C004330
F-48.
C004790
F-46.
4 Quitar los bloques de madera y el gato.
J - 20 9803/6583-5 J - 20
Rodillo superior
Desarmado
Desarmado
802950
F-49.
Item Nombre de pieza
A Perno
B Tapón
C Tapa
D Tornillo
E Anillo tórico
F Placa de empuje
G Buje
H Eje
J Rodillo
K Conjunto del retén flotante
L Soporte de montaje
J - 21 9803/6583-5 J - 21
Rodillo superior
Desarmado
1 Limpie el rodillo superior L con un detergente
apropiado. Quite el tapón B de la tapa y vacíe el
aceite.
802953
F-52.
4 Extraiga el rodillo superior J fuera del eje H.
802951
F-50.
2 Desmonte los pernos A y la tapa C. Desmonte el

anillo tórico E de la tapa C y deséchelo.
802954
F-53.
5 Desmonte el retén flotante K del rodillo superior J.
802952
F-51.
3 Quite el perno D y la placa de empuje F del extremo

del eje.
J - 22 9803/6583-5 J - 22
Rodillo superior
Desarmado
802955
F-54.
Si están muy gastados o dañados, desmonte los

bujes G del rodillo J .
6 Apalanque el retén flotante K para desmontarlo del

soporte L.

802956
F-55.
J - 23 9803/6583-5 J - 23
Rodillo superior
Armado
Armado
1 Limpie bien todos las partes en un disolvente 3 Instale un nuevo retén flotante K en el rodillo J.
adecuado. Secar el eje y el agujero de la rodillo
soplando con aire comprimido en un sitio donde no Unte con aceite del motor la cara metálica del retén.
4 Poner un retén nuevo K en el soporte L.
Comprobar el desgaste de los componentes como se
detalla en Límites de desgaste. Bruña las rayaduras Unte con aceite del motor la cara metálica del retén.
y abrasiones con una piedra de aceite. Aplique
seguidamente una capa de aceite de motor en todos
los componentes.
Si se precisa un eje o soporte nuevos, montar el eje

H en el soporte L haciendo presión, con cuidado de
proteger las roscas de los agujeros del extremo del
eje.
802956
F-58.
5 Unte de grasa el eje H. Instale el rodillo J en el eje H.
802957
F-56.
2 Con la plantilla y un martillo, inserte el buje G en el

rodillo J.
802954
F-59.
802955
F-57.
J - 24 9803/6583-5 J - 24
Rodillo superior
Armado
802953
F-60.
6 Aplique grasa a la cara interior de la placa de empuje

802951
F y sujétela al eje con los pernos D.
F-62.
Nota: Aplique JCB Threadlocker and Sealant a las roscas
y coloque los pernos. Apriete los pernos a 34 Nm.
7 Untar de grasa una junta tórica nueva E y ponerla en

la tapa C. Coloque la tapa C en el rodillo. Sujete con
los pernos A.
Nota: Aplique JCB Threadlocker and Sealant a las roscas

y coloque los pernos. Apriete los pernos a 50 Nm.
802952
F-61.
8 Llene con aceite; vea la sección 3, Líquidos y

lubricantes. Unte con JCB Threadlocker and
Sealant la rosca del tapón B y colóquelo.
J - 25 9803/6583-5 J - 25
Rodillo superior
Límites de desgaste
JS200 - 260
Paso nominal 190,00mm
Dimensión A (mm)
Desgaste Impacto normal
A
0% 120,00
10% 118,90
20% 117,70
30% 116,60
40% 115,40 F-63.
50% 114,20
60% 113,10
70% 111,90
80% 110,90
90% 109,00
100% 107,20
110% 105,40
120% 103,50
J - 26 9803/6583-5 J - 26
Rodillo inferior
Desmontaje
ES-P11-J005
1 Aflojar la válvula de retención para que salga la 3 Alce el costado del bastidor inferior lo suficiente para
grasa. poder extraer el rodillo inferior. Sostener el bastidor
con bloques de madera. Golpee el rodillo inferior con
!MADVERTENCIA un mazo de cobre para separarlo del larguero.

ES-8-3-4-5
C004280
F-66.
4 Sacar el rodillo.
C004260
F-64.
2 Quite los pernos que sujetan los soportes de montaje

al larguero.
C005120
F-67.
C005110
F-65.
J - 27 9803/6583-5 J - 27
Rodillo inferior
Montaje
Montaje
1 Antes de montar el rodillo, llene con aceite; vea la

sección 3, Líquidos y lubricantes. Coloque el tapón
con una pasta selladora apropiada para roscas de
tubos.
Con el bastidor de la oruga alzado y soportado con

bloques de madera, coloque el rodillo en el eslabón
de la oruga como se muestra.
Alinee los agujeros en los soportes de montaje con

los agujeros aterrajados en el bastidor de la oruga.
C005110
F-70.

ajustar la tensión de las orugas; vea la sección 3,
Comprobación / ajuste de la tensión de las
orugas.
C005130
F-68.
2 Bajar el bastidor lo suficiente para que se puedan

poner los pernos.
C004330
F-71.
C005130
F-69.
3 Aplique JCB Trabarroscas y Sellador a las roscas y

coloque los pernos de montaje. Apriete a un par de
506 Nm.
J - 28 9803/6583-5 J - 28
Rodillo inferior
Desarmado
Desarmado
802960-1
F-72.
Artículo Nombre de pieza
A Tapón
B Rodillo
C Buje
D Anillo tórico
E Conjunto del retén flotante
F Clavijas de enclavamiento
G Soporte de montaje
H Eje
1 Limpie el rodillo con un disolvente adecuado. Quitar

el tapón A y vaciar el aceite.
J - 29 9803/6583-5 J - 29
Rodillo inferior
Desarmado
802961
F-73.
802963
2 Extraiga los pasadores de bloqueo F de cada F-75.

extremo del conjunto.
Apalanque los retenes flotantes E para extraerlos de
los soportes G. Deseche los retenes flotantes.
4 Quite los anillos tóricos D del eje H y deséchelos.

Extraiga el eje H del rodillo B.
802962
F-74.
3 Desmonte los soportes de montaje G, del eje H.
802964
F-76.
J - 30 9803/6583-5 J - 30
Rodillo inferior
Desarmado
802965
F-77.
5 Apalanque los retenes flotantes E para extraerlos del

rodillo B.
6 De estar muy gastados o averiados, quite los

casquillos C del rodillo B y deséchelos, sirviéndose
de una prensa o de un extractor. De no ser este el
caso, no se tocarán.
802966
F-78.

J - 31 9803/6583-5 J - 31
Rodillo inferior
Armado
Armado
1 Limpie bien todos las partes en un disolvente

adecuado. Secar el eje y el agujero de la rodillo
soplando con aire comprimido en un sitio donde no
Compruebe los componentes por si hubiera desgaste

Bruña las rayaduras y abrasiones con una piedra de
aceite. Aplique seguidamente una capa de aceite de
motor en todos los componentes.
Si se cambian, coloque los bujes C en el rodillo B,

con una sufridera y martillo.
802964
F-81.
4 Monte nuevos retenes flotantes E en el rodillo G.

Unte con aceite del motor cada cara metálica del
retén.
802966
F-79.
2 Monte nuevos retenes flotantes E en el rodillo B.
802963
F-82.
5 Monte con la prensa los soportes G en el eje H e

inserte nuevos pasadores trabadores F.
802965
F-80.
3 Unte de grasa el eje H. Inserte el eje en el rodillo B.

Unte grasa en las nuevas juntas tóricas D e instálelas
en el eje H.
J - 32 9803/6583-5 J - 32
Rodillo inferior
Armado
802962
F-83.
6 Llene la unidad con aceite; vea la sección 3,

Líquidos y lubricantes. Coloque el tapón A con una
pasta selladora apropiada para roscas de tubos.
802961
F-84.
J - 33 9803/6583-5 J - 33
Rodillo inferior
JS200 - 260
Paso nominal 190,00mm
Dimensión A (mm)
Desgaste Impacto normal
A
0% 150,00
10% 148,80
20% 147,50
30% 146,30
F-85.
40% 145,00
50% 143,80
60% 142,20
70% 140,60
80% 139,20
90% 137,60
100% 135,20
110% 133,00
120% 131,00
J - 34 9803/6583-5 J - 34
Rodillo inferior
Página en blanco
J - 35 9803/6583-5 J - 35

Seccion J Oruga y Bastidor Inferior

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Seccion J Oruga y Bastidor Inferior

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sección J

Oruga y bastidor inferior

J-0 9803/6583-5 J-0

Polea guía y unidad de retroceso

Para las especificaciones de par, consulte la sección 3,

J-1 9803/6583-5 J-1

J-2 9803/6583-5 J-2

Polea guía y unidad de retroceso

1 Aflojar la válvula de retención para que salga la

3 Sujetar una eslinga rodeando el conjunto de la polea

2 Desconecte el eslabón de la oruga, vea la sección F,

J-3 9803/6583-5 J-3

Nota: Vea Cilindro de engrase - Desmontaje, para detalles

J-4 9803/6583-5 J-4

1 Antes de montar la polea guía, comprobar el nivel del

4 Conecte el eslabón de la oruga, vea la sección F,

2 Sujetar una eslinga rodeando el conjunto de la polea

3 Situar la polea guía en el bastidor por medio de una

J-5 9803/6583-5 J-5

J-6 9803/6583-5 J-6

1 Limpiar la polea guía con un disolvente adecuado.

J-7 9803/6583-5 J-7

Proteger las piezas contra la humedad y el polvo si se

5 Quitar el retén flotante J de cada cubo C

Sacar el retén flotante J de cada lado de la polea

J-8 9803/6583-5 J-8

1 Limpie bien todos las partes en un disolvente

Comprobar el desgaste de los componentes como se

Introduzca con cuidado los nuevos casquillos K en la

Nota: Cerciórese de que las juntas flotantes J se instalan

4 Untar de grasa el eje D. Limpiar la cara metálica del

J-9 9803/6583-5 J-9

5 Unte grasa en la nueva junta tórica F e instálela en el

Limpiar la cara metálica del retén, untarla de aceite

Encintar el tapón A con cinta selladora, dejando

6 Añada el aceite especificado; consulte la sección 3,

1 Siga los pasos 1 a 4 en Polea guía y unidad de

2 Ponga la unidad de retroceso en la plantilla de

3 Tire del pivote de rodillo hasta sacarlo C y quite la

Desmonte de la plantilla los componentes de la

2 Instale la tuerca almenada D en la sección roscada

3 Baje el gato A para que se expansione el resorte de

3 Sujetar una eslinga rodeando el conjunto de la polea

2 Desconecte el eslabón de la oruga, Motor/reductor

Quite el rodillo inferior que queda justo debajo del

2 Quite los pernos A y arandelas B y desmonte el

2 Aplique Threadseal a las roscas de los pernos de

3 Al instalar el cilindro de engrase, cerciórese de que lo

1 Antes de instalar el cilindro engrasador C, quite la

4 Apriete los pernos A a un par de 267 - 312 Nm.

3 Alce el costado del bastidor inferior lo suficiente para

2 Desconecte el eslabón de la oruga, Motor/reductor

Poner los pernos y arandelas, untando las roscas de

2 Retire los bloques de madera. Conecte el eslabón de

1 Aflojar la válvula de retención para que salga la

4 Sujete una eslinga al rodillo superior. Quite los

2 Levantar la oruga lo suficiente para que se pueda

3 Afloje los pernos de montaje (sin quitarlos. Golpee el

1 Antes de montar el rodillo, compruebe el nivel de

3 Aplique JCB Trabarroscas y Sellador a las roscas y

4 Quitar los bloques de madera y el gato.

4 Extraiga el rodillo superior J fuera del eje H.

2 Desmonte los pernos A y la tapa C. Desmonte el