TDR 2

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Dirección Regional de Agricultura

CONTRATACION DEL SERVICIO DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO DEFINITIVO DEL “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA
DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE
GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”
TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA FORMULACIÓN DE ESTUDIOS A NIVEL

DE EXPEDIENTE TECNICO:
“RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA
ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO –
REGION LIMA”,
Lima, Enero del 2017.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TERMINOS DE REFERENCIA
Expediente Técnico Definitivo del Proyecto: “ RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE
RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS
VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”
INDICE
I ANTECEDENTES.....................................................................................................4
II UBICACIÓN DEL PROYECTO..............................................................................4
III ALCANCE DE LOS SERVICIOS............................................................................4
IV VIABILIDAD Y REVISION DE ANTECEDENTES.............................................5
V OBJETO......................................................................................................................5
VI MONTO CONTRACTUAL......................................................................................5
VII ENTREGA DE INFORMES PARCIALES Y EXPEDIENTE TECNICO DEFINITIVO
6
VIII SISTEMA DE CONTRATACIÓN.......................................................................6
IX REAJUSTE DEL EXPEDIENTE TECNICO.........................................................6
X FORMA DE PAGO....................................................................................................6
XI PLAZO DE EJECUCION DEL PROYECTO........................................................6
XII CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES................................................................7
XIII RESOLUCIÓN DEL CONTRATO......................................................................7
XIV PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCION DE LA PRESENTACION 7
XV SUPERVISIÓN.......................................................................................................7
XVI REUNIONES DE TRABAJO................................................................................8
XVII OTRAS PENALIDADES.......................................................................................8
XVIII CONFIDENCIALIDAD.........................................................................................9
XIX PROPIEDAD INTELECTUAL............................................................................9
XX OBLIGACIONES DEL CONSULTOR DEL SERVICIO A PRESTAR..........9
XXI BASE LEGAL NORMAS Y REGLAMENTOS................................................10
XXII FUENTES DE INFORMACION........................................................................11
XXIII PROCESO DE DESARROLLO DEL EXPEDIENTE TECNICO..................11
XXIV PRESENTACION DE LOS PLANOS DEL EXPEDIENTE TECNICO........12
XXV COORDINACION CON LA ENTIDAD............................................................13
XXVI FORMATO DE PRESENTACION IMPRESO Y DIGITALIZADO.............13
26.1 METRADOS...............................................................................................................13
26.2 PRESUPUESTO.............................................................................................................14
26.3 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRA (PROGRAMACIÓN PERT-CPM Y DIAGRAMA DE BARRAS
CON EL SOFTWARE MS PROJECT..............................................................................................14
26.4 PLANOS DE OBRA.......................................................................................................15
XXVII LABORES POST ESTUDIO...........................................................................15
XXVIII INFORMES – PLAZO – PRESENTACION Y REVISION.........................15
XXIX DE LA REVISION Y APROBACION DE LOS INFORMES.........................18
XXX PROPIEDAD DEL EXPEDIENTE TECNICO.................................................19
2
XXXI COORDINACION Y EVALUACION...............................................................20

XXXII EVALUACION (SUPERVISION) Y APROBACION DE LOS SERVICIOS DE
CONSULTORIA..............................................................................................................20
32.1 DEL EVALUADOR (INSPECTOR/SUPERVISOR) DEL ESTUDIO...............20
32.2 CONSULTAS............................................................................................................20
XXXIII DEL CONSULTOR DEL ESTUDIO..............................................................21
XXXIV METAS FISICAS DEL PROYECTO (SEGÚN PERFIL VIABLE)...................22
XXXV PERFIL DEL CONSULTOR..........................................................................22
35.1 REQUERIMIENTOS DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA...............................................22
35.2 EQUIPO DE TRABAJO..................................................................................................22
35.3 EQUIPOS......................................................................................................................24
XXXVI PRESENTACION DE EXPEDIENTE TECNICO........................................24
XXXVII.....PRESUPUESTO DE ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
COMPLEMENTARIO...................................................................................................25
XXXVIII CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO.........................................27
XXXIX ANEXOS............................................................................................................39
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I ANTECEDENTES
Los presentes Términos de Referencia, corresponden al pedido para la Contratación de Servicios para la
Elaboración del Expediente Técnico Definitivo del Proyecto: “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA
DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”, de
acuerdo a las Normas Técnicas y Legales vigentes.
El proyecto consiste en la recuperación de la capacidad operativa del Canal Coya Arriba mediante la instalación de
tubería de alta densidad HDPE- PEAD Ø 200 mm. con sus obras de arte, Captación y Bocatoma.
Para la Elaboración del Expediente Técnico Definitivo, el consultor contará con una copia de los estudios de Pre
Inversión a nivel de PERFIL aprobado y declarado viable por la OPI correspondiente, en aplicación a las normas del
Sistema Nacional de Inversión Pública.
II UBICACIÓN DEL PROYECTO
REGION : Lima
DEPARTAMENTO : Lima
PROVINCIA : Cajatambo
DISTRITO : Gorgor
LOCALIDAD : Coya Arriba
III ALCANCE DE LOS SERVICIOS

Los alcances de los servicios requeridos, no son limitativos. EL CONSULTOR, cuando considere necesario, deberá
ampliarlos o profundizarlos, siendo responsable en general por la calidad técnica de todo el estudio, que deberá ser
ejecutado en concordancia con los estándares actuales de diseño en todas las especialidades de ingeniería
relacionados con el estudio.
La descripción de los alcances de los servicios, que se hacen a continuación, servirá para la formulación del
Expediente Técnico para convocar a licitación la obra correspondiente.
El Consultor seleccionado, será el responsable por un adecuado planeamiento, programación, conducción de

estudios básicos, diseños en general, por la calidad técnica de todo el estudio que deberá ser ejecutado en
concordancia con los estándares actuales de diseño en todas las especialidades de Ingeniería relacionadas con el
estudio, planteando métodos constructivos de última generación para la obra.
El Consultor será directamente responsable de la calidad de los servicios que preste y de la idoneidad del personal
a su cargo, así como del cumplimiento de la programación, logro oportuno de las metas previstas y adopción de las
previsiones necesarias para el fiel cumplimiento del Contrato.
4
Para fines del servicio, el Consultor dispondrá de una organización de profesionales, técnicos, administrativos y
personal de apoyo, los cuales contarán con todas las instalaciones necesarias, medios de transporte y
comunicación para cumplir eficientemente sus obligaciones.
Los profesionales que conformen el equipo del Consultor deberán acreditar los títulos profesionales y certificados de
habilidad actualizada y la experiencia necesaria para los cargos y/o trabajos que desempeñarán en el proyecto.
Todo el personal asignado al proyecto, excepto el personal asesor eventual, deberá tener dedicación exclusiva por
el tiempo y en la oportunidad señalada en la Propuesta Técnica.
La Dirección Regional de Agricultura solicitará cambios del personal del Consultor en cualquier momento, cuando lo
considere conveniente, en beneficio del Proyecto.
El Consultor deberá contar, obligatoriamente, con el equipamiento ofertado en su propuesta.
El Consultor será responsable de todos los trabajos que realice en cumplimiento de los presentes Términos de
Referencia.
IV VIABILIDAD Y REVISION DE ANTECEDENTES

El Proyecto “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL
SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE
GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA” inscrito con Código SNIP 377088, ha sido Declarado
Viable por la OPI de la Municipalidad Distrital de Ámbar con fecha 05/01/2017, luego de aprobarse el Estudio de Pre
Inversión a Nivel de Perfil con Informe Técnico N° 018-2015/MDA/OPI.
La Oficina Proyectos de La Dirección Regional de Agricultura de Lima como responsable desde el 05/01/2017como
Unidad Ejecutora es responsable de coordinación para la elaboración del expediente técnico definitivo, cumpliendo
de esta manera con el ciclo del proyecto en su fase de inversión.
El Consultor para la preparación de su propuesta Técnica y Económica, deberá revisar y evaluar todos los
antecedentes que la Dirección Regional de Agricultura ponga a su disposición y demás documentos pertinentes que
se encuentren en el Perfil de Proyecto viabilizado por la OPI de la Sede de la Dirección Regional de Agricultura, así
mismo realizará la visita de campo correspondiente.
V OBJETO
EXPEDIENTE TÉCNICO DEFINITIVO DEL PROYECTO: “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL
CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”, de
conformidad con lo establecido en los presentes TÉRMINOS DE REFERENCIA.
VI MONTO CONTRACTUAL
El monto total de la presente consultoría asciende a S/. 45,000.00 con 00/100 (CUARENTICINCO MIL NUEVOS
SOLES) incluido el IGV y a todo costo.
Este monto comprende el costo del servicio de consultoría, seguros e impuestos, así como todo aquello que sea
necesario por la correcta ejecución de la prestación materia de los presentes TDR.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VII ENTREGA DE INFORMES PARCIALES Y EXPEDIENTE TECNICO

DEFINITIVO
Los informes parciales y el Expediente Técnico definitivo, con la documentación técnica completa, foliada y
ordenada de acuerdo al índice proporcionado, debe ser entregado vía mesa de partes con destino a la Oficina de
Estudios, de lo contrario se dará por no recibido.
VIII SISTEMA DE CONTRATACIÓN

El presente contrato será a Suma Alzada.
IX REAJUSTE DEL EXPEDIENTE TECNICO

No se aplica para elaboración de Expedientes Técnicos.
X FORMA DE PAGO
La ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestación a EL CONSULTOR en NUEVOS SOLES, según lo establecido
en el artículo 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
Por el plazo y naturaleza del servicio, éste será en contra entrega, es decir, el pago se efectuará al 100% del monto
del contrato correspondiente al estudio (Informe Final y presentación del expediente técnico completo previa
aprobación vía resolución del expediente técnico).
XI PLAZO DE EJECUCION DEL PROYECTO

El plazo de ejecución del expediente técnico será de 45 días calendario. Durante la vigencia del Contrato, los plazos
se computarán en días calendario.
Los tiempos de revisión, levantamiento de observaciones, dar conformidad y/o aprobación de los Informes del
Expediente Técnico Definitivo, y otros no están incluidas en el plazo contractual, motivo por el cual no son causales
de modificación del plazo contractual, ni mucho menos le dará a EL CONSULTOR a reclamar pagos por
prestaciones adicionales.
El plazo del servicio se inicia al día siguiente cuando se determine la fecha de entrega del terreno o del último
evento que ocurra para dar inicio al servicio.
La entrega del terreno está a cargo de la Dirección Regional de Agricultura (DRAL). La demora en el inicio de las
labores, a partir del 7° día de iniciado el plazo, será penalizado por cada día de atraso y si supera los 15 días
calendario será causal de Resolución de Contrato.
XII CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

El Consultor ganador de la Buena Pro, deberá presentar como documentación para la firma del contrato, un
calendario de avance y calendario de todas las actividades inherentes al Estudio Definitivo, que será concordante
con su propuesta técnica y económica.
XIII RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

En caso que el consultor no cumpla con el plazo establecido (45 días calendarios) para la presentación del
Expediente Técnico Final correctamente elaborado para su aprobación y/o el primer informe, La DRAL se reserva
el derecho de efectuar lo señalado en los artículos 167 y 170 del reglamento de la Ley de Contrataciones de
Estado.
6
XIV PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCION DE LA PRESENTACION

En caso de retraso injustificado en la Ejecución y/o entrega de la prestación del Servicio, se aplicará una penalidad
por cada día de atraso. Hasta por un monto equivalente al 10 % del monto contratado, que puede será deducido del
pago final y la penalidad se aplicará automáticamente según la siguiente Fórmula:
Penalidad Diaria= 0.10 x Monto Contratado
F x Plazo en Días
Donde:
F= 0.40 Para Plazos menores o iguales a 60 días

F= 0.25 Para Plazos mayores a 60 días
Cuando se llega a cubrir el monto Máximo de la penalidad, se resolverá el contrato por Incumplimiento y se
inscribirá en el Registro de Inhabilitado por el Estado, así como el perjuicio a la Entidad dará lugar a que el
Contratista reconozca los mayores daños y perjuicios, conforme establece el Reglamento de la ley de
Contrataciones del Estado.
Las calicatas deben ser protegidas, para su evaluación y estar debidamente referidas a las progresivas que
correspondan para su ubicación. Por seguridad vial, las calicatas serán debidamente rellenadas y compactadas una
vez que haya sido concluida la evaluación y el muestreo de cada uno de los estratos de la prospección; en caso de
incumplimiento EL CONSULTOR asumirá la responsabilidad por los daños y perjuicios a terceros, además se
aplicará una penalidad de 0.5% del monto total de contrato.
XV SUPERVISIÓN
La DRAL, a través de la Supervisión Técnica de la CTP, tendrá a su cargo el seguimiento, control, coordinación y
revisión de los Informes de avance del estudio y del Informe Final, de acuerdo al Plan de trabajo presentado por la
Consultoría y los términos de referencia que forman parte del presente proceso, a la verificación de la participación
del personal Profesional y técnico; así como la verificación de los servicios contemplados para la elaboración del
Estudio; para lo cual el Consultor dará las facilidades necesarias a la Supervisión Técnica de la CTP, de acuerdo
con el artículo 47º de la Ley de Contrataciones del Estado.
La CTP, mediante la Oficina de Estudios y Proyectos, prestará todo el apoyo para facilitar al Jefe del Proyecto la
ejecución normal de sus trabajos y también proporcionará toda la información disponible en su archivo.
El Consultor estará sujeto a fiscalización permanente por parte del Supervisor Técnico de la CTP, quien verificará el
cumplimiento de los avances de la Consultoría y de los compromisos contractuales asumidos.
El Consultor, bajo su exclusiva responsabilidad, deberá efectuar continuas reuniones con la Supervisión Técnica, a
efectos de uniformizar los criterios técnicos que servirán de base para el desarrollo de los diferentes rubros y etapas
del estudio.
Las coordinaciones están orientadas a minimizar las eventuales observaciones que pudieran presentarse al
momento de efectuar la revisión oficial de los documentos técnicos por parte de la CTP.
La Supervisión Técnica de la CTP, es la última instancia facultada a pronunciarse sobre la consistencia técnica y
formal de los estudios, ensayos, evaluaciones, y demás documentos formulados por el Consultor. Por lo que, el
Consultor subsanará ante esta instancia, las observaciones realizadas por la Entidad.
La CTP, en protección de los intereses del Estado, se reserva el pleno derecho de rechazar el Expediente Técnico
elaborado por El Consultor, sí dicho documento no contase con la calidad y consistencia técnica requerida.
La CTP, se reserva el derecho de requerir al Consultor información complementaria a la elaborada y presentada por
éste, cuando ésta presente inconsistencia técnica, o resulte ser incoherente, incongruente, ilógica o poco clara. El
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Consultor no podrá negarse a su cumplimiento. Dicha exigencia no implica ampliación de plazo, ni reconocimiento o
pago de prestaciones adicionales.
XVI REUNIONES DE TRABAJO

El PIPMIRS, tendrá la potestad de solicitar todas las reuniones que crea conveniente realizar, con los miembros del
Equipo Consultor, en relación exclusiva al desarrollo del servicio que se presta hasta la conformidad del expediente
técnico.
Durante la prestación del servicio el consultor debe llevar a cabo reuniones de coordinación con los Usuarios y las
Autoridades Agrarias, tales como Junta de Usuarios, Comisión de Regantes, Autoridad Local de Aguas otros. En tal
caso el Jefe de Proyecto solicitará al PIPMIRS, la convocatoria a estas reuniones.
XVII OTRAS PENALIDADES
En concordancia con el artículo 167° del reglamento de la Ley, se aplicara las siguientes penalidades:
N° Infracción Unidad Monto
XVIII No cumple con la participación del personal CON
F profesional planteado en la propuesta técnica Por día, persona y IDEN
C 1 S/. 500.00 IALI
según el cronograma y tiempo de participación ocurrencia
D contemplado en su plan de trabajo. AD
No presentar los informes de avance y final
El 2 completo según lo exigido en la presentación de Por día y ocurrencia S/. 500.00
los términos de referencia.
El personal profesional planteado en su
Por día, persona y
3 propuesta técnica no asiste a las reuniones S/. 500.00
ocurrencia
convocadas por la Supervisión y/o DRAL.
El personal profesional planteado en su
propuesta técnica es reemplazado por otros
Por día, persona y
4 profesionales sin la autorización en las S/. 500.00
ocurrencia
reuniones convocadas por la Supervisión y/o
DRAL.
No subsana las observaciones en el plazo
5 Por cada día S/. 500.00
señalado en las bases
6 Presenta información inexacta y/o falsa Por cada ocurrencia S/. 500.00
Presenta información plagiada o copiada de otro
7 Por cada ocurrencia S/. 500.00
estudio de pre inversión
CONSULTOR no usará, divulgará, ni permitirá la divulgación, ni reproducirá ni permitirá a persona alguna la
reproducción de información confidencial obtenida de la DRAL.
XIX PROPIEDAD INTELECTUAL.

La documentación informes, expedientes, memorias de cálculo, planos u otros documentos contenidos en el
Expediente técnico, que elabore el CONSULTOR, como parte del desarrollo de los Estudios serán de
propiedad de la DRAL y en consecuencia a la conclusión deberán ser entregados en su totalidad.
XX OBLIGACIONES DEL CONSULTOR DEL SERVICIO A PRESTAR

El servicio tiene por objeto elaborar el estudio a nivel de Expediente Técnico Definitivo de la Infraestructura, el cual
deberá cumplir con lo aspectos siguientes:
• Inspección ocular y evaluación de la zona y el tramo donde se proyectará la “RECUPERACION DE

LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA
8
ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR,

PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”
 Deberá elaborar una Ficha Técnica del Proyecto.

Informe Técnico de la Evaluación Integral realizada a la zona y el tramo donde se realizará el Proyecto
para la “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA
EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA,
DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”
 , concordante y compatible con el estudio de pre inversión, sustentando el estado real actual de todo el
tramo y sus recomendaciones.
 El Informe de los aspectos de vulnerabilidad y de riesgo.
 Panel fotográfico del inventario de la infraestructura existente, donde se realice una descripción detallada
del proyecto de materia de estudio.
 El Consultor debe presentar una Constancia de Inspección firmada por los representantes de la comunidad
beneficiaria del proyecto.
• Elaboración de Estudios Básicos
 Estudio de Topografía.
 Estudios de Hidrología, Hidráulica y Diseño Estructural.
 Estudio de Impacto Ambiental acorde con los términos de referencia.
 Metrados, Análisis de Precios Unitarios, Presupuesto y Fórmulas Polinómicas.
 Especificaciones Técnicas.
 Cronograma de Ejecución de Obra.
 Planos
Asimismo, el Consultor además deberá entregar lo siguiente:
- Certificación de Evaluación de Impacto Ambiental expedido por el MINAM a través de la Dirección

General de Asuntos Ambientales Agrarios, otorgando la opinión favorable para la ejecución del
proyecto.
• Desarrollo del Expediente Técnico en todas sus especialidades a nivel de ejecución de obra y conforme a la
normativa vigente.
XXI BASE LEGAL NORMAS Y REGLAMENTOS
La ejecución del estudio deberá realizarse de acuerdo con las Disposiciones Legales y Normas Técnicas vigentes:
La formulación del estudio a nivel de Perfil, además de los Lineamientos de Política de Gestión Regional y el Marco
de Modernización del Estado, tuvo en cuenta las Normas vigentes vinculadas al presente estudio, y que se seguirá
en la etapa de Expediente Técnico, siendo éstas las siguientes:
 D.L. Nº 1017-2009-PCM que Aprueba la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.

 Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016
 Normas Técnicas de Control Interno para el Sector Público aprobadas por Resolución de Contraloría Nº
072-98-C.G.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Resolución de Contraloría Nº 036-2001-CG del 14-03-2001.

 Resolución de Contraloría Nº 123-2000-CG del 23-06-2000-Norma 700-06 (Contrataciones y Adquisiciones
de bienes y servicios u obras).
 Ley 27444 Ley de Procedimientos Administrativos Generales.
 Ley Nº 27293, “Ley que crea el Sistema Nacional de Inversión Pública”, modificada por las Leyes N° 28522
y 28802 y por el Decreto Legislativo N° 1005.
 Decreto Supremo N° 102-2007-EF, “Aprueban el Nuevo Reglamento del Sistema Nacional de Inversión
Pública” modificado por el Decreto Supremo N° 038-2009-EF.
 Resolución Directoral N° 002-2009-EF/68.01, “Aprueba la Directiva General del Sistema de Inversión
Pública” modificada por Resoluciones Directorales Nos. 003-2009-EF/68.01 y 004-2009-EF/68.01
 Reglamento de la Ley del SNIP aprobado por D.S. Nº 157-2002-EF
 Normas y Directivas del SNIP.
 Normas sobre consideraciones de mitigación de riesgo ante cualquier desastre en términos de
organización, función y estructura.
 Normas Básicas de Seguridad e Higiene en Obas de Edificación aprobada por Resolución Suprema Nº 021-
83-TR del 1983.03.23
 Norma técnica de control 600-01, 600-02, 600-03 y Reglamento de metrados.
 Reglamento Nacional de Construcciones.
 Normas peruanas de Estructuras:
E.010 Madera
E.020 Cargas
E.030 Diseño Sismo resistente
E.050 Suelos y Cimentaciones
E.060 Concreto Armando
E.070 Albañilería
E.090 Estructuras Metálicas
Y, cualquier otra relacionada.
 ACI Capítulo Peruano, Normas Técnicas Peruanas, ITINTEC.
 Normas Técnicas y Legales vigentes aplicables al proyecto a desarrollar dictadas por el Sector competente.
XXII FUENTES DE INFORMACION

El Dirección Regional de Agricultura proporcionará al Consultor, el perfil viable del proyecto. Siendo de
responsabilidad del consultor la complementación, así como la obtención de documentación adicional que se
requiera (permisos, certificados, constancia de defensa civil, coordinación de ser necesario con el INC, INDECI,
ALA, etc.) y de ser un proyecto específico le corresponde el desarrollo de las especialidades, cualquier costo o
pagos de tazas que irrogue por estos trámites será de responsabilidad del consultor.
XXIII PROCESO DE DESARROLLO DEL EXPEDIENTE TECNICO
A. INSPECCION OCULAR, EVALUACION DE LA “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL

CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD
CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO –
REGION LIMA”
Esta documentación será presentada a la Dirección Regional de Agricultura por el Consultor Externo a los
05 días de iniciado el servicio, debiendo contener lo siguiente:
i. Ficha técnica y documentación sustentatoria.

ii. Informe técnico de la evaluación integral realizada a la zona y el tramo donde se realizará el
proyecto para la “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA
10
ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS

VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”
, concordante y compatible con el estudio de pre inversión, sustentando el estado real actual de todo el
tramo.
iii. Esquema de metas.
iv. Panel fotográfico del inventario vial, donde se realice una descripción detallada del camino de
materia de estudio, señalando posibles puntos críticos del camino como: curvas de volteo, zonas de
erosión de taludes, alcantarillas existentes, cruces de aguas, baches, derrumbes, etc.
v. El Consultor debe presentar una Constancia de Inspección firmada por los representantes de la
comunidad beneficiaria del proyecto.
vi. Asimismo deberá presentar su equipo de trabajo, compuesto por el Jefe de Proyecto y sus
profesionales especialista conformado por Ing. Civil y/o Ing. Agrícola – especialista en Hidrología,
Hidráulica y Diseño Estructural, Especialista en Impacto Ambiental, y/o Especialista en Costos y
Presupuestos, concordante con lo señalado en la Propuesta Técnica.
vii. El consultor presentara el cronograma de ejecución del servicio, considerando las restricciones que
puedan existir para el normal desenvolvimiento del servicio, tales como lluvias o condiciones
climáticas adversas dificultad de acceso a ciertas áreas etc. El cronograma se elaborará empleando
el método PERT-CPM y el software MS Project, identificando las actividades o partidas que se
hallen en la ruta crítica del estudio, concordante con el plazo de su propuesta técnica.
La Oficina de Estudios y Proyectos recepcionará y tomará conocimiento de los resultados del Informe
Técnico de Evaluación Integral de todo el tramo del proyecto de la “RECUPERACION DE LA
CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA
ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR,
PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”, y del esquema de las metas propuestas.
El Consultor Externo responsable de la elaboración del Expediente Técnico, coordinará con el profesional
responsable de la elaboración del Perfil, a fin de concretar las metas definitivas en forma conjunta y desarrollar el
Expediente Técnico de acuerdo a las metas del Perfil del Proyecto de Inversión.
XXIV PRESENTACION DE LOS PLANOS DEL EXPEDIENTE TECNICO

El consultor deberá presentar los siguientes PLANOS (Láminas a presentar):
Topográfico y Arquitectura:
i. Los planos se dibujarán en formato A1, a escalas según la Noma de Diseño y a falta de éstas, las
que la experiencia y buena práctica de la ingeniería aconsejen.
ii. Ubicación a escala 1/500 indicando linderos, propiedad de terceros, orientación y cuadro de áreas.
iii. Adjuntar además el plano de localización del terreno (a escala 1/1000) referida al área urbana o
rural, según sea el caso.
iv. Planos topográficos en planta a curvas de nivel indicando BM’s. Referenciados, perfiles
longitudinales y secciones transversales.
v. Plano de Planta General a escala 1/200, indicando inicio de trazado, BM, cotas, niveles, planos de
referencia, expresando zonas existentes, deberá contener ejes, cotas de niveles orientación, cortes
y elevaciones, especificación de detalles constructivos, indicar en un recuadro la meta del proyecto.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vi. Planos de secciones transversales a escala 1:200, indicando cotas de terreno y subrasante; y áreas
de corte y relleno, considerando los taludes de acuerdo al tipo de terreno.
vii. Planos de canteras, Depósito de Material Excedente – DME, sectores críticos.
viii. Los planos tendrán una presentación y tamaño uniforme, debiendo ser entregados en porta planos,
que los mantenga unidos, pero que permita su fácil desglosamiento. Deberán estar identificados por
una numeración y codificación adecuada y mostraran la fecha, sello y firma del Jefe del Proyecto y
Especialista.
Estructuras:
i. Planos de cimentación de todo el tramo de los que son parte del proyecto, a escala 1/50 de acuerdo
a normas vigentes.
ii. Planos de cimentaciones detalles a escala 1/50, 1/25, 1/20, 1/10 según corresponda.
iii. Planos de obras de drenaje (topografía, ubicación, vista general en planta y elevación, detalles
estructurales (encofrados, armadura)
XXV COORDINACION CON LA ENTIDAD
El consultor externo contratado coordinará la ejecución del proyecto directamente con el Dirección Regional de
Agricultura, a través de la Oficina de Estudios y Proyectos, quien designara un Evaluador del proyecto, a fin de
aclarar cualquier duda respecto al desarrollo de la documentación técnica requerida.
Efectuada la entrega del Expediente Técnico definitivo el Dirección Regional de Agricultura, a través de la Oficina de
Estudios y Proyectos procederá a efectuar la revisión y evaluación de dicho Expediente Técnico, en cada una de
sus especialidades, diseño, metrados y presupuesto.
En el caso de existir observaciones, el consultor tendrá un plazo máximo de siete (07) días para el levantamiento de
las mismas, vencido el plazo otorgado sin que hayan sido levantadas las observaciones a cabalidad, se procederá a
la resolución del contrato.
XXVI FORMATO DE PRESENTACION IMPRESO Y DIGITALIZADO

La documentación técnica se presentará ordenada de acuerdo al índice y deberá estar debidamente foliada de atrás
hacia adelante. Documentos Escritos, en formato A4, debidamente presentados en original (02) firmados y sellados
por el consultor, se entregará además CD conteniendo la información escrita (texto en Microsoft Word), la Ficha
Técnica digitalizada en AutoCAD o en Excel, fotos y documentación sustentatoria escaneada.
XXVI.1 Metrados
Se requiere la presentación en papel bond A4 del metrado total, en los que se detallen por columnas los
metrados de los componentes y especialidades, así como el total de los mismos.
Asimismo se deberá incluir el sustento de los metrados por partida de cada componente, con la planilla
respectiva y con los gráficos y/o croquis explicativos que el caso requiera firmados por el profesional
responsable, acorde con la Norma 600.03.
XXVI.2 Presupuesto
El presupuesto debe ser presentado en Software S10 (Versión 2003 – 2005) y también en Excel, en forma
digitalizada e impresa en papel bond formato A4 y debe incluir:
12
i. Presupuestos separados por especialidades y componentes incluyendo impacto ambiental, de acuerdo a la

hoja de resumen de metrados, indicando costo directo, gastos generales, utilidad e impuestos.
ii. Análisis de costos unitarios del total del presupuesto, los mismos que incluyen los precios de los materiales
sin IGV, puestos en obra es decir que incluyen el flete, con rendimientos de mano de obra concordantes con
lo establecido por el Dirección Regional de Agricultura de Lima, también se deberá calcular y detallar el
cálculo de pesos y volúmenes para flete terrestre y rural, movilización y desmovilización de maquinarias y
equipos etc.
iii. Listado de insumos del presupuesto total, por especialidad y desglosado en: materiales, mano de obra,
equipo e insumos comodines.
iv. Fórmulas polinómicas del presupuesto por especialidades.
a) Desagregado de Gastos Generales (Gastos Generales Fijos y Variables) por especifica de
Gasto.
b) Cuadro de Desembolsos.
c) Hoja de Resumen
XXVI.3 Cronograma de ejecución de obra (Programación PERT- CPM y Diagrama de

Barras con el software Ms Project
a) El Consultor deberá formular el cronograma de ejecución de obra analizado, considerando las

restricciones que puedan existir para el normal desenvolvimiento de las obras, tales como lluvias o
condiciones climáticas adversas, dificultad de acceso a ciertas áreas, etc. El cronograma se
elaborará empleando el método PERT-CPM y el software MS Project, identificando las actividades
o partidas que se hallen en la ruta crítica del proyecto; se presentará también un diagrama de
barras para cada una de las tareas y etapas del proyecto. El Consultor deberá dejar claramente
establecido, que el cronograma es aplicable para las condiciones climáticas de la zona. Asimismo
presentará un programa de utilización de equipos y materiales, concordado con el cronograma
PERT-CPM.
b) Se elaborará un cronograma o calendario de desembolsos, teniendo en cuenta el adelanto que se
otorga al inicio de las obras y las fechas probables para que la ENTIDAD efectúe los pagos.
c) Cronograma de adquisición de Materiales e insumos
d) Calendario valorizado de avance de obra
e) Sustento de los precios de materiales en la zona de ejecución del proyecto.
XXVI.4 Planos de obra

El Consultor deberá entregar el Expediente Técnico presentado con anillados con pasta rígida con la información
ordenada de acuerdo al índice entregado, (2) originales:
Expediente Técnico (2) Originales, que contendrá un juego de planos del proyecto en papel “Bond” en los formatos
según el tamaño de cada lámina, firmadas y selladas por el Consultor y el profesional responsable del diseño
respectivo, así como un CD-ROM conteniendo toda la documentación técnica y planos sin ningún tipo de claves o
restricciones para poder visualizar.
Estos planos serán elaborados en AutoCAD Versión 2012 o superior, cuyos CD serán adjuntados en un estuche
plástico membretado, conjuntamente con el expediente.
Toda la información antes mencionada debe estar firmada por el Consultor y por profesional responsable de su
elaboración en cada especialidad y entregada digitalizada en CD de acuerdo a formatos de presentación.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XXVII LABORES POST ESTUDIO
El consultor atenderá las consultas y aclaraciones que le sean solicitadas por el Dirección Regional de Agricultura,
en un plazo no mayor de 48 horas, planteadas por los postores y contratista de la obra (en el proceso de licitación,
ejecución y final de obra).
Además en atención que el consultor es responsable absoluto del estudio que realiza, deberá de garantizar su
calidad y responder por el trabajo realizado, dentro de los términos que establece las normas durante los siguientes
siete (07) años, desde la fecha de aprobación del expediente técnico, por lo que en caso de ser requerido por el
Gobierno Regional, para absolver consultas u observaciones sobre el expediente técnico definitivo o para cualquier
aclaración o corrección durante la etapa de ejecución de la obra, no podrá negar su contestación y/o concurrencia,
en aplicación del Artículo 196º.- Consultas sobre ocurrencias en la obra (Reglamento del decreto legislativo Nº 1017
que aprobó la Ley de Contrataciones del Estado – DECRETO SUPREMO Nº 184-2008-EF)
En caso de no contestar por escrito y/o no concurrir a la citación antes indicada, se hará conocer su negativa al
OSCE y a la Contraloría General de la república, a los efectos legales consiguientes, en razón de que el servicio
prestado es un acto administrativo por lo cual es responsable ante el estado.
XXVIII INFORMES – PLAZO – PRESENTACION Y REVISION.
CONTENIDO Y PLAZOS DE PRESENTACION DE LOS INFORMES.- Los informes y el expediente técnico,

constituyen la prestación, del servicio por parte del consultor, es decir son los documentos objeto de la prestación de
la consultoría, por lo tanto deberán de presentarse dentro de los plazos establecidos fuera de los cuales estarán
sujetos a la aplicación de las multas por mora e incumplimiento.
Los plazos para presentación de los informes y del expediente técnico serán de estricto cumplimiento y están
determinados en los presentes términos de referencia y el plan de trabajo (Cronograma y Programa de Actividades).
Los plazos se fijan en días calendario en concordancia con el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1017 que
aprobó la Ley de Contrataciones, Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, Articulo 151º.- Computo de Los Plazos y no
pueden ser modificadas, salvo que durante la ejecución del servicio se aprueben ampliaciones por motivos
debidamente sustentados.
Las fechas de inicio y términos de cada actividad y de presentación de informes, se fijarán en base a sus
respectivos plazos de ejecución, las fechas se reajustarán de acuerdo a la fecha de inicio del plazo de ejecución de
la consultoría o del servicio según fecha de entrega del terreno o del último evento que ocurra para dar inicio al
servicio.
El incumplimiento de los plazos establecidos para la presentación del servicio (presentación de informes parciales, y
del expediente técnico), dará lugar a la aplicación de penalidades y multas según el contrato concordante con la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.
El consultor deberá de entregar los informes y el expediente técnico definitivo, con los contenidos y dentro de los
plazos que a continuación se indica.
INFORME FINAL – EXPEDIENTE TECNICO DEFINITIVO; Se presentará a los cuarenta y cinco (45) días
posteriores a la fecha de entrega de terreno, o el ultimo evento ocurrido para dar inicio al servicio de consultoría, el
mismo que debe de estar debidamente firmados por el jefe de proyecto y los especialistas, debiendo contener lo
siguiente:
14
a) MEMORIA DESCRIPTIVA. Datos generales, ubicación, cuadro de resumen de metas presupuestado,

fuente de financiamiento, plazo de ejecución, antecedente, diagnostico, descripción de la obra, etc.
b) ESTUDIOS BASICO Y COMPLEMENTAROS. Presentación aprobado y corregido de todos los estudios
básicos y complementarios concluidos al 100% debiendo estar firmado por los especialistas y presentado
en concordancia con los Términos de Referencia.
c) ESPECIFICACIONES TECNICAS. Comprenderá las Especificaciones Técnicas materia de la obra por
especialidades a ejecutar, por rubros y por cada partida del presupuesto de obra, concordante con los
planos y las partidas planteadas en el Presupuesto de Obra, incluyendo, metodología constructiva, el
control de calidad durante la ejecución, medición y forma de pago. Asimismo, comprenderá actividades de
cumplimiento general como la conservación del medio ambiente, replanteo topográfico, campamento,
limpieza general, etc.
Se deberán elaborar especificaciones especiales cuando los trabajos a realizar no estén cubiertos por las
especificaciones y normas generales o cuando las características del proyecto requieren su modificación.
d) METRADOS. Presentará los metrados de todos los componentes del proyecto de la CREACION DEL
RESERVORIO JALGUINCANCHA COMUNIDAD DE CANIN, DISTRITO DE CHECRAS - HUAURA – LIMA
(Construcción e impacto ambiental) al 100%, deberá incluir el sustento de los metrados por partida de cada
componente por especialidades, debiendo estar elaborado en concordancia con los planos de obra y
especificaciones técnicas, con la planilla respectiva y con los gráficos y/o croquis explicativos que el caso
requiera, firmados por el Ingeniero Civil responsable, acorde con la Norma 600.03.
e) Presupuesto analítico y por especifica de gastos de Supervisión, debiendo aplicar la normativa vigente del
Reglamento de la Ley de Contrataciones Artº 191 Costo de la Supervisión o Inspección, adicionalmente se
considerara gastos de comisión de entrega de terreno y recepción de obra, gastos de procesos de licitación
de obra y supervisión, gastos de control y monitoreo de obra.
f) Presupuesto analítico y por específica de gastos de los Gastos Generales de obra (Gastos Generales Fijos
y Variables)
g) Análisis de fletes.- costo del transporte de materiales, maquinarias, equipo y/o herramientas, costo por rubro
y costo total de la partida flete, si el caso amerita desagregar por flete terrestre y flete rural.
h) Resumen General del Costo del proyecto, desagregando por separados los componentes y por
especialidades de obra indicando costo directo, gastos generales, utilidad e impuestos, además incluir los
rubros de Supervisión y los gastos adicionales mencionado en el ítem “e”.
i) PRESUPUESTO DE OBRA: Presentara los presupuestos de obra de todos los componentes de
Infraestructura (Demolición, Construcción, Reparación e impacto ambiental) al 100%, debe ser presentado
en Software S10 versión 2003 – 2005, en forma digitalizada e impresa en papel bond A4 debiendo incluir lo
siguiente:
- Hoja de Resumen según modelo del S10.
- Presupuestos separados por componentes de acuerdo a la hoja de resumen de metrados,
indicando costo directo, gastos generales, utilidad e impuestos.
- Listado de insumos del presupuesto total, por especialidad y desglosado en: materiales, mano de
obra, equipo e insumos comodines.
- Fórmulas polinómicas por especialidades o componentes.
- Análisis de costos unitarios del total del presupuesto, los mismos que incluyen los precios de los
materiales sin IGV, puestos en obra es decir que incluyen el flete, con rendimientos de mano de
obra concordantes con los del Dirección Regional de Agricultura de Lima y CAPECO.
j) Cuadro de Desembolsos.
k) Cronograma general de ejecución de obra analizado, considerando las restricciones que puedan existir para
el normal desenvolvimiento de las obras, tales como lluvias o condiciones climáticas adversas, dificultad de
acceso a ciertas áreas, etc. El cronograma se elaborará empleando el método PERT-CPM y el software MS
Project, identificando las actividades o partidas que se hallen en la ruta crítica del proyecto; se presentará
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
también un diagrama de barras para cada una de las tareas y etapas del proyecto. El Consultor deberá
dejar claramente establecido, que el cronograma es aplicable para las condiciones climáticas de la zona.
Asimismo, presentará un programa de utilización de equipos y materiales, concordado con el cronograma
PERT-CPM.
l) Calendario valorizado de avance de obra
m) Cronograma de adquisición de materiales e insumos
n) Sustento de los precios de materiales en la zona de ejecución del proyecto con cotizaciones de los
principales proveedores de la zona
o) Fotografías y documentos de gestión del proyecto, que sustente la ejecución de los trabajos de campo para
los estudios, en donde se observe la presencia en el terreno del proyecto del consultor conjuntamente con
los beneficiarios, sus representantes y autoridades locales.
p) PLANOS. Se presentará la relación de planos descriptivos por especialidades en el orden siguiente:
- Ubicación y localización
- Topografía y Detalles
- Diseño Hidráulico y Estructural.
- Impacto Ambiental
Los planos deben ser presentados en tamaños que se adapten pudiendo ser A3, A1 y A0, deben de estar
ordenadas, en micas porta planos, de manera que permitan su fácil desglosamiento, para hacer reproducciones.
Deberán estar identificados, por una numeración y codificación adecuada y mostrarán la fecha, sello y firma del
consultor
Se presentarán todos los planos de obra al 100% de acuerdo a los términos de referencia por cada especialidad.
Toda la documentación concerniente al expediente técnico debe tener un índice y numeración de páginas.
PRESENTACION DEL EXPEDIENTE TECNICO DEFINITIVO. Se presentará a los Treinta (30) días posteriores a la
fecha de entrega de terreno, o el último evento ocurrido para dar inicio al servicio de consultoría, debe de contener
el expediente técnico definitivo editado, elaborado para ejecutar la obra por contrato.
El expediente técnico elaborado y aprobado por el EVALUADOR al 100% se presentará en volúmenes anillados,
siguiendo el orden que se indica en el Índice se usará papel bond tamaño A4, A3 y papel blanco para plotter para
impresión de los planos.
Los planos deben ser presentados en tamaños que se adapten pudiendo ser A3, A1 y A0, deben de estar
ordenadas, en micas porta planos, de manera que permitan su fácil desglosamiento, para hacer reproducciones,
deberán estar identificados, por una numeración y codificación adecuada y mostraran la fecha, sello y firma del
consultor.
Se presentaran todos los planos de obra al 100% de acuerdo a los términos de referencia por cada especialidad.
El Consultor deberá entregar las libretas de trazo, nivelación, perfiles longitudinales y secciones transversales;
asimismo una relación de los BM’s, PIs y sus referencias; hojas de cálculo, diagramas, tablas y gráficos que hayan
servido para la elaboración de los documentos presentados.
El Consultor deberá entregar los discos compactos, con los archivos correspondientes del Estudio completo de
todas las especialidades, con programas o software indicados en los términos de referencia en una forma ordenada
y con una memoria explicativa indicando la manera de reconstruir totalmente los contenidos.
Del mismo modo los planos de diseño, serán presentados en discos compactos en archivos de formato dwg –
AutoCAD 2007 en adelante.
16
XXIX DE LA REVISION Y APROBACION DE LOS INFORMES
El Dirección Regional de Agricultura revisará y aprobará los informes a través del EVALUADOR, determinado por la
Oficina de Estudios y Proyectos.
El Dirección Regional de Agricultura revisará los informes, a través de la Oficina de Estudios y Proyectos – El
EVALUADOR, en el plazo de CINCO (05) días hábiles, siguientes a la fecha de su recepción e inicio de revisión,
comunicará sus observaciones al consultor de ser el caso, El consultor tiene SIETE (07) días hábiles siguientes a la
recepción de las observaciones para realizar el levantamiento con las subsanaciones y/o aclaraciones requeridas.
La demora en el levantamiento de las observaciones fuera del plazo indicado, está sujeta a las multas por moras
indicadas en el contrato.
El Estudio de Impacto Ambiental será evaluado y certificado por el sector correspondiente (DGASA del Sub Sector
Transportes del MTC).
Si por segunda vez el consultor no absolviera las observaciones a cualquiera de los informes a satisfacción de la
Dirección Regional de Agricultura, se aplicará la penalidad por mora, en la entrega del informe correspondiente,
desde el día siguiente de comunicado el levantamiento de observaciones por segunda vez, de continuar las
observaciones por tercera vez, se podrá resolver el contrato por incumplimiento.
Es obligación del Consultor efectuar el levantamiento de observaciones de la Dirección Regional de Agricultura,

precisándose que solo es aceptado hasta dos observaciones.
La presentación del EXPEDIENTE TECNICO, se hará en el plazo establecido en los términos de referencia,
estrictamente saneado (levantadas todas las observaciones), en caso de presentar algunas observaciones, la
absolución de las mismas se consideraran como demora en el plazo de presentación, estando sujeto a la aplicación
de penalidades y multas por mora establecidas en el contrato y podrá dar lugar a que el Dirección Regional de
Agricultura resuelva el contrato por incumplimiento de acuerdo a lo contemplado a la ley de contrataciones del
estado.
Los informes y el expediente técnico, solo serán aprobados cuando el evaluador del estudio, expresa su
conformidad mediante informe escrito.
Con el informe de conformidad del expediente técnico definitivo, suscrito por el evaluador, el Dirección Regional de
Agricultura, procederá a emitir la correspondiente resolución de aprobación.
Los plazos que demoren las consultas adicionales que se hagan a otras instancias del rubro del proyecto, en
cualquier etapa de la elaboración del Expediente Técnico, así como los plazos que demore la revisión y/o
aprobación del expediente técnico por parte del sector correspondiente, no serán computables para los plazos de
revisión del evaluador y de presentación de los informes y del expediente técnico, por parte del consultor. Así mismo
no generan derecho a reclamar pagos adicionales por ningún concepto al consultor.
Al presentar el Expediente Técnico del Estudio, el Consultor devolverá a la Dirección Regional de Agricultura toda la
documentación recibida para el cumplimiento de sus obligaciones contractuales.
De existir alguna observación de índole técnico o administrativo, posterior a la aprobación del expediente técnico por
parte del Dirección Regional de Agricultura, no le EXIME al CONSULTOR de su responsabilidad para levantar las
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
observaciones planteadas, Así mismo no generan derecho a reclamar pagos adicionales por ningún concepto al
consultor.
La documentación que se genere durante la ejecución del Estudio constituirá propiedad de la Dirección Regional de
Agricultura y no podrá ser utilizada para fines distintos a los del Estudio, sin consentimiento escrito del Dirección
Regional de Agricultura.
XXX PROPIEDAD DEL EXPEDIENTE TECNICO
El expediente técnico, datos de campo y demás documentos preparados por el consultor en el desarrollo de los
servicios, pasarán a ser propiedad de la Dirección Regional de Agricultura, a quien el consultor entregara a más
tardar al término del contrato, junto con un inventario pormenorizado de todos ellos.
El consultor no podrá utilizar el expediente técnico, los datos de campo, y demás documentos, total o parcialmente,
para fines ajenos sin el consentimiento previo por escrito del Gobierno Regional.
XXXI COORDINACION Y EVALUACION
La Oficina de Estudios y Proyectos, es la encargada de la coordinación y evaluación del Expediente Técnico, así
como de proporcionar al consultor en coordinación con la Oficina de Defensa Nacional, la información con la que se
cuente para el desarrollo del trabajo, designará un EVALUDOR para tal fin.
XXXII EVALUACION (SUPERVISION) Y APROBACION DE LOS

SERVICIOS DE CONSULTORIA
XXXII.1 DEL EVALUADOR (INSPECTOR/SUPERVISOR) DEL ESTUDIO
La Dirección Regional de Agricultura supervisara la ejecución de los estudios, para lo cual designará a un
EVALUADOR, que se encargará del seguimiento, supervisión, control de los avances y trabajos que se efectúen
durante la ejecución de los servicios, así mismo absolverá las consultas que al respecto formule el consultor.
Durante el proceso de elaboración del expediente técnico, el Evaluador está facultado y determinara disponer
cualquier meta adicional que sean necesarias para la funcionabilidad, seguridad u otras de índole técnico no
contemplados en el perfil técnico del proyecto, así mismo permita cumplir con la ejecución de los estudios de
acuerdo a los términos de referencia, y a la propuesta técnica del consultor. Su actuación se ajusta al contrato no
teniendo autoridad para modificarlo.
XXXII.2 CONSULTAS
Se realizarán conforme se vayan realizando las actividades del estudio, se mantendrán reuniones de trabajo que
sean necesarias entre el consultor, el evaluador y la Dirección Regional de Agricultura a fin de aclarar cualquier
inquietud que pueda darse en su ejecución.
El Evaluador llevará el correspondiente folder de estudios que contendrá la documentación técnica, informes de
gestión, tramite etc., referente al proceso de ejecución del estudio desde su inicio hasta su culminación.
El evaluador y el representante de la Dirección Regional de Agricultura realizarán la entrega de terreno en donde se

ejecutará los estudios, en la fecha que la Dirección Regional de Agricultura lo disponga, de acuerdo a la
normatividad vigente debiendo firmar la respectiva acta de entrega de terreno.
18
El evaluador aprobará el plan de trabajo actualizado, evaluará y aprobará los informes y la valorización final que
presente el consultor durante la ejecución del estudio, requisitos necesarios para la cancelación del pago final del
contrato.
XXXIII DEL CONSULTOR DEL ESTUDIO

El consultor firmará el contrato dentro del plazo establecido, una vez haya sido notificado para tal fin.
El consultor presentará el cronograma de ejecución del servicio, considerando las restricciones que puedan existir
para el normal desenvolvimiento del servicio, tales como lluvias o condiciones climáticas adversas dificultad de
acceso a ciertas áreas etc. El cronograma se elaborará empleando el método PERT-CPM y el software MS Project,
identificando las actividades o partidas que se hallen en la ruta crítica del estudio, concordante con el plazo previsto.
El consultor en su propuesta, presentará su PLAN DE TRABAJO y CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES incluyendo

el CRONOGRAMA DE PRESENTACION DE INFORMES, sobre la base del cual la Dirección Regional de
Agricultura podrá controlar el cumplimiento del estudio.
El consultor debe tener completa disponibilidad para la ejecución del estudio, por lo tanto, en la fecha acordada y
dispuesta por el Gobierno Regional, deberá asistir a la entrega del terreno y suscribir el acta respectiva, de lo
contrario no habrá lugar para la presentación de reclamos posteriores u observaciones con respecto a la
compatibilidad del estudio de pre inversión u otros.
El consultor prestará todas las facilidades al evaluador para desarrollar su función.
El consultor presentará su PLAN DE TRABAJO, CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES Y PRESENTACION DE

INFORMES, dentro de los cinco (5) días de iniciado el servicio con las fechas debidamente actualizadas, tomando
como base la fecha de entrega de terreno u otros eventos que determinen el inicio del servicio.
El consultor cuando la Dirección Regional de Agricultura LO SOLICITE, dará información sobre el avance de la
ejecución de los estudios, así mismo entregará información preliminar en el plazo establecido y luego al término de
los trabajos de campo y/o en cualquier etapa de la ejecución del estudio.
El consultor deberá cumplir con los plazos para la presentación de los informes, con el plazo de ejecución y
presentación del expediente técnico, así como el plazo para el levantamiento de observaciones, establecidos en los
términos de referencia y/o contrato.
El consultor, en su propuesta o mediante carta notarial deberá designar a su representante con domicilio legal, a
donde la Dirección Regional de Agricultura deberá de cursar toda la documentación oficial que se origine del
proceso de elaboración, presentación, revisión de informes, cumplimiento de plazos etc., debiendo ratificar dicha
designación antes de la entrega de terreno mediante documento remitido a la Oficina de Estudios y Proyectos.
El consultor tramitará y asumirá los costos de las tasas que incurran para la obtención de permisos, autorizaciones
que se requieran para los estudios básicos y complementarios y de ser necesario el CIRA, por lo cual debe formar
parte de su propuesta.
De existir metas adicionales al proyecto, que sean necesarias para la funcionabilidad, seguridad, u otras de índole
técnicos no contemplados en el perfil técnico se ejecutarán los estudios pertinentes sin costo adicional al monto
referencial propuesto.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El Consultor deberá establecer las condiciones legales y técnicas a través de los cuales el constructor del Proyecto,
debe adelantar los trámites correspondientes para la obtención de los permisos, autorizaciones y concesiones de
tipo ambiental, así como las servidumbres, necesarias para la extracción, uso y aprovechamiento de los recursos
naturales requeridos por el Proyecto.
El Estudio de Impacto Socio Ambiental será realizado por una empresa inscrita en el Registro de entidades
autorizadas para la Elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el Sector Agrario.
ENTIDADES INVOLUCRADAS
Las entidades involucradas del proyecto son: la Dirección Regional de Agricultura de Lima, Municipalidad Distrital de
Gorgor y la Comunidad beneficiaria.
XXXIV METAS FISICAS DEL PROYECTO (Según Perfil Viable)
El Proyecto: “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL

SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE
GORGOR, PROVINCIA DE CAJATAMBO – REGION LIMA”, considera las siguientes metas:
 El proyecto consiste en la Instalación de tuberías de alta densidad HDPE-PEAD DN 200 mm con sus obras
de arte.
 Captación.
 Bocatoma.
XXXV PERFIL DEL CONSULTOR
XXXV.1 Requerimientos del servicio de consultoría
 Persona Natural o Jurídica especializada en la materia de elaboración de Expedientes técnicos en

Irrigaciones, Diseño Hidráulico y Estructural.
 Con inscripción en el Registro Nacional de Proveedores en el Capítulo de Servicios.
XXXV.2 Equipo de trabajo
El equipo técnico y de profesionales es el que se describe líneas abajo:
Especialista en Geología y Geotecnia

- Ingeniero Geólogo. Colegiado, acreditado con copia del título profesional.
- Demostrará su experiencia profesional como Geólogo y/o Especialista en Geología o Especialista
en Geología o Geotecnia, con un mínimo de dos (2) años en elaboración de estudios definitivos o
expedientes técnicos de proyectos en general, de los cuales mínimo un (1) año debe corresponder
a proyectos de riego que comprendan la construcción de: Bocatomas y/o canales y/o reservorios
y/o similares.
Especialista en Hidrología, Diseño Hidráulico y Estructural

- Ingeniero Agrícola, o Civil. Colegiado, acreditado con copia del título profesional.
- Demostrará su experiencia profesional como Especialista en Hidrología, Diseño Hidráulico y Cálculo
Estructural o Diseño hidráulico con un mínimo de dos (02) años en elaboración de estudios
definitivos o expedientes técnico de proyectos en general, de los cuales mínimo un (1) año debe
corresponder a proyectos de riego que comprendan la construcción de Bocatomas y/o canales y/o
reservorios y/o similares.
20
Especialista en Evaluación de Impacto Ambiental

- Ingeniero Ambiental o Agrícola o Civil o Mecánica de Fluidos o Agrónomo o Geógrafo, Colegiado,
acreditado con copia de título profesional.
- Demostrará su experiencia profesional como Especialista Ambiental o Especialista en Evaluación
de Impacto Ambiental, con un mínimo de dos (02) años en elaboración de estudios definitivos o
expedientes técnico de proyectos en general, de los cuales mínimo un (1) año debe corresponder a
proyectos de riego que comprendan la construcción de Bocatomas y/o canales y/o reservorios y/o
similares.
Personal Asistente
Topógrafo
- Ingeniero o bachiller (Ingeniería Civil o Geógrafo o Agrícola o Mecánica de Fluidos) o técnico en
Topografía. Acreditado con copia del respectivo Título o Diploma o Constancia o Certificado, según
corresponda.
- Demostrará su experiencia profesional como Topógrafo, con un mínimo de dos (02) años en
elaboración de estudios definitivos o expedientes técnico de proyectos en general, de los cuales
mínimo un (1) año debe corresponder a proyectos de riego que comprendan la construcción de
Bocatomas y/o canales y/o reservorios y/o similares.
Cada uno de los integrantes del equipo de trabajo deberá presentar:
• Currículo documentado que acredite la experiencia solicitada

• Copia del título profesional y colegiatura.
NOTA:
- La experiencia se acreditará con constancias, certificados, contratos de trabajo expedido por los
contratistas o entidades, donde debe adjuntar un documento oficial de la entidad donde se acredite
la participación del profesional propuesto en proyecto ejecutado, esto para el caso de contratos
públicos; y en el caso de contratos privados un documento oficial de la empresa que acredite la
participación del profesional en el proyecto.
- La experiencia mínima acumulada del profesional propuesto no servirá para acreditar la experiencia
en los factores de evaluación.
- El Postor y el Jefe de proyectos, pueden ser los mismos.
- El jefe de proyecto podrá asumir también una de las especialidades, en la cual cumpla con los
requisitos del recurso profesional mínimo.
- Entiéndase por similar a todos proyectos de infraestructura complementarios y/o conexos a riego.
XXXV.3 Equipos
 Una computadora compatible o portátil.

 Una impresora.
 Un equipo topográfico, estación total y sus accesorios.
 Un equipo GPS.
XXXVI PRESENTACION DE EXPEDIENTE TECNICO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Se presentará el expediente técnico en original (2), debidamente selladas y firmadas por todos los profesionales que
intervienen, deberán estar foliadas siendo el tamaño de presentación en formato A-4.
1. Asimismo deberá estar digitalizado y grabado en un CD el cual se entregará en forma integral y

conjunta con el expediente técnico.
2. Requisitos para la presentación del expediente técnico
TEXTOS
1. El tipo a usar será el que a continuación se describe:
Tipo Elementos Fuente Estilo de fuente Tamaño
Títulos Arial Negrita-sub rayado 14
T2 Sub-Títulos Arial Negrita 11
T3 Contenido Arial Normal 11
Encabezado y
T4 Arial Normal 08
Pie de página
FOTOGRAFÍAS:
2. Serán tamaño Jumbo, escaneadas e impresas a color en alta resolución, con leyenda respectiva en
la parte inferior con tipo T3. En caso de vistas panorámicas podrán ser pegadas en forma sucesiva.
PLANOS:
3. Los planos serán digitales trabajados en programa AutoCAD 2012 o una versión superior.
4. La entrega será según lo estipulado en la parte de cronograma de entrega.
5. Planos originales. - Ploteados en calidad óptima, en papel bond blanco de 80 gr.
Copias de planos. - En papel bond blanco de 80 gramos.
PRESENTACION:
La tapa y contratapa del expediente debe ser flexibles tipo mica para ajuste y compaginación en espiralado.
Llevará separadores entre ítems, los cuales serán de formato A4 en papel de color, con indicación del ítem
correspondiente mediante una oreja señaladora al lado derecho.
22
XXXVII CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
RESUMEN EJECUTIVO
I Memoria Descriptiva
Memoria Descriptiva, consignando los antecedentes del proyecto, objetivos y metas, descripción general del
área del proyecto consignando ubicación, climatología, hidrología, fuentes y caudales de agua, topografía y
fisiografía, suelos, cultivos, canteras, geología regional y local, áreas y beneficiarios, organización de los
beneficiarios; evaluación de la infraestructura existente y descripción de cada una de las actividades a
ejecutar.
II Estudios Básicos y/o Complementarios
2.1 Topografía
El estudio topográfico, tendrá como objetivos:
- Representar fidedignamente, y a escala apropiada, el terreno del proyecto sobre el cual se
desarrollará la infraestructura necesaria y correspondiente al proyecto.
- Realizar los trabajos de campo que permitan elaborar los planos topográficos.
- Proporcionar información de base para los estudios de diseño y básicos.
- Posibilitar la definición precisa de la ubicación y las dimensiones de los elementos
estructurales.
Reconocimiento del Terreno

El Consultor, realizará un minucioso recorrido por la zona donde se ejecutará el proyecto, para evaluar, comprobar y
verificar las condiciones en que se encuentra la misma. En este procedimiento, comprobará cualquier modificación
que se haya presentado en el área del proyecto, respecto de la información existente con que cuenta, y que serán
considerados en el estudio, procurando actualizar algún cambio producido por nuevas instalaciones o
construcciones, cambios o variaciones en la topografía o cualquier otra característica o condicionante física que se
haya presentado en el área del proyecto.
Levantamiento Topográfico
El levantamiento de la zona de proyecto, será lo suficientemente detallado, estableciendo una poligonal de apoyo y
eligiendo un BM, de buena ubicación para el control horizontal y vertical, con el fin de plasmar en el plano todos los
elementos planimétricos existentes, se debe efectuar el relleno topográfico, a partir de los datos correspondientes o
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
posibles elementos dentro del trazo y ancho de calzada que pueda comprometer el diseño Hidráulico y el
seccionamiento correspondiente.
Sistema de Coordenadas
Los planos definitivos, que se presentarán a Agro Rural, estarán referidos al Sistema Básico Nacional de
Coordenadas (UTM, Datum WGS 84). Se determinará la ubicación y se dejarán materializadas (hitos de concreto)
las referencias necesarias en el terreno las cuales servirán para trabajos posteriores.
I.1.1 Consideraciones Generales
Los planos, serán elaborados a una escala conveniente y con el nivel de detalle que exija la importancia y el nivel de
información que requiera presentarse.
El Consultor, deberá presentar todas las libretas de topografía y archivos digitales en anexo correspondiente.
Para el control topográfico, es necesario determinar poligonales de control de nivelación, que el especialista lo
determinará cuando efectué el reconocimiento de campo.
Se efectuarán levantamientos topográficos complementarios en sectores o zonas que requieran mayor detalle
como: sectores críticos, ubicación de obras de arte, otros.
Los planos de las obras de arte y drenaje (si fueran necesarios), deberán presentarse por cada obra de arte o
drenaje y a escala 1:20 u otra adecuada, en planta, cortes y detalles si fuera necesario.
En plano de ubicación, Plano Clave, deberán ser dibujados en escala 1:5000 u otra escala adecuada, con
progresivas y ubicación de toda la infraestructura proyectada, centro poblado, zonas críticas, cantera de materiales
y fuentes de agua u otra información que estime necesario El Consultor.
Se presentarán los Planos de Planta, Perfil Longitudinal y secciones transversales, donde se observará el tipo de
sección, clasificación del material, pendiente, cota terreno, cota rasante, altura de corte, altura de relleno y
alineamiento, a su vez deberá incluir las características hidráulicas y geométricas del canal de ingreso y salida. En
el caso del reservorio, planta y secciones transversales mínimo tres.
2.2 Hidrología
El objetivo del estudio hidrológico es realizar y/o complementar los estudios hidrológicos de pre inversión,
determinando la oferta de agua disponible en la zona del reservorio y en el lugar de la bocatoma, estableciéndose
los regímenes de sus avenidas, caudales y tiempos de retornos, demanda de agua, análisis y balance hídrico,
eventos extremos, características geomorfológicas y otros parámetros hidrológicos que se requieren, y que son
necesarios para fortalecer el planteamiento hidráulico y diseños hidráulicos definitivos de las obras del proyecto,
debiendo realizar, entre otros:
 Reconocimiento de las fuentes de agua.

 Aforos en las fuentes de agua
 Coordinación con la Junta de Usuarios u otra autoridad del agua referente a la Dotación de agua
del proyecto.
 Determinar la oferta, demanda y balance de recursos hídrico, del proyecto y a nivel mensual.
 En relación al cálculo de la demanda de agua, definir la cédula de cultivo y determinar el módulo de
riego para las áreas del proyecto, en forma participativa con los regantes del sistema de riego.
 Determinar los caudales y Análisis de máximas avenidas, a nivel bocatoma, para el diseño de las
obras
24
 Esquema de presentación del balance hídrico

 Y, otros
2.3 Diseño Hidráulico y Estructural de las Obras del Proyecto

El fundamento del diseño, se realizará con la presentación del expediente técnico conteniendo Memoria Descriptiva
detallando los estudios e investigaciones básicas que sustenten la viabilidad técnica de la obra y como anexos los
resultados de los ensayos de laboratorio, registro de calicatas, cálculos de estabilidad, informe técnico de geología y
geotecnia, balance de agua, aforos, especificaciones técnicas, hojas de cálculo de diseño del reservorio y obras de
arte, y un juego de planos a nivel constructivo, firmados por el Ingeniero Proyectista Colegiado.
Se hará una descripción de cada una de las actividades a ejecutar; preparar y presentar todos los elementos de
diseño a nivel de ingeniería del dimensionamiento, hidráulico y estructural:
Asimismo, Plano General del proyecto (Plano Clave), Planos Definitivos, a nivel de ejecución del proyecto completo,
de acuerdo a la relación que se indica en anexos y más los que considere necesario el Consultor. Esto, lo
constituyen las infraestructuras como: los canales de aducción, salida y reservorio.
2.3.1 Planteamiento Hidráulico
Descripción de las fuentes hídricas y los caudales para el proyecto, sus derivaciones a través de captaciones o
bocatomas, sus conducciones por canales abiertos o entubados así como sus laterales indicando sus longitudes,
diámetros y caudales y las áreas de riego de servicio, la construcción de reservorio, la aplicación con riego por
gravedad o tecnificado y una descripción de cómo opera el sistema en general
El planteamiento hidráulico del proyecto, indicará, entre otros:
- Componentes del sistema de riego: canales, obras de arte, otros.
- Componentes del sistema de riego actual
- Área total a irrigar, área mejorada y área incorporada.
- Cédula de cultivos, principales y de rotación.
- Operación del sistema, manual.
Otros que considere relevante el Consultor puedan tomarse en cuenta para el diseño del sistema.
2.3.2 Esquema Hidráulico
Se deberá presentar el esquema hidráulico del proyecto, mostrando los componentes del sistema de riego, canales,
reservorio, obras de arte, otros, que proporcione la idea general del proyecto y que refleje lo indicado en el
planteamiento del proyecto.
2.3.3 Diseño Hidráulico y Estructural
El Consultor, deberá preparar y presentar todos los elementos de diseño a nivel de ingeniería del reservorio.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deberá justificar el dimensionamiento, diseño hidráulico, cálculo de presiones y diseño estructural de todas las
obras que conforman el sistema de riego, para lo cual presentará las siguientes memorias:
 Memoria y cálculo hidráulico y estructural, del reservorio y sus obras conexas.
 Memoria de Cálculo hidráulico, del sistema de aducción.
 Otros que el proyectista considere necesarios.
Canal Aductor y Salida de reservorio

El mejoramiento de los canales de aducción y salida de reservorio, consistirá en el revestimiento con concreto y la
instalación de tuberías PVC que tendrán la capacidad suficiente para conducir el caudal de diseño del proyecto, con
las pendientes adecuadas y trazos lo más rectos posibles.
Reservorio
El diseño del muro del reservorio, se efectuará seleccionando una sección transversal en función a la capacidad
admisible del terreno, altura efectiva y total del mismo, y se evaluará su estabilidad para los estados lleno y vacío,
así como para casos de rellenos sobre el paramento externo.
El volumen de almacenamiento del reservorio, se determinará en base al caudal de diseño, tiempo y frecuencia de
riego, usos y costumbres, clima y área de servicio, a partir del cual se debe establecer las necesidades de
regulación, proponiendo una operación del sistema teniendo en cuenta la nueva oferta de agua.
2.4 Geología y Geotecnia
El objetivo del estudio geológico-geotécnico, es determinar las características geo - mecánicas del terreno de
fundación, sobretodo su resistencia de soporte a las estructuras que conformarán el proyecto; con fines de
determinar el tipo de material, a remover o de relleno, y donde se asentarán las estructuras del proyecto, reservorio
principalmente.
Analizar y evaluar documentación geológica y geotécnica existente de la zona de estudio y, programar las
actividades de campo.
2.4.1 Geología Regional
La primera etapa será efectuar un reconocimiento regional, desde el punto de vista geomorfológico, lito estratigráfico
y estructural, para detectar anomalías de carácter regional con ayuda de aerofotografías, fotos satelitales, otros.
2.4.2 Geología de Superficie
En la zona de estudio, se efectuará un reconocimiento geológico de superficie, determinando el origen de las
principales formaciones presentes así como la descripción de sus principales características como tipo de roca
aflorante, grado de resistencia y alteración, sistemas de discontinuidad y efectos con relación a posibles pérdidas
mediante filtración.
Configuración geomorfológica de la zona de estudio:
 Naturaleza de los procesos geodinámicos, internos y externos, actuantes (intemperismo, erosión, deslizamiento
de laderas, derrumbes, asentamientos, sismicidad, etc.).
 Naturaleza de la estructura de la corteza en el sector (fallas, fisuras, discordancias, contactos, etc.).
 Presencia y efectos de aguas subterráneas.
26
 Efectuar pruebas geotécnicas ajustadas a las necesidades básicas de diseño, tratamiento e interpretación de las
zonas vulnerables.
2.4.3 Geotecnia y mecánica de suelos

El objetivo, de las investigaciones que se ejecutarán en el sitio de proyecto, es el de obtener datos sobre la
constitución del subsuelo, sus características principales, como de las rocas subyacentes.
Principales actividades
Para la investigación del subsuelo se ejecutarán un mínimo de dos (02) calicatas con profundidades mínimas que
cubran la zona activa de la cimentación, se realizará la descripción del perfil del suelo y ejecutarán ensayos in situ
como densidad natural y extracción de muestras, ya sea inalterada o alterada para la evaluación de mecánica de
suelos.
Las muestras de suelo obtenidas en el campo, deberán ser ensayadas en Laboratorios de Mecánica de Suelos y
Roca oficiales o particulares acreditadas, a fin de obtener las constantes físicas y parámetros de deformación
Registro del perfil estratigráfico del suelo, ubicando el nivel freático en caso de ser hallado.
Evaluar las posibles canteras para su explotación, en calidad y cantidad del agregado necesario.
Se realizará la identificación, evaluación y ubicación de los materiales de construcción, como son las canteras de
rocas, agregados finos y gruesos, arcillas y otros, así como la cantidad y calidad de estos materiales, indicando en
forma aproximada el volumen y la distancia al lugar de emplazamiento de las estructuras proyectadas. Deberá
presentarse un plano de ubicación de canteras con información de distancias y tiempos de recorrido hasta pie de
obra, así como su libre disponibilidad o de terceros.
Es conveniente evaluar el origen y calidad de los agregados a utilizarse en el proyecto, para cuyo efecto deberá
enviarse muestras para ensayos de laboratorio y obtener resultados como análisis granulométrico, durabilidad y
absorción. También debe evaluarse la calidad del agua a utilizarse para la construcción de la obra.
Ensayos de Laboratorio
Los métodos usados en los ensayos de laboratorio, deben estar claramente referidos a normas técnicas
especializadas relacionadas con los ensayos respectivos. Pueden considerarse los ensayos que se listan a
continuación:
Ensayos de suelos
• Ensayos para identificación y clasificación de suelos.
• Clasificación de suelos SUCS y AASTHO.
• Ensayos para determinar: peso específico, humedad natural.
• Ensayos de consolidación (ensayos de resistencia al corte) Ensayo de cantera.
• Evaluación de agregados para concreto.
Ensayos de cantera
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Evaluación de agregados para concreto.

2.4.4 Productos Esperados
Sin ser limitativo, el Informe del estudio geológico-geotécnico, debe ser presentado en papel A4,
desarrollado en formatos de archivos Word y Excel, donde contendrá, el análisis e interpretación de
los resultados de campo y laboratorio, registro de los perfiles de suelos de los sondeos, ubicando el
nivel freático en caso de haber sido detectado. Memoria descriptiva, detallada de los trabajos
realizados y la información técnica correspondiente, objetivos, información utilizada, método
aplicado, resultados, conclusiones y recomendaciones. Los cálculos desarrollados, se presentarán
en formato Excel y los planos, identificando el tipo de material a lo largo del trazo del canal, en
formato AutoCAD versión 2014.
Entre otros temas a presentar son los que se indican a continuación:
Memoria descriptiva
Objetivos
Descripción de los trabajos de campo y ensayos de laboratorio
Plano del área de estudio con la indicación de área beneficiada
Perfil estratigráfico de los sondeos
Potencial y ubicación de cantera
Conclusiones y recomendaciones
Panel Fotográfico detallado
2.5 Impacto Ambiental
El Consultor, deberá incluir el capítulo de Impacto ambiental en el expediente técnico. El capítulo en mención
contendrá la descripción de las condiciones medio ambientales existentes en el área del estudio. Además, este
capítulo deberá considerar un análisis cuantitativo de los impactos positivos y negativos producidos como
consecuencia de la implementación del proyecto. También deberá proponer las medidas de prevención, corrección
y mitigación de los impactos ambientales negativos, a fin de garantizar la óptima gestión del Proyecto.
2.5.1 Evaluación de Impacto Ambiental
El Consultor, elaborará el estudio de Impacto Ambiental del proyecto tomando en cuenta, sin ser limitativo, el
siguiente contenido:
 Descripción del proyecto

El proyecto, es fundamental como fuente de datos para el EIA, debido a que en el mismo se contemplan todas las
partes de la obra, y por tanto, nos permite tener una idea clara de cada potencial impacto sobre el Medio Ambiente
de éste. Es Importante, tener conocimiento de las partes del proyecto y el programa de desarrollo del mismo
(diseño, obra, explotación y abandono), como los elementos físicos que lo forman, asimismo, los posibles factores
de riesgo que afecten tanto al proyecto como a las posibles medidas correctoras (riesgos geológicos, riesgos de
seguridad, etc.).
 Descripción de la Línea Base Ambiental
28
El Consultor deberá proponer el contenido de la Línea Base Ambiental del Proyecto, cuidando que la misma
permita analizar los efectos negativos sobre el medio ambiente físico del área del proyecto, el medio-ambiente,
determinando los lineamientos a tomar en las medidas de prevención, control y mitigación
 Marco Legal
Se deberá listar todas las leyes, resoluciones ministeriales que respaldan la evaluación de impacto ambiental para el
presente proyecto. Dado que el presente proyecto es del sector agrario se deberá incluir las resoluciones que
respaldan al mencionado sector.
 Objetivos del EIA

Indicar los objetivos de la Evaluación de Impacto ambiental, que consiste básicamente en minimizar y/o anular las
posibles consecuencias ambientales del proyecto.
 Identificación, Caracterización, Inventario y Valoración de los Impactos Ambientales

Consiste, en conocer el entorno afectado o por afectar y entender su funcionamiento, seleccionar las variables
adecuadas, inventariarlas, y hacer una síntesis y valoración de éstas, desarrollando, sin ser limitativo, lo siguiente:
Descripción del estado actual del sistema (estado pre operacional).
Interpretación de ese estado a la luz de las causas que lo han propiciado.
Previsión de su evolución sin actuación. Esta previsión puede servir como referencia de los efectos de la actividad.
Valoración ambiental de la situación actual y de su evolución.
El Consultor, deberá identificar y valorar los impactos ambientales utilizando un método de análisis de impactos
ambientales, enunciándola en forma resumida, las fórmulas utilizadas, los criterios de evaluación de impactos,
escala de valoración y la fuente de la información obtenida. El consultor ambiental, deberá caracterizar y valorizar
los impactos mediante la elaboración de una matriz de impacto, de Leopold, donde se muestren los impactos
ambientales ocasionados por las actividades propias de ejecución del proyecto.
Obtenida la matriz, se deberá caracterizar aquellos impactos que obtengan una valoración en la escala adecuada.
La caracterización, será mediante una descripción breve de los impactos negativos en cada componente ambiental
que hayan obtenido una valoración, así:
• Medio Físico, Componente Aire: Proporcionará una evaluación, cualitativa y cuantitativa, obtenida de la matriz de
Leopold sobre el componente aire. El Consultor, deberá prever y predecir los cambios en el aumento de los
niveles de ruido, incremento de los gases de combustión y el incremento del material particulado.
• Medio Físico, Componente Agua Superficial: Proporcionará una predicción, cualitativa y cuantitativa, de los
cambios en la calidad y cantidad de agua como consecuencia de las diferentes etapas del proyecto, realizar el
análisis químico de agua, de la fuente hídrica del proyecto, indicando el parámetro de la calidad que pudiera
cambiar debido a las acciones del proyecto.
• Medio Físico, Componente Suelos: Proporcionará una evaluación cualitativa y cuantitativa del impacto en los
suelos como consecuencia de las actividades del proyecto. El consultor, deberá predecir la perdida de los suelos
superficiales, las posibles alteraciones de los suelos por los residuos sólidos y efluentes generados por las
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
actividades del proyecto. Indicando que actividades del proyecto serán las responsables de generar dichos
impactos.
• Medio Biológico, Componente Flora, Fauna y Paisaje: El Consultor, deberá identificar y analizar los impactos que
podría ocasionar el proyecto, con relación a la pérdida de cobertura vegetal, pérdida o fragmentación de hábitats,
muerte y desplazamiento de especies de flora y fauna, aumento de la presión por los recursos naturales,
proliferación de vectores de enfermedades.
• Medio Socioeconómico, Componente Humano y Económico: El consultor, deberá evaluar y analizar los
impactos, en los componentes mencionados, producto de las actividades propias de ejecución del proyecto.
Deberá predecir y/o prever las molestias y bienestar en la población, similarmente deberá prever el cambio en
los niveles de ingreso, el incremento del empleo, la producción agrícola producto de las actividades propias del
proyecto.
2.5.2 Plan de Manejo Ambiental (PMA)
El plan de Manejo Ambiental (PMA), describe las acciones y las medidas que se tomarán para garantizar la
seguridad y control ambiental durante y después de las actividades del proyecto. Estas medidas aseguraran que el
desarrollo de las actividades se realice de manera responsable y sostenible. El PMA prevé la incorporación de la
variable ambiental en los diseños de obras, instalaciones y procesos. El PMA se deberá elaborar basado en el
resultado final del proceso de evaluación de impactos ambientales, esto permitirá establecer las medidas más
específicas y adecuadas a los impactos generados y garantizando que los componentes ambientales no se vean
afectados.
La elaboración del PMA deberá cumplir con los siguientes objetivos:
• Determinar las medidas preventivas, correctivas y/o mitigantes para evitar o reducir la severidad de los impactos
ambientales durante el desarrollo de las actividades.
• Establecer los procedimientos, para responder en forma oportuna y rápida a cualquier contingencia que pudiera
ocurrir durante el desarrollo de las actividades.
• Establecer y desarrollar una cultura ambiental (sensibilización ambiental), con el fin de armonizar el desarrollo de
las actividades del proyecto.
El Consultor, deberá incluir en el PMA los siguientes programas de manejo:
Programa de Prevención y Seguridad: El consultor deberá incluir las medidas de prevención y seguridad a tomar
que podría causar impactos ambientales y sociales innecesarios si no se prevén a tiempo. Mediante este programa
se aplican medidas preventivas que minimicen el riesgo a incidentes y/o accidentes dictando las precauciones que
se debe tomar para prevenirlos.
Este plan, requerirá que el personal contratista cumpla las medidas especificadas en materia de seguridad
ocupacional.
Plan de Control y Mitigación Ambiental: El consultor deberá incluir las medidas necesarias que busquen prevenir,
corregir y/o mitigar todos los impactos ambientales negativos que se obtuvieron en la matriz de impacto.
Plan de Manejo de Residuos sólidos y Efluentes: El manejo adecuado de los residuos sólidos tiene por finalidad
minimizar, prevenir y controlar los riesgos ambientales producto de la generación de residuos sólidos y efluentes.
Este plan permitirá proteger la salud mediante el manejo adecuado de los desechos domésticos e industriales
30
generados. Este programa deberá cumplir con la normativa nacional vigente especificada por el MINAM. Dada la
magnitud de las obras de riego, se prevé que los residuos generados en la etapa de construcción y operación serán
clasificados como peligrosos y no peligrosos.
2.5.3 Plan De Cierre
El Consultor, deberá incluir las medidas a tomar durante el cierre temporal o definitivo de las actividades del
proyecto a fin de evitar efectos adversos al medio ambiente, que puedan existir en el emplazamiento o que puedan
aflorar en el corto plazo.
2.5.4 Plan de Participación Ciudadana
Este plan, tiene como mecanismo de acción, recoger el sentir de la población beneficiada del proyecto, el Consultor,
deberá realizar un taller informativo en un local comunal como la Comisión de Regantes en presencia de los
dirigentes distritales como el Alcalde y los dirigentes de riego. En el taller informativo, el consultor deberá dar los
alcances ambientales del proyecto, así como el compromiso de operación y mantenimiento, aporte de contrapartida,
formas y tiempo de ejecución, insumos a utilizar entre otros aspectos del proyecto que tengan impactos ambientales
en el medio. Mediante, asimismo, deberá conseguir el compromiso de la aceptación del proyecto por parte de los
usuarios, para ello, deberá transmitir los beneficios económicos que se lograrán por la ejecución del proyecto como
la mejora de la calidad de vida de los pobladores.

TDR 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TDR 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Dirección Regional de Agricultura

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA FORMULACIÓN DE ESTUDIOS A NIVEL

Lima, Enero del 2017.

XXXI COORDINACION Y EVALUACION...............................................................20

II UBICACIÓN DEL PROYECTO

III ALCANCE DE LOS SERVICIOS

El Consultor seleccionado, será el responsable por un adecuado planeamiento, programación, conducción de

El Consultor deberá contar, obligatoriamente, con el equipamiento ofertado en su propuesta.

IV VIABILIDAD Y REVISION DE ANTECEDENTES

VII ENTREGA DE INFORMES PARCIALES Y EXPEDIENTE TECNICO

VIII SISTEMA DE CONTRATACIÓN

IX REAJUSTE DEL EXPEDIENTE TECNICO

XI PLAZO DE EJECUCION DEL PROYECTO

XII CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

XIII RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

XIV PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCION DE LA PRESENTACION

F= 0.40 Para Plazos menores o iguales a 60 días

XVI REUNIONES DE TRABAJO

XIX PROPIEDAD INTELECTUAL.

XX OBLIGACIONES DEL CONSULTOR DEL SERVICIO A PRESTAR

• Inspección ocular y evaluación de la zona y el tramo donde se proyectará la “RECUPERACION DE

ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS VIRUNHUAYRA, DISTRITO DE GORGOR,

 Deberá elaborar una Ficha Técnica del Proyecto.

• Elaboración de Estudios Básicos

Asimismo, el Consultor además deberá entregar lo siguiente:

- Certificación de Evaluación de Impacto Ambiental expedido por el MINAM a través de la Dirección

 D.L. Nº 1017-2009-PCM que Aprueba la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.

 Resolución de Contraloría Nº 036-2001-CG del 14-03-2001.

XXII FUENTES DE INFORMACION

XXIII PROCESO DE DESARROLLO DEL EXPEDIENTE TECNICO

A. INSPECCION OCULAR, EVALUACION DE LA “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL

i. Ficha técnica y documentación sustentatoria.

ARRIBA EN EL SECTOR DE COYA ARRIBA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE AHUAS

XXIV PRESENTACION DE LOS PLANOS DEL EXPEDIENTE TECNICO

XXV COORDINACION CON LA ENTIDAD

XXVI FORMATO DE PRESENTACION IMPRESO Y DIGITALIZADO

i. Presupuestos separados por especialidades y componentes incluyendo impacto ambiental, de acuerdo a la

XXVI.3 Cronograma de ejecución de obra (Programación PERT- CPM y Diagrama de

a) El Consultor deberá formular el cronograma de ejecución de obra analizado, considerando las

XXVI.4 Planos de obra

XXVII LABORES POST ESTUDIO

XXVIII INFORMES – PLAZO – PRESENTACION Y REVISION.

CONTENIDO Y PLAZOS DE PRESENTACION DE LOS INFORMES.- Los informes y el expediente técnico,

a) MEMORIA DESCRIPTIVA. Datos generales, ubicación, cuadro de resumen de metas presupuestado,

XXIX DE LA REVISION Y APROBACION DE LOS INFORMES

Es obligación del Consultor efectuar el levantamiento de observaciones de la Dirección Regional de Agricultura,

XXX PROPIEDAD DEL EXPEDIENTE TECNICO

XXXI COORDINACION Y EVALUACION

XXXII EVALUACION (SUPERVISION) Y APROBACION DE LOS

XXXII.1 DEL EVALUADOR (INSPECTOR/SUPERVISOR) DEL ESTUDIO

El evaluador y el representante de la Dirección Regional de Agricultura realizarán la entrega de terreno en donde se

XXXIII DEL CONSULTOR DEL ESTUDIO

El consultor en su propuesta, presentará su PLAN DE TRABAJO y CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES incluyendo

El consultor prestará todas las facilidades al evaluador para desarrollar su función.

El consultor presentará su PLAN DE TRABAJO, CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES Y PRESENTACION DE

XXXIV METAS FISICAS DEL PROYECTO (Según Perfil Viable)

El Proyecto: “RECUPERACION DE LA CAPACIDAD OPERATIVA DEL CANAL DE RIEGO COYA ARRIBA EN EL

XXXV PERFIL DEL CONSULTOR

XXXV.1 Requerimientos del servicio de consultoría

 Persona Natural o Jurídica especializada en la materia de elaboración de Expedientes técnicos en

XXXV.2 Equipo de trabajo

El equipo técnico y de profesionales es el que se describe líneas abajo: