Title Página 1 de 9

Nivel N3
Código: PRASGE05002
PRÁCTICA Revisión: 2
Fecha: 24/02/2017
Proceso: Servicios Generales Titulo: INSPECCIÓN Y PRUEBA DE HIDRANTES
Sub - Proceso: Mantenimiento Sistema Anti-
Incendio

PROPOSITO:

Establecer los pasos y responsabilidades que rigen las actividades de Inspección y Pruebas de
Hidrante de Incendio, con la finalidad de proveer a las gerencias operativas de la empresa SIDOR,
equipos aptos y confiables para la seguridad de las personas y la infraestructura.

ALCANCE:

Aplica a todos los hidrantes de tipo Cilindro Seco y de Cilindro Húmedo, que se encuentren ubicados
dentro de las instalaciones de SIDOR Matanzas y que estén bajo la responsabilidad del
Departamento de Servicios Generales.

DEFINICIONES - ABREVIATURAS:

HIDRANTE DE INCENDIOS.
Conexión con válvula en un sistema de suministro de agua que tiene dos o más salidas y se usa
para proveer agua para mangueras y bombas de incendio (camiones bomberos).

HIDRANTE DE CILINDRO SECO (TRAFICO).

Tipo de Hidrante con la válvula de control por debajo de la línea de congelación (2 metros bajo tierra)
entre la base y el cilindro.

HIDRANTE DE CILINDRO HUMEDO (TROPICAL).

Tipo de Hidrante que se usa cuando no hay peligro de congelación. Cada salida en un hidrante de
cilindro húmedo, está provista con una salida con válvula roscada para manguera de incendio.

BOCA DE AGUA.
Es el punto de conexión entre la manguera y el hidrante.

PRUEBA DE FLUJO.
Prueba realizada mediante el flujo y la medición del agua de un hidrante y las presiones estática y
residual de un hidrante para determinar el abastecimiento de agua disponible en la ubicación del
hidrante en cuestión.

PRESIÓN RESIDUAL.
La presión que existe en el sistema de distribución o red de agua de incendio, medida en el hidrante

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 2 de 9

residual en el momento que se toman las mediciones de flujo en los hidrantes con flujo.

PRESIÓN ESTÁTICA.
La presión que existe en un punto dado bajo condiciones normales del sistema de distribución o red
de agua de incendio, medida en el hidrante residual sin flujo en los hidrantes.

CAPACIDAD NOMINAL.
El flujo disponible desde un hidrante a la presión residual designada (presión nominal) ya sea medido
o calculado.

REFERENCIAS:

COVENIN - 1294.2001
NFPA – 25.2011
NFPA – 13.2007

NORMAS BÁSICAS:

El Inspector es responsable de:

l Cumplir con cada una de las actividades descritas en el campo de instrucciones de la práctica
en cuestión.

Líder de Grupo técnico:

l Es el responsable de velar el cumplimiento de la emisión de reportes M0, M1, M2, M3 y M6 por

parte de los Inspectores.
l Verifica el cumplimiento de las órdenes de inspección PM02 así como el reporte y cierre
oportuno de las mismas

INSTRUCCIONES:

Inspector:

1. Es el responsable del cumplimiento de esta práctica.

2. Ejecutar por lo menos dos veces por año, la inspección, mantenimiento y prueba de cada
hidrante ubicados en las áreas de Pellas, Reducción y Acerías, y una vez al año en el resto de
los sectores de planta, cumpliendo con el programa establecido para cada equipo.
3. Facilitar al personal que ejecutara las actividades de pruebas, los equipos de medición
necesarios y requeridos (Kit de prueba de flujo en hidrantes, Figura A.1).
4. Informar al personal de despacho de plantas de agua, la ejecución de las pruebas de hidrantes,
a fin de que estén enterado del arranque de las bombas de incendio en las casas de bombas.
5. Tomar notas de todas las condiciones actuales del hidrante: estado de pintura del hidrante y
sus componentes, fugas de aguas, tapas protectoras, estado de las defensas, presencia de

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 3 de 9

objetos que obstaculicen el acceso y maniobra del hidrante, etc., así como de ejecutar los
avisos de inspección que sean necesarios y coordinar la corrección de cualquier anormalidad
encontrada. (Usar formato descrito en anexo C)
6. Tomar notas de todas las mediciones que se realicen (presión estática, presión dinámica y
presión residual) durante la Prueba de Flujo en Hidrantes (Anexo B), para su carga posterior en
el sistema SAP en los puntos de medida de cada hidrante.

ANEXOS

ANEXO A: Equipo de Prueba para flujo de agua en Hidrantes.

Figura A.1 - Equipo de Pruebas para hidrantes.

ANEXO B: Prueba de flujo en Hidrantes.

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 4 de 9

El método apropiado para realizar esta prueba es utilizar dos hidrantes próximos (uno a continuación
del otro) y en lo posible ubicado dentro del mismo anillo de la red de agua de incendio. La presión
estática debería medirse en un hidrante y permitir que el agua fluya desde el hidrante más cercano
siguiente, si la tubería principal se abastece en un único sentido. La presión residual será la indicada
en el hidrante en el que no fluye agua.

Con referencia a la Figura B.1, el método para realizar las pruebas de flujo es como sigue:

1 - Conecte el medidor de presión tipo capuchón al hidrante (A) y obtenga la presión estática.

2 - Conecte el tubo Pitot a la salida segundo al hidrante (B). Tenga el hidrante (B) completamente
abierto y lea la presión en ambos hidrantes.

3 - Use la presión en (B) para calcular los galones que fluyen de acuerdo con la Tabla B.1 y lea el
manómetro en (A) para determinar la presión residual o aquella que estará disponible en la red de
agua de incendio. En el caso de que la presión del tubo pitot supere a la registrada en a Tabla B.1,
se deberá calcular el caudal de agua de acuerdo con la siguiente formula:

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 5 de 9

Figura B.1 - Prueba de flujo en hidrante.

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 6 de 9

Figura B.2 - Equipo de prueba de flujo instalado en Hidrante.

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 7 de 9

Tabla B.1 – Flujo de agua en Hidrantes.

ANEXO C: Planilla de Inspección de Hidrantes.

Formato usado para la inspección y prueba de hidrantes, así como las instrucciones para su llenado.

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 8 de 9

Figura C.1 – Formato PRASGE05002-01.

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019
Title Página 9 de 9

Tabla C.1 - Instructivo de llenado del formato PRASGE05002-01.

ARCHIVOS ADJUNTOS:

PRASGE05002 - Formato de Inspeccion PRASGE05002-01.xls

Elaboró: Observó: Revisó: Aprobó:

ABAD Dagoberto C. [Jefe de ABAD Dagoberto C. [Jefe de RIVERO Milagros [Especialista] MARCANO Angel M [Director]
Departamento] Departamento]

http://sgl.sidor.net/po/po_vistas.aspx?id_practica_operativa=PRASGE05002&id_nro_rev... 13/08/2019