Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIÓN
Puede ser ofensivo para algunos miembros de la organización del Sr. Wierwille,
The Way International, que este escritor desafíe lo que el Sr. Wierwille ha
enseñado. Por ejemplo, uno de sus seguidores habló con reverencia de él como
"el hombre de Dios para el mundo de hoy". Sin embargo, a la luz de lo que ha
dicho el Sr. Wierwille y con una tragedia tan reciente como People's Temple y
Jonestown todavía fresca en nuestra mente, no solo es nuestra responsabilidad
sino nuestro deber probar todas las enseñanzas contra las verdades de la Biblia.
El formato de esta tesis es que los primeros siete títulos de los capítulos se
corresponden con los de Jesucristo no es Dios (edición de 1975) para facilitar la
referencia al libro del Sr. Wierwille. Dado que el Sr. Wierwille ha designado la
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 1
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
versión King James como una "falsificación total", [1] aunque él mismo la usa,
todas las citas bíblicas hechas por este autor están hechas de la New American
Standard Bible, a menos que se indique lo contrario.
Este capítulo comienza con el Sr. Wierwille afirmando que las religiones paganas
antiguas incluyen una trinidad y que estas creencias paganas influyeron en la
doctrina cristiana histórica de la Trinidad. (Cabe señalar que el Sr. Wierwille solo
afirma esto, pero no da evidencia de una influencia real con respecto a la doctrina
de la Trinidad). Sin embargo, Alexander Hislopp, un autor al que se refiere
Wierwille, en realidad señala todo lo contrario al afirmar que el pagano Los
puntos de vista eran distorsiones de la verdad del Dios trino que primero
comenzó a ser revelado en los primeros días de la humanidad. Hablando de estos
puntos de vista paganos, Hislopp dice:
Hislopp también afirma que, "Todos ellos admitieron una trinidad, pero
¿adoraron EL Triuno Jehová, el Rey Eterno, Inmortal e Invisible?",[2] e implica
una respuesta negativa. Cabe señalar también que ninguna trinidad pagana es
idéntica a la doctrina cristiana histórica de la Trinidad. McClintock y Strong en
su Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature afirman que:
Por lo tanto, el intento del Sr. Wierwille de establecer una conexión directa entre
las trinidades paganas y la Trinidad cristiana ha fallado.
A continuación, el Sr. Wierwille señala que "la trinidad no era parte del dogma
cristiano ni de los documentos formales de los primeros tres siglos después de
Cristo" (p. 12). Esto es verdad. No fue hasta el Concilio de Nicea en 325A.D. que
la Trinidad se convirtió en una doctrina cristiana formal. Este hecho histórico
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 2
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
En segundo lugar, señala que Eusebio "citó Mateo 28:19 dieciocho veces sin usar
ni una sola vez" (es decir, las palabras "en el nombre del Padre, y del Hijo, y del
Espíritu Santo") (p. 20). En cambio, Eusebio usó las palabras, "... en mi
nombre". Para el Sr. Wierwille esto es evidencia de que los manuscritos que usó
Eusebio "no pudieron haber usado las palabras trinitarias" (p. 20). Sin embargo,
la lógica del Sr. Wierwille se destruye si se puede citar a Eusebio aunque sea una
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 3
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
sola vez diciendo que usó las "palabras trinitarias". En una carta a la gente de su
diócesis, Eusebio escribe:
El uso del nombre (onoma) aquí es común en la Septuaginta y los papiros para
poder o autoridad.[6]
y,
Este uso de onoma significa en el nombre o con la autoridad de uno como eis
enoma Prophetou (Mateo 10:41) como profeta, en el nombre de un profeta. En
los Hechos, el nombre completo de la trinidad no aparece en el bautismo ni en
Mateo 28:19, pero esto no muestra que no se haya usado. El nombre de Cristo es
el distintivo en el bautismo cristiano y realmente involucra al Padre y al
Espíritu. . . "Lucas no da la forma de las palabras usadas en el bautismo por los
Apóstoles, sino que simplemente declara el hecho de que bautizaron a aquellos
que reconocieron a Jesús como Mesías o como Señor".[7]
. . . el hacedor de todas las cosas con el Padre, la segunda causa del universo
después del Padre, el verdadero y único Hijo del Padre, y el Señor y Dios y Rey
de todas las cosas creadas. . . "Dios y el Señor, que es juez de toda la tierra y
ejecuta juicio", apareciendo en forma de hombre, ¿de qué otro modo puede
llamarse, si no es lícito llamarlo autor del universo, que su única prerrogativa?
palabra existente?[8]
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 4
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
De esta cita podemos ver, y veremos más claramente más adelante, que aunque el
Sr. Wierwille intenta apoyar su teología refiriéndose a Eusebio, Eusebio en
realidad no está de acuerdo con él.
"El concilio estaba formado por aproximadamente 220 obispos que eran casi
exclusivamente de Occidente" (p. 23). Esto no es verdad. Occidente significa
oeste. Kenneth Scott Latourette, el historiador de la Iglesia más conocido de
nuestro siglo, escribe sobre el concilio: "A él acudieron unos trescientos obispos.
La mayoría de ellos eran de la parte oriental del Imperio... También asistieron
cientos de clérigos menores y laicos". [9]
Por lo tanto, aunque el Sr. Wierwille pinta la imagen de una pequeña reunión, en
realidad fue bastante grande. No solo era grande, sino que la mayoría de los
obispos eran del Este y no del Oeste (Occidente) como ha dicho el Sr.
Wierwille. El Dr. Justo González describe la razón por la cual las iglesias en la
parte occidental del Imperio tenían poca representación en el Concilio. "En
Occidente, el arrianismo nunca había podido echar raíces, porque no había un
miedo tan grande al sabelianismo, y la fórmula "una sustancia y tres personas" se
había vuelto un lugar común . . ." [10] En otras palabras, el arrianismo, que es el
antepasado de la teología del Sr. Wierwille, nunca fue aceptado en Occidente y la
posición teológica reconocida en el Concilio de Nicea ya era un lugar común en
la teología occidental.
Por lo tanto, vemos que el Sr. Wierwille no logra representar con precisión el
papel de Constantino en el Concilio de Nicea. En retrospectiva, ha tergiversado
varios hechos históricos. Se puede argumentar que estos son puntos o hechos
menores, sin embargo, si uno colorea suficientes hechos individuales, la imagen
completa pronto se altera y la verdadera imagen se vuelve irreconocible. En este
caso, los hechos han sido coloreados para favorecer la posición teológica del Sr.
Wierwille.
Debe hacerse la pregunta de por qué el Sr. Wierwille ataca el resultado del
Concilio de Nicea. La respuesta se encuentra al comparar la posición arriana con
la posición del Sr. Wierwille. La cristología del Sr. Wierwille es un tipo de
cristología arriana. En otras palabras, Arius es un predecesor del Sr.
Wierwille. Arius sostuvo que Jesucristo no era Dios como lo hace el Sr.
Wierwille. Charles Taze Russell, fundador de la Watchtower Bible and Tract
Society, y los Testigos de Jehová también ocupan este puesto. Sin embargo, en el
Concilio de Nicea esa posición fue refutada sólidamente sobre bases bíblicas y la
Iglesia tomó la posición de que la opinión de que Jesucristo no era Dios era
herética. Arrio fue excomulgado. Por lo tanto, tratando de evitar ser llamado
hereje junto con Arius y Russell, el Sr.
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 6
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Por ejemplo, digamos que hay dos hombres que se parecen, ambos podrían ser
clérigos, también vocalistas, e incluso confundirse periódicamente. Sin embargo,
son dos personas diferentes. Las similitudes no son identidades. Dos pinturas
pueden ser similares en todos los aspectos, pero no son lo mismo. Del mismo
modo, el dinero falso no es dinero real, sin importar cuán cercana sea la
similitud.
De esta y las siguientes tres citas se hace evidente que el Sr. Wierwille realmente
no entiende lo que significa la declaración "Jesucristo es Dios", ni tampoco
comprende realmente la Trinidad. También dice;
Las Escrituras también hacen una distinción entre Jesucristo, que era hombre, y
Dios, que es Espíritu (pág. 48).
y;
Juan 8 señala que Jesucristo y Dios son claramente dos, no uno (p. 49).
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 7
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 8
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Con todo esto en mente, ahora podemos ver cómo el uso que hace el Sr.
Wierwille de su primer principio de interpretación no se aplica a la Trinidad
cristiana. De hecho, las similitudes compartidas por el Padre y el Hijo revelan su
semejanza en la naturaleza - Deidad - y no sus Personas.
cuando hay una abundancia de escrituras claras sobre una situación o persona
idéntica y sólo unas pocas escrituras aparentemente contradictorias, las muchas
claras no deben subordinarse o racionalizarse mientras que las pocas se adhieren
exclusivamente o se les permite dominar; sino que los pocos deben encajar con
los muchos (p. 30).
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm 9
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Aplicando este principio, el Sr. Wierwille señala que "a Jesucristo se le llama
directamente el "Hijo de Dios" en más de 50 versículos del Nuevo Testamento;
se le llama "Dios en cuatro". (Nunca se le llama "Dios el Hijo.")" (p. 30). Con
esta evidencia luego declara: "Solo por el peso de esta evidencia, 50 a 4, la
verdad debería ser evidente" (p. 30) , lo que implica, por supuesto, que Jesucristo
no puede ser Dios. Por supuesto que no dice esto, pero la implicación es directa.
. . . la figura hendiadys significa "uno por medio de dos". Siempre que se usan
dos palabras pero se pretende una sola idea, se trata de la figura hendiadys. Una
de las dos palabras expresa el hecho y la otra lo intensifica hasta el grado
superlativo, haciendo así especialmente enfática la afirmación. . . Cuando Tomás
exclamó "Señor mío y Dios mío", estaba observando al Cristo resucitado como
"mi Señor piadoso". La palabra "señor" expresa el hecho y la palabra "piadoso"
intensifica "señor" al grado superlativo (p. 35).
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
0
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Así, el Sr. Wierwille interpreta "Mi Señor y mi Dios" como "mi Señor
piadoso". Sin embargo, esta interpretación es defectuosa. De lo que nos ha dicho
el Sr. Wierwille acerca de las endiadis, ¿por qué la frase no podría interpretarse
como "mi Señor Dios"? La definición no dice nada sobre el orden de las
palabras. Además, si Juan hubiera querido usar un adjetivo para describir a
"Señor", podría haber usado la palabra griega enoeb8s, que es un adjetivo que
significa "piadoso".[4] Otro importante
El punto a considerar es que "mi Señor piadoso" es una interpretación del Sr.
Wierwille y no una traducción directa. Una traducción directa de "ho kurios mou
kai ho theos mou" dice "el Señor de mí y el Dios de mí". Debido a la
construcción del griego, en el que mou (mi) acompaña a cada sustantivo, no se
puede derivar "mi Señor piadoso" de la frase. El erudito griego Dr. AT Robertson
dice: "Tomás estaba completamente convencido y no dudó en dirigirse a Cristo
Resucitado como Señor y Dios. Y Jesús acepta las palabras y alaba a Tomás por
hacerlo".[5]
y;
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
1
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Así, hemos visto cómo ha fallado el intento del Sr. Wierwille de acabar con la
clara enseñanza bíblica de la Deidad de Cristo en Juan 20:28. Juan 20:28 fue uno
de los cuatro versículos que el Sr. Wierwille menciona como una referencia
directa a Jesucristo como Dios; 1 Timoteo 3:16 es otro. El Sr. Wierwille presenta
buena evidencia académica al parafrasear y citar la Companion Bible. Debido a
una mejor evidencia manuscrita que la que tenían los traductores de la versión
King James, se ha demostrado que la palabra griega traducida como "Dios" en el
versículo 16 en la KJV se traduce mejor como "El que" o "el cual".[9] Sin
embargo, esto no daña la doctrina de la Deidad de Cristo, porque como hemos
visto, hay más de cuatro versículos que se refieren a Cristo como Dios.
Hebreos 1:8 es otra escritura que el Sr. Wierwille intenta refutar como un texto
que habla de la Deidad de Cristo. Él dice que el término "Dios" "es sólo un título
formal usado aquí para indicar su poder y gloria (de Cristo)" (p. 32). Su base para
esta conclusión son las diversas formas en que se usan los términos "dios" y
"señor" en el Antiguo Testamento. Además de referirse a Dios mismo, se usan
para referirse a hombres, jueces y esposos. Sin embargo, lo que el Sr. Wierwille
se niega a hacer es notar cómo el autor inspirado del Nuevo Testamento de
Hebreos usa las citas del Antiguo Testamento y no reconoce el contexto
completo en el que se colocan las citas. Él nota, sin embargo, que:
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
2
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
La "cuarta escritura aparentemente espinosa" del Sr. Wierwille (p. 35) es Isaías
9:6. Él sostiene que los nombres no son los nombres de Cristo porque revelan Su
carácter, sino que son simplemente definiciones de Su nombre. Él dice:
. . . la cita que dice: "Su nombre será llamado", significa que esta es la definición
de su nombre (p. 35).
y;
. . así que si esta profecía en Isaías 9:6 se refiere a Jesucristo, simplemente nos
dice que su nombre significa "Maravilloso, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno,
Príncipe de paz", y no lo convierte en ninguno de ellos. cosas, incluyendo "el
Dios fuerte" (p. 36).
. . . También debe notarse que la expresión, "su nombre será llamado", en línea
con el significado del hebreo "nombre", significa: Este es el tipo de carácter que
será suyo. Además, se da a entender que se le llama con estos nombres porque en
realidad es el tipo de persona que los nombres dicen que es.[11]
. . . Isaías no pretende que entendamos que en la vida real el Niño llevaría o sería
llamado por estos nombres, como tampoco en la vida real debería llevar el
nombre Emanuel. De hecho, en cumplimiento de la profecía de Emanuel, fue
llamado Jesús. “Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús, porque él
salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:21). La idea es que el Niño es
digno de llevar estos nombres, y que son descripciones y designaciones precisas
de Su ser y carácter. En la Biblia el nombre indica el carácter, esencia o
naturaleza de una persona u objeto. Cuando, por tanto, se afirma que los
siguientes nombres son descriptivos del Niño y merecen ser llevados por Él.[12]
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
3
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Por lo tanto, vemos de estos dos eruditos que para la mente hebrea, un nombre es
muy importante y describe el carácter, la esencia y la naturaleza de la
persona. Por lo tanto, "Su nombre será llamado" no significa simplemente "que
esta es una definición de su nombre" como el Sr. Wierwille quiere que sus
lectores y seguidores crean.
El Dr. Leupold comenta más acerca del término "Dios fuerte". Él dice que el
término significa,
Del pasaje profético de Isaías 9:6, podemos ver claramente que al Mesías o
Cristo se le llama Dios. No sólo se le llama Dios, sino que se muestra que Su
mismo carácter, naturaleza y esencia son deidad.
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
4
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
El Dr. George E. Ladd concluye su estudio del término "Hijo de Dios" diciendo
"que Jesús se consideró a sí mismo como el Hijo de Dios de una manera única,
que fue apartado de todos los demás hombres en el sentido de que compartió una
unidad imposible con Dios para los hombres ordinarios.[16] Este tipo de posición
extraordinaria se ve en las propias palabras de Jesús en Juan 5:23, "El que no
honra al hijo, no honra al
Padre que le envió". Así vemos que Jesús está en tal relación con el Padre que
recibe el mismo honor que el Padre recibe. Esta relación única también es
evidente en la forma en que Jesús habló del Padre. "Jesús siempre hablaba de
Dios. como 'mi Padre' y 'tu Padre' pero nunca como 'nuestro Padre'".[17]
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
5
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
El quinto capítulo de Juan nos dice bastante acerca de la relación del Hijo y el
Padre. El Dr. AT Robertson comenta:
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
6
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
7
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
entendidos así. Es sólo en el asunto de juzgar al hombre que Jesús explica que
este poder le es dado por el Padre "por cuanto es Hijo del hombre" (5:26). Esta es
ciertamente una afirmación tremenda y no es compatible con ninguna teoría de
que Jesús es solo un hombre, incluso el mejor de los hombres.[19] 23) y así los
fariseos están deshonrando a Dios al no honrar a Jesús, una palabra pertinente
para la teología actual que tan a menudo patrocina a Jesús. Creer en el Hijo trae
vida eterna y escape de la muerte espiritual. . . en el versículo 25, Jesús reclama
poder sobre la vida espiritual. . . Todos estos son atributos de la deidad y Jesús
quiere que sean entendidos así. Es sólo en el asunto de juzgar al hombre que
Jesús explica que este poder le es dado por el Padre "por cuanto es Hijo del
hombre" (5:26). Esta es ciertamente una afirmación tremenda y no es compatible
con ninguna teoría de que Jesús es solo un hombre, incluso el mejor de los
hombres.[19] 23) y así los fariseos están deshonrando a Dios al no honrar a Jesús,
una palabra pertinente para la teología actual que tan a menudo patrocina a
Jesús. Creer en el Hijo trae vida eterna y escape de la muerte espiritual. . . en el
versículo 25, Jesús reclama poder sobre la vida espiritual. . . Todos estos son
atributos de la deidad y Jesús quiere que sean entendidos así. Es sólo en el asunto
de juzgar al hombre que Jesús explica que este poder le es dado por el Padre "por
cuanto es Hijo del hombre" (5:26). Esta es ciertamente una afirmación tremenda
y no es compatible con ninguna teoría de que Jesús es solo un hombre, incluso el
mejor de los hombres.[19] en el versículo 25, Jesús reclama poder sobre la vida
espiritual. . . Todos estos son atributos de la deidad y Jesús quiere que sean
entendidos así. Es sólo en el asunto de juzgar al hombre que Jesús explica que
este poder le es dado por el Padre "por cuanto es Hijo del hombre" (5:26). Esta es
ciertamente una afirmación tremenda y no es compatible con ninguna teoría de
que Jesús es solo un hombre, incluso el mejor de los hombres.[19] en el versículo
25, Jesús reclama poder sobre la vida espiritual. . . Todos estos son atributos de la
deidad y Jesús quiere que sean entendidos así. Es sólo en el asunto de juzgar al
hombre que Jesús explica que este poder le es dado por el Padre "por cuanto es
Hijo del hombre" (5:26). Esta es ciertamente una afirmación tremenda y no es
compatible con ninguna teoría de que Jesús es solo un hombre, incluso el mejor
de los hombres.[19]
Así, la frase "el Hijo de Dios" en referencia a Cristo ciertamente lleva las
implicaciones de la Deidad. El Hijo de Dios es de la misma naturaleza, sustancia
y esencia y tiene los mismos atributos que Dios Padre. Con esto en mente, el Hijo
de Dios puede ser verdaderamente llamado "Dios el Hijo", porque si Él es
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
8
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
El Sr. Wierwille luego intenta señalar las diferencias que supuestamente refutan
la identidad de Cristo como Dios (p. 46). Aquí nuevamente debe tenerse en
cuenta que el cristianismo no está enseñando que Jesucristo es el Padre como ha
supuesto el Sr. Wierwille. Sin embargo, examinemos las Escrituras que trae a la
luz y sus argumentos al respecto para ver si resisten la prueba de una buena
exégesis bíblica y un razonamiento sólido.
Para empezar, el Sr. Wierwille sugiere una diferencia entre Jesucristo y Dios que
pertenece a la tentación. Él dice: "Dios no puede ser tentado, pero Jesucristo fue
tentado en todo" (p. 46). Cita a Santiago 1`:13; Lucas 4:1, 2, 13; y Hebreos 4:15
como su texto de prueba. Santiago 1:13 dice: “Cuando alguno es tentado, no diga
que es tentado por Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, y Él
mismo no tienta a nadie.” Sin embargo, Deuteronomio 6:16, Malaquías 3:15,
Mateo 4:7 y Hechos 15:10 hablan del hombre tentando a Dios. Así Dios puede
ser tentado como lo fue Jesucristo. ¿Es esto una contradicción en la Biblia? ¡Por
supuesto que no lo es! El error radica en la comprensión del Sr. Wierwille de
Santiago 1:13. Santiago no quiere decir que uno no pueda tentar o probar a Dios,
sino que significa algo mucho más profundo. John W. Haley explica:
1
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
9
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
desemejanza entre Jesucristo y Dios no prueba que Jesús sea menos Dios o
menos
Tened en vosotros esta actitud que también hubo en Cristo Jesús, <P>6 el cual,
aunque existía en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como algo a qué
aferrarse, <P>7 sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de de siervo, y
hecho semejante a los hombres. <P>8 Y estando en la condición de hombre, se
humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.<P>9
Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le otorgó el nombre que es
sobre todo nombre, <P>10 para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla
de los que están en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra, <P>11 y toda
lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
0
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Por supuesto, el Sr. Wierwille se opone a esta verdad e insiste en que morphe se
entienda como "apariencia externa". Él interpreta "la forma de Dios" como
"quien, estando en una apariencia externa, le fue dada por Dios". [27] Sin
embargo, el versículo no dice nada acerca de que Dios le haya dado algo a
Cristo. Obviamente, la interpretación del Sr. Wierwille es una interpretación
forzada y está condicionada por su posición teológica preestablecida, es decir,
"Jesucristo no es Dios". Incluso si su interpretación fuera correcta, el Sr.
Wierwille se estaría contradiciendo.
Hemos visto que la palabra huparchon en el versículo seis significa que Cristo
"realmente existía" en la forma de Dios antes de Su aparición en la tierra. El Sr.
Wierwille, sin embargo, dice que Cristo solo existió en la presciencia de Dios y
no en realidad (p. 28). Entonces, ¿cómo puede Cristo realmente existir "en una
apariencia externa, dada a él por Dios" mientras Él está solo en la presciencia de
Dios? Es una imposibilidad y una contradicción en la teología del Sr.
Wierwille. En realidad, Cristo existiendo realmente en el morphe, la esencia
intrínseca de la Deidad, tomó sobre Sí mismo el morphe del hombre y apareció
en la apariencia o forma externa como un hombre en su nacimiento: la
Encarnación.
En tercer lugar, de Filipenses 2:6 leemos que Cristo "no consideró el ser igual a
Dios como algo a qué aferrarse". A partir de esta frase, el Sr. Wierwille intenta
señalar una diferencia entre Dios y Cristo. Él dice:
to einai isa thew ("ser igual a Dios" - KJV) debe traducirse: "ser de tal manera
como Dios" o "existir de una manera igual a Dios, o de una manera semejante a
Dios", y no: "ser igual a Dios". La expresión no es idéntica a en morph8 theou
huparchwn ("ser en forma de Dios" - KJV) aunque está estrechamente
relacionada con ella. isa (igual" - KJV) se usa adverbialmente y significa: de tal
manera o manera. No, por lo tanto, denota igualdad de ser, que ya está expresada
por morph8 theou ("forma de Dios"), y en cuyo caso isón habría sido sustituido
por isa.[28] En otras palabras, Pablo a través de la palabra "igual" no está
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
1
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
diciendo que Cristo era igual a Dios en su naturaleza, esto ya está indicado por la
frase "existiendo en forma de Dios". " Sin embargo, con la palabra "igual", Pablo
nos está enseñando que Cristo existió "de una manera igual a Dios", refiriéndose
a la posición, estado o ambiente de Cristo en un rico hábitat de gloria
celestial. Cristo no consideró esta posición como algo a lo que agarrarse o
aferrarse tenazmente porque ya era suya. Uno no necesita aferrarse a algo que ya
es suyo. Cristo no necesitaba aferrarse a su posición celestial porque era suya en
virtud de su naturaleza divina. Uno no necesita aferrarse a algo que ya es
suyo. Cristo no necesitaba aferrarse a su posición celestial porque era suya en
virtud de su naturaleza divina. Uno no necesita aferrarse a algo que ya es
suyo. Cristo no necesitaba aferrarse a su posición celestial porque era suya en
virtud de su naturaleza divina.
El corazón de la tentación de Adán era buscar la igualdad con Dios (Génesis 3:5 -
'Seréis como Dios'). Adán intentó apoderarse de la igualdad con Dios; Cristo no
lo hizo. Por el contrario, Cristo eligió el camino del despojo de sí mismo en lugar
del engrandecimiento de sí mismo.[29]
Entonces, ¿de qué se vació Cristo? Es en este punto que no debemos especular,
sino buscar la respuesta en la totalidad de las Escrituras. Al hacerlo, encontramos
cuatro detalles de los cuales podemos ver a Cristo "despojándose" de sí
mismo. Uno es su relación favorable con la ley divina. mientras estuvo en el
cielo, ninguna carga de culpa recayó sobre Él, sino que, como Su Encarnación,
tomó esta sobre Sí mismo y comenzó a quitarla (Juan 1:29). Así, Pablo, hablando
de Aquel que no tenía pecado, dice: "Al que no conoció pecado, por nosotros lo
hizo pecado (como ofrenda por el pecado), para que nosotros fuésemos hechos
justicia de Dios en él" (II Corintios 5). :21). En segundo lugar, renunció a sus
riquezas. 2 Corintios 8:9 dice: "Porque conocéis la gracia de nuestro Señor
Jesucristo, que siendo rico, por amor de vosotros se hizo pobre,
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
2
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Ewald observa: "Incluso el más alto poder divino, cuando se vela en un cuerpo
mortal y aparece en un tiempo definido, encuentra, en este cuerpo y en este
tiempo, sus límites".[31]
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
4
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
El Sr. Wierwille también presenta cuatro escrituras (págs. 49-50) que hablan de
Cristo como si estuviera a la "diestra de Dios". Él argumentaría: "¿Cómo puede
Cristo ser Dios si Él está a la diestra de Dios? Aquí nuevamente el Sr. Wierwille
restringe el término "Dios" al Padre de manera no bíblica. Sin embargo, ya
hemos visto cómo la Biblia se refiere a Jesucristo como Dios y el Espíritu Santo
como Dios. No es que nada ni nadie pueda ser Dios, sino que si la Biblia llama a
alguien Dios y este posee todos los atributos de la Deidad, entonces debe ser
Dios, ya sea que lo entendamos con nuestra finita mentes o no. Los datos bíblicos
son como son. Dios ha hablado.
Las escrituras que dicen que Jesucristo y su Padre son uno no indican que
Jesucristo fuera Dios, sino que Jesucristo y Dios y unidad de propósito,
trabajaron en un esfuerzo unificado. . .
"Uno" es la palabra griega hen, neutro, que significa uno en propósito, no una
persona que sería heis, masculino. Este es el clímax de la afirmación de Jesús de
unidad con el Padre, y esta unidad tiene un propósito (p. 50). Una vez más, el Sr.
Wierwille ataca al sabelianismo y no al cristianismo cuando dice que la palabra
"uno" no significa "una persona". El cristianismo nunca ha enseñado que el Padre
y el Hijo fueran una sola persona. Sabelio lo hizo. Por lo tanto, el cristianismo
está de acuerdo con el Sr. Wierwille en que "uno" no significa "una persona".
Sin embargo, el Sr. Wierwille desea entender que el término "uno" solo significa
uno en propósito. Esta es una interpretación bastante superficial del versículo y
no encaja en el contexto. Ciertamente Jesús y el Padre están unidos en un solo
propósito, pues Jesús mismo dijo que hacía las obras del Padre (10:32) y que sólo
hacía lo que agradaba al Padre (8:28:29). Sin embargo, hacer lo que el Padre
desea no es digno de lapidación. La ofensa digna de muerte aquí era la
blasfemia. Los judíos entendieron muy bien que Jesús estaba afirmando la unidad
de esencia y naturaleza con el Padre; porque en los versículos 31-33 vemos que
tomaron piedras para apedrear a Jesús porque Él se hacía pasar por Dios. "Por
una buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo
hombre, te haces pasar por Dios" (v. 33). El Dr. BF Westcott señala:
Parece claro que la unidad de la que aquí se habla no puede faltar a la esencia de
la unidad. El pensamiento brota de la igualdad de poder (mi mano, la mano del
Padre); sino poder infinito en un atributo esencial de Dios; y es imposible
suponer que dos seres distintos en esencia puedan ser iguales en poder.[35]
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
5
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
La dirección general del tercer capítulo del Sr. Wierwille es primero una
exposición de su visión de cómo el hombre fue "formado, hecho y creado" por
Dios. De allí pasa a decir que el hombre caído no tiene espíritu y por eso Dios
tuvo que comunicarse con el hombre a través de una forma visible, tangible, por
lo tanto, Jesucristo. Concluye su capítulo diciendo que el redentor del hombre
tenía que ser un hombre, "uno del rebaño" (p. 78), y por lo tanto no podía ser
Dios. Con este flujo de pensamiento en mente, examinemos sus argumentos.
El Sr. Wierwille comienza y termina este capítulo recordando a sus lectores que
Dios nos ha ordenado que no tengamos otros dioses delante de nosotros y que lo
adoremos solo a Él. El Sr. Wierwille dice: "Siempre ha habido un pecado que
Dios no toleró ni tolerará y es adorar a cualquier dios que no sea Dios el Creador"
(p. 57). Esta es una excelente declaración del Sr. Wierwille y con la que el
cristianismo está de acuerdo de todo corazón. Sin embargo, se ha mostrado
anteriormente en este trabajo que Jesucristo no solo recibió adoración de los
hombres (Mateo 8:2; 9:18; 14:33; 15:25; 28:9; Juan 20:28) y criatura celestial
(Apocalipsis 5:11-12), pero también Dios ordenó a los ángeles que lo adoraran
(Hebreos 1:6). Por lo tanto, si tanto el Padre como Jesucristo dicen que Dios es el
único que debe ser adorado, sin embargo, Jesús recibe adoración y el Padre
ordena a sus ángeles que adoren al Hijo,
Por lo tanto, las palabras "formado", "creado" y "hecho" son sinónimos o tienen
un significado fluido combinado en referencia a Israel.
del hombre, "el espíritu partió de Adán. La razón por la cual el espíritu fue
llamado muerto es porque ya no estaba allí" (p. 67). Como el hombre ya no tenía
espíritu, su "conexión espiritual con Dios se perdió" (p. 67). Por lo tanto, Dios
tenía que comunicarse con el hombre a través de los cinco sentidos del hombre o
en "concreción" (p. 67). "Esto explica por qué Jesucristo nació... Jesucristo fue la
concreción" (p. 68).
Este trabajo de base del Sr. Wierwille es para apoyar el objetivo final de su tercer
capítulo, que es que Jesucristo tuvo que ser un hombre para expiar los pecados
del hombre. Al hablar de Jesús como el Cordero Pascual, el Sr. Wierwille dice:
Jesucristo fue sin mancha y sin mancha. Además, el cordero pascual macho debía
ser sacado de entre las ovejas. Por eso Jesucristo tuvo que ser hombre. Tenía que
ser uno del rebaño. Dios no pudo haber muerto por nuestros pecados; Dios nunca
podría haber sido clavado en una cruz. Dios es Espíritu; Dios no es una oveja del
rebaño (p. 78).
y;
Para entender nuestra redención a través de Cristo nuestra Pascua, debemos saber
que el sacrificio perfecto tenía que ser un hombre y no Dios (p. 76).
De esta enseñanza del Sr. Wierwille vemos que él no sólo rechaza la enseñanza
bíblica de la Encarnación, sino que también coloca a Dios en una caja al decir
que Dios no puede hacer lo que realmente hizo. Hemos visto en los capítulos
anteriores de esta obra que Jesucristo era tanto Dios como hombre
simultáneamente. Tenía una naturaleza dual siendo verdaderamente Dios y
verdaderamente hombre.
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
8
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
2
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
9
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Tanto Dios como Jesucristo son referidos como el Redentor y Salvador del
hombre. El Sr. Wierwille intenta forzar la interpretación de que Dios es el autor y
Jesucristo es el agente del plan de salvación (págs. 147-148). Sin embargo, la
Biblia en ninguna parte distingue entre los dos. Se habla de Dios como Salvador
en Salmos 106:21; Isaías 43:3, 11; 45:21-23; 1 Timoteo 2:3; etc., y se hace
referencia a Jesús como Salvador en Juan 4:42; Hechos 4:12; 1 Juan 4:14 y la
figura de speach hendiadys, que el Sr. Wierwille no menciona, Tito 2:13 que
llama a Jesucristo nuestro "gran Dios y Salvador". Hebreos 12:2 nombra a Jesús
el autor y consumador de la fe.” Ya que la fe en Cristo es el plan de salvación,
entonces Jesús también puede ser llamado el Autor de la salvación.
En este capítulo veremos cómo el Sr. Wierwille ignora por completo un principio
de interpretación que menciona en la mayoría de sus escritos, es decir, "la Biblia
dice lo que significa y significa lo que dice". Un ejemplo de esto puede verse
comparando una "traducción literal" (p. 91).
LBLA En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era
Dios. Él estaba en el principio con Dios.
Por supuesto, se puede argumentar que las palabras adicionales que agrega el Sr.
Wierwille son para aclarar o explicar. Sin embargo, cuando la explicación no se
correlaciona o no está de acuerdo con la traducción literal, debe ser
cuestionada. Se pueden notar al menos cuatro errores en la traducción del Sr.
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
0
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Wierwille de los primeros tres versículos del primer capítulo del Evangelio según
Juan.
The first error Mr. Wierwille makes is his interpretation of the term "Word" in
John 1:1. In teaching his readers how to study the Bible, he tells them to
"carefully read the entire context of a Scripture."[1] However, he fails to follow
his own instruction for he interprets "Word" not only as Christ but also as the
"spoken" and "written" Word of God. Anyone following Mr. Wierwille's
teaching of reading the complete context will quickly discover that John is not
talking about the spoken or the written Word of God. John is describing the
living Word, Jesus Christ for in John 1:14 he tells us that the "Word became
flesh, and dwelt among us, and we beheld His glory." Words or ideas do not
become flesh, nor do they dwell as people do, neither are they referred to by
personal pronouns. But He who is the Logos, the Reason and Word of God,
God's Living Speech and the Eternal Idea of God [2] may become flesh, dwell
among people and be referred to as "He." In simple words, the context of John
1:1-18 is in reference to Jesus Christ as the Word of God and not the Bible. It is
true the Bible is the written Word of God, however, here the context is clearly in
reference to Christ. Therefore, Mr. Wierwille's attempt to make each use of the
term "Word" mean something other than the pre-incarnate Christ does not fit the
context.
Mr. Wierwille's second error is seen when he says that, "The Word was with God
in His foreknowledge" (p. 84). The absurdity of this statement has already been
demonstrated on pages twelve and thirteen of this work. However, in this chapter
Mr. Wierwille takes his interpretation a step further. speaking of the preposition
"with" (pros) in the phrase "the Word was with God" he says;
Pros means "together with and yet having distinct independence"; "intimate and
close inter-communion, together with distinct independence." The revealed Word
was together with God and yet distinctly independent of Him (p. 86).
Putting together his idea of the Word being in God's foreknowledge and the
definition of "with" (pros), Mr. Wierwille translates John 1:1 as "the (revealed)
Word was with (pros) God (with Him in His foreknowledge, yet independent of
Him)" (p. 87). Now let us seriously consider what Mr. Wierwille has said. He has
taught that the "revealed Word," which has no form, nor substance, was in God's
foreknowledge. Yet this formless, substance-less Word was independent of God.
How can this be!? How can a word or idea be in someone's mind, someone's
foreknowledge, yet be distinctly independent of him. This is truly a pure
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
1
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Mr. Wierwille's third error is seen in his understanding of the phrase "the Word
was God" in John 1:1. He says, "The word 'God' has no article for grammatical
reasons rather than thought content" (p. 90). Mr. Wierwille reveals his lack of
understanding of the Greek language by making this statement. The opposite of
his statement is true. Often in Greek when a noun, such as "God," is used with
the article, "the," there is emphasis upon the identity of the noun. When the noun
is used without the article there is emphasis on the character or quality of the
noun. Dr. H.E. Dana and Dr. Julius R. Mantey in their A Manual Grammar of the
Greek New Testament speak to the use of the word "God" (theos) with and
without the article. They say,
theos occurs without the article . . . when the essential attributes of Deity are
spoken of, . . . But the article seems to be used . . . when the First Person of the
blessed Trinity is specially designated, unless its insertion is unnecessary by the
addition of pat8r (Father) . . .
. . The use theos in John 1:1 is a good example. pros ton theon (with the God)
points to Christ's fellowship with the person of the Father; theos 8s ho logos (the
Word was God) emphasizes Christ's participation in the essence of the divine
nature. The former clearly applies to personality, which the latter applies to
character.[3]
Por lo tanto, de la construcción del griego en Juan 1:1, vemos que Juan nos está
diciendo que la Palabra (Jesucristo, cf. 1:14) estaba con Dios el Padre y que el
carácter y la calidad de la Palabra era Dios. o Deidad. El Dr. Robertson agrega
que si John hubiera usado el artículo con el término "Dios" en "la Palabra era
Dios", entonces John habría enseñado sabelianismo. Él dice: "Con un lenguaje
exacto y cuidadoso, Juan negó el sabelianismo al no decir ho theos en ho
logos"[4] (la Palabra era el Dios). Por lo tanto, John está usando la palabra
"Dios" sin el artículo expresamente para "contenido de pensamiento" a pesar de
lo que dice el Sr. Wierwille.
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
2
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
¿Por qué el Sr. Wierwille desea interpretar autou como una referencia a
"Dios"? Porque sabe que si los pronombres en los versículos tres, cuatro y diez se
refieren a la Palabra, Jesucristo, entonces Juan en realidad atribuye actos y
atributos de la deidad de Cristo. Por supuesto, para estar de acuerdo con su tesis,
Jesucristo no es Dios, el Sr. Wierwille no puede permitir esto. sin embargo, los
pronombres se refieren a la "Palabra".
Lo que el Sr. Wierwille no desea que sus lectores aprendan es que Jesucristo fue
responsable de la creación de todas las cosas. En tres pasajes del Nuevo
Testamento, él inventa alguna manera de distorsionar esta verdad. Hemos visto
uno. Juan 1:3 nos dice que, "Todas las cosas llegaron a existir por medio de
él". El pronombre "Él" se refiere a la "Palabra", Jesucristo, y no a "Dios", como
ha declarado el Sr. Wierwille. Así, Juan declara que a través de Jesús todas las
cosas llegaron a existir. El Dr. BF Westcott comenta:
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
3
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Así, Pablo nos dice que Jesucristo creó todas las cosas en el cielo y en la tierra, lo
cual concuerda con la teología de Juan. Sin embargo, el Sr. Wierwille piensa
diferente. Él dice, los versículos 16 y 17 de Colosenses 1 forman un paréntesis
que es una forma de hablar que explica con más detalle un punto en el texto" (p.
118). Su razón de por qué los versículos están entre paréntesis es porque "se
refieren a lo que Dios hizo" (p. 119). No basa su conclusión en nada en absoluto,
simplemente afirma que los versículos "se refieren a lo que Dios hizo".
Para gran disgusto del Sr. Wierwille, no solo la serie de pronombres demuestra
que está equivocado, sino también el contexto del pasaje. El contexto de
Colosenses 1:15-19 es la preeminencia de Cristo sobre toda la creación. Pablo
nos enseña que Cristo es "el primogénito (es decir, preeminente en la mente
hebrea)[8] de toda la creación"; y que Él "creó todas las cosas en el cielo y en la
tierra"; que "todas las cosas han sido creadas por Él y para Él"; que Él mantiene
todas las cosas juntas; que Él es la "cabeza de la iglesia", "primogénito de entre
los muertos", "para que Él mismo llegue a tener el primer lugar (preeminencia)
en todo". Por lo tanto, obviamente el contexto es la posición preeminente,
principal, primordial y suprema de Cristo sobre toda la creación. Por lo tanto, los
versículos dieciséis y diecisiete no son paréntesis,
Hebreos 1:2 es el tercer versículo del que el Sr. Wierwille abusa para apoyar su
teología. Sin embargo, no es realmente el versículo del que abusa aquí, sino que
es el idioma griego sobre el que miente directamente con respecto a la palabra dia
traducida "por" en la versión King James. El Sr. Wierwille cita el verso e incluye
sus "correcciones" de la siguiente manera:
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
4
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
en estos postreros días (en este último tiempo) nos ha hablado por el Hijo, a
quien (Dios) constituyó heredero de todo, por (para) quien también hizo el
universo (p. 120).
Luego explica su "(para)" adicional diciendo: "La palabra griega para 'por' es dia,
y, en el caso genitivo, se traduce 'a causa de' o debido a' o, según el lenguaje
actual, ' para'" (pág. 121). Dentro de esta declaración engaña a sus lectores en que
no define dia en el caso genitivo sino en el caso acusativo. (Esto puede parecer
insignificante para algunos, pero se verá que es muy importante) Dana y Mantey,
[9] Arndt y Gingrich,[10] Westcott,[11] Robertson,[12] Thayer [13] Kittle,[14] y
otros todos están de acuerdo en que dia en el caso genitivo significa a través de o
por medio de. La definición de dia en el acusativo es 'debido a' [15] o 'por' como
dice el Sr. Wierwille. El caso en el que dia está en el verso dos es el caso
genitivo, por lo que el Sr. Wierwille ha
Por qué el Sr. Wierwille mentiría sobre la definición de dia se hace evidente
cuando interpretamos el versículo. Usando su definición, el Sr. Wierwille
interpreta el versículo diciendo: Originalmente Dios creó todas las cosas para Su
propia satisfacción, sabiendo en Su conocimiento previo que Su Hijo unigénito
disfrutaría de las cosas que Dios creó para Sí mismo y para Su heredero
designado" (p. 121). En otras palabras, usando la definición defectuosa del Sr.
Wierwille, el versículo haría de Cristo el recipiente de toda la creación; sin
embargo, empleando la definición correcta, el versículo nos enseña que Cristo es
el Creador, porque fue a través de Él que Dios "hizo el mundo", que es también
lo que enseñan Juan 1:3 y Colosenses 1:16-17. Es interesante notar que en al
menos otros dos lugares en Jesucristo no es Dios, el Sr. Wierwille no altera la
definición de dia en el caso genitivo, sino que la deja tal como está correctamente
traducida en la versión King James (Cf. págs. 45 y 119). Por lo tanto, se vuelve
terriblemente obvio que el Sr. Wierwille manipula el texto, engañando a su
Habiendo examinado estos tres pasajes que hablan de Cristo como Creador,
ahora consideraremos algunos otros argumentos que el Sr. Wierwille presenta en
su capítulo "¿Quién es la Palabra?" Volviendo al primer capítulo de Juan,
podemos notar cómo el Sr. Wierwille intenta evitar el estado pre-encarnado de
Cristo al tratar con el versículo quince. El Sr. Wierwille cita correctamente el
verso del
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
5
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
Versión King James, que dice: "Juan dio testimonio de él, y clamó, diciendo:
Este era de quien yo hablaba, el que viene después de mí, es antes que yo, porque
era antes que yo" (p. 106). Luego explica por qué Jesús fue "preferido antes que"
Juan de esta manera:
El versículo 15 dice que Jesús fue preferido antes que Juan. Se prefirió a
Jesucristo antes que a Juan porque Juan era israelita e Israel fue primero "llamado
en Jacob"; Jesucristo ya había sido llamado en la presciencia de Dios desde el
principio (p.107).
Sin embargo, las Escrituras nos dicen que a los que Dios llamó, antes los
conoció. Romanos 8:29-30 dice;
29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fueran hechos
conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos
hermanos; 30 ya los que predestinó, a éstos también llamó; ya los que llamó, a
éstos también justificó; ya los que justificó, a éstos también glorificó.
Por tanto, todos los que habían de ser llamados fueron llamados en la presciencia
de Dios, y no hay distinción en el tiempo del llamamiento. Por lo tanto, el
argumento del Sr. Wierwille es ridículo. En lugar de referirse a que alguien sea
"llamado", Juan se refiere a la preexistencia y el rango superior de
Cristo. comentarios del Dr. Robertson;
Él (Cristo) siempre había estado (en imperfecto) antes que Juan en su estado Pre-
encarnado, pero "después" de Juan en el tiempo de la Encarnación, pero siempre
delante de Juan en rango inmediatamente después de Su Encarnación.[16]
Finalmente, con respecto a Juan 1:18, el Sr. Wierwille intenta negar la enseñanza
bíblica de la naturaleza divina de Cristo al ignorar la evidencia textual. Él dice,
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
6
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
CAPÍTULO 6 CONCLUSIÓN
El Sr. Wierwille dice: "Dios está antes que todo" (pág. 123) y cita Isaías 43:10 en
el que Jehová dice: "Antes de mí no fue formado Dios, y no lo será después de
mí". Esto es absolutamente cierto, porque el Padre es eterno, "desde el siglo y
hasta el siglo" (Sal. 90:2), pero también en Cristo, cuyas "salidas son desde el
principio, desde los días de la eternidad" (Miqueas 5:2). ). Jehová, en Isaías 44:6
dice de Sí Mismo “Yo soy el primero y yo soy el último, y no hay Dios fuera del
Señor.” Y en el Nuevo Testamento, Jesucristo dice de sí mismo: "Yo soy el
primero y el último, y el que vive; y estuve muerto, y he aquí que vivo por los
siglos de los siglos" (Ap. 1:17-18). Así vemos que Cristo es eterno como el Padre
es eterno. Esto no quiere decir que haya dos dioses,
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
7
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
"Dios es el santísimo" (p. 124) es otra declaración del Sr. Wierwille, y él la apoya
citando I Samuel 2:2 que dice: "No hay santo como el Señor, de hecho, no hay
nadie fuera de ti, ni hay roca como nuestro Dios". El atributo de la santidad
perfecta es tan cierto del Padre como lo es del Hijo, Jesucristo. En Isaías 43:3
Jehová dice: "Porque yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador", y
Deuteronomio 32:4 habla de Dios como "Un Dios fiel y sin injusticia, justo y
recto es Él". ." De la misma manera, los escritores del Nuevo Testamento hablan
de Jesucristo como "el Santo y Justo" (Hechos 3:14) y como "sin pecado"
(Hebreos 4:15). Jesús también se llama a sí mismo "la Verdad" (Juan 14:65).
El Sr. Wierwille también dice que "solo Dios tiene el poder de la salvación" (p.
124) y cita Isaías 43:11 como apoyo. Isaías 43:11 dice: "Yo, yo soy el SEÑOR, y
no hay salvador fuera de mí". Entonces, si no hay otro Salvador además de
Jehová, entonces Jesucristo necesariamente debe ser Jehová porque el Nuevo
Testamento lo describe como la "fuente de eterna salvación" (Hebreos 5:9).
siendo "poderoso para salvar para siempre a los que por él se acercan a Dios"
(Hebreos 7:25) porque Él "vino al mundo para salvar a los pecadores" (I Timoteo
1:15). Jesucristo es el Autor de la salvación porque Él es la fuente de la
salvación. Él es "nuestro gran Dios y Salvador, Cristo Jesús, que se dio a sí
mismo por nosotros" (Tito 2:13-14).[3]
Un cuarto punto que el Sr. Wierwille enumera es que "Dios no quiere que Su
pueblo conozca o adore a ningún otro dios" (p. 124). Esto es muy cierto y está
completamente de acuerdo con lo que Jesús le dijo a Satanás cuando lo tentó en
Lucas 4:8. Sin embargo, Jesús mismo recibió adoración de personas, criaturas
celestiales y ángeles. (Refiérase a la página 14 de este trabajo para una discusión
más completa.) Por lo tanto, si Jesús dijo que Dios era el único que debía ser
adorado, pero Él mismo recibió adoración, entonces, necesariamente, debe ser
Dios.
Finalmente, el Sr. Wierwille dice: "Dios no tiene igual" (p. 124). Esta afirmación
sería cierta excepto que se haya demostrado que con el término "Dios" el Sr.
Wierwille se refiere estrictamente al Padre. El Hijo y el Espíritu Santo son ambos
iguales al Padre en virtud de su naturaleza y atributos. (El Espíritu Santo será
discutido en el siguiente capítulo.) La única manera en que Jesucristo está
subordinado al Padre es en Su sumisión voluntaria en Su relación filial al Padre
mientras estuvo en la tierra. Por lo tanto, si el Sr. Wierwille permitiera que el
término singular "Dios" incluyera al Padre, el Hijo y el Espíritu Santo como lo
hace la Biblia, entonces su declaración "Dios no tiene igual" sería absolutamente
3
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
8
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
exacto, porque el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son un solo Dios y no hay
nadie igual a Él.
En primer lugar debemos notar que en los manuscritos y textos griegos la palabra
pneuma, "espíritu", nunca se escribe con mayúscula. Por lo tanto, cuando la
palabra pneuma se traduce "Espíritu" con "S" mayúscula o "espíritu" con "s"
minúscula, es una interpretación y, como tal, no tiene mayor autoridad que la
persona o traductor que la da ( pág. 127).
Por lo que ha dicho, podemos ver que el Sr. Wierwille está lejos de la teología
ortodoxa y bíblica. La Biblia nos enseña que el Espíritu Santo es la tercera
Persona de la Deidad, siendo una Persona como el Padre, pero distinta del
Padre. El Espíritu Santo es eterno y comparte la misma naturaleza o esencia
divina con el Padre y el Hijo. El Espíritu Santo no es un poder sino que posee
poder. Esta es una imagen diferente a la que MR. Wierwille pinta y se expondrá
más adelante. Pero primero debemos examinar los argumentos del Sr. Wierwille.
John 14:15, 17, and 26 are also good examples of how context determines how
one should understand pneuma hagion. The verses read,
16 "And I will ask the Father, and He will give you another Helper, that He may
be with you forever;
17 that is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not
behold Him or know Him, but you know Him because HE abides with you, and
will be in you.
26 "But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He
will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
Mr. Wierwille quotes these verses and tells us that the Helper or Comforter
(K.J.V.) is the gift (holy spirit) and not God (Holy Spirit) (p. 129). In reality,
these verses demonstrate how ludicrous his method of interpretation really is. Let
us examine the verses.
First of all, John equates the Helper with the pneuma hagion in verse twenty-six.
The Greek word for "Helper" is a masculine noun referring to "one who appears
in another's behalf, mediator, intercessor, helper."[4] Greek scholars W. E. Vine
notes that, "It was used in a court of justice to denote a legal assistant, counsel for
defense, an advocate."[5] The point being made
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
0
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
is that "Helper" refers to a Person and not a gift or power as Mr. Wierwille says.
Secondly, Jesus referred to the "Helper" who is the pneuma hagion with the
personal pronoun "Him," ekeinos, again indicating a Person and not a gift.
concerning this pronoun W. E. Vine comments;
Finalmente, en el versículo dieciséis Jesús dice que el Padre "os dará otro
Consolador". La palabra usada para "otro" es allon que significa "otro de la
misma clase"[9] y no heteron que conlleva "la noción de diferencia cualitativa".
[10] En otras palabras, Jesús dice que el Consolador será Alguien similar a Él. y
no indica que el Auxiliador, que es pneuma hagion, será un don o poder (espíritu
santo).
El Sr. Wierwille también diría que el Espíritu Santo es un poder (p. 130). Sin
embargo, el Espíritu Santo no es poder pero tiene poder y Su poder puede verse
como distinto de Él. Por ejemplo, Lucas 1:35 dice: "El Espíritu Santo vendrá
sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra...". y en Lucas 4:14, "Y
Jesús volvió a Galilea en el poder del Espíritu. . ." y Hechos 10:38 habla de Jesús
siendo ungido "con el Espíritu Santo y con poder". El Espíritu Santo no solo es
una Persona como el Padre es todavía distinto en Su Persona, sino que ÉL
también es Dios, poseyendo todos los atributos de la Deidad. El Espíritu Santo es
eterno (Hebreos 9:14); omnisciente (I Corintios 2:10, 11); omnipresente (Salmo
139:7; Juan 14:17); omnipotente y creador (Zacarías 4:6; Job 33:4; Salmo
104:30);
Así, el Espíritu Santo es co-igual con el Padre y el Hijo porque comparte con
Ellos la misma naturaleza y esencia.
En resumen de este capítulo, hemos notado cómo el método del Sr. Wierwille
para determinar la identidad del pneuma hagion es ilógico, poco realista y le da
licencia para interpretar las Escrituras a favor de su propia teología, y se ha
probado que algunas de estas interpretaciones ser defectuoso Se ha demostrado
que el pneuma hagion es el Espíritu Santo que es una Persona como el Padre y es
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
2
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
la trinidad cristiana
La Biblia nunca trata la doctrina de la Trinidad como una verdad abstracta, sino
que revela la vida trinitaria en sus diversas relaciones como una realidad viva, en
cierta medida en relación con las obras de la creación y de la providencia, pero
particularmente en relación con la obra de la redención. Su revelación más
fundamental es una revelación dada en hechos más que en palabras. Y esta
revelación aumenta en claridad en la medida en que se revela más claramente la
obra redentora de Dios, como en la encarnación del Hijo y la efusión del Espíritu
Santo[2].
Por lo tanto, vemos que la doctrina no aparece en una forma bien catalogada e
indexada, sino que se encuentra en los mismos hechos de la revelación de la
Escritura.
Hemos notado a lo largo de este trabajo que Jesucristo no solo es llamado Dios,
sino que el mismo título "el Hijo de Dios" es una afirmación directa de Su
naturaleza divina. Se encontró que era preexistente con el Padre y activo en la
creación de todo lo creado. Fue adorado, rezado y honrado como se honra al
Padre, haciéndolo así igual al Padre. Aún así, se ve que es distinto del Padre en el
sentido de que habló del Padre y le oró, sin embargo, conocía al Padre como el
Padre lo conocía a él (Juan 10:15), lo que implica Su Deidad porque solo Dios
puede conocer a Dios. que íntimamente.
También hemos notado que el Espíritu Santo es una tercera Persona que es igual
al Padre y al Hijo en virtud de Sus atributos divinos y naturaleza eterna. A él
también se le llama Dios en Hechos 5:3-4 porque si uno miente al Espíritu Santo,
miente a Dios.
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
3
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
¿Enseña la Biblia, la Palabra de Dios, que hay tres Dioses? No, porque dice
claramente que hay un solo Dios. El gran Shemá de Israel, Deuteronomio 6:4,
dice: "¡Escucha, oh Israel! ¡El Señor es nuestro Dios, el Señor uno es!" Dado que
la Biblia es la Palabra absoluta de Dios y nos enseña que hay un solo Dios, sin
embargo, todo el tiempo, hablando del Padre como Dios, el Hijo como Dios, el
Hijo de Dios y el Espíritu Santo como Dios e indicando Su presencia simultánea
siendo siempre distintas entre sí, la única conclusión posible que podemos
derivar es "que dentro de la unidad del único Dios hay tres Personas separadas
que son co-iguales en poder, naturaleza y eternidad". Esta es la doctrina de la
Trinidad y se basa estrictamente en datos bíblicos.
El problema con esta enseñanza bíblica es que es difícil de entender y "la razón
principal de esto es que la Trinidad es alógica, o más allá de la lógica". [3] Sin
embargo, los datos bíblicos son como son; Dios se ha revelado al hombre en las
Personas del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Esto no es algo fácil de
entender, pero hay muchas cosas en la vida que no entendemos y aún así creemos
que son ciertas. Cómo agua, H2O está más allá de nuestro entendimiento, pero
los datos indican que puede suceder.[4] El hombre tiene una mente finita,
mientras que Dios es infinito, por lo que no debemos esperar comprender todo lo
que hay que saber acerca de Dios. Debemos humillarnos y aceptar lo que Él ha
revelado acerca de Sí mismo a través de las Escrituras.
Finalmente, concluimos con este punto, hay una belleza y riqueza externa en la
doctrina y realidad del Dios Triuno en eso;
Significa que Dios no es una mónada desnuda, sino una comunión eterna. Es
emocionante darse cuenta de que Dios no existe en una soledad solitaria desde
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
4
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
La teología del Sr. Wierwille también pone límites a Dios, diciendo que Él no
podía encarnarse y morar con nosotros como hombre para que pudiéramos
identificarnos con Él más plenamente y que pudiera convertirse en nuestro
intercesor (Hebreos 4:15-16). . También dice que Dios no nos amó lo suficiente
como para venir y morir por nosotros (Hechos 20:28). Su teología coloca
decididamente el pecado de la adoración de las criaturas sobre aquellos en el
Nuevo Testamento que adoraron a Jesucristo. Y finalmente, pero ciertamente no
el último efecto, socava la bíblica "idea de la redención en Cristo, ya que sólo si
el Mediador mismo fuera divino podría el hombre esperar restablecer la
comunión con Dios"[1].
la Verdad en absoluto, porque cuando puede decir que, "Decir que Jesucristo no
es Dios en mi mente no degrada la importancia y el significado de Jesucristo de
ninguna manera". (p. 8), entonces algo aparentemente anda mal.
NOTAS
Introducción
1 Alexander Hislop, The Two Babylons (Neptune, NJ: Loizeaux Brothers, 1959),
pág. 18
2 Ibíd., pág. 90.
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
6
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
5 Philip Schaff y Henry Wace, ed., A Select Library of Nicene and Post-Nicene
Fathers of the Christian Church, 14 vols., "Select Writings and Letters of
Athanasius, Bishop of Alexandria", ed. y trans. Archibald Robertson, 2.ª
serie. (Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1957), pág. 74.
8 Philip Schaff y Henry Wace, ed., A Select Library of Nicene and Post-Nicene
Fathers of the Christian Church, 14 vols., "Eusebius: church History, Life of
Constantine the Great, and Oration in Praise of Constantine", 2d. Ser. (Nueva
York: The Christian Literature Company, 1890), págs. 82-83.
"¿Quién es Jesucristo?"
1 JND Kelly, Primeras doctrinas cristianas, 2.ª ed. (Nueva York: Harper and
Row, 1960), pág. 122.
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
7
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
7 Ibíd., pág. 669.
12 Edward J. Young, The Book of Isaiah (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Pub.
Co., 1965), vol. yo, pág. 331.
14 Ibíd., pág. 186.
23 Ibíd.
25 Lightfoot, ibíd.
26 Trinchera, ibíd.
4
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
9
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
3 El Cur deus homo de San Anselmo (Por qué Dios se hizo hombre) expone este
punto de vista.
"¿Quién es la Palabra?
5 Ibíd., pág. 5.
5
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
0
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
11 Westcott, ibíd.
5
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
1
UNA RESEÑA DEL LIBRO "JESUCRISTO NO ES DIOS" por Donald Dicks
"Conclusión"
2 Ibíd., pág. 41.
3 Ibíd., pág. 43.
Donald Dicks tiene tres maestrías en teología, apologética y filosofía de la religión, y enseña en estas
disciplinas. Es el presidente del Proyecto de Apologética Cristiana de Atlanta, PO Box 450068, Atlanta,
GA 31145 (770) 482-ACAP http://www.atlantaapologist.org
5
http://www.empirenet.com/~messiah7/rsr_dicksjcng.htm
2