Universidad Autónoma de Santo Domingo

Facultad de Humanidades
Escuela de letras

Tema I.- Escriba el concepto de cambio lingüístico.

El cambio lingüístico consiste en “una transformación, un microquiebre funcional, un reajuste en
un sistema dado que garantiza que la lengua siga manteniendo su función básica comunicativa” .
Se puede producir en diversos niveles: fonológico, semántico, gramatical, léxico. En el ámbito de
la gramática, los cambios comportan siempre variaciones semánticas (3).

El fenómeno del cambio lingüístico puede ser estudiado diacrónica y sincrónicamente. Para que
se produzcan los cambios diacrónicos en la lengua es imprescindible que exista sincrónicamente
la posibilidad de elección entre dos o más formas (según la motivación del hablante, el registro
que utiliza, el área geográfica donde se encuentra, su edad, etc.)

Tema II. –Sobre los tipos de cambio lingüísticos, escribe un ejemplo de cada uno, según te
lo vaya indicando el cuadro de más abajo

Cambio Ejemplo

Fonético magistrum -> maestro

Magistrum -> *magistro. Pérdida del la -m
final del acusativo y cambio de -u final a -o.
*Magistro -> *maistro. Pérdida de la -g-
intervocálica.
*Maistro -> maestro. Apertura de -i- a -e-.
Fonológico Consonantes y grupos consonánticos
iniciales
–/f-/ --> /h-/
 filiu --> hijo
 farina --> harina
 faba --> haba
–/pl-/, /fl-/, /kl-/ --> /ʎ-/
 plenu --> lleno
 flamma --> llama
 clamare --> llamar
Morfológico contracción).

Ejemplo: del, por de el.

Por trasposición o cambio de lugar de letras

o sílabas (metátesis).

Ejemplo: cantinela, por cantilena.

Por supresión de letras

 1. Al principio de la palabra (aféresis).
Ejemplo: ora, por ahora

2. En medio de la palabra (síncopa).

Ejemplo: navidad, por natividad.

3. Al final de la palabra (apócope).

Ejemplo: san, por santo.

Sintáctico
Dios quisiere ‘si Dios quiere’
Uassallos leales ‘vasallos leales’
Gran onrra ‘gran honra’

Semántico  Negro-Hombre de color-

afroamericano
 Culo-Trasero
 Ciego-invidente
 Loco-demente
 Cáncer-enfermedad terminal
 Manicomio-clínica psiquiátrica
 Mendigo-indigente
 Criada-empleada del hogar, asistenta
 Mear-orinar
Lexicológico
Desarrollos peyorativos: villano > ruin;
rústico > basto.
desarrollos meliorativos: fortuna; gener =
torturar > "irritar o molestar"; cadentia >
caída, "tropezar".