GUIÓN AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN

GRUPO K

Integrantes: EDMUNDO OSWALDO POZO ESPETIA DNI Nº40251211

FERMIN QUISPE VILCA DNI Nº 45448600
GRIMALDO PFUYO QUISPE DNI Nº24389121
MIGUEL ANGEL REYES RAMOS DNI Nº47061061

Área: CIVIL
Tema: Obligación de dar suma de dinero

Conciliador: Edmundo Oswaldo Pozo Espetia

Solicitante: Grimaldo Pfuyo Quispe

Invitado: Fermín Quispe Vilca

Verificador Abogado: Miguel angel Reyes Ramos

I. Presentación

Buenas noches, hoy miércoles 02 de febrero de 2022, siendo las 8:10 p.m. nos
encontramos aquí reunidos con el propósito de llevar a cabo una audiencia de
conciliación con el tema de obligación de dar suma de dinero.
Mi nombre es Edmundo Oswaldo Pozo Espetia identificado con DNI Nº40251211,
soy conciliador debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia, mediante
acreditación Nº 15548 y con acreditación en asuntos de Carácter Familiar Nº 3862,
les comento que he sido designado por el Centro para conducir la presente
audiencia.

II. El Conciliador da la bienvenida a las partes

Bien quiero felicitarlos, por haber asistido a esta audiencia por voluntad propia y
no desaprovechar la oportunidad de dar solución a sus diferencias, en tal sentido
les doy la bienvenida.

Mi papel el día de hoy como conciliador es actuar en calidad de un tercero, ajena

al conflicto que ustedes presentan. Esto lo haré de manera imparcial y neutral, es
decir, mi propósito es abordar el conflicto de la manera más objetiva posible y
facilitar que entre ustedes puedan ponerle un fin a sus diferencias mediante el
diálogo de las mismas.

III. El Conciliador solicita a las partes se identifiquen

Para comenzar, realizaré la identificación de las partes aquí presentes, por favor
me facilitan sus documentos de identificación.

Parte Solicitante: Grimaldo Pfuyo Quispe

Parte invitada: Fermín Quispe Vilca

IV. La conciliación

Procedo a explicarles en qué consiste la conciliación, la conciliación es un

mecanismo alternativo de solución de conflictos, mediante el cual las partes con la
ayuda de un tercero neutral y calificado, llamado conciliador, buscan solucionar
sus diferencias mediante el diálogo y la comunicación.

El propósito entonces, de esta audiencia es que ustedes voluntariamente

solucionen sus diferencias mediante el diálogo de manera respetuosa y amable,
con el fin de encontrar un arreglo que logre satisfacer los intereses de ambos y no
trascienda el conflicto ahorrando el tiempo que les demandaría un eventual
proceso judicial.

La conciliación presenta múltiples ventajas;

Es un procedimiento flexible por cuanto su desarrollo no es parametrado como lo

es en el poder judicial, no existe un formato establecido.
Es un procedimiento económico, dado que no requiere mucho gasto como el pago
de aranceles y tasas judiciales, es mas no requiere la presencia de abogados.
Es mucho más rápido de llevar a cabo que un proceso ordinario
Es confidencial, la información que tratemos el día de hoy quedará en esta reunión
y no puede ser utilizada posteriormente en ninguna otra diligencia jurídica.
Es obligatoria, es decir, tiene los mismos efectos jurídicos que una sentencia
proferida por un juez. El acta de conciliación que elevaremos una vez concluida la
audiencia hará tránsito a cosa juzgada y presta mérito ejecutivo

Efectos:

Señores si eventualmente ustedes arriban a un acuerdo en mi calidad de

Conciliador elaborare un acta Conciliación en que se plasmara el acuerdo arribado
y ante el incumplimiento por parte de uno de ustedes, la parte afectada podrá
recurrir al poder judicial y decirle al juez para que haga respetar tal acuerdo en un
proceso de ejecución. En caso de que no lleguemos a un acuerdo: se emitirá un
acta de constancia de no conciliación

Sesiones Privadas:
Otro aspecto a tener en cuenta es que en las audiencias de conciliación existe la
posibilidad de que, en caso de que lo estimen conveniente, podré escucharlos de
manera confidencial por separado en una sesión privada.

V. Reglas de juego

En busca de llevar a cabo esta audiencia de la manera más armoniosa, los invito a
tener en cuenta lo siguiente:

▪ Es importante que cada uno respete el uso de la palabra del otro, sin
interrupciones.
▪ Deben expresarse de manera respetuosa, manejando un tono de voz
adecuado y prudente.
▪ Que cada una mantenga un lenguaje apropiado, cordial y tono de voz
prudente.
▪ Que prime el respeto entre ustedes y hacia mí como conciliadora en el
transcurso de la audiencia.

VI. Partes:

Habiendo explicado en qué consiste la conciliación, procedemos a darle el uso de

la palabra a parte solicitante (El señor Grimaldo Pfuyo Quispe), para que exponga
los hechos y circunstancias que motivaron su presencia a esta audiencia, para
luego darle el uso de la palabra a la parte invitada.

Hechos que originaron el conflicto

Mediante contrato de alquiler Nª 2021-5248 arrende al señor Fermin Quispe Vilca

el inmueble ubicado en Jr.Bolivar 105 distrito de Pueblo libre ,provincia de
Lima ,departamento de Lima por un plazo de 6 meses a computarse desde el 01
de agosto al 31 de enero de 2022,pactándose un arriendo mensual de S/1,750.00
soles .Pese a haberse vencido este plazo ,la invitada permanece en uso y
posesión del citado inmueble ,adeudándome a la fecha la suma de S/5,250.00
soles por los meses de noviembre y diciembre 2021 y enero 2022 por concepto
de contraprestación por dicho uso ,en razón de S/1,750.00 soles por mes.

Pretensión a conciliar

Pretendo que la parte invitada a conciliar señor Fermín Quispe Vilca, reconozca
adeudarme y me pague la suma de S/5,250.00 soles a razón de S/,1750.00 soles
por mes por concepto de contraprestación por el uso del inmueble ubicado en Jr.
Bolívar 105, distrito de Pueblo libre, provincia de Lima, departamento de Lima
correspondiente al periodo comprendido entre el 01 de noviembre 2021 y el 31 de
enero de 2022.

Adjunto: copia de mi documento de identidad

Copia legible del contrato de arrendamiento

ACTA DE CONCILIACION CON ACUERDO TOTAL ENTRE LAS PARTES

ACTA DE CONCILIACION 038-2022

En la ciudad de Lima ,siendo las 9 :00 pm del dia miércoles 2 de febrero del año
2022 ante mi EDMUNDO OSWALDO POZO ESPETIA identificado con DNI
40251211 en mi calidad de Conciliador debidamente autorizado por el Ministerio
de Justicia, mediante acreditación Nº 15548 y con acreditación en asuntos de
Carácter Familiar Nº 3862,se presentaron a la audiencia de Conciliación, la parte
solicitante el señor Grimaldo Pfuyo Quispe identificado con DNI 24389121 con
domicilio en av los Cipreses 234 Distrito de la Molina ,provincia y departamento de
Lima y la parte invitada señor Fermin Quispe Vilca identificado con DNI 45448600
quien fue invitado a conciliar mediante comunicación que se dejó en el domicilio
señalado por el solicitante ubicado en Jr.Bolivar 105 distrito de Pueblo
libre ,provincia de Lima ,departamento de Lima .
Iniciada la audiencia de conciliación se procedió a informar a las partes sobre el
procedimiento de conciliación, su naturaleza, características, fines y ventajas.
Asimismo, se señaló a las partes las normas de conducta que deberían observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD DE CONCILIACION

Los hechos expuestos se encuentran detallados en la solicitud de conciliación que

es parte integrante en la presente acta.

DESCRIPCION DE LAS CONTROVERSIAS:

El solicitante el señor GRIMALDO PFUYO QUISPE pretende que la parte invitada

a conciliar señor Fermín Quispe Vilca, le reconozca adeudar y le pague la suma
de S/5,250.00 soles a razón de S/,1750.00 soles por mes por concepto de
contraprestación por el uso del inmueble ubicado en Jr. Bolívar 105, distrito de
Pueblo libre, provincia de Lima, departamento de Lima correspondiente al periodo
comprendido entre el 01 de noviembre 2021 y el 31 de enero de 2022.

ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL:

Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes,
se conviene en celebrar los siguientes acuerdos conciliatorios:

1. El invitado a conciliar, FERMIN QUISPE VILCA, reconoce adeudar al solicitante

el señor GRIMALDO PFUYO QUISPE, la suma de la suma de S/5,250.00 soles a
razón de S/,1750.00 soles por mes por concepto de contraprestación por el uso
del inmueble ubicado en Jr. Bolívar 105, distrito de Pueblo libre, provincia de Lima,
departamento de Lima correspondiente al periodo comprendido entre el 01 de
noviembre 2021 y el 31 de enero de 2022.

2. El invitado a conciliar ,FERMIN QUISPE VILCA ,se obliga a pagar al

solicitante ,el señor GRIMALDO PFUYO QUISPE ,el monto total reconocido en el
punto 1,de este rubro a mas tardar dentro de los 60 días calendarios en dos partes
,luego de suscrita el acta de conciliación ,conforme al contrato crediticio que el
señor FERMIN QUISPE VILCA ha firmado con el banco de crédito del peru para el
otorgamiento de un préstamo que permitirá cancelar la deuda.

VERIFICACION DE LA LEGALIDAD DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS

En este acto, el letrado, MIGUEL ANGEL REYES RAMOS con registro 45321 del
Ilustre Colegio de Abogados de Lima Norte ,abogado en este centro de
conciliación procedio a verificar la legalidad de los acuerdos adoptados por las
partes conciliantes ,quienes decidieron aprobar el acuerdo ,dejandose expresa
constancia que conocen que de conformidad con el artículo 18 del Decreto
legislativo 1070,concorcado con el articulo 688 del decreto legislativo 1069 ,el acta
de este acuerdo conciliatorio constituye titulo ejecutivo.

Leido el texto ,los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo siendo las
9 y 30 pm del dia 2 de febrero del año 2022,en señal de lo cual firman la presente
acta numero 038678 ,la misma que consta de 3 páginas.

……………………………. ………………………………..

Conciliador firma y huella del solicitante

……………………………… …………………………………

Abogado firma y huella del invitado