CATÁLOGO

GENERAL DE USOS
Y APLICACIONES
CATÁLO
 4 INFORMACIÓN CORPORATIVA Vitro
Vidrio Plano
Vidrio y Cristal

10 PRODUCTOS

12
PLICACIONES
Íconos representativos de propiedades del vidrio

14 28 38 50
COLOR DECORATIVOS UNIDADES DOBLES BAJA E
Y CONT
Cristal claro Pavia® Duovent® Classic Eficient
Cristazul® Vitrospan® Absoluto Duovent® Termik Translu
Filtrasol® Vitrospan® Grafik Duovent® Acustic Pyrosol
Filtraplus® Duovent® Forte Reflect
Vitrosol®
Tintex®
Tintex Plus®

62 PROCESOS ADICIONALES Espejo Templado Lamina

Esmerilado Curvo Pintado

72 ACABADOS Pulido de cantos, biselado y esquinas

Ranurado
Perforado y resaques

78 SOLUCIONES Y BENEFICIOS

ete
 Información Corp

presa
liente,
servicios
 cesar, comercializar y distribuir vidrio talaciones productivas dedicadas a la origi
para las industrias de la construcción trans ormaci n del vidrio o cristal flo- cuat
y automotriz. La calidad de sus pro- tado, como hornos de templado y líneas bles
ductos y servicios ha traspasado las para abricaci n de vidrio reflejante N.L.,
fronteras y actualmente cuenta con satinado. Los productos fabricados para Vidri
instalaciones en México, Estados Uni- esta industria constituyen la solución motr
dos de América, Portugal, España y ideal para cualquier requerimiento y de s
Colombia, a través de las cuales responden a necesidades específicas la de
atiende a los mercados de Norte, tales como la decoración, el color, la pañí
Centro y Sudamérica, Europa, Asia y seguridad, el doble acristalamiento y el com
Medio Oriente. control térmico. Asimismo, Vidrio Plano cado
Información Corporativa Vidrio Plano se encuentra atiende al mercado de instaladores y nece
constituido de cuatro sectores usuarios finales con necesidades de insta
productivos: Vitro Cristalglass en productos de vidrio para la construc- de la
España y Portugal; Vitro America en ción a través de la cadena Vitromart, y las
Estados Unidos de América; Vidrio y la cual también ofrece un servicio de La
Cristal en México; Vitro Automotriz orientación a constructores, arquitec- se fa
en México y Colombia. tos, diseñadores de interiores, fabri- com
En la industria de la construcción, cantes de muebles clientes finales siem
Vidrio Plano cuenta con tres hornos El negocio dedicado a fabricar una

ROA; NYSE: VTO), es En Vitro somos una empresa comprometida con el

de vidrio en el mundo. cliente, que ofrece productos y servicios con alto valor
bsidiarias, ofrecemos agregado a mercados rentables y en crecimiento. Esta
nfiables para satis a- Misión se sustenta en nuestros valores, en el desarro-
os tipos de negocios: llo de nuestra gente y en tecnología de vanguardia.
. Nuestras empresas Nuestra Visión es convertirnos en una empresa
y comercializan una líder en la industria del vidrio en cuestión de rentabili-
io para brindar solu- dad eficiencia calidad servicio La nica orma de
incluyen los de vinos, lo rarlo es mediante la fidelidad a nuestros Valores
s, alimentos y bebi- que han probado su vigencia a través de los años.
y arquitectónico. La Orientación al Cliente nos permite anticipar
primas, maquinaria y y satisfacer las necesidades de los mercados a los
ibuimos a mejorar la cuales acudimos; el compromiso con la Calidad nos
al y de las comunida- obliga a superar consistentemente las expectativas
mpleos y prosperidad de los clientes; la Creatividad e Innovación nos con-
manente enfoque en ducen a buscar constantemente nuevas ideas para
sí como en nuestros desarrollar mejorar nuestros productos servicios
er un desarrollo sus- con alto valor agregado; y la Integridad y Trabajo en
México y fundada en Equipo fomentan un entorno a través del cual, con la
con instalaciones y suma de talentos y esfuerzos, logramos rebasar las
 de
perm
al

Vidrio y Cristal de l

a empresa del negocio proporciona asesoría técnica a sus clientes instaladores

Nuevo León. Se dedica sobre los usos y aplicaciones del cristal, estudios de carga
stinado a los mercados de viento, carga térmica, acústica y sistemas de instala-
os segmentos de mer- ción; prescribe proyectos arquitectónicos para clientes
ribución y automotriz. inversionistas y arquitectos; proporciona asesoría tecno-
Vidrio y Cristal inició lógica y de procesos a clientes procesadores de productos
ido como VF-1 (Vitro arquitectónicos, desde la planeación de sus proyectos,
ó la segunda unidad selección de equipo y layout, hasta el arranque y servicio
tro Flotado 2). Hoy en post venta; da apoyo a la certificación de sus clientes,
grandes y eficientes a para cumplir con las normas y/o incrementar la eficiencia
n un centro de corte de sus procesos.
utomáticas. Los productos de Vidrio y Cristal son empleados para
nología de punta que exteriores e interiores de edificios comerciales y residen-
 Pro

ctos
n
 propiedades que están en función tanto de la natu-
los componen como de los procesos a los que han
de las propiedades compartidas de los productos,
de cada una de las características existentes.
dades específicas, tales como la decoración, el color, la seguridad, el doble acristal
control solar.
Vitro busca brindar soluciones exclusivas y de vanguardia. El crear espacios únic
color, luz, destellos y formas, tanto en exteriores como en interiores, es determinant
una armonía integral en los ambientes en que vivimos. Es por ello que, reafirmando el
con nuestros clientes, buscamos ofrecer nuevos productos de excelente calidad, q
crear un equilibrio entre sus cualidades estéticas, su diseño y su funcionalidad.

os de propiedades

a como una barrera Controla la ganancia de

contra el sonido. calor excesiva reflejando
la luz y la energía
solar incidente.

porciona el aislante Brinda protección contra

sario para disminuir los impactos evitando
onsumo de energía. el desplome del cristal.

rtad a la creatividad Regula el porcentaje

y diseños exclusivos de luz visible, energía
conservando su ultravioleta e infrarroja.
funcionalidad.

Controla la energía solar

transmitida y absorbida
al interior de los espacios.
 producen
ión de óxidos
prima durante Vida y lu
ón del cristal flotado,
proceso de fabricación del cristal flotado, Cristal claro
en su masa el color que los caracteriza.
roductos con características estéticas
edades térmicas, contribuyen a la armo-

color no permiten el paso de más del

El cristal flotado claro se fabrica para obte-
mbién eliminan más del 53% de la luz
ner productos que varían desde 2 mm hasta
colores y texturas del mobiliario y la
19 mm de espesor.
Éste no sólo satisface a la perfección las
r se convierte en ahorros al disminuir los
necesidades de los sistemas de instalación tra-
dicionales, sino que su belleza y versatilidad han
térmico de los cristales de color, existe
dado pauta para que el profesional del diseño
ema Duovent®. De la misma manera,
encuentre el material idóneo para el desarrollo
de seguridad mediante un proceso de
de nuevos usos, más creativos, sofisticados,
bellos y sobre todo, más funcionales.
Es posible convertir el cristal claro en un pro-
ducto de seguridad mediante el proceso de
templado o laminado.

Aplicaciones
Uso en interiores: cubiertas de mesa, repisas,
biombos, consolas, pisos, tragaluces, domos,
barandales y todo accesorio en donde la ele-
gancia sea evidente.
Uso en exteriores: ventanas, aparadores,
puertas.
Beneficios
El cristal claro como material de construc-
ción ofrece diversas funciones como visibi-
lidad, iluminación natural y protección del
exterior.

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades

térmicas
Producto Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor

Cristal claro 2-19 mm 87.8 77.2 8.4 7.3

claro no permiten el paso
de más del 39%
del calor radiado.

Características
Medidas

1.60 x 1.80 m

1.80 x 2.40 m

1.80 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m
2.30 x 2.60 m
2.60 x 3.60 m
1.80 x 2.60 m
2.30 x 2.60 m
2.60 x 3.60 m
1.20 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m
2.30 x 2.60 m
2.60 x 3.00 m
2.60 x 3.60 m
3.30 x 5.18 m

2.60 x 3.60 m
1.82 x 3.30 m
2.13 x 3.30 m
2.60 x 3.60 m
3.30 x 5.18 m
1.82 x 3.30 m
2.60 x 3.60 m
3.30 x 5.18 m
1.82 x 3.30 m
2.59 x 3.30 m
3.30 x 5.18 m
caracteriza por tener Características El cristal Filtrasol® tiene en su masa el color
convierte en un pro- gris que lo caracteriza. Por ser un cristal de
Espesor (mm) Medidas
cristal de color, dismi- color, no permite el paso de más del 39% del
ión solar debido a la 1.80 x 2.60 m calor radiado, convirtiéndolo en un producto de
6.00
de su masa al tener 2.60 x 3.60 m control ambiental.
metálicos. Este calor Es posible convertir el cristal Filtrasol® en un
n su mayoría al exte- producto de seguridad mediante el proceso de
transmisión total de templado o laminado.

ristal Cristazul® en un
ediante el proceso de Características
Espesor (mm) Medidas

3.00 1.80 x 2.60 m

1.20 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m
6.00 2.30 x 2.60 m
2.60 x 3.00 m
2.60 x 3.60 m
9.50 2.43 x 3.30 m
que se puede utili-
como en interiores.
Beneficios Aplicaciones
Ideal como cristal para exteriores e interio-
características esté-
res, ofreciendo una bella estética.
to ante la radiación
n cristal de control Beneficios
rotege los colores y Disminuye el paso de la radiación solar, pro-
y la decoración de tegiendo los colores y texturas del mobilia-
rio y la decoración de interiores.

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahorro de térmicas
Seguridad Producto Espesor
térmicas energía
% Luz % Calor % Luz % Calor
% Luz % Calor % Luz % Calor
Filtrasol® 3.00 / 6.00 / 9.50 45.2 44.0 5.2 5.1
 en su masa un color
teriza. Por ser un cris-
a disminuir la trans-
ia el interior.
cristal Filtraplus® en
mediante el proceso

del
Características
Medidas
y la
1.80 x 2.60 m
2.60 x 3.60 m
de
anto en interiores
oreciendo la esté-

Beneficios
la radiación solar,
es y texturas del
ón de interiores.

ransmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahorro de Seguridad

térmicas energía

Luz % Calor % Luz % Calor

ue caracteriza a estos Son cristales que llevan en su masa un color
l paso de la radiación verde que los caracteriza. Por ser un cristal de
d de absorción de su color, no permite el paso de más del 39% del
los óxidos metálicos. calor radiado, convirtiéndolo en un producto de
cristal Vitrosol® en un control ambiental.
ediante el proceso de Es posible convertir el cristal Tintex® en un
producto de seguridad mediante el proceso de
templado o laminado.

Características
Características Espesor (mm) Medidas
Medidas
3.00 1.80 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m
1.80 x 2.60 m 6.00 2.30 x 2.60 m
2.30 x 2.60 m 2.60 x 3.60 m
2.60 x 3.60 m
9.50 2.59 x 3.30 m
2.43 x 3.30 m
Aplicaciones
Este cristal puede usarse tanto en interiores
tanto en interiores como en exteriores, favoreciendo la estética
reciendo la estética y decoración del lugar.
Beneficios
Beneficios Disminuye la transmisión total de calor
n total de calor hacia hacia el interior y protege los colores y
olores y texturas del texturas del mobiliario y la decoración de
ón de interiores. interiores.

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahorro de Transmisión solar Reflexión solar Propiedades
Seguridad térmicas
térmicas energía
Producto Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor % Luz % Calor % Luz % Calor

52.5 50.5 5.8 5.5 Tintex® 3.00 / 6.00 / 9.50 75.5 44.7 7.1 5.3
 en su masa un color
racteriza. Por ser un
e a la disminución de
hacia el interior.
ristal Tintex Plus® en
mediante el proceso

Características
Medidas
1.80 x 2.60 m
2.60 x 3.60 m

tanto en interiores
oreciendo la esté-
ar.
Beneficios
el paso de la radia-
lores y texturas del
ón de interiores.

Pueden usarse tanto

ransmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahorro de Seguridad en interiores como
térmicas energía

Luz % Calor % Luz % Calor en exteriores, favoreciend

 Deco

as Privacidad
empeñan
ementos que desempeñan un papel muy
ración. Las tendencias de la arquitectura
e además de proporcionar un confort,
rear ambientes únicos, tanto en interio-
stales, permite a los diseñadores y arqui-
satisfagan sus necesidades creativas.
El nuevo cristal Pavia® se obtiene a través de
un tratamiento con ácido el cual se aplica a una
o ambas de sus caras, dando como resultado
una superficie suave, translúcida y con cierto
grado de opacidad.
La aplicación del ácido en el cristal Pavia®
puede ser uniforme o en base a un diseño
deseado, lo que da la posibilidad de contar con
modelos diferentes:
Pavia® Claro/color Pavia® Dual
Pavia® Ventus Pavia® Ventus invertido
Pavia® Lluvia Pavia® Malla
Pavia® Ajedrez

El cristal Pavia® se fabrica para obtener

productos en espesores que van desde 6 mm
hasta 19 mm y está disponible en los siguien-
tes colores:

Claro Cristazul® Filtrasol® Filtraplus®

Vitrosol® Tintex® Tintex Plus®

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahorr

térmicas ener
Producto Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor
Disponibles a
emplado o laminado.
Claro/color,
éticas de este tipo de Dual, Ventus, Varían de Varían de
fesional tenga en sus Ventus acuerdo al acuerdo
invertido, color y van al color y
e a sus necesidades desde 6.00 a espesor del
Lluvia, Malla,
Ajedrez 19.00 mm cristal Pavia®

* Para mayor información, favor de contactar al Centro de Servicio Arqui-

tectónico y Productos de Valor Agregado o bien puede dirigirse con su
Ejecutivo Comercial

Aplicaciones
Ideal para interiores y exteriores, divisores, cubier-
tas, canceles, ventanas, repisas, entre otros.
Beneficios
El cristal Pavia® aporta elegancia a los espacios en
que se aplica. Además es fácil de limpiar por su bajo
coeficiente de ad erencia

Pavia® Ajedrez

Pavia® Malla
La diversidad de
esta gama permite
a los diseñadores
y arquitectos, crear
Pavia® Lluvia y renovar espacios
que satisfagan
 un cristal templado o Vitrospan® Grafik es un cristal templado o
le ha integrado una semitemplado, al cual se le ha integrado una
n diferentes colores. capa de pintura cerámica en diferentes diseños.
ión de pintura cerá- Consiste en la aplicación de pintura cerámica
os o serigrafía a una por medio de serigrafía en diversos patrones
tal, produciendo una de decorado.
La gama de colores
izan con diferentes
or y reflejantes, así
s.

Características Características
este cristal están
Diferentes medidas de este cristal están
d del interesado.
disponibles a solicitud del interesado.
stándar.
No existe una medida estándar.
Aplicaciones
rir las áreas de no
Su uso principal es en domos y tragalu-
es como entrepisos,
ces como lámina exterior de una unidad
xteriores, así como
Duovent®, y en su modalidad de semitem-
diseño requiera un
plado, puede incluirse en un cristal Blindex®
edificio, tanto exte-
Laminado.
Beneficios
Beneficios Este producto está enfocado a disminuir
stética, se combina la cantidad de luz que incide al edificio, al
os creativos dando mismo tiempo que ofrece un beneficio deco-
d. rativo en donde se utiliza.

ión solar Reflexión solar Propiedades Ahorro de Diseño y Transmisión solar Reflexión solar Propiedades Ahor
Seguridad
térmicas energía Decoración térmicas ene
Producto Espesor
% Calor % Luz % Calor % Luz % Calor % Luz % Calor
 Unidades

dos de esta amplia

iedades acústicas Eficiencia
 alternativas que se adapten mejor a las
planeta y ante la incipiente demanda de
, creamos las unidades Duovent®; las cua-
ristales separados por una cámara de aire
nte sellada y ofrecen una gama de combi-
sidades específicas de cada usuario
zado es posible ahorrar hasta un 70% de
jorar la acústica y la seguridad, logrando
Duovent® Classic se compone de cristales
flotados claros de color Este sistema evita
el sobrecalentamiento del espacio interior,
reduciendo considerablemente el uso del aire
acondicionado.
El aislamiento térmico es la principal carac-
terística de los sistemas Duovent®. Asimismo,
cuanto menor sea el factor solar, más se reduce
la cantidad de energía solar no deseada en el
interior del inmueble.
Los cristales recomendados para las unidades
Duovent® Classic son:
Claro + claro
Color + claro
La gama de cristales de la familia de color
comprende los siguientes: Cristazul®, Filtrasol®,
iltraplus® Vitrosol® Tinte ® Tinte lus®
El sistema Duovent® también tiene propieda-
des de aislamiento acústico, por lo que podrán
especificarse cuando el problema ue se pre-
sente sea el ruido.

Transmisión solar Refle i n solar Propiedades Ac

Producto térmicas
Espesor
Duovent® Classic
% Luz % Calor % Luz % Calor
6.00
Claro+claro Spacer 12.00 71 61 15 12
6.00
6.00 Disponibles a solicitud del
Color+claro Spacer 12.00 interesado, varían según color.
 Controlan la iluminación
y la transparencia.

Características*
ndo un cristal

ndo un cristal
m
0.30 m
n medidas de capacidad de
al, por lo que es indispensa-
lación. Asimismo, se requiere
el tipo de espesor de cristal

Aplicaciones
ado para edificios
tales, residencias,
la necesidad del
rmico o acústico

siderable el calor
vita la pérdida del
ierno, así como la
que se forma en las
emporada.
 sistema que, además
edio, cuenta con una
o de baja emisividad
e sus cristales dando
imo control t rmico
ayor entrada de luz

vent® Termik, en algu-

nsigue que dos terce-
solar se aproveche en
que la energía solar
rmarse en calor, actúa
tuita.
dos para las Unidades
Características*
Medida m ima utilizando un cristal
recocido: 2.50 x 3.50 m
Medida m ima utilizando un cristal
templado: 2.20 x 3.50 m
Medida mínima: 0.30 x 0.30 m

* Las dimensiones presentadas son medidas de capacidad de

e la familia de color máquina y restricciones de cristal, por lo que es indispensa-
ble revisar la factibilidad de instalación. Asimismo, se requiere
Cristazul®, Filtrasol®, identificar las caras de la unidad el tipo de espesor de cristal
e ® Tinte lus® en cada una.

Aplicaciones Transmisión solar Refle i n solar Propiedades

Producto térmicas Ac
Termik es fuerte-
edificios monu- Duovent® Espesor
Termik % Luz % Calor % Luz % Calor
residencias, entre
esidad del control 6.00
Reflectasol® Disponibles a solicitud del interesado,
l sea requerida. + claro Spacer 12.00 varían se n tipo de cristal Reflectasol®
6.00
Transluz-e® 6.00 Disponibles a solicitud del interesado,
en el consumo de + claro Spacer 12.00 varían según tipo de combinación.
ee un aislamiento 6.00
ue se utiliza, prote- 6.00
Transluz-e® Disponibles a solicitud del
del calor. + color Spacer 12.00 interesado, varían según color.
 ofrece el más alto
co y térmico mediante
de espesores de cris-
olivinil butiral V
con sello perimetral.
tigua el ruido hasta en
o de la combinación
un e celente rendi-
ferencia de espesores
r será el aislamiento
cación de los vidrios
aislamiento
l acristalamiento que
usca el más alto nivel
térmico.
dos para las Unidades
Características*
El sistema Duovent® A
Medida m ima utilizando un cristal
para edificios monu
recocido: 2.30 x 3.50 m
cias, entre otros, en d
Medida m ima utilizando un cristal
templado: 2.20 x 3.50 m acústico, térmico y/o
Medida mínima: 0.30 x 0.30 m
Beneficios
* Las dimensiones presentadas son medidas de capacidad de Ahorra hasta un 70%
máquina y restricciones de cristal, por lo que es indispensa-
ble revisar la factibilidad de instalación. Asimismo, se requiere
como provee un aisla
identificar las caras de la unidad el tipo de espesor de cristal el lugar en que se util
en cada una. riores del calor y el rui

ristal claro Espesor Aislamiento Propiedades A

Producto térmicas
ristales de olor de la acústico
Duovent® Acustic unidad en dB
ristales de aja
solar
Cristal 6mm + 6mm aire + cristal 5mm 17 31
linde ® Laminado
Blindex® Lam 6mm* + 12mm aire + cristal 5mm 23 39
e la familia de color
Blindex® Lam 8mm** + 12mm aire + cristal 5mm 25 40
Cristazul®, Filtrasol®,
e ® Tinte lus® Blindex® Lam 6mm* + 12mm aire + cristal 6mm 24 39
ividad y control solar
Blindex® Lam 8mm** + 12mm aire + cristal 6mm 26 40
productos Reflecta-
Blindex® Lam 6mm* + 19mm aire + cristal 5mm 30 41

Blindex® Lam 8mm** + 19mm aire + cristal 5mm 32 42

Blindex® Lam 6mm* + 19mm aire + cristal 6mm 31 41

Blindex® Lam 8mm** + 19mm aire + cristal 6mm 33 42

 ncional combinación
uridad al ser un acris-
formado por cristales
ple ® desarrollados
otección de personas

pone de un cristal de
plado combinado con
ma de flotados
dos para las unidades

laro
olor
linde ® Laminado
mplado Temple ®
e la familia de color
Cristazul®, Filtrasol®,
e ® Tinte lus®

Aplicaciones
El sistema Duovent® Forte se recomienda para resi-
dencias, comercios con inventario de valor, museos,
joyerías, bancos, ventanillas para manejo de valores,
do un cristal estaciones de policía, instalaciones militares y todo
aquel espacio en donde se requiera un alto grado de
do un cristal seguridad.
m
0.30 m Beneficios
Provee un alto grado de seguridad, permite el aho-
n medidas de capacidad de
rro de hasta un 70% en el consumo de energía, así
 Baja emisividad y cont
Se

dos
con Confort y
L SOLAR
espacios es parte del buen vivir, así como
ravés de cristales ecológicos que, permi-
altas temperaturas en verano y las bajas

e esta gama cuentan con propiedades Eficient-e® es el cristal de baja emisividad de Aplicaciones
el consumo de energía. Además, brindan Vitro® ue permite el paso de un amplio porcen- Obra media, monume
minación y transparencia de ambientes taje de luz natural al mismo tiempo que propor- hoteles y todo lugar d
r el máximo confort y bienestar. ciona un importante ahorro de energía. de refrigeración y se

Es un producto low-e de capa suave de alta

eficiencia ue incrementa la capacidad de filtrar Brinda un ahorro impor
la ener ía solar del vidrio flotado sin cambiar la gía eléctrica e increm
composición química de éste, por lo que es usado sistemas de enfriamien
como una especie de filtro ptico solar la protección al redu
ultravioleta y brindan
reduce el resplandor d
Debido a las propiedades de este producto,
para arantizar su eficiencia rendimiento siem-
pre debe instalarse en un sistema Duovent®
(doble acristalamiento).

Características
Espesor (mm) Medidas

6.00 2.50 x 3.60 m

Transmisión solar Refle i n solar Propiedades Ac

térmicas
Producto Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor

Eficient-e® 6.00 61.0 41.0 9.0 17.0

emisividad que cuenta Aplicaciones rosol® es un cristal ue se produce dentro Aplicaciones
que brindan un ahorro Obra media, monumental, residencial, hospitales, de la misma línea de flotado depositando vapo- Fachadas y edificio
ea los rayos ultravio- hoteles, entre otros. res uímicos sobre la superficie del cristal a altas visión hacia el exteri
muebles, cortinas y temperaturas ue orman una capa reflejante interior.
decoloración. de color plata.
Beneficios
zluz-e® Eficient-e® La principal ventaja del Transluz-e® es su versatili- El beneficio principal de este cristal es la alta Puede ser sometido a
bricaci n eficiencia dad de uso Tiene ran fle ibilidad para procesarse durabilidad de su película reflejante uede ser lucren altas tempera
siderado de capa dura por lo que puede fácilmente laminarse y templarse. sometido a procesos adicionales que involucren plado, así como tambi
ientras ue el se undo Ahorra energía y reduce la transmisión de rayos laminado o en una uni
altas temperaturas, tales como curvado o tem-
ultravioleta. Elimina hasta en un 9
de ma or eficiencia plado. Asimismo puede procesarse como cristal
letas y reduce el paso
edades de aislamiento laminado y para mejorar sus características tér-
ciente su uso se reco- micas se recomienda instalarlo en una unidad de
tema Duovent® doble doble acristalamiento Duovent®

Debido a la gran resistencia de su recubri-

dentro de la misma miento reflejante el cristal rosol® puede
un proceso pirolítico usarse en diversos sistemas de instalación.
se depositan vapores
cie del cristal a altas olores disponibles laro ristazul®
rman una capa refle- iltrasol® Vitrosol®
a durabilidad que per-
ndo fuera el calor.

Características Características
Medidas Espesor (mm) Medidas

2.43 x 3.30 m 6.00 2.13 x 3.30 m

ión solar Refle i n solar Propiedades Ahorro de Seguridad Transmisión solar Refle i n solar Propiedades
Acústico Ac
térmicas energía térmicas
Producto Espesor
% Calor % Luz % Calor % Luz % Calor % Luz % Calor

66.0 11.0 10.0 rosol® 6.00 33.0 49.0 45.0 28.0

 stal de control solar
piedades están orien-
o de energía para la
os.
ce bajo un proceso de
mbiente al alto vacío.
epositan metales que
(suaves) de diferentes
Características
cadas por series. En la
se encuentran los pro- Reflectasol® Espesor (mm) Medidas
riencia plata, bronce y Plata Cristazul® 6.00 1.80 x 2.50 m
2.50 x 3.60 m
te, mientras que en la
Plata Claro 6.00 1.80 x 2.50 m
os cristales TG y TC de 2.50 x 3.60 m
Plata Tintex® 6.00 1.80 x 2.50 m
eflectasol® es contro- 2.50 x 3.60 m
xcesiva reflejando la Bronce Claro 6.00 1.80 x 2.50 m
absorbiendo calor en 2.50 x 3.60 m
n el paso del calor se
s ahorros al disminuir, Aplicaciones
yectarse, el costo del Ideal para exteriores y fachadas.
ado, así como los gas- Beneficios
gía y mantenimiento Debido a que los cristales Reflectasol®
un valor estético adi- reducen el paso del calor se tienen conside-
o de reflexión integra rables ahorros de energía. Además, al filtrar
la luz que pasa a través del cristal, se eli-
e la entrada de luz minan hasta en un 95% los rayos ultravio-
desde 9% hasta 31% leta considerados dañinos para los colores
la luz del calor, éste y texturas en interiores.
a el exterior desde un

el cristal Reflectasol®
. Transmisión solar Reflexión solar Propiedades Ac
térmicas
Producto Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor
 Se

s de calidad,
tos de seguridad Protección
cesidades específicas del consumidor han
os innovadores que, además de responder
cen la protección, integridad y seguridad
s.
idad, nuestra línea de productos de segu-
al crear y proteger su espacio.
Producto
El cristal Blindex® Laminado ofrece un alto Para mejorar las pro
rango de protección contra el impacto y/o misión de rayos ultravi
penetración, ya que su proceso de fabricación Blindex® Laminado en u
consiste en intercalar entre dos hojas de cristal,
una película de polivinil butiral (PVB), uniendo Nota: Blindex® Lami
las partes mediante la acción simultánea de tente a impacto de bal
calor y presión controlada, logrando una lámina
de excelente calidad óptica. Es considerado tam-
bién un cristal de baja emisividad y control solar
por sus propiedades acústicas y térmicas.
El cristal Blindex® Laminado ofrece intere-
santes alternativas de apariencia diversa
donde podemos encontrar el clásico cristal Aplicaciones
claro y la sobria elegancia de los cristales de Los usos más import
la familia de Color. corredizas y batientes
Blindex® Laminado reduce notablemente las nas, pisos, plafones, d
altas y bajas frecuencias emitidas por un avión y todas aquellas aplic
en vuelo, las frecuencias medias del habla, así sea la seguridad del
como las bajas frecuencias producidas por el trá- mismo, es ideal para
fico de vehículos, siendo así un cristal utilizado hoteles, museos, centr
estudios de grabación,
como una excelente barrera contra el sonido.
de oficinas y para habi
Otra propiedad importante es que cuando
a estaciones de tren,
los cristales de la familia de Color se laminan carreteras, autopistas
con un cristal claro, reducen la transmisión de
los rayos ultravioletas hasta en un 92%,
haciéndolos ideales para museos o cualquier Ofrece un alto rango d
otra aplicación en donde la conservación de y/o penetración al mi
colores y texturas sea importante. una excelente barrera
Transmisión solar Reflexión solar Propiedades
térmicas
Espesor
% Luz % Calor % Luz % Calor
 Templex® es un cristal templado que se Características
produce mediante un avanzado sistema hori- Diferentes medidas de
zontal, gracias al cual es posible templar a solicitud del intere
vidrios y cristales en espesores que van desde estándar.
los 3.2 hasta los 19 mm.
Las características adquiridas bajo el proceso El cristal Templex®
de templado hacen posible que la resistencia de opción para utilizars
una lámina de cristal adquiera propiedades que en exteriores. Puede
le permitan trabajar como pieza estructural. pendidas, puertas de
Templex® se produce sobre cristales de la mobiliario, divisiones,
familia de Color. En el caso de Reflectasol® tas otras aplicacione
deberá templarse previo al proceso reflejante, especificada.
y debido a que Templex® no puede ser modifi- Beneficios
cado en forma o tamaño, deberán cortarse a la Es un cristal de alta
medida especificada, perforarse, biselarse y/o dente, su fractura se
grabarse antes de procesarlo. tículas de forma cúbic
tección a sus usuarios.

Características*
(mm) Medidas
0 1.80 x 2.60 m
0 1.80 x 2.60 m
0 1.80 x 2.60 m
Transmisión solar Reflexión solar Propiedades
as son las consideradas A
térmicas
r. Es posible realizar cual- Producto Espesor
r-color) sobre pedido. Para
r de contactar al Departa- % Luz % Calor % Luz % Calor
ectónico. Varían según
 Procesos adic

n probados
de muestras
 Templado
ados a base de cristal El proceso consiste en calentar una pieza de
alidad para asegurar Aplicaciones cristal en forma gradual hasta aproximada-
Los usos de los espejos son arquitectónicos, en mue-
ente de imperfeccio- mente 620 °C y posteriormente enfriarla
bles, baños y espacios decorativos.
s. súbitamente con aire, consiguiendo con este
ha llegado a un alto método, un producto cuyas superficies se
asegura más profun- encuentran a compresión y su centro a ten-
durabilidad óptima se sión. Con esta distribución de esfuerzos se
nes de cobre y pintu- obtiene un cristal cuyas características ópti-
la mayor protección cas son iguales a las del cristal común, pero
edio ambiente. con una resistencia mecánica cuatro veces
son probados contra superior a éste. Los productos Templex® son
tras sometidas a baño piezas de cristal con resistencia al esfuerzo
altos estándares de térmico, superior a la de los cristales comunes,
logrando soportar un diferencial de tempera-
los siguientes espeso- tura de hasta 250°C.

Características
Tamaño
1.60 x 1.80 m
1.80 x 2.60 m
.60 m y 2.30 x 2.60 m
.60 m y 2.30 x 2.60 m
Aplicaciones
2.60 m, 2.30 x 2.60 m Es ideal para su aplicación en los distintos
2.60 x 3.60 m
sistemas de fachada tales como la fachada
tradicional integral, fachada estructural a
nes en plateo son el
dos y cuatro lados, fachada visión total,
l®. También se pueden fachada suspendida, fachada puntual,
ntex® y Tintex Plus®. así como en canchas deportivas, ventanas,
bién puede usarse en mamparas, barandales, divisiones interiores,
era distorsión en el puertas para acceso, canceles para baño,
ido a su proceso de mobiliario y en toda aquella aplicación en
donde el cristal desempeñe alguna función
estructural y la seguridad sea especificada.
 do aplica para dos
de cristal,
consiste en intercalar
na película de polivi- esto
los cristales mediante
alor y presión contro- de
de excelente calidad
el cristal al polivinil
ha cuando la lámina
a fracturarse. Esta
n lado, al usuario en
ristal y por otro, con
e sujeción, cubre su
cabo su reposición y

se aplica para dos o

un correspondiente
inil butiral (PVB) de
or, logrando con esto
s de seguridad (anti-

ación en domos o
uertas, barandales,
área en donde se
plio de seguridad.
 do Esmerilado
preso es un material Consiste en una alteración sobre la superfi-
decoración. El vidrio cie del cristal mediante un abrasivo llamado
una interesante varie- esmeril, el cual puede formar grabados tanto
nto para el arquitecto en cristales gruesos como delgados. Al esme-
ofrecen una gama de rilar un cristal se logra dar a la superficie una
ían con los diferentes apariencia opaca que puede presentarse como
acabado final, o se puede abrillantar para con-
viene de un proceso seguir otros efectos.
sa vítrea pasa entre
mperatura de aproxi-
o de los rodillos tiene
definida, que se im-
cara del vidrio con el
ón en diferentes gra-
undidad y configura-

Características
Medidas
1.70 x 2.20 m Características
Espesor (mm) Medidas

6.00 1.80 x 2.60 m

lmente decorativo.
en donde se busca
d evitando la trans- Aplicaciones
la entrada de luz Su uso es muy vasto. Generalmente se uti-
trones impresos en liza con fines decorativos tanto en exterio-
ite la visión nítida res como en interiores: muebles, divisiones
 Pintado
el cual al cristal plano El cristal plano puede ser pintado con pintu-
a sea en toda la pieza ras cerámicas mediante el proceso de serigrafía
ediante la aplicación en el cual se utiliza un esténcil que sirve como
erales la mayor parte modelo para obtener múltiples copias de un
os pueden doblarse, diseño. El cristal se somete a un proceso de
nto del cristal en un secado de pintura, para lo cual puede usarse un
r a su punto de reblan- horno a una temperatura de 160 °C.
e suaviza y es capaz Cuando ya se han dado las capas de pintura
ad) de tomar la forma deseadas, la pintura se debe curar. El resul-
ontenido, dándole la tado es que la pintura se integra a la masa de
vidrio de modo que difícilmente se despren-
les desde 2 mm para derá al raspar la superficie. El curado de la
a 19 mm para cristal pintura en el cristal se realiza a temperaturas
a máxima a curvar es de 300 °C aproximadamente.
o plano. Una vez cur- Si la pieza de cristal se va a templar, no es
mienda que se realice necesario el curado, pues al ser sometida a una
temperatura de 620°C automáticamente la pin-
tura cura y se integra a la masa del cristal hacién-
dola muy resistente a raspaduras, brindando
además las ventajas del cristal templado.

Aplicaciones
Su uso principal es en domos y tragalu-
ces como lámina exterior de un sistema
Duovent®, y en su modalidad de semitem-
plado, puede incluirse en un cristal lami-
nado. También es utilizado para cubrir las
nen diversas apli- áreas de no visión de los edificios, tales
chadas como en como entrepisos, plafones y columnas
que comúnmente exteriores, así como todas aquellas donde
amparas divisorias, el diseño requiera un matiz decorativo con
 Ac

nte
 e cantos, Ranurado
y esquinas
s del cristal es usado El proceso de ranurado se utiliza con un fin
ezas de cristal que se estético sobre una de las superficies del cristal.
mesas, aunque tam- Con las líneas de ranurado se pueden formar o
stalaciones en donde dibujar formas y figuras para satisfacer las
tos y a la vista de los necesidades creativas de los arquitectos y dise-
adamente 12 diferen- ñadores de interiores.
en aplicar a los cantos
s, algunos de los más
ecto, pecho paloma,

Aplicaciones
visores, puertas, Generalmente es utilizado en cubiertas de
 o y resaques
Los resaques
o y resaques sobre el se utilizan
especificado para la
se utilizan en múlti- para ajustar
e fachadas exteriores
se utilizan los resa- el cristal
tal al hueco que se
Una vez que el cristal al hueco.
e han hecho resaques,
ceso de templado, ya
ía expuesto a un alto
e los barrenos y los
tencia del cristal.

es tanto exteriores
 Soluciones y ben

ne a disposición
ortafolio de
ad, que brindan
 Cubiertas de mesa, repisas, biombos, Entrepisos, plafones, columnas,
Proporciona visibilidad, iluminación Fá
19 mm consolas, pisos, tragaluces, domos, y en interiores como muebles de
natural y protección del exterior. Stone Glass® 6, 9.5 y 12.7 mm R
ventanas, aparadores, puertas. cocina y baño, consolas, escritorios,
vie
cubiertas y mesas.

Disminuye el paso de la radiación

6 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex-
turas de mobiliario e interiores. Vitrospan® Fác
Entrepisos, plafones, y
Absoluto 3-19 mm tiv
columnas, exteriores.
Cub

Disminuye el paso de la radiación

y 9.5 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex-
turas de mobiliario e interiores. Uso en domos y tragaluces como
Vitrospan® lámina exterior de un sistema
3-19 mm i
Grafik Duovent®. Puede incluirse en
q
un cristal Blindex® laminado.

Disminuye el paso de la radiación

6 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex- Estándar: 6-
turas de mobiliario e interiores. Spacer 12-6 mm. Edificios monumentales, hospitales,
y
Duovent® Existen diferentes residencias y todo lugar en donde
el
Classic combinaciones la necesidad del control ambiental,
den
a solicitud del térmico o acústico sea requerida.
interesado.
Disminuye el paso de la radiación
y 9.5 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex-
turas de mobiliario e interiores. Estándar: 6-
Spacer 12-6 mm. Edificios monumentales, hospitales, A
Duovent® Existen diferen- residencias y todo lugar en donde d
Termik tes combinacio- la necesidad del control ambien- t
nes a solicitud tal o térmico sea requerida. pro
Disminuye el paso de la radiación del interesado.
y 9.5 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex-
turas de mobiliario e interiores.

Diferentes Edificios monumentales, hospitales,

s
Duovent® combinaciones residencias y todo lugar en donde
mi
Disminuye el paso de la radiación Acustic a solicitud del la necesidad del control acústico,
6 mm Uso en interiores y exteriores. solar, protege los colores y tex- interesado. térmico y/o ambiental sea requerida.
turas de mobiliario e interiores.

Diferentes
Ventanas, puertas y cualquier
Uso en interiores y exteriores, Es fácil de limpiar por su bajo Duovent® combinaciones
aplicación en donde una
a solicitud del y
 Residencias, comercios con inven-
tario de valor, museos, joyerías,
ferentes
bancos, ventanillas para manejo
binaciones
de valores, estaciones de poli-
licitud del
cía, instalaciones militares y todo
eresado.
aquel espacio en donde se requiera
un alto grado de seguridad.
Obra media, monumental,
6 mm residencial, hospitales, hote-
les, aparadores, entre otros.
6 mm Exteriores y fachadas.
Puertas de acceso corredizas y batien-
tes, tragaluces, balcones, ventanas,
pisos, plafones, domos, aparadores,
ten dife- aeropuertos, hoteles, museos, centros
tes com- de procesamiento de datos, estudios
aciones a de grabación, plantas industriales,
icitud del edificios de oficinas y para habitación
eresado. con ubicación próxima a estacio-
nes de tren, avenidas con tráfico
intenso, carreteras, autopis-
tas y terminales aéreas.
Fachadas suspendidas, puertas
de acceso, canceles para baño,
-19 mm divisiones, cristaleras, baranda-
les y toda aplicación en donde
la seguridad sea especificada.
Usos arquitectóni-
– 6 mm cos, muebles, baños
Provee un alto grado de seguridad,
permite el ahorro de hasta un 70% Templado
en el consumo de energía y
proporciona un aislamiento
térmico en el lugar en que se utiliza.
Ahorran el consumo de energía
Laminado
eléctrica. Reducen la transmisión
de rayos ultravioleta y dismi-
nuyen el resplandor del sol.
Reduce el paso del calor, ahorrando
en el consumo de energía. Cilindrado
Elimina hasta en un 95% los
rayos ultravioleta dañinos para los
colores y texturas en interiores.
Esmerilado
Ofrece un alto rango de protección
contra el impacto y/o penetración al
mismo tiempo que actúa como una
excelente barrera contra el sonido.
Cristal de alta resistencia. En caso
de accidente, su fractura se
presenta como pequeñas partículas
de forma cúbica, brindando
seguridad y protección.
Los espejos de Vitro son pro-
bados contra corrosión a base
de muestras sometidas
Distintos sistemas de fachada, can-
chas deportivas, ventanas, mamparas,
barandales, divisiones interiores, puer-
3.2 - 19 mm
tas, canceles para baño y en donde el
cristal desempeñe una función estruc-
tural y la seguridad sea especificada.
Varían Domos o tragaluces, ventanas,
según puertas, barandales, pisos y toda c
necesidades aquella área en donde se requiera
del usuario. un margen amplio de seguridad.
Ventanas y cualquier apli-
4 mm cación en donde se busca
cierto grado de privacidad.
Se utiliza tanto en exteriores
como en interiores: muebles,
6 mm
divisiones interiores, ceni-
ceros, opas, entre otros.
Varían de
Fachadas y espacios interiores
acuerdo al
que comúnmente son utiliza-
Curvo cristal some- 3 - 19 mm
dos como mamparas divisorias,
tido al proceso
bases para mesas, entre otros.
de curvado.
Varían de
Domos y tragaluces como
acuerdo al Varían según
lámina exterior de un sistema
Pintado cristal some- necesidades
Duovent®, entrepisos, plafo-
tido al proceso del usuario.
nes y columnas exteriores.
de pintado.
 Información técnica del

biental
l vidrio.
a olores

perficial
ad de un material de resistir la penetración, rayado o abrasión causada por otro
mparación pude ser útil para ilustrar el grado de dureza del vidrio, por ejemplo en
hs, el talco tiene una dureza de 1 y el diamante de 10, mientras el vidrio, en esta
e sitúa entre 4.5 y 7. Como material, el vidrio resulta más duro que el hierro.
El vidrio no es atacado por los químicos, a excepción del ácido fl
que aclarar que algunos álcalis sí llegan a deteriorar la superficie del v
éstos por mucho tiempo, por lo que es recomendable evitar el conta
mento, mortero y otros materiales de construcción, los cuales deben
dadosa e inmediata de su superficie para evitar daños que pudieran

La contaminación ambiental afecta escasamente al vidrio. Por l

o peso específico sabores de los materiales con los que está en contacto.
comparar el peso de 1 m3 de un material con el de 1 m3 de agua. El vidrio tiene
2.5, es decir que si 1 m3 de agua pesa una tonelada, 1 m3 de vidrio tiene un peso
toneladas.

por temperatura
ad de un material para expandirse cuando se eleva su temperatura. El módulo de
drio es de 7 a 9 X 10-6 m/m/por cada °C de diferencia de temperatura. Debido a
es necesario diseñar y especificar las holguras adecuadas entre cristales (unión
o en las juntas que se formen entre el cristal y los distintos materiales con los que
cto en todo sistema de fachada y se deberá apegar a la especificación al realizar la

ad de los materiales para recuperar su forma original después de haber sido defor-
cación de una carga. El módulo de elasticidad del vidrio es del orden de 700,000 a
. Este dato es importante en el cálculo de deformaciones debidas a la aplicación

a
ia a la tensión es de 400 a 1,000 kg/cm2, la resistencia a la compresión es
00 kg/cm2, la resistencia a la flexión es de 100 kg/cm2.

ática
de vidrio puede soportar un esfuerzo de 703 kg/cm2 (10,000 lb/pul2) por un mi-
e fallar a 421 kg/cm2 (6,000 lb/pul2) al aplicar la carga durante varias horas. Por
eniente considerar en el diseño un 50% de la capacidad de trabajo.

n de un impacto o carga excesiva, el vidrio se rompe repentinamente. A diferencia

les, el punto de aplicación de la carga no es el punto de inicio de la fractura.

iedades
erial conductor de la electricidad, es resistente a los cambios graduales de tempe-
riesgos en la exposición a la intemperie, posee estabilidad dimensional, permanen-
 Directorio

Centros de Servicio al Cliente: 01 800 08 VITRO

Centros de Servicio al Cliente

www.vitromart.com vitromart@vitro.com www.vitro.com

La Compañía del Vidrio®