PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

CONTROL DE TRANSITO EN LA VIA.

OBRA:

Control de Revisión:

Revisión Fecha Tipo de Revisión Tipo de Cambio Realizada Por

0 Creación -----------

Nombre y Apellidos Fecha Firma

Elaborado por – Prev. de Riesgos

Revisado por . – E.C.O.

Aprobado por – Profesional Residente

 TABLA DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. NORMAS Y DOCUMENTOS APLICABLES

4. RESPONSABILIDADES

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

6. TAREAS QUE REALIZA

7. LUGARES DE TRABAJO

8. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

9. RIESGOS PRESENTES

10. MEDIDAS PREVENTIVAS

11. RESTRICCIONES FÍSICAS

12. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A USAR

13. GLOSARIO

14. ANEXOS
1) OBJETIVO.

La confección del presente procedimiento, tiene como objetivo normas las

actividades necesarias para la tareas de control de transito en la vía, aplicando
criterios y metodologías, de forma que permitan la correcta ejecución de los trabajos
en terreno, de forma de asegurar mediante su aplicación, la integridad física de las
personas, los equipos, los materiales, usuarios de la vía y las instalaciones.

2) ALCANCE.

Este procedimiento se aplica al personal de la empresa Constructora XXXX.; y a

todos los subcontratista que intervengan en las actividades de Control de Transito en
la Vía, los que serán responsables de planificar, desarrollar, utilizar y mantener la
calidad de los trabajos en el marco del presente procedimiento, para el contrato
XXXXX, Sector XXXXXXX

3) NORMAS Y DOCUMENTOS APLICABLES.

 D.S. N° 594 Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Ley 18.290 sobre Disposiciones Generales de Tránsito.
 Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Accidentes Profesionales y sus
decretos asociados.
 Manual de Señalización Transitoria y Medidas de Seguridad para Trabajos en
la Vía Capitulo N° 5, Versión 2002.

4) RESPONSABILIDAES.

Residente del contrato : Es responsable de hacer cumplir todas las

disposiciones legales durante el desarrollo de los
trabajos verificando que el personal de la empresa y
subcontratistas involucrados en el contrato, este
consciente de sus obligaciones en materia de
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente

Revisar, aprobar internamente el procedimiento y

disponer de los recursos necesarios para el correcto
desempeño de los trabajos que se desarrollen,
incentivando las conductas seguras de trabajo.
Es responsable o a quien designe para ello, de
seleccionar al personal con las competencias
adecuadas para la labor encomendada.
Jefe de Terreno : Dirigir la ejecución correcta de la obra, aplicando en
terreno toda norma inherente al trabajo a realizar,
siendo el responsable de hacer cumplir este
 procedimiento en terreno.

Planificar las tareas, asignando equipos y personal

idóneo para le ejecución segura de los trabajos.

Resguardar que solamente los trabajadores que

participan en estas tareas se encuentren presentes en
el área de trabajo.

Encargado de calidad en Revisar el presente procedimiento.

Obra
Supervisar y controlar la correcta ejecución de este
procedimiento en su parte técnica.

Emitir no conformidades e informes de terreno, cuando

se justifique.
Encargados Prevención Controlara la aplicación de las medidas preventivas
emanadas de este procedimiento.

Controlara y revisara los equipos de protección

Capataz de Señalización :
personal a utilizar.
Antes de iniciar el trabajo, instruirá a su personal sobre
los peligros inherentes y riesgos asociados al trabajo a
realizar, las consecuencias que pudieran acarrear y las
medidas de control necesarias y Hacer cumplir a todo el
personal este procedimiento.

Realizar todas las actividades necesarias para el

conocimiento integral de él con todo el personal a
cargo, dejando constancia escrita y dejando firmado su
compromiso.
Personal de Paleteros y Tendrán la obligación de conocer, cumplir y hacer
Bandereros : cumplir, el presente procedimiento, con el objeto de
salvaguardar la integridad física de las personas,
proteger las instalaciones y a los conductores de la vía.

Tienen la obligación de usar todos los elementos de

protección personal que le han sido asignados según su
labor a realizar

Deberán denunciar al supervisor directo o en su defecto

al prevencionista de riesgos, todos los incidentes que
se produzcan en el desarrollo de las actividades
relacionadas con el presente procedimiento.

5) DESCRIPCION DE LA ESPECIALIDAD

El Paletero o Banderero realiza tareas de control de tránsito cuando se realizan

faenas de construcción o mantención caminera. Como señalero, indica las maniobras
de maquinaria en movimiento en los puntos ciegos que tiene el chofer u operador
desde la cabina.
6) TAREAS QUE REALIZA

 Como Banderero, debe indicar a los conductores de vehículos que circulan

por la vía donde se realizan trabajos, cuando se deben detener o proseguir
con la ayuda de paletas rojo y verde. Detiene al tránsito cuando alguna
maquinaria ingresa a la calzada o realiza maniobras cerca de ella.

 Como controlador en cortes de camino mediante radios, debe coordinar el

transito vehicular con otro compañero para evitar la intersección de dos o mas
vehículos en un tramo del camino con transito bidireccional por una sola vía.

7) LUGARES DE TRABAJO

 Realiza labores en el exterior

 En caminos labora cerca de vehículos o maquinaria pesada en movimiento
 En pavimentación labora cerca de maquinaria pesada
 Controla transito vehicular en tareas de carga y descarga de materiales.

8) HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

 Paleta verde y roja.

 Equipos de radio.
 Señalización Transitoria

9) RIESGOS PRESENTES

 Está expuesto a atropellos o golpes por vehículos en movimiento.

 Golpes en los pies o en diferentes zonas del cuerpo por diversos elementos
que puedan existir en las superficies de trabajo.
 Caídas del mismo o distinto nivel al circular por la obra o sobre plataformas
de trabajo, por acumulación de diversos materiales que impidan una
circulación expedita o vías de circulación con mala iluminación.
 Asaltos o agresiones que pudiera recibir cuando controle el transito vehicular
en la noche.
 Intoxicaciones por monóxido de carbono.
 Hipotermia

10) MEDIDAS PREVENTIVAS

 Mantenerse a una distancia razonable de los vehículos en movimiento y estar

atento a los movimientos de vehículos y maquinaria pesada.

 Mantener señalización adecuada alrededor de su caseta de control,

verificando lo siguiente: Balizas destellantes suficientes (mínimo 03 por lado),
barreras en buenas condiciones, lomos o sacos de arena como protecciones
a cada lado de la caseta, uso obligatorio de buzo reflectante, uso obligatorio
de arnés reflectante, Paleta PARE / SIGA con dimensiones según manual de
señalización Vol. 05 MOP.
  Mantener una buena relación con sus compañeros y prestarse ayuda mutua.

 Esta estrictamente prohibido realizar fogatas o cualquier tipo de fuego en los

lugares o puestos de trabajo.

 En caso de emergencia o detectar que el compañero de caseta controladora

no contesta, dar aviso inmediato al capataz de señalización o al
prevencionista de riesgos por radio canal 03 o llamar al teléfono 034 –
405375.

 Solamente el casetero deberá permanecer en la caseta, esta estrictamente

prohibido tener gente en las casetas.

 Los lugares de trabajos deberán permanecer limpios y ordenados, con su

respectivo baño y agua para el consumo diario.

 El casetero o banderero deberá solicitar todo tipo de señalización que fuese

necesario para trabajar en forma segura y solicitar el cambio que cualquier
señal que se encuentre en mal estado al capataz de señalización.

11) RESTRICCIONES FISICAS

Se considera que las siguientes restricciones, evaluadas y controladas, no deberían

ser impedimento para realizar las labores de la especialidad, pero en caso de no
estar controladas mediante tratamiento médico, pueden implicar un riesgo para la
seguridad personal del trabajador o para sus compañeros de labores.

11.1. EN ALTURA FISICA

 Epilepsia
 Mala coordinación motora

11.2. EN ALTURA GEOGRAFICA

 Hipertensión arterial
 Problemas respiratorios

11.3. EN LAS TAREAS

 Problemas de equilibrio
 Visuales o auditivos

12) ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL A USAR

 Casco
 Antiparras
 zapatos de seguridad
 buzo reflectante
 Arnés reflectantes
 Traje de Agua
 Ropa térmica (de ser Necesario)
13) Glosario

Epilepsia: enfermedad nerviosa que se caracteriza por convulsiones recurrentes y

pérdida de la conciencia.

Hipertensión: aumento de la presión sanguínea lo que puede traer como

consecuencias insuficiencias cardíacas o accidentes cerebrovasculares.

Puesto de Trabajo: Espacio exacto de trabajo.

Lugar de trabajo: Contorno de espacio exacto de trabajo.

14) Anexo

Registro de Capacitación en el Lugar de Trabajo

Nombre de la Capacitación :
Nombre del Instructor :
Firma del Instructor :
Contenidos:

Nombre Participante Firma Participante Fecha