Está en la página 1de 4

¿Qué son los phrasal verbs?

Son verbos compuestos que poseen un significado


distinto del verbo original, ya que se forman con un
verbo y un complemento gramatical, bien sea
una preposición, un adverbio o ambos.

Este tipo de verbos pueden poseer más de un


significado y su uso es más común en contextos
informales.

Veamos a continuación cuál es la diferencia entre las


dos formas de conformar un phrasal verb:

Verbo + Adverbio

En este caso el adverbio funciona como parte


dependiente del verbo. Por ejemplo:

 We need to live down the past.


Debemos olvidar el pasado.

Verbo + Preposición

Esta forma se vincula más a sustantivos y


pronombres:

 The Adams live down this street.


Los Adams viven por esta calle.
Algunas características generales son... 

1. Estos verbos pueden ser transitivos, es decir,


que son seguidos por un objeto; o intransitivos,
que no les sigue un objeto.

2. Su traducción al español, puede darse en solo una


palabra como por ejemplo:

 Sit down / Sentarse


 Go away / Irse
 Stand up / Levantarse

Aquí tienes los phrasal verbs del video (y también del PDF)… Fíjate que algunos
verbos son irregulares y otros regulares.

get up = levantarse


I usually get up at 8 AM.
wake up = despertarse
I woke up very early this morning.
go out = salir (románticamente) o salir de fiesta
She’s going out with a guy named Tom.
turn on = encender
Could you please turn on the light?
turn off = apagar
He turned off the TV and went to bed.
put on = ponerse
He put on his shoes and left the house.
take off = quitarse
If you take off your coat, you’ll be more comfortable.
look for = buscar
I’m looking for my glasses. Have you seen them?
look after = cuidar
He’s looking after his nephew this weekend.
work out = tres significados (¡y ninguno es trabajar fuera!) Los tres son: calcular,
solucionar y hacer ejercicio.
I usually work out at the gym 3 times a week.

Los phrasal verbs o verbos de dos palabras, Son aquellas palabras que están
compuestas de "un verbo + una preposición o adverbio" teniendo un significado
diferente al de cada palabra por separado, y pueden tener uno o más significados.

 Separable Phrasal Verbs (los separables). Son aquellos phrasal verbs


en los cuales se puede poner una persona del predicado, en medio de la acción y la
preposición.

Ex:
-take back (regresar, devolver)
Max took the defective radio back to the store where he bought it.
Max devolvió la radio defectuosa a la tienda donde lo compro

-Call off = cancelar, suspender.


Call it off = cancélalo.

-Fill out = llenar.


Fill the application out = llena la solicitud.

-Call up = telefonear.


Call them up = telefonéales.

-Fill (someone*) in on… = poner a alguien al corriente de.


Fill me in on what you are doing = ponme al corriente de lo que tú estás haciendo.

* "someone" (alguien), en puede ser sustituido por cualquier pronombre (me, you, it, him, her, me,
them).
 Inseparable Phrasal Verbs (los inseparables) = son aquellos phrasal
verbs en los que el verbo y la preposición siempre van juntas y no se separan, es decir, el
object pronoun siempre se pone después de la preposición.

Ex:
-come along = progresar
Things are coming along well.
Las cosas están progresando bien.

-Run out of = quedarse sin, extinguirse, acabarse.


My car run out of gas = mi carro se quedo sin gasolina.

-Look for = buscar.


I was looking for you all over the place = Yo estuve buscándote por todo el lugar.

También podría gustarte