Código:

TAN-EAR-SEG-001-GUI-002 TIPOS DE CANDADOS EMPLEADOS EN EL

Versión: 04
BLOQUEO
06/03/2021

1. CANDADO DE BLOQUEO:
Candado de clave única para el cual sólo hay una llave para un candado.
Candado de clave común para el cual hay una llave para varios candados.

2. TIPOS DE CANDADO DE BLOQUEO:

a. Candado Personal (rojo):

Dispositivo de bloqueo que consiste en un candado de color rojo de uso personal
por cada trabajador.

¿Cuándo se utiliza un Candado Personal?

 Cuando se requiere tener protección personal de una energía peligrosa.
 Cuando no tenga complejidad suficiente como para justificar un bloqueo
grupal.
 Los Candados Personales deben colocarse antes de comenzar cualquier
trabajo sobre el bien o equipo.

¿Quién utiliza un Candado Personal?

 Un Candado Personal es utilizado por la persona que realiza trabajos sobre el
bien o equipo. En el caso de un visitante, bajo la supervisión directa de una
persona competente.

¿Dónde se coloca un Candado Personal?

 Un Candado Personal por separado debe colocarse, por medio de una
pinza tipo tijera o pasador en cada Punto de bloqueo (si requiere).
 Los Candados Personales no deben colocarse en manijas de puertas o
dispositivos de control, tales como paradas de emergencia, pull cord de
fajas transportadoras, llaves de contacto, palancas de control del operador.
 En algunos casos se requerirá más de un Punto de bloqueo para asegurar
todas las fuentes de energía del bien o equipo – debe fijarse un Candado
Personal a cada uno de los Puntos de bloqueo adecuados.
 Los Candados Personales deben fijarse en forma visible en el Punto de
bloqueo adecuado.

Página 1 de 3
Código:
TAN-EAR-SEG-001-GUI-002 TIPOS DE CANDADOS EMPLEADOS EN EL
Versión: 04
BLOQUEO
06/03/2021

¿Cómo se utiliza un Candado Personal?

 Se utilizan conjunto con la tarjeta personal para identificar a la persona que
pone el candado, para realizar algún trabajo en un equipo circuito o
sistema.

b. Candado de permiso (amarillo):

Dispositivo de bloqueo que consiste en un candado de color amarillo de uso en la
caja multibloqueo.
Los candados de permiso amarillo deberán tener un rotulo del punto de bloqueo
que corresponde a ser instalados.

¿Cuándo se utiliza una Candado de Permiso?

 Se utiliza un Candado de Permiso en cualquier momento en que se a a
controlar una fuente de energía.

¿Quién utiliza un Candado de Permiso?

 La personal que hace uso de este candado es el Personal autorizado en
aislamiento y bloqueo.

¿Dónde se coloca un Candado de Permiso?

 En cada Punto de bloqueo del dispositivo de aislamiento de la fuente de
energía que se desea controlar

¿Cómo se utiliza un Candado de Permiso?

 Este candado puede ser utilizado sin tarjetas o en conjunto con la tarjeta de
equipo fuera de servicio para asegurar una fuente de energía o para
bloquear un equipo que esta fuera de servicio.

Precauciones a tomar con los Candados de Permiso:

 No opere ningún elemento de cualquier clase que sea, si tiene fijado
un Candado de Permiso.
 No utilice Candados de Permiso como sustituto de un Candado
Personal o del titular del permiso.

c. Candado del titular del permiso (azul):

Dispositivo de bloqueo que consiste en un candado de color azul de uso personal
del líder y responsable del trabajo de un solo punto de bloqueo o al superar más de
6 personas, será responsable de la custodia de la caja grupal.

El Candado de Titular de Permiso se adjunta en una caja grupal o multibloqueo

para iniciar un trabajo y luego se colocarán los candados personales, este proceso
se realiza una vez que los candados de permiso han sido instalados y las llaves están
dentro de las mismas. El Candado de Titular de Permiso es el primer candado

Página 2 de 3
Código:
TAN-EAR-SEG-001-GUI-002 TIPOS DE CANDADOS EMPLEADOS EN EL
Versión: 04
BLOQUEO
06/03/2021

instalado en el punto de exclusión y el último en retirarse de un grupo de trabajo. (no

se considera sobre el candado de permiso).

3. CONDICIONES A CONSIDERAR:
 Cada trabajador posterior a ser capacitado y calificado en asilamiento y bloqueo
recibirá una tarjeta personal de bloqueo y un candado dieléctrico con llave única,
la tarjeta tiene una vigencia de 2 años.
 Los candados deben ser mantenidos bajo control exclusivo de la persona
propietaria y la llave no deberá ser transferida a otra persona.
 Bajo ninguna circunstancia los candados serán intercambiados.
 Ningún candado multipropósito será usado para aislamiento y bloqueo.
 Los candados personales, de permiso y del titular del permiso tendrán una longitud
de arco de 1.5” a 2”.
 Después de completar el trabajo, o cuando deje la tarea, cada trabajador debe
retirar su propio Candado Personal.
 Después de completar el trabajo, o cuando vaya a relevar la tarea, el responsable
de trabajo debe retirar su propio Candado del Titular del Permiso.
 Al iniciar el proceso de bloqueo y desbloqueo, el personal autorizado en
aislamiento y bloqueo de la especialidad podrá retirar un Candado de Permiso.

4. Candado Permanente
También existen candados que permiten bloquear continuamente fuentes de
energía, y tienen las siguientes características:

a. Los candados permanentes tienen una llave maestra que debe ser
administrada por el Supervisor, líder de equipo, y responsables del área de
trabajo debiendo tener un control sobre el uso adecuado de las mismas.
b. Bajo ninguna circunstancia se utilizarán candados permanentes para realizar
bloqueos personales, grupales y/u para otros fines otros fines.
c. El supervisor de área, deberá tener un registro de los equipos que se
encuentran bloqueados bajo el sistema de candados permanentes.
d. Los colores de los candados Permanentes serán los siguientes:
 Color NEGRO: Son aquellos que permiten bloquear fuentes de energía de
equipos que pueden encontrarse energizados y/o desenergizados,
abiertos y/o cerrados. Se aplican por lo general en máquinas y
herramientas, ejemplo: amoladoras, esmeriles, tornos, taladros,
cepilladoras, máquinas de soldar, mandos de grúas puente, válvulas, etc.
 Color NARANJA: Son aquellos que permiten mantener bloqueados un
equipo, circuito o sistema con fuentes de energía eléctrica (energizadas
y/o des energizadas): se aplica en MCCs, Subestaciones, seccionadores,
Sub estaciones móviles, y arrancadores de uso externo.

Página 3 de 3