SERVICIO DE CONSTRUCCION DE

PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA

PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 1 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

Nro
FECHA DESCRIPCION REALIZADO REVISADO APROBADO
.
EMITIDO PARA
0 27/11/2017 CNC CNC SBD
APROBACION

PROCEDIMIENTO

TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO

RECOMENDADO PARA
REVISADO POR:
APROVACION POR:

NEGOCIOS Y SUPERVISION
REPRESENTACIONES CHERO GMP
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 2 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

ÍNDICE

1. OBJETIVOS.......................................................................................................................3

2. ALCANCE..........................................................................................................................3

3. PERSONAL........................................................................................................................3

3.1. INGENIERO RESIDENTE.......................................................................................3

3.2. INGENIERO CIVIL ASISTENTE..........................................................................4

3.3. INGENIERO EN HSE...............................................................................................5

3.4. TRABAJADORES.....................................................................................................6

3.5. RECURSOS................................................................................................................6

4. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.................................................................7

5. EQUIPOS/HERRAMIENTAS/MATERIALES...........................................................7

6. PROCEDIMIENTO...........................................................................................................8

6.1. CONDICIONES PREVIAS......................................................................................8

6.2. PROCEDIMIENTO...................................................................................................8

7. RESTRICCIONES...........................................................................................................10
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 3 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

1. OBJETIVOS
El objetivo de este procedimiento es establecer la metodología y directrices
adecuadas para los trabajos de trazo, nivelación y replanteo del Proyecto: "
SERVICIO DE CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para los trazos y replanteo; como pre requisitos, se
debe contar con los siguientes alcances:
• Reglamento Nacional de Construcciones (RNE)
• Reglamento de las actividades de exploración y explotación de Hidrocarburos
DS 032-2004-EM
• Reglamento para la Proteccion Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos
DS 039-2014 EM
• Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos,
Especificaciones y Disposiciones de Reglamentos Nacionales e Internacionales
DS 043-2007 EM.
• Ley Organica de Hidrocarburos.
• Permiso de ingreso del personal, materiales y equipos.
• Capacitación en procedimientos e IPERT'S
• Código Nacional de Electricidad (CNE)

3. PERSONAL
3.1. INGENIERO RESIDENTE
Es el responsable de la dirección y supervisión del programa de trabajo y de toda
la operación y sus responsabilidades son:
 Cumplir y hacer cumplir los estándares de Seguridad, Salud, Medio Ambiente
y Calidad en la ejecución de la actividad.
 Conocer los peligros y riesgos asociados a la actividad, así como los aspectos
ambientales asociados para implementar las medidas de control necesarias y
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 4 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

difundir a todo el personal

 Garantizar que todo el personal:
- Conozca y cumpla estrictamente el presente procedimiento.
- Identifique y elimine condiciones sub-estándar presentes, dentro de su
alcance.
- Reciba yuse adecuadamente el equipo de protección personal (EPP).
 Aplicar acciones disciplinarias a empleados que realicen actos sub estándar y
que incumplan las normas establecidas.
 Cumplir con las responsabilidades descritas en el art. 31 del DS 043-2007-
EM.
 Cumplir con las disposiciones establecidas en el Manual de Seguridad, Salud
en el trabajo y Protección ambiental Para contratistas.

3.2. INGENIERO CIVIL ASISTENTE

 Coordinar el cumplimiento de los procedimientos de construcción civil de
acuerdo a cada una de las partidas que se contemplan en las bases y replanteo
aprobados por Petroperú y la Supervisión.
 Absolver consultas técnicas que aclaren el proceso constructivo de las obras
civiles y responder las exigencias técnicas de la Supervisión de Obra.
 Reemplazar en forma eventual al Residente de Obra con Autorización de
Petroperú.
 Verificar los controles de calidad, y que se hagan fehacientemente de manera
que no se genere dudas de la calidad del trabajo ejecutado.
 Verificar que los trabajos se cumplan de acuerdo a las especificaciones
técnicas de las bases aprobadas por Petroperú.
 Garantizar que todo el personal:
- Conozca y cumpla estrictamente el presente procedimiento.
- Identifique y elimine condiciones sub-estándar presentes, dentro de su
alcance.
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 5 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

- Reciba y use adecuadamente el equipo de protección personal (EPP).

 Aplicar acciones disciplinarias a empleados que realicen actos sub-estándar y
que incumplan las normas establecidas.
 Cumplir con las responsabilidades descritas en el art. 31 del DS 043-2007-
EM.
 Cumplir con las disposiciones establecidas en el Manual de Seguridad, Salud
en el trabajo y Protección Ambiental para Contratistas - M 40.

3.3. INGENIERO EN HSE

 Coordinar el cumplimiento de los requisitos de seguridad para el ingreso del
personal en las instalaciones del cliente, como SCTR, inducción, aptitud
médica, y otros requisitos del cliente.
 Asegurar que todos los operadores estén capacitados en las actividades a
realizar, conozcan el uso adecuado de EPP y las normas de Seguridad
aplicables a la operación.
 Revisar el IPERC del Servicio, conjuntamente con el supervisor y elaborar el
Plan de Seguridad, Plan de Emergencia.
 Realizar las inspecciones inopinadas para garantizar el cumplimiento del
presente procedimiento.
 Realizar la identificación de Peligros, evaluación de Riesgos y Medidas de
Control riesgos, charla de Seguridad y se mantenga un registro.
 Realizar los permisos de trabajo e IPERTS.
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 6 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

3.4. TRABAJADORES
 Cumplir con el presente procedimiento durante toda la operación.
 Demarcar y señalizar el área de trabajo para prevenir el ingreso de personal
no autorizado.
 Inspeccionar equipos, herramientas, EPP antes de su uso y mantener un
registro.
 Participar obligatoriamente en la charla de seguridad y capacitaciones
programadas.
 Mantener comunicación permanente con el equipo de trabajo.
 Reportar al supervisor de cualquier acto o condición sub estándar detectada y
no usar ningún equipo que se encuentre en malas condiciones.
 Mantener el área de trabajo ordenada.
 Asegurarse que los equipos y herramientas cuenten con sus guardas de
protección.

3.5. RECURSOS
Cantidad Descripción
01 Ingeniero Residente
01 Ingeniero Civil Asistente
01 Ingeniero en HSE
01 Capataz
01 Topógrafo
01 Ayudante
07 Operadores – Choferes
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 7 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

4. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Ítem Descripción
01 Cascos de seguridad, ANSI Z-89.1
02 Anteojos de seguridad, ANSI Z-87.1
03 Botines con punta de acero ANSI Z41

Guantes (látex, hilos con punto PVC) AS/ NZS

04
2161.1:2000, AS/ NZS 2161.3: 1998

05 Tapones Auditivos, ANSI S3.19-1974

Ropa de trabajo, anti flama cuando se realicen trabajos
06 en áreas clasificadas como Clase I, División I y II. ANSI
/ISEA 107-2004
Mascarillas para polvos y partículas, NIOSH 42
07
CFR PART 84
08 Bloqueador Solar FPS-30
Mascarilla para vapores y gases, NIOSH 42 CFR
09
PART 84

5. EQUIPOS/HERRAMIENTAS/MATERIALES
Ítem Descripción
01 Camioneta Pick Up 4X 4
02 Equipo topográfico - Estación Total/ Nivel de Ingeniero
03 Brujula
04 GPS (Global Position System)
05 Yeso
06 Estacas c/ Capuchones
07 Herramientas manuales
08 Wincha de 50 m.
09 Planos

6. PROCEDIMIENTO
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 8 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

6.1. CONDICIONES PREVIAS

 Contar con los EPP's respectivos
 Solicitar el permiso de trabajo, y contar con las firmas de aprobación del
Residente, Jefe de supervisión encargado del área, operador de mediciones de
gases inflamables, cuando se realicen trabajos en áreas clasificadas Clase I,
División I y II.
 Contar con la autorización del monitor de gases inflamabilidad: al inicio de la
labor y después de retornar del almuerzo
 Realizar la charla de 5 minutos de Seguridad.
 Realizar el Análisis de Riesgo en el Trabajo (ART)
 Señalizar el área a trabajar.
 Verificar que las áreas sean seguras para la labor.
 Verificar las herramientas y equipos a emplear estén en perfecto estado,
retirar herramientas en mal estado hechizas.
 Retiro de todo desecho, orden y limpieza del área.
 Las dimensiones de las calicatas se definirán en campo con la Supervisión de
obras y se plasmara en un croquis, el cual contara con las firmas del
responsable, contratista y supervisión de obra.
 La distancia de separación entre calicatas y el criterio de su ubicación critica
será propuesta para aprobación de la Supervisión de Obra
 Presentación y aprobación de la planilla de nivelación.

6.2. PROCEDIMIENTO
 El personal ingresará a realizar las actividades en el servicio a partir de las
7:00 am, con las firmas y autorizaciones correspondientes de los permisos de
trabajo.
 Al personal se le impartirá la respectiva charla de seguridad de 5 minutos,
previa a realizar las labores en campo.
 El personal contará con sus Epp's respectivos.
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 9 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

 Ubicación e instalación del equipo topográfico.

 Se ubican las coordenadas de la boca de pozo (Celler) mediante el GPS y
teniendo el cuenta la dirección del viento para la instalación de los puntos
perimetricos.
 El replanteo será realizado por El Contratista con estricta sujeción a las
dimensiones señaladas en los planos respectivos.
 Se demarcará toda el área donde se realizará el movimiento de tierras con
maquinaria pesada, de manera que, posteriormente, no existan dificultades
para medir los volúmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo al
nivel y rasante establecidos.
 El personal procederá a realizar la nivelación promedio y colocación de las
estacas perimetrales, es decir en los bordes exteriores de las excavaciones a
ejecutarseEl Contratista, será el único responsable del cuidado y reposición de
las estacas y marcas requeridas para la medición de los volúmenes de
trabajos ejecutados
 La ejecución de los trabajos se llevará a cabo previa autorización de la
supervisión, que podrá ordenar la paralización de los mismos si considera que
no se cumplen las prescripciones de seguridad en la construcción, autocontrol
de calidad, establecidas en las presentes especificaciones técnicas.
 Durante los trabajos de trazo y replanteo, el ingeniero Residente realizará
controles topográficos, verificándose cotas y alineamientos del área
delimitada, colocándose plantillas (estacas y/ o concreto}, en concordancia
con los planos del proyecto.
 El Contratista, someterá sus trazos a la aprobación de la supervisión de la
obra, antes de dar comienzo a los trabajos. La supervisión podrá cuando así lo
desee, solicitar a El Contratista la verificación o chequeo de las medidas,
niveles, etc., durante la ejecución de los trabajos.
 La verificación de estos controles por parte del supervisor, no exime al
Contratista de su total responsabilidad sobre la calidad de los trabajos.
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 10 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017

 Para la ejecución de esta partida El Contratista contara con una nivel de

ingeniero, GPS, brújula, miras, jalones, cinta metálica o de lona para medir,
estacas, plomadas, etc.
 Los equipos topográficos deberán tener un certificado de calibración con una
antigüedad no mayor de tres meses.
 Concluida la jornada de trabajo, El Contratista de realizar la limpieza en el
área de trabajo, dando así fin a la tarea encomendada del día trabajado.

7. RESTRICCIONES
Los trabajos no se realizaran o se paralizaran debido a:
 No contar con agua para beber
 No realizar el IPERTS
 No contar con el permiso de trabajo aprobados
 Falta de uso de EPP's específicos
 Evacuación por emergencias
 No contar con Charla de 5 minutos.
 No contar con Procedimiento de trabajo específico.
 No contar con Matriz de riesgos en campo (Aprobado por GMP).
 SERVICIO DE CONSTRUCCION DE
PLATAFORMAS Y ACCESOS PARA
PERFORACION – LOTE IV
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
REV: 0 Página 11 de 11
Código: PR-CONS-N&R Fecha: Noviembre
CH-GMP-001 2017