CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN

Página 1 de 2
N°de Certificado : 0001-VPES-2018
La incertidumbre reportada en el
N° de Cotización : LC - 0121 - 2018 presente certificado es la incertidumbre
expandida de medición que resulta de
1. SOLICITANTE : AGRO ALIMENTOS ANDINOS S.A.C
multiplicar la incertidumbre estándar por
DIRECCIÓN : ALM. DON AUGUSTO MZA. J1 LOTE. 2JA URB. el factor de cobertura k=2. La
HUERTOS DE VILLA (ALT. TRANQUERA CEDROS
incertidumbre fue determinada según la
DE VILLA) LIMA - LIMA - CHORRILLOS.
"Guía para la Expresión de la
2. INSTRUMENTO DE : MEDIDOR DE PH incertidumbre en la medición".
MEDICIÓN Generalmente, el valor de la magnitud
está dentro del intervalo de los valores
MARCA : HANNA
determinados con la incertidumbre
MODELO : HI 8424 expandida con una probabilidad de
aproximadamente 95 %.
NÚMERO DE SERIE : 08253102
Los resultados sólo están relacionados
ALCANCE DE : 0 a 14 pH con los items calibrados y son válidos
INDICACIÓN
en el momento y en las condiciones de
DIVISIÓN DE ESCALA : 0,01 pH la calibración. Al solicitante le
corresponde disponer en su momento la
PROCEDENCIA : ROMANIA ejecución de una recalibración, la cual
está en función del uso, conservación y
IDENTIFICACIÓN : PH - 01 (*)
mantenimiento del instrumento de
MODELO DEL SENSOR : HI 1043 medición o a reglamentaciones
vigentes.
NUMERO DE SERIE : NO INDICA
SENSOR PESATEC PERU S.A.C. no se
responsabiliza de los perjuicios que
UBICACIÓN : LABORATORIO FISICO - QUIMICO
pueda ocasionar el uso inadecuado de
este instrumento, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibración aquí declarados.

FECHA DE : 2018-04-04
CALIBRACIÓN

Los resultados de este certificado de calibración no debe ser utilizado como una certificación de conformidad con normas
de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce.

3. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN
Procedimiento para la calibración de medidores de pH del DM - INACAL, 2da edición Junio 2017.

4. LUGAR DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO FISICO - QUIMICO de AGRO ALIMENTOS ANDINOS S.A.C

Sello Fecha de Emisión Laboratorio de Metrología

--------------------------------------
2018-04-07 Lic. Oswaldo Avalos Quispe
Metrólogo
CFP : 0539
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN Nº 0001-VPES-2018
Página 2 de 2

5. CONDICIONES AMBIENTALES

Inicial Final
Temperatura 23,4 ºC 23,8 ºC
Humedad Relativa 66,1 % 66,5 %

6. TRAZABILIDAD
Este certificado de calibración documenta la trazabilidad a los patrones nacionales, que realizan las unidades de medida
de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI).

Trazabilidad Patrón utilizado Certificado de calibración

Solución de 4.01 pH HI7004L / 1219
Patrones de referencia
Solución de 7.01 pH HI7007L / 1111
HANNA INSTRUMENT
Solución de 10.01 pH HI7010L / 1185
Patrones de referencia de DM - Termómetro Patrón
LT - 084 - 2018
INACAL indicación Digital.

7. OBSERVACIONES
(*) Código indicado en una etiqueta adherida al instrumento
Se ajusto en 4 y 7 pH.
Se colocó una etiqueta con la indicación de "CALIBRADO".

8. RESULTADOS DE MEDICIÓN

VALOR LECTURA
CORRECCIÓN INCERTIDUMBRE
PATRON EQUIPO
( pH ) ( pH ) ( pH ) ( pH )

4.01 4.00 -0.01 0.02

7.01 6.99 -0.02 0.01
10.01 9.88 -0.13 0.02

Fin del certificado de calibración

 Código
Revisión
HOJA DE CÁLCULO - CALIBRACIÓN DE MEDIDOR DE PH Elaborado
Revisado
Aprobado

1
SOLICITANTE AGRO ALIMENTOS ANDINOS S.A.C
ALM. DON AUGUSTO MZA. J1 LOTE. 2JA URB. HUERTOS DE VILLA (ALT.
DIRECCIÓN TRANQUERA CEDROS DE VILLA) LIMA - LIMA - CHORRILLOS.
MARCA HANNA
MODELO HI 8424
N° DE SERIE 08253102 ORDEN DE TRABAJO 0002
PROCEDENCIA ROMANIA COTIZACIÓN N° LC - 0121 - 2018
CÓDIGO IDENTIFICACIÓN PH - 01 (*) NRO DE CERTIFICADO 0001
ALCANCE DE INDICACION 0 a 14 pH FECHA DE CALIBRACIÓN 2018-04-04
DIVISIÓN DE ESCALA 0.01 pH FECHA DE EMISION 2018-04-07 Termóhigrómetro TH -
MODELO DEL SENSOR HI 1043
SERIE DEL SENSOR NO INDICA
UBICACIÓN LABORATORIO FISICO - QUIMICO
LUGAR DE CALIBRACIÓN AGRO ALIMENTOS ANDINOS S.A.C

Condiciones Ambientales
Incial 23.4 Incial 66.1
Temperatura ºC Humedad HR% Presión mmbar
Final 23.8 Final 66.5

T = 25 °C
Solución Indicacion del Temperatura Variación (T)
Valor Nominal # Lecturas Error
Buffer Equipo Inicial Final
1 4.01 0.000 25.01 25.02 0.010
4.01 pH 4 2 4.00 -0.010 25.02 25.03 0.010
3 4.00 -0.010 25.03 25.01 0.020
Promedio 4.003 -0.007 Variación Máxima 0.020
Promedio ( T ) 25.0

T = 25 °C
Solución Indicacion del Temperatura Variación (T)
Valor Nominal # Lecturas Error
Buffer Equipo Inicial Final
1 6.98 -0.030 25.02 25.01 0.010
pH 7
7.01 2 6.99 -0.020 25.01 25.02 0.010
3 6.99 -0.020 25.02 25.03 0.010
Promedio 6.99 -0.023 Variación Máxima 0.010
Promedio ( T ) 25.0

T = 25 °C
Solución Indicacion del Temperatura Variación (T)
Valor Nominal # Lecturas Error
Buffer Equipo Inicial Final
1 9.88 -0.130 25.01 25.03 0.020
10.01 pH 10 2 9.88 -0.130 25.01 25.02 0.010
3 9.87 -0.140 25.02 25.01 0.010
Promedio 9.877 -0.133 Variación Máxima 0.020
Promedio ( T ) 25.0

CÁLCULO DE LA INCERTIDUMBRE

PH
4 7 10
Incertidumbre por repetibilidad 0.0033 0.0033 0.0033
Incertidumbre por certificado 0.0050 0.0050 0.0050
Incertidumbre por resolución del PH 0.0029 0.0029 0.0029
Incertidumbre por temperatura 0.0058 0.0029 0.0058

Incertidumbre Combinada 0.0088 0.0073 0.0088

Incertidumbre expandida 0.02 0.01 0.02
 HOJA DE CÁLCULO - CALIBRACI

pH (4.01) pH (7.01) pH (10.01)

°C pH °C pH °C
10 4.00 10 7.07 10
15 4.00 15 7.04 15
20 4.00 20 7.03 20
25 4.01 25 7.01 25
30 4.02 30 7.00 30
35 4.03 35 6.99 35
40 4.04 40 6.98 40
45 4.05 45 6.98 45
50 4.06 50 6.98 50

T - 03 T - 03 T - 03
TERMOMETRO TERMOMETRO TERMOMETRO
INDICACION CORRECION INDICACION CORRECION INDICACION
-30.04 0.009 -30.04 0.009 -30.04
-0.01 0.028 -0.01 0.028 -0.01
50.03 -0.029 50.03 -0.029 50.03
100.00 -0.038 100.00 -0.038 100.00
150.06 0.026 150.06 0.026 150.06
199.93 -0.008 199.93 -0.008 199.93
250.10 0.000 250.10 0.000 250.10
 Código RT08-F08
Revisión 00
ULO - CALIBRACIÓN DE MEDIDOR DE PH Elaborado MGCI
Revisado VBOH
Aprobado NGJC

pH (10.01)
pH
10.18
10.12
10.06
10.01
9.96
9.92
9.88
9.85
9.82

T - 03
TERMOMETRO
CORRECION
0.009
0.028
-0.029
-0.038
0.026
-0.008
0.000