pág.

03

OLLAS EN ACERO ÉLITE

Olla a presión
Olla a presión
05

OLLAS A PRESIÓN
15

CALDEROS

en acero inoxidable
en acero inoxidable
21

ANTIADHERENTES ÉLITE
24

ANTIADHERENTES

HOGAR
37

ELECTRODOMÉSTICOS ÉLITE
39

ELECTRODOMÉSTICOS
72

COMPLEMENTOS
76

CORONA
82

INCAMETAL
OLLAS A PRESIÓN | ACERO INOXIDABLE

Olla a presión Abre Fácil 6 litros

Easy Open pressure cooker 6 liters
Ref. L37510
Ean 13: 7702561375100
Ean 14: 27702561375104
UE: 4

Olla a presión Abre Fácil 4 litros

Easy Open pressure cooker 4 liters
Ref. L37540
Ean 13: 7702561375407
Ean 14: 27702561375401
UE: 4

Ventana de seguridad Válvula reguladora Válvula de seguridad Sistema abre fácil Acero inoxidable

Listo para cocinar + Practipress

Clásica cierre interno
Olla a presión Cocción Rápida
6 litros Cierre externo
Fast Cooking pressure cooker 6 liters
Ref. L37500
Ean 13:7702561375001
Ean 14: 27702561375005
UE: 4

Olla a presión Cocción Rápida

4 litros
Fast Cooking pressure cooker 4 liters
Ref. L37530
Ean 13: 7702561375308
Ean 14: 27702561375302
UE: 4
OLLAS A PRESIÓN
Pressure cooker
Las ollas a presión Universal han sido durante los últimos 60 años símbolo de tradición
y confianza en los hogares de Colombia y el mundo. Calidad, rapidez, seguridad,
versatilidad y variedad son las características que nos identifican como la mejor opción
en esta categoría.

Universal Pressure cookers have been for the past 60 years a symbol of tradition and
trust in the homes of Colombia and the world. Quality, speed, safety, versatility and
variety are the characteristics that identify us as the best choice in this category.
Ventana de seguridad Válvula de seguridad Botón de seguridad Válvula reguladora Acero inoxidable
 OLLAS A PRESIÓN | LISTO PARA COCINAR + Practipress

OLLAS A PRESIÓN CON TECNOLOGÍA

LISTO PARA COCINAR + Practipress

Válvula con tecnología

listo para cocinar, indica el
momento óptimo de presión
VÁLVULA para bajar el fuego.
DE SEGURIDAD Dispositivo para liberar la
Presión de manera fácil y segura.
Para un perfecto funcionamiento
y máxima seguridad.

SISTEMA
AUTOAJUSTABLE
Permite abrir y cerrar la olla con
mayor facilidad, garantizando un
cierre totalmente hermético.

Olla a presión LPC + Olla a presión LPC + Olla a presión LPC +

¿Qué es la tecnología LISTO PARA COCINAR Practipress 3 litros Practipress 4 litros Practipress 5 litros
en ollas a presión? LPC+Practipress pressure cooker 3 liters
Ref. L23300
LPC+Practipress pressure cooker 4 liters
Ref. L23400
LPC+Practipress pressure cooker 5 liters
Ref. L23500
Ean 13: 7702561233004 Ean 13: 7702561234001 Ean 13: 7702561235008
El logo de Universal aparecerá justo cuando la olla ha alcanzado la presión Ean 14: 27702561233008 Ean 14: 27702561234005 Ean 14: 27702561235002
ideal de cocción, lo que indica que se puede disminuir la intensidad de la fuente UE: 6 UE: 6 UE: 6
de calor y comenzar a calcular tiempos de cocción según el tipo de receta
preparada, ahorrando tiempo y dinero.
9
 OLLAS A PRESIÓN | LISTO PARA COCINAR + Practipress

OLLAS A PRESIÓN
CLÁSICA CIERRE INTERNO

PESA
Mantiene estable la presión
interna, siendo un control SISTEMA DE CIERRE
automático para cocinar,
funcionando a presión nominal
AUTOAJUSTABLE
de operación de 80 kPa. Permite un cierre perfectamente
Olla a presión LPC + Practipress Olla a presión LPC + Practipress Olla a presión LPC + Practipress hermético evitando fugas de presión
6 litros 7 litros 8 litros VÁLVULA y garatizando la perfecta cocción de
LPC + Practipress pressure cooker 6 liters LPC + Practipress pressure cooker 7 liters LPC + Practipress pressure cooker 8 liters todos los alimentos.
Ref. L23600 Ref. L23707 Ref. L23800 DE SEGURIDAD
Ean 13: 7702561236005 Ean 13: 7702561237071 Ean 13: 7702561238009 Para un perfecto funcionamiento
Ean 14: 27702561236009 Ean 14: 27702561237075 Ean 14: 27702561238003
UE: 6 UE: 6 UE: 4 y máxima seguridad.

CUERPO
Alta tecnología en
aluminio de 2.0 mm
aleación más dura 3105.
Más resistente y liviana.
Olla a presión LPC + Practipress Olla a presión LPC + Practipress
10 litros 13 litros
LPC + Practipress pressure cooker 10 liters LPC + Practipress pressure cooker 13 liters
Ref. L23100 Ref. L23000
Ean 13: 7702561231000 Ean 13: 7702561230003
Ean 14: 27702561231004 Ean 14: 27702561230007
UE: 4 UE: 4

10
 OLLAS A PRESIÓN | CLÁSICA CIERRE INTERNO

OLLAS A PRESIÓN
CIERRE EXTERNO

Olla a presión Plus 4 litros

Pressure cooker Plus 4 liters
Ref. L24700
Ean 13: 7702561247001
Ean 14: 17702561247008
UE: 6
*Incluye accesorios adicionales

2. VÁLVULA
DE SEGURIDAD
4 SISTEMAS
Para un perfecto funcionamiento
y máxima seguridad.
DE SEGURIDAD

3. PESA
Olla a presión Plus 6 litros
Pressure cooker Plus 6 liters
1. VENTANA Válvula silenciosa y de 4. BOTÓN DE
Ref. L24900 DE SEGURIDAD cocción más rápida.
SEGURIDAD
Ean 13: 7702561249005 Expulsa el empaque cuando se
Ean 14: 17702561249002 Mayor seguridad, sólo se abre
UE: 6 presenta un exceso de presión. la olla si se acciona el botón.
*Incluye accesorios adicionales Permite un cierre seguro.

Olla a presión Antiadherente

4 litros
Non-stick pressure cooker 4 liters
Ref. L23409
Ean 13: 7702561234094
Ean 14: 27702561234098
UE: 6 CUERPO
Alta tecnología en aluminio
de 2.0 mm
Olla a presión Antiadherente Más resistente y liviana.
6 litros
Non-stick pressure cooker 6 liters
Ref. L23609
Ean 13: 7702561236098
Ean 14: 27702561236092
UE: 6

12
 OLLAS A PRESIÓN | CIERRE EXTERNO OLLAS A PRESIÓN | CIERRE EXTERNO

Olla a presión cierre externo

2 litros
Twist lock pressure cooker 2 liters
Ref. L24200
Ean 13: 7702561242006
Ean 14: 27702561242000
UE: 6

Olla a presión cierre externo

3 litros
Twist lock pressure cooker 3 liters
Ref. L25300
Ean 13: 7702561253002
Ean 14: 27702561253006
UE: 6

Olla a presión cierre externo
4 litros
Twist lock pressure cooker 4 liters
Ref. L25400
Ean 13: 7702561254009
Ean 14: 27702561254003
UE: 6
Olla a presión cierre externo
5 litros
Twist lock pressure cooker 5 liters
Ref. L25501
Ean 13: 7702561255013
Ean 14: 27702561255017
UE: 6
Olla a presión cierre externo
6 litros
Twist lock pressure cooker 6 liters
Ref. L25600
Ean 13: 7702561256003
Ean 14: 27702561256007
UE: 6
Olla a presión Nova 4 litros
Pressure cooker Nova 4 liters
Ref. L29400
Ean 13: 7702561294005
Ean 14: 27702561294009
UE: 6
Olla a presión Nova 6 litros
Pressure cooker Nova 6 liters
Ref. L29600
Ean 13: 7702561296009
Ean 14: 27702561296003
UE: 6
Olla a presión Nova 8 litros
Pressure cooker Nova 8 liters
Ref. L29800
Ean 13: 7702561298003
Ean 14: 27702561298007
UE: 6

14 15
 OLLAS A PRESIÓN | CIERRE EXTERNO

Olla a presión Nova 6 litros (morado) Olla a presión Nova 6 litros (verde)
Pressure cooker Nova 6 liters Pressure cooker Nova 6 liters
Ref. L37404 Ref. L37403
Ean 13: 7702561374042 Ean 13: 7702561233004
Ean 14: 27702561374046 Ean 14: 27702561374039
UE: 6 UE: 6

Fundidos
Olla a presión Nova 6 litros (negro) Olla a presión Nova 6 litros (rojo)
Pressure cooker Nova 6 liters Pressure cooker Nova 6 liters Pomo color
Ref. L33603 Ref. L33601
Ean 13: 7702561336033
Ean 14: 27702561336037
Ean 13: 7702561336019
Ean 14: 27702561336013 Pomo madera
UE: 6 UE: 6
Innovación

CALDEROS
CALDEROS
Los calderos UNIVERSAL son una excelente oportunidad para implementar nuevas
formas para preparación. Seguros, ergonómicos y con el tamaño adecuado para cada
necesidad.
Son los únicos con el innovador acabado de brillo perlado, durables y resistentes;
Set con vaporera Set ollas a presión elaborados con aluminio de la más alta calidad para garantizar una cocción uniforme,
Olla a presión cierre externo 6 litros + Olla 2 litros con tapa + Vaporera Olla a presión cierre externo 4 y 2 litros+tapa
Pressure cooker set 6 and 2 liters lid and steamer Pressure cooker set 4 and 2 liters sin contaminar los alimentos, especialmente cuando se trata de arroces o frituras.
Ref. L29000 Ref. L25000
Ean 13: 7702561290007 Ean 13: 7702561250001 The UNIVERSAL calderos are available as an excellent opportunity to implement new
Ean 14: 27702561290001 Ean 14: 27702561250005 ways of cooking. Safe, ergonomics and with the suitable size for each necessity.
UE: 3 UE: 6 Are the only ones with the innovator pearl brightness finished, durable and resistant,
made with aluminum of the best quality to guarantee a uniform cooking, without
contaminating the food specially when those are rice or fried food.
16

CALDEROS
POMO
Fabricado en baquelita,
resistente al calor.
ASAS
Más grandes para mejor
agarre y mayor seguridad
al transportarlos.
ACABADOS
-Fondo grafilado para mayor
estabilidad al cocinar.
-Interior brillo perlado.
CALDEROS | FUNDIDOS
Caldero fundido 14 cm
Caldero 14 cm
Ref. L76700
Ean 13: 7702561767004
Ean 14: 27702561767008
UE: 12
Caldero fundido 18 cm
Caldero 18 cm
Ref. L97100
Ean 13: 7702561971005
Ean 14: 27702561971009
UE: 6
Caldero fundido 20 cm
Caldero 20 cm
Ref. L97200
Ean 13: 7702561972002
Ean 14: 27702561972006
UE: 6
Caldero fundido 22 cm Caldero fundido 24 cm Caldero fundido 26 cm
Caldero 22 cm
Ref. L97300
Caldero 24 cm
Ref. L97400
Caldero 26 cm
Ref. L97500
Ean 13: 7702561973009 Ean 13: 7702561974006 Ean 13: 7702561975003
Ean 14: 27702561973003 Ean 14: 27702561974000 Ean 14: 27702561975007
UE: 6 UE: 6 UE: 6
CUERPO
Elaborados en aluminio fundido
de la más alta calidad, lo que
permite que sea un excelente
conductor de calor y proporciona
un mayor ahorro de energía.
Caldero fundido 30 cm Caldero fundido 36 cm Caldero fundido 42 cm
Caldero 30 cm Caldero 36 cm Caldero 42 cm
Ref. L97700 Ref. L97801 Ref. L76000
Ean 13: 7702561977007 Ean 13: 7702561978011 Ean 13: 7702561760005
Ean 14: 27702561977001 Ean 14: 27702561978015 Ean 14: 27702561760009
UE: 6 UE: 4 UE: 4
19
 CALDEROS | POMO COLOR CALDEROS | POMO MADERA - INNOVACIÓN

Caldero pomo madera 18 cm

Caldero 18 cm with wooden knob
Ref. L78837
Ean 13: 7702561788375
Ean 14: 27702561788379
UE: 6
CALDEROS
POMO COLOR Caldero pomo madera 20 cm
Caldero 20 cm with wooden knob
Calderos brillo perlado con
Ref. L78834
tapa de vidrio y pomo de color. Ean 13: 7702561788344
Ean 14: 27702561788348
UE: 6

Caldero pomo madera 22 cm

Caldero 22 cm with wooden knob
Ref. L78835
Ean 13: 7702561788351
Ean 14: 27702561788355
UE: 6

Caldero pomo madera 24 cm

Caldero 24 cm with wooden knob
Ref. L78836
Ean 13: 7702561788368
Ean 14: 27702561788362
UE: 6

Caldero negro pomo madera

REFERENCIA POMO TAMAÑO EAN 13 EAN 14 UE 18 cm + tapa de vidrio
Black caldero 18 cm wooden knob + glass lid
L78915 18 cm 7702561789150 27702561789154 6 Ref. L78885
L78916 20 cm 7702561789167 27702561789161 6 Ean 13: 7702561788856
Ean 14: 27702561788850
L78917 22 cm 7702561789174 27702561789178 6 UE: 6
Aqua
L78918 24 cm 7702561789181 27702561789185 6
Caldero negro pomo madera
L78919 26 cm 7702561789198 27702561789192 6 20 cm + tapa de vidrio
L78920 30 cm 7702561789204 27702561789208 4
Black caldero 20 cm wooden knob + glass lid
Ref. L78886
L78838 18 cm 7702561788382 27702561788386 6 Ean 13: 7702561788863
Ean 14: 27702561788867
L78839 20 cm 7702561788399 27702561788393 6 UE: 6
L78840 22 cm 7702561788405 27702561788409 6

L78841
Lila
24 cm 7702561788412 27702561788416 6
Caldero negro pomo madera
22 cm + tapa de vidrio
L78842 26 cm 7702561788429 27702561788423 6 Black caldero 22 cm wooden knob + glass lid
Ref. L78887
L78843 30 cm 7702561788436 27702561788430 4
Ean 13: 7702561788870
L78844 18 cm 7702561788443 27702561788447 6 Ean 14: 27702561788874
UE: 6
L78845 20 cm 7702561788450 27702561788454 6

L78846 22 cm 7702561788467 27702561788461 6 Caldero negro pomo madera

L78847
Uva
24 cm 7702561788874 27702561788478 6
24 cm + tapa de vidrio
Black caldero 24 cm wooden knob + glass lid
L78848 26 cm 7702561788481 27702561788485 6 Ref. L78888
Ean 13: 7702561788887
L78849 30 cm 7702561788498 27702561788492 4 Ean 14: 27702561788881
UE: 6

20 21
 CALDEROS | INNOVACIÓN

FELICIDAD
Espera siempre
nuevos colores
que llenarán tu cocina de
 ANTIADHERENTES | ÉLITE ANTIADHERENTES | ÉLITE +

Sartén 20 cm + tapa vidrio Sartén 24 cm + tapa vidrio Sartén 28 cm + tapa vidrio

Fry pan 20 cm + glass lid Fry pan 24 cm + glass lid Fry pan 28 cm + glass lid
Ref. L72673 Ref. L72674 Ref. L72675
3 Calibre: 2,8 mm Calibre: 2,8 mm Calibre: 2,8 mm
Ean 13: 7702561726735 Ean 13: 7702561726742 Ean 13: 7702561726759
Ean 14: 27702561726739 Ean 14: 27702561726746 Ean 14: 27702561726753
UE: 4 UE: 4 UE: 4

1 2
Olla 20 cm Olla 24 cm Perol 18 cm
+ tapa vidrio + tapa vidrio + tapa vidrio
Dutch oven 20 cm + glass lid Dutch oven 24 cm + glass lid Sauce pan 18 cm + glass lid
Ref. L72668 Ref. L72669 Ref. L72670
Calibre: 2,4 mm Calibre: 2,4 mm Calibre: 2,4 mm
Ean 13: 7702561726681 Ean 13: 7702561726698 Ean 13: 7702561726704
Ean 14: 27702561726685 Ean 14: 27702561726692 Ean 14: 27702561726708
UE: 4 UE: 4 UE: 4

3
Sartén 20 cm Sartén 24 cm Sartén 28 cm Wok 30 cm Olla 24 cm + tapa vidrio Perol 18 cm + tapa vidrio
+ tapa vidrio + tapa vidrio + tapa vidrio Wok 30 cm + glass lid Dutch oven 24 cm + glass lid Sauce pan 18 cm + glass lid
Fry pan 20 cm + glass lid Fry pan 24 cm + glass lid Fry pan 28 cm+ glass lid Ref. L72678 Ref. L72676 Ref. L72677
Ref. L72665 Ref. L72666 Ref. L72608 Calibre: 2,8 mm Calibre: 2,8 mm Calibre: 2,8 mm
Calibre: 2,4 mm Calibre: 2,4 mm Calibre: 2,4 mm Ean 13: 7702561726780 Ean 13: 7702561726766 Ean 13: 7702561726773
Ean 13: 7702561726650 Ean 13: 7702561726667 Ean 13: 7702561726674 Ean 14: 27702561726784 Ean 14: 27702561726760 Ean 14: 27702561726777
Ean 14: 27702561726654 Ean 14: 27702561726661 Ean 14: 27702561726678 UE: 4 UE: 4 UE: 4
UE: 4 UE: 4 UE: 4

Batería élite 7 piezas Batería élite+ 6 piezas

Perol 18 cm + tapa de vidrio, sartén 24 cm, Olla 24 cm + tapa de vidrio, sartén 24 cm,
olla 24 cm + tapa de vidrio, olla 20 cm + tapa de vidrio perol 18 cm + tapa de vidrio, wok 30 cm
Cookware set 7 pieces Cookware set 6 pieces
Ref. L39137 Ref. L39139
Ean 13: 7702561391377 Ean 13: 7702561391391
Ean 14: 27702561391371 Ean 14: 27702561391395
UE: 4 UE: 4

24
 ANTIADHERENTES
EXPERTA CON TECNOLOGÍA
LISTO PARA COCINAR

POMO
Pomos resistentes al
calor, diseñados para
sostener los utensilios
mientras se cocina.
Experta con tecnología
Listo para cocinar Los alimentos no
pierden sus nutrientes
Antiadherentes porque evitas el
sobrecalentamiento.

ANTIADHERENTES TECNOLOGÍA
NONSTICK La tecnología LISTO PARA
La comida sana está ganando popularidad y los productos antiadherentes son perfectos COCINAR indica el momento
para esto. Universal presenta su línea antiadherente de alta resistencia y durabilidad, en el que los antiadherentes
para un mejor desempeño al cocinar. La base grafilada permite una mejor conducción están listos para la cocción.
de calor, lo que ayuda a una preparación más rápida, uniforme y evitando que la comida
se pegue y facilitando su limpieza.

Healthy cooking is gaining popularity and nonstick products are perfect for this purpose.
Universal presents its frying pan line with a nonstick layer of higher resistance and El logo de UNIVERSAL aparecerá
durability for a better performance when cooking, these characteristics altogether with marcado en el parallamas
the knurled base for a better heating conduction, allows preparations to be faster and indicando que el antiadherente
uniform. Coated pans are easier to clean and require little or no additional oil to prevent está listo para la cocción.
sticking.
 ANTIADHERENTES | EXPERTA CON TECNOLOGÍA LISTO PARA COCINAR ANTIADHERENTES | EXPERTA CON TECNOLOGÍA LISTO PARA COCINAR

Sartén 20 cm Sartén 24 cm Sartén 28 cm

Fry pan 20 cm Fry pan 24 cm Fry pan 28 cm
Ref. L72600 Ref. L72601 Ref. L72602
Calibre: 2,0 mm Calibre: 2,0 mm Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726001 Ean 13: 7702561726018 Ean 13: 7702561726025
Ean 14: 27702561726005 Ean 14: 27702561726012 Ean 14: 27702561726029
UE: 12 UE: 8 UE: 4
Wok 24 cm + tapa vidrio Wok 30 cm + tapa vidrio
Wok 24 cm + glass lid Wok 30 cm + glass lid
Ref. L39490 Ref. L39489
Calibre: 2,0 mm Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561394903 Ean 13: 7702561394897
Ean 14: 27702561394907 Ean 14: 27702561394891
UE: 4 UE: 4

Sartén 20 cm + tapa vidrio Sartén 24 cm + tapa vidrio Sartén 28 cm + tapa vidrio

Fry pan 20 cm + glass lid
Ref. L72606
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726063
Ean 14: 27702561726067
UE: 4
Fry pan 24 cm + glass lid
Ref. L72607
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726070
Ean 14: 27702561726074
UE: 4
Fry pan 28 cm + glass lid
Ref. L72608
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726087
Ean 14: 27702561726081
UE: 4

Wok 30 cm Plancha 27x30 cm

Wok 30 cm Square grill pan 27x30 cm
Ref. L39488 Ref. L39496
Calibre: 2,0 mm Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561394880 Ean 13: 7702561394965
Ean 14: 27702561394884 Ean 14: 27702561394969
UE: 6 UE: 9

Olla 20 cm + tapa vidrio Olla 24 cm + tapa vidrio Perol + tapa vidrio 18 cm

Dutch oven 20 cm + glass lid
Ref. L72603
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726032
Ean 14: 27702561726036
UE: 4
Dutch oven 24 cm + glass lid
Ref. L72604
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726049
Ean 14: 27702561726043
UE: 4
Souce pan 18 cm + glass lid
Ref. L72605
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561726056
Ean 14: 27702561726050
UE: 6

28 29
 ANTIADHERENTES | EXPERTA CON TECNOLOGÍA LISTO PARA COCINAR ANTIADHERENTES | EXPERTA CON TECNOLOGÍA LISTO PARA COCINAR

Cuando identificas la temperatura correcta de cocción:

Cocinas los alimentos utilizando

el mínimo de grasas.
Los alimentos no pierden sus Evitas choques térmicos al lavar Batería 6 piezas
nutrientes porque evitas el el antiadherente y prolongas Perol 18 cm + tapa, olla 20 cm + tapa, sartén 20 cm, olla a presión Practipress 6 litros
sobrecalentamiento. su vida útil. Cookware set 4 pieces
Ref. L39127
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561391278
Ean 14: 27702561391272
UE: 4

Batería 4 piezas
Batería 7 piezas Olla 20 cm + tapa, sartén 20 cm, olla a presión Practipress 6 litros
Perol 18 cm + tapa, olla 20 cm + tapa, olla 24 cm + tapa, sartén 24 cm Cookware set 4 pieces
Cookware set 7 pieces
Ref. L39126
Ref. L39131
Calibre: 2,0 mm
Ean 13: 7702561391315 Ean 13: 7702561391261
Ean 14: 27702561391319 Ean 14: 27702561391265
UE: 4 UE: 4

30 31
 ANTIADHERENTES

ANTIADHERENTES

Cacerola 14 cm con mango Wok 30 cm Wok 30 cm + tapa de vidrio

+ tapa vidrio Wok 30 cm Wok 30 cm + glass lid
Egg frying pan 14 cm with handle + glass lid Ref.L37801 Ref.L37803

ACABADOS Ref. L38702

Calibre: 1,4 mm
Calibre: 2 mm
Ean 13: 7702561378019
Calibre: 2 mm
Ean 13: 7702561378033
Fabricados en aluminio de alta ACCESORIOS Ean 13: 7702561387028
Ean 14: 27702561387022
Ean 14: 27702561378013
UE: 6
Ean 14: 27702561378037
UE: 4
resistencia y bajo estrictos Mangos y asas en baquelita UE: 8
controles de calidad, acabado resistentes al calor con
con pintura exterior horneada parallamas integrado.
resistente al calor.

Caldero antiadherente Caldero antiadherente Plancha asadora cuadrada

18 cm + tapa de vidrio 24 cm + tapa de vidrio 27x30 cm
Nonstick caldero 18 cm + glass lid Nonstick caldero 24 cm + glass lid Square grill pan 27x30 cm
Ref. L16401 Ref. L17900 Ref.L39115
Ean 13: 7702561164018 Ean 13: 7702561179005 Calibre: 2 mm
Ean 14: 27702561164012 Ean 14: 27702561179009 Ean 13: 7702561391155
UE: 4 UE: 6 Ean 14: 27702561391159
UE: 9
Fondo grafilado para
Superficie antiadherente Caldero antiadherente Caldero antiadherente
mayor estabilidad de fácil limpieza, ideal para 20 cm + tapa de vidrio 30 cm + tapa de vidrio
al cocinar y mejor preparar comidas saludables
Nonstick caldero 20 cm + glass lid Nonstick caldero 30 cm + glass lid
distribución de calor Ref. L16400 Ref. L19102
y bajas en grasa. Ean 13: 7702561164001 Ean 13: 7702561191021
en la base. Ean 14: 27702561164005 Ean 14: 27702561191025
UE: 6 UE: 6

33
 ANTIADHERENTES ANTIADHERENTES

Cacerola 14 cm con
mango + tapa aluminio
Egg frying pan 14 cm with handle
+ aluminium lid
Ref. L38701
Calibre: 1,0 mm
Ean 13: 7702561387011
Ean 14: 27702561387015
UE: 12
Cacerola 16 cm con
mango + tapa vidrio
Egg frying pan 16 cm with handle
+ glass lid
Ref. L52300
Calibre: 1,0 mm
Ean 13: 7702561523006
Ean 14: 27702561523000
UE: 12
Cacerola 14 cm con
asas + tapa aluminio
Egg frying pan 14 cm with handles
+ aluminum lid
Ref. L38700
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561387004
Ean 14: 27702561387008
UE: 10
Cacerola 16 cm con
asas + tapa aluminio
Egg frying pan 16 cm with handles
+ aluminum lid
Ref. L52200
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561522009
Ean 14: 27702561522003
UE: 12
Sartén 18 cm + tapa de vidrio Sartén 20 cm + tapa de vidrio Sartén 24 cm + tapa de vidrio
Fry pan 18 cm + glass lid Fry pan 20 cm + glass lid Fry pan 24 cm + glass lid
Ref. L39216 Ref. L39315 Ref. L39426
Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561392169 Ean 13: 7702561393159 Ean 13: 7702561394262
Ean 14: 27702561392163 Ean 14: 27702561393153 Ean 14: 27702561394266
UE: 6 UE: 6 UE: 6

Perol antiadherente
10 cm + tapa de vidrio Perol antiadherente
Non-stick sauce pan 10 cm 10 cm Sartén antiadherente + Sartén antiadherente + Sartén antiadherente +
+ glass lid Non-stick sauce pan 10 cm
Ref.L37101 Ref.L37100 tapa aluminio 18 cm tapa aluminio 20 cm tapa aluminio 24 cm
Non-stick fry pan + aluminum lid 18 cm Non-stick fry pan + aluminum lid 20 cm Non-stick fry pan + aluminum lid 24 cm
Ean 13: 7702561371010 Ean 13: 7702561371003
Ean 14: 27702561371014 Ean 14: 27702561371007 Ref. L39205 Ref. L39305 Ref. L39405
UE: 3 UE: 9 Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561392053 Ean 13: 7702561393050 Ean 13: 7702561394057
Ean 14: 27702561392057 Ean 14: 27702561393054 Ean 14: 27702561394051
UE: 6 UE: 6 UE: 6

Sartén 18 cm Sartén 20 cm Sartén 24 cm Sartén 28 cm Sartén 18 cm + tapa perforada Sartén 20 cm + tapa perforada Sartén 24 cm + tapa perforada
Fry pan 18 cm Fry pan 20 cm Fry pan 24 cm Fry pan 28 cm Non-stick fry pan 18 cm + perforated lid Non-stick fry pan 20 cm + perforated lid Non-stick fry pan 24 cm + perforated lid
Ref. L39200 Ref. L39300 Ref. L39400 Ref. L39500 Ref. L39256 Ref. L39356 Ref. L39456
Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561392008 Ean 13: 7702561393005 Ean 13: 7702561394002 Ean 13: 7702561395009 Ean 13: 7702561392565 Ean 13: 7702561393562 Ean 13: 7702561394569
Ean 14: 27702561392002 Ean 14: 27702561393009 Ean 14: 27702561394006 Ean 14: 27702561395003 Ean 14: 27702561392569 Ean 14: 27702561393566 Ean 14: 27702561394563
UE: 18 UE: 10 UE: 6 UE: 6 UE: 6 UE: 6 UE: 6

34 35
 ANTIADHERENTES
Perol antiadherente
16 cm + tapa de vidrio
Non-stick sauce pan 16 cm
+ glass lid
Ref.L52304
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561523044
Ean 14: 27702561523048
UE: 4
Wok 24 cm + tapa de vidrio Plancha asadora redonda 23 cm
Wok 24 cm + glass lid Round grill pan 23 cm
Ref.L39409 Ref.L39111
Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,,4 mm
Ean 13: 7702561394095 Ean 13: 7702561391117
Ean 14: 27702561394099 Ean 14: 27702561391111
UE: 4 UE: 18
Olla 16 cm
+ tapa de vidrio
Dutch oven + glass lid 16 cm
Ref. L52303
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561523037
Ean 14: 27702561523031
UE: 4
Olla 20 cm
+ tapa de vidrio
Dutch oven + glass lid 20 cm
Ref. L39307
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561393074
Ean 14: 27702561393078
UE: 4
36
ANTIADHERENTES
Perol antiadherente
18 cm + tapa de vidrio
Non-stick sauce pan 18 cm
+ glass lid
Ref.L39204
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561392046
Ean 14: 27702561392040
UE: 4
Set sartenes 18 y 20 cm
Fry pan set 18 y 20 cm
Ref. L39700
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561397003
Ean 14: 27702561397007
UE: 6
Set sartenes 20 y 24 cm
Fry pan set 20 y 24 cm
Ref. L39800
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561398000
Ean 14: 27702561398004
UE: 6
Olla 18 cm
+ tapa de vidrio
Dutch oven + glass lid 18 cm
Ref. L39203
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561392039
Ean 14: 27702561392033
UE: 4
Olla 24 cm
+ tapa de vidrio Set sartenes 18, 20 y 24 cm
Dutch oven + glass lid 24 cm Fry pan set 18, 20 y 24 cm
Ref. L39445 Ref. L39600
Calibre: 1,4 mm Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561394453 Ean 13: 7702561396006
Ean 14: 27702561394457 Ean 14: 27702561396000
UE: 4 UE: 4
37
 ANTIADHERENTES

Exprimidor Tetera
Inox Eléctrica
de vidrio
Batería 4 piezas
Perol 18 cm, olla 18 cm + tapa, sartén 18 cm
Cookware set 4 pieces
Ref. L39440
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561394408
Ean 14: 27702561394402
UE: 6

Batería 5 piezas
Perol 18 cm + tapa, olla 24 cm + tapa, sartén 24 cm
Cookware set 5 pieces
Ref. L39134
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561391346
Ean 14: 27702561391340
UE: 4

Batería 7 piezas
Olla 24 cm + tapa, sartén 24 cm + tapa, perol 16 cm + tapa, cacerola 16 cm + tapa aluminio
Cookware set 4 pieces
Ref. L39457
Calibre: 1,4 mm
Ean 13: 7702561394576
Ean 14: 27702561394570
UE: 6

38
 ELECTRODOMÉSTICOS | ÉLITE

Tetera eléctrica de vidrio negra Tetera eléctrica de vidrio roja

1.7 liters glass electric kettle 1.7 liters glass electric kettle Asadores
Ref. L71900 Ref. L71910
Ean 13: 7702561719003
Ean 14: 27702561719007
Ean 13: 7702561719102
Ean 14: 27702561719106 Cafeteras -Exprimidor
UE: 6 UE: 6
Atributos: Hornos -Teteras
▪ Hierve de manera rápida y segura ▪ Sistema interno de iluminación tipo LED ▪ Base de alimentación desmontable
▪ Jarra de vidrio templado que permite ver el interior ▪ Mango ergonómico, frío al tacto de gran tamaño. ▪ 1.7 litros
Licuadoras
Ollas arroceras
Planchas
Procesadores - Batidora
Sanducheras -Panini
Ventiladores
Exprimidor Inox
Stainless steel citrus juicer Plásticos
Ref. L83680
Ean 13: 7702561836809
Ean 14: 27702561836803
UE: 6

Atributos:

ELECTRODOMÉSTICOS
▪ Potente motor 85 watts, exprime cualquier tipo de
cítrico con un mínimo esfuerzo de una manera rápida
y silenciosa.
▪ Cuerpo en acero inoxidable, fácil de limpiar con pie de
base antideslizante para mayor estabilidad.
▪ Función automática, el arranque se activa al presionar
HOME APPLIANCES
el cono extractor, con la jarra recolectora de 400 ml.
▪ Filtro para pulpa con boquilla anti goteo en acero Ofrecemos soluciones que facilitan la preparación de alimentos, buscando que tengas
inoxidable. mucho más tiempo para compartir con tu familia.

We offer kitchen solutions that make food preparation easier, giving you much more
time to share with your family.
40
 ELECTRODOMÉSTICOS | ASADORES

1300
VATIOS
1300
VATIOS

ASADORES

Asador eléctrico 36 cm Asador eléctrico 32 cm

Electric grill 36 cm Electric grill 32 cm
TAPA DE VIDRIO Ref. L80990 Ref. L88610

TEMPLADO Ean 13: 7702561809902

Ean 14: 27702561809906
Ean 13: 7702561886101
Ean 14: 27702561886105
Permite observar el proceso UE: 4 UE: 6
de cocción de los alimentos Atributos: Atributos:
y evita el salpique. ▪ Placa extraible antiadherente para asar, calentar y
cocinar carnes, mariscos y verduras.
▪ Placa extraible antiadherente para asar, calentar y
cocinar carnes, mariscos y verduras.
▪ Tapa de vidrio templado que permite obervar el ▪ Tapa de vidrio templado que permite obervar el
proceso de cocción y evita el salpique. proceso de cocción y evita el salpique.

ASAS ▪ Control de temperatura graduable y removible. ▪ Control de temperatura graduable y removible.

Termorresistentes,
no se calientan. 1300
VATIOS
1500
VATIOS

Sartén eléctrica 30x30 cm Wok eléctrico

Electric pan 30x30 cm Electric wok
Ref. L80930 Ref. L88320
Ean 13: 7702561809308 Ean 13: 7705261883209
Ean 14: 27702561809302 Ean 14: 27702561883203
UE: 4 UE: 2
Atributos: Atributos:
▪ Interior antiadherente para asar, calentar y cocinar ▪ Superficie antiadherente profunda.

PLACA
carnes, mariscos y verduras.
▪ Tapa de vidrio templado que permite obervar el
proceso de cocción y evita el salpique.
ANTIADHERENTE ▪ Control de temperatura graduable y removible.
▪ Tapa de vidrio templado que permite obervar el
proceso de cocción y evita el salpique.
▪ Control de temperatura con 5 niveles de selección.

Para asar, calentar y cocinar

carnes, mariscos y verduras. CONTROL DE Plancha asadora
TEMPERATURA eléctrica 52x27 cm
Electric grill 52x27 cm
Es extraíble para fácil Ref. L88310
limpieza y seleccionar la Ean 13: 7702561883100
temperatura adecuada. Ean 14: 27702561883104
UE: 4
Atributos:
▪ Selector de temperatura regulable-extraible con 5
niveles para lograr el nivel de calor deseado.
▪ Bandeja recoge grasas extraíble,cómoda y funcional.

1500
▪ Canales para escurrir la grasa hacia la bandeja de
goteo.
VATIOS ▪ Asas ergonómicas, resistentes, frías al tacto y de gran
tamaño, permiten mejor agarre y fácil manipulación.
 ELECTRODOMÉSTICOS | CAFETERAS -EXPRIMIDOR

CAFETERAS -EXPRIMIDOR 550

VATIOS

FILTRO
800
VATIOS
PERMANENTE
CUCHARA
MEDIDORA

Conos para diferentes

tamaños de fruta.
Rejilla coladora ajustable
que permite que pase mayor
o menor cantidad de pulpa.
Cafetera negra 6 tazas Cafetera negra 10-12 tazas
Coffee maker 6 cups Coffee maker 10-12 cups
Ref. L65800 Ref. L66700
Ean 13: 7702561658005 Ean 13: 7702561667007
Ean 14: 27702561658009 Ean 14: 27702561667001
UE: 6 UE: 6

Atributos: Atributos:
▪ Sistema de alimentación con válvula de goteo que ▪ Sistema de alimentación con válvula de goteo que
abre o cierra el paso del líquido. abre o cierra el paso del líquido.
▪ Filtro permanente y removible. ▪ Filtro permanente y removible.

JARRA
DE VIDRIO
Termorresistente, de fácil 30
VATIOS
limpieza, con mango
ergonómico frío al tacto.

JARRA
REMOVIBLE Exprimidor de cítricos negro
Para llevar a la mesa MOTOR 1 liter citrus juicer
Ref. L83600
o para conservar el jugo
refigerado.
REVERSIBLE Ean 13: 7702561836007
Ean 14: 27702561836001
Permite una extracción UE: 6
mayor de jugo de las frutas.
Atributos:
▪ Jarra removible para llevar a la mesa o para
conservar el jugo refrigerado.
▪ Capacidad 1 litro.

45
 ELECTRODOMÉSTICOS | HORNOS -TETERAS

Horno negro 9 litros

HORNOS -TETERAS 1000
VATIOS
Electric oven 9 liters
Ref. L84700
Ean 13: 7702561847003
Ean 14: 27702561847007
UE: 4
Atributos:
▪ Bandeja de hornear.
▪ Selector de temperatura para asar, hornear y tostar.
▪ Timer 60 minutos.

Horno profundo 18 litros

1300
VATIOS
Electric oven 18 liters
Ref. L89302
Ean 13: 7702561893024
Base de alimentación Ean 14: 27702561893028
desmontable para fácil UE: 2
limpieza y almacenamiento. Atributos:
▪ Fondo de manera curva para mayor profundidad que
permite preparaciones de pizzas de hasta 30 cm y el
Compartimiento integrado uso de recipientes redondos.
para enrollar y guardar ▪ Bandeja de hornear, bandeja de recolección de
migajas y parrilla para asar.
el cable.
SELECTOR DE
▪ Selector de temperatura para asar, hornear y tostar.

TEMPERATURA
Permite tres tipos de cocción:
asar, hornear y tostar.

Tetera eléctrica silver 1.5 litros

1200
VATIOS
1.5 liters stainless steel electric kettle
Ref. L71800
Ean 13: 7702561718006
Ean 14: 27702561718000
UE: 4

Tetera eléctrica colors 1.5 litros

1.5 liters colored stainless steel electric kettle
Ref. L71801
Ean 13: 7702561718013
Ean 14: 27702561718017
UE: 4

Atributos:
▪ La tapa con sistema Safe-Click brinda mayor seguridad
evitando derrames y disminuyendo el escape de
vapor, acelerando el calentamiento.
▪ Base de alimentación desmontable para fácil limpieza
y almacenamiento. Compartimiento integrado para
enrollar y guardar el cable.

47
 ELECTRODOMÉSTICOS | LICUADORAS

LICUADORAS
350
VATIOS

Licuadora Aliada blanca

+ vaso picatodo
Economic blender
Ref. L50014
Ean 13: 7702561500144

VASOS
Ean 14: 27702561500148
UE: 6
TAPAS *De vidrio refractario, Atributos:
Con visor transparente termorresistente, ideal para ▪ Potente cuchilla.
▪ 4 velocidades + pulso.
removible, para adicionar licuar bebidas calientes. ▪ Pie de base antideslizante.
ingredientes sin necesidad Desarmable para fácil ▪ Vaso de 1.5 litros.
de retirar la tapa. limpieza.
*De plástico termorresistente,
con alta resistencia a golpes
y caídas.

CARACTERÍSTICAS
-Práctica y versátil.
CUCHILLAS -Tapa con visor removible que
EN ACERO permite adicionar ingredientes.
-Vaso plástico con asa cómoda
INOXIDABLE para fácil manipulación.

Licuadora Aliada negra

+ vaso picatodo
Economic blender
Ref. L50015
Ean 13: 7702561500151
Ean 14: 27702561500155
SELECTOR DE UE: 6

VELOCIDADES Atributos:
▪ Potente cuchilla.
Para diferentes tipos ▪ 4 velocidades + pulso.
▪ Pie de base antideslizante.
de alimentos. ▪ Vaso de 1.5 litros.

49
 ELECTRODOMÉSTICOS |LICUADORAS ELECTRODOMÉSTICOS | LICUADORAS

CARACTERÍSTICAS
-Cuchilla en acero inoxidable.
-Cuerpo curvilíneo y ergonómico.
-Vaso de 1.5 litros, resistente a
altas temperaturas.

350 450
VATIOS
450
VATIOS
VATIOS
Licuadora Bell blanca Licuadora Bell blanca
Blender 1.5 liters + vaso picatodo
Ref. L61408 Blender 1.5 liters + mini chopper Licuadora Maxipower Licuadora Maxipower
Ean 13: 7702561614087
Ean 14: 27702561614081
Ref. L61477 blanca negra
Ean 13: 7702561614773 Maxipower blender Maxipower blender
UE: 6 Ean 14: 27702561614777 Ref. L60014 Ref. L60015
UE: 6
Ean 13: 7702561600141 Ean 13: 7702561600158
Ean 14: 27702561600145 Ean 14: 27702561600152
UE: 4 UE: 4

450
VATIOS
450
VATIOS
Licuadora Bell Licuadora Bell negra Licuadora Bell
negra + vaso picatodo negra con vaso de vidrio
Blender 1.5 liters Blender 1.5 liters + mini chopper Blender 1.5 liters with glass jar
Ref. L71408 Ref. L71477 Ref. L71401 Licuadora Picahielo blanca Licuadora Picahielo negra
Ean 13: 7702561714084 Ean 13: 7702561714770 Ean 13: 7702561714015 Ice crushing blender Ice crushing blender
Ean 14: 27702561714088 Ean 14: 27702561714774 Ean 14: 27702561714019 Ref. L70014 Ref. L70015
UE: 6 UE: 6 UE: 6 Ean 13: 7702561700148 Ean 13: 7702561700155
Ean 14: 27702561700142 Ean 14: 27702561700159
UE: 4 UE: 4

50 51
 ELECTRODOMÉSTICOS |LICUADORAS ELECTRODOMÉSTICOS | LICUADORAS

Licuadora Deportiva verde

Personal blender
Ref. L71470
Ean 13: 7702561714701
Ean 14: 27702561714705
UE: 9
Atributos:
▪ Potente cuchilla de acero inoxidable
de 4 aspas.
▪ Ideal para batidos y jugos.
▪ Capacidad de 600ml / 20 oz

Licuadora en acero
inoxidable
Stainless steel blender
Ref. L36600
Ean 13: 7702561366009
Ean 14: 27702561366003
UE: 4

200
VATIOS
CARACTERÍSTICAS PRÁCTICA
-Cuchilla en acero inoxidable
para picar hielo.
Y VERSÁTIL
Cambia rápidamente de
-Vaso de vidrio refractario
vaso a termo.
de 1.5 litros.
-2 velocidades más pulso.

400
VATIOS
Licuadora Deportiva azul
Personal blender
Ref. L71460
Ean 13: 7702561714602
Ean 14: 27702561714606
UE: 9

Licuadora en acero
inoxidable roja
Colored stainless steel blender
Ref. L63300
Ean 13: 7702561633002
Ean 14: 27702561633006
UE: 4

52 53
 ELECTRODOMÉSTICOS | OLLAS ARROCERAS

OLLAS ARROCERAS

TAPA DE VIDRIO 200 300

TEMPLADO VATIOS VATIOS

Permite observar el proceso

de cocción de los alimentos. Olla arrocera mini
1.5 tazas (0.5 libras)
Mini rice cooker
Ref. L89031
Ean 13: 7702561890313
Ean 14: 27702561890317
UE: 12
Olla arrocera negra
3 tazas (0.9 libras)
Rice cooker 3 cups
Ref. L89027
Ean 13: 7702561890276
Ean 14: 27702561890270
UE: 6

Atributos:
▪ Incluye vaporera, cuchara y taza medidora.
▪ Vasija con interior antiadherente.
▪ Tapa de vidrio templado.

Olla arrocera blanca

ASAS 1 libra plus (5 tazas)
Rice cooker 5 cups
TERMORRESISTENTES Ref. L89006
No se calientan, frías al tacto. Ean 13: 7702561890061
Ean 14: 27702561890065
Permiten una mejor manipulación. UE: 6

VAPORERA
Función para cocinar y
mantener calientes
INTERNA
los alimentos. VASIJA INTERIOR -Incluye vaporera interna para
ANTIADHERENTE preparar diferentes recetas
durante el proceso de cocción.
Evita que los alimentos se peguen.

400
VATIOS
Olla arrocera negra
1 libra plus (5 tazas)
Rice cooker 5 cups
Ref. L89016
Ean 13: 7702561890160
Ean 14: 27702561890164
UE: 6

55
 ELECTRODOMÉSTICOS |OLLAS ARROCERAS ELECTRODOMÉSTICOS | OLLAS ARROCERAS

Olla arrocera gris

500
VATIOS
1,5 libras plus (7 tazas)
Rice cooker 7 cups
Ref. L89827
Ean 13: 7702561898272
Ean 14: 27702561898276
UE: 4

Olla arrocera gris

700 2 libras plus (10 tazas)
Rice cooker 10 cups
VATIOS
Ref. L89810
Ean 13: 7702561898104
Ean 14: 27702561898108
UE: 4

VAPORERA
EXTERNA
-Incluye vaporera externa para
preparar diferentes recetas
durante el proceso de cocción.

Olla arrocera negra Olla arrocera negra Olla arrocera blanca Olla arrocera blanca
500
VATIOS
1,5 libras plus (7 tazas)
Rice cooker 7 cups
2 libras plus (10 tazas)
Rice cooker 10 cups
700
VATIOS
500
VATIOS
1,5 libras plus (7 tazas)
Rice cooker 7 cups
2 libras plus (10 tazas)
Rice cooker 10 cups
700
VATIOS
Ref. L89807 Ref. L89830 Ref. L89817 Ref. L89820
Ean 13: 7702561898074 Ean 13: 7702561898302 Ean 13: 7702561898173 Ean 13: 7702561898203
Ean 14: 27702561898078 Ean 14: 27702561898306 Ean 14: 27702561898177 Ean 14: 27702561898207
UE: 4 UE: 4 UE: 4 UE: 4

56 57
 ELECTRODOMÉSTICOS | PLANCHAS

PLANCHAS

CARACTERÍSTICAS
-Cable extralargo y giratorio 360°
-Base antiadherente.
-Control spray / vapor.
-Golpe de vapor.
Plancha a vapor Plancha a vapor
Steam iron Steam iron 1200
VATIOS
Ref. L82320 Ref. L95480
Ean 13: 7702561954800 Ean 13: 7702561823205
Ean 14: 27702561954804 Ean 14: 27702561823209
MANGO UE: 4 UE: 4

ERGONÓMICO
Permite un mejor agarre y
manipulación.
SELECTOR DE
TEMPERATURA
Graduable para fácil
planchado según el tipo de
prenda.

Plancha a vapor Plancha a vapor Plancha a vapor

Steam iron Steam iron Steam iron
Ref. L95600 Ref. L95800 Ref. L95900
Ean 13: 7702561956002 Ean 13: 7702561958006 Ean 13: 7702561959003
Ean 14: 27702561956006 Ean 14: 27702561958000 Ean 14: 27702561959007
UE: 4 UE: 4 UE: 4

Plancha seca Plancha seca negra Soft Plancha seca roja Soft
Dry iron Soft touch dry iron Soft touch dry iron
Ref. L40600 Ref. L40620 Ref. L40640
Ean 13: 7702561406002 Ean 13: 7702561406200 Ean 13: 7702561406408
Ean 14: 27702561406006 Ean 14: 27702561406204 Ean 14: 27702561406402
UE: 6 UE: 6 UE: 6

59
 ELECTRODOMÉSTICOS | PROCESADORES

PROCESADORES Y BATIDORA 200

VATIOS
400
VATIOS
100
VATIOS

Picatodo Chopper Mix Licuadora de inmersión Procesador manual 3 en 1

Mix food chopper + jarra con tapa Licuadora + batidora + picadora de mano
Ref. L89130 Express hand blender set Express hand blender set 3 en 1
Ean 13: 7702561891303 Ref. L71777 Ref. L89125
Ean 14: 27702561891307 Ean 13: 7702561717771 Ean 13: 7702561891259
UE: 12 Ean 14: 27702561717775 Ean 14: 27702561891253
UE: 6 UE: 4
Atributos:
▪ Ideal para picar alimentos duros y fuertes. Atributos: Atributos:
SISTEMA DE ▪ Cuchilla picadora en acero inoxidable de bordes cortantes.
▪ Sistema de seguridad, el picatodo no funcionará hasta que
▪ 2 velocidades tipo pulso: permiten elegir la mejor
opción de velocidad según el tipo de alimento.
▪ Prácticos accesorios: ideales para batir, licuar y picar.
▪ Recipiente de 500 ml para picar con cuchilla de acero
SEGURIDAD
la tapa esté perfectamente ajustada. ▪ Brazo fácilmente desmontable. inoxidable.

Los picatodo no funcionarán

BASES ▪ Jarra de 800 ml. con tapa y boquilla. ▪ Jarra de 800 ml con tapa para licuar y batir.

hasta que la tapa esté ANTIDESLIZANTES

perfectamente ajustada. Para mayor estabilidad del
producto y la preparación.

Recipiente
plástico

300
VATIOS
450
VATIOS
150
VATIOS

Procesador de alimentos Procesador de alimentos Batidora 5 velocidades

Food processor Food processor Beater
Ref. L89270 Ref. L89124 Ref. L92801
Ean 13: 7702561892706 Ean 13: 7702561891242 Ean 13: 7702561928016
Ean 14: 27702561892700 Ean 14: 27702561891246 Ean 14: 27702561928010
UE: 4 UE: 4 UE: 6
Atributos: Atributos: Atributos:
▪ Safe-click (sistema doble de seguridad). ▪ Safe-click (sistema doble de seguridad). ▪ Incluye recipiente plástico extra-resistente que facilita el
▪ Disco doble función para rebanar y rallar. ▪ Disco doble función para rebanar y rallar. almacenamiento de la batidora y sus accesorios.
▪ Cuchilla picadora en acero inoxidable de bordes cortantes. ▪ Cuchilla picadora en acero inoxidable de bordes cortantes. ▪ Versátil para batir y mezclar.
▪ 2 velocidades más pulso. ▪ 2 velocidades más pulso. ▪ Aspas de excelente diseño.
 ELECTRODOMÉSTICOS | SANDUCHERAS Y PANINI

750 750 750

SANDUCHERAS Y PANINI VATIOS VATIOS VATIOS

INTERIOR
Con doble capa
antiadherente que evita que
se peguen los alimentos y
facilita la limpieza.
Sanduchera negra Sanduchera asador blanca Sanduchera asador negra
Sandwich maker Sandwich maker and electric grill Sandwich maker and electric grill
Ref. L79700 Ref. L87270 Ref. L87280
Ean 13: 7702561797001 Ean 13: 7702561872708 Ean 13: 7702561872807
Ean 14: 27702561797005 Ean 14: 27702561872702 Ean 14: 27702561872801
UE: 6 UE: 6 UE: 6
La placa superior Atributos: Atributos: Atributos:
acoplada con ▪ Interior con doble capa antiadherente. ▪ Placas tipo grill ideales para asar y preparar sánduches. ▪ Placas tipo grill ideales para asar y preparar sánduches.
▪ Asas termo resistentes. ▪ Asas termo resistentes. ▪ Asas termo resistentes.
articulaciones permite ▪ Placas porcionadoras de sánduches. ▪ Interior antiadherente. ▪ Interior antiadherente.
ajustarse a diferentes
tamaños de alimentos.
Manija fría al tacto.

750
VATIOS
1400
VATIOS
1000
VATIOS

PLACAS
Tipo grill antiadherentes
y ajustables a todos los
Sanduchera multifunción 3 en 1 Sanduchera grill 4 puestos Panini grill
Multifunctional sandwich maker 3 en 1 4 slice sandwich maker and electric grill Panini grill
tamaños de pan. Ref. L87210 Ref. L87320 Ref. L87232
Ean 13: 7702561872104 Ean 13: 7702561873200 Ean 13: 7702561872326
Ean 14: 27702561872108 Ean 14: 27702561873204 Ean 14: 27702561872320
UE: 6 UE: 4 UE: 4

Atributos: Atributos: Atributos:

▪ Con 2 placas removibles para usar como asador,
sanduchera y waflera.
▪ Asas termo resistentes.
▪ Placas porcionadoras de sánduches.
▪ Interior antiadherente.
▪ Asas frías al tacto, no transmiten calor.
▪ Base antideslizante que brinda mayor seguridad.
▪ Placas Tipo grill antiadherentes y ajustables a todos los
tamaños de pan.
▪ Salida para el exceso de grasa de los alimentos para
obtener platos más saludables.
▪ La placa superior acoplada con articulaciones permite
ajustarse a diferentes tamaños de alimentos.
 ELECTRODOMÉSTICOS |VENTILADORES

VENTILADORES

Ventilador Mini Colors 4”

4” fan
Ref. L71240
Ean 13: 7702561712400
Ean 14: 27702561712404
UE: 10

Atributos:
▪ Base en ABS, ultra liviana y resistente.
▪ Switch ON/OFF, 1 velocidad.
▪ Ajustable a diferentes ángulos.

Display de exhibición

SELECTOR DE
VELOCIDADES
BOTÓN DE
APAGADO

PEDESTAL
Ajustable a diferentes
alturas, según la
necesidad y el espacio.

Ventilador Fun Colors 7”

7” fan
Ref. L71270 Atributos:
Ean 13: 7702561712707 ▪ Control de 2 velocidades.
Ean 14: 27702561712701 ▪ Rejilla de seguridad.
UE: 6 ▪ Patas antideslizantes que brindan mayor seguridad.

65
 ELECTRODOMÉSTICOS |VENTILADORES ELECTRODOMÉSTICOS | VENTILADORES

Rotación

Fijación a pared
Ventilador negro 8” Ventilador Colors 8”
40
VATIOS
8” fan 8” fan
Ref. L71300 Ref. L71309 Atributos:
Ean 13: 7702561713001 Ean 13: 7702561713094 ▪ De piso, mesa y pared. Ideal para espacios pequeños.
Ean 14: 27702561713005 Ean 14: 27702561713098 ▪ Rotación hasta 180º para dirigir el flujo de aire.
UE: 6 UE: 6 ▪ Apto para fijar a la pared.

70
VATIOS

Ventilador blanco 3 en 1 de 16”

16” 3 in 1 fan
Ref. L75100
Ean 13: 7702561751003
Ean 14: 27702561751007
UE: 2

CARACTERÍSTICAS
-3 velocidades que permiten
variación del flujo de aire.
-Bajo consumo de energía,
equivalente a un bombillo.
-Altura a piso o mesa, fácil
de armar y desarmar.

70
VATIOS
Ventilador Verano azul Ventilador Verano morado Ventilador Verano verde
3 en 1 de 16” 3 en 1 de 16” 3 en 1 de 16”
16” 3 in 1 blue fan 16” 3 in 1 purple fan 16” 3 in 1 green fan
Ref. L75108 Ref. L75107 Ref. L75102
Ventilador negro 3 en 1 de 16” Ean 13: 7702561751089 Ean 13: 7702561751072 Ean 13: 7702561751027
16” 3 in 1 fan Ean 14: 27702561751083 Ean 14: 27702561751076 Ean 14: 27702561751021
Ref. L75200 UE: 2 UE: 2 UE: 2
Ean 13: 7702561752000
Ean 14: 27702561752004
Atributos:
UE: 2 ▪ 3 Velocidades que permiten variación del flujo de aire.
▪ Bajo consumo de energía, equivalente a un bombillo.
▪ Altura a piso o mesa. Fácil de armar y desarmar.

67
 ELECTRODOMÉSTICOS |VENTILADORES ELECTRODOMÉSTICOS | VENTILADORES

80
VATIOS

Ventilador de pared con control remoto 110

VATIOS
18” wall fan
Ref. L75310
Ean 13: 7702561753106
Ean 14: 27702561753100
Ventilador de piso 20”
20” floor fan
UE: 1
Ref. L75600
Atributos: Ean 13: 7702561756008
Ean 14: 27702561756002
▪ Control remoto, opera hasta una distancia de 3 metros. UE: 2
▪ 3 velocidades que permiten la variación del flujo de aire.
▪ Rejillas plásticas que no se oxidan y facilitan su limpieza.
Atributos:
▪ POTENTE flujo de aire.
▪ Rotación hasta 180º para dirigir el flujo de aire.
▪ Manija transportadora.

90
VATIOS

Ventilador industrial de piso 18”

18” floor fan
Ref. L75800
Ean 13: 7702561758002
Ean 14: 27702561758006
UE: 2

Atributos:
▪ Soporte cromado que permite ajustar el ángulo hasta
180 grados.
▪ Rejilla metálica cromada que evita la oxidación.
▪ Aspas metálicas.

50
VATIOS
Ventilador blanco de piso 12”
80
VATIOS
70
VATIOS
12” floor fan
Ref. L75709
Ean 13: 7702561757098
Ean 14: 27702561757092
Ventilador 18” 3 en 1 Ventilador 16” 3 en 1 / 5 aspas UE: 2
18” 3 in 1 fan 16” 3 in 1 fan
Ref. L75400 Ref. L75250 Atributos:
▪ Timer hasta 120 minutos ideal para las noches.
Ean 13: 7702561754004 Ean 13: 7702561752505
▪ Control de velocidad y encendido.
Ean 14: 27702561754008 Ean 14: 27702561752509 ▪ Botón de activación de la rejilla giratoria.
UE: 1 UE: 1

Atributos: Atributos:
▪ Altura ajustable, fácil de armar y desarmar. ▪ Hélice con diseño aerodinámico 5 aspas para mayor flujo de aire.
▪ 3 velocidades que permiten la variación del flujo de aire. ▪ Altura a piso o mesa, fácil de armar y desarmar.
▪ Base circular para mayor estabilidad.. ▪ Base para pared y rejilla posterior.

69
 PLÁSTICOS | TERMOS

PLÁSTICOS
CARACTERÍSTICAS
-Capacidad de 1 litro.
-Conservan la temperatura fría
o caliente de las bebidas.

Combinaciones disponibles
TEMPERATURA
Los termos y jarras
conservan la temperatura
de las bebidas sea fría
o caliente.

Termo color tapa color Termo blanco tapa color

Color thermo White thermo
Ref. L60500 Ref. L60400

RECIPIENTES Ean 13: 7702561605009

Ean 14: 27702561605003
Ean 13: 7702561604002
Ean 14: 27702561604006
INTERIORES UE: 6 UE: 6

Los portacomidas incluyen

recipientes herméticos que
conservan el sabor de los
alimentos.
1
LITRO

Termo jarra gris

Gray thermo jar
Ref. L60411

Termo jarra naranja Ean 13: 7702561604118

Ean 14: 27702561604112
Orange thermo jar UE: 24
Ref. L60412 Termo jarra azul
Ean 13: 7702561604125 Blue thermo jar
Ean 14: 27702561604129 Ref. L60410
UE: 24
Ean 13: 7702561604101
Ean 14: 27702561604105
UE: 24
 PLÁSTICOS |TERMOS PLÁSTICOS | PORTACOMIDAS

1
LITRO

TERMOS UNIVERSAL
Poseen un sistema de base
ajustable que permite una mejor
retención de la temperatura,
evitando filtraciones al interior.

1.3
LITROS

Termo blanco tapa gris Termo negro Termo azul tapa blanca
White vacuum flask Black vacuum flask Light blue vacuum flask
Ref. L60414 Ref. L60415 Ref. L60413
Ean 13: 7702561604149 Ean 13: 7702561604088 Ean 13: 7702561604132
Portacomidas Inox
Ean 14: 27702561604143 Ean 14: 27702561604082 Ean 14: 27702561604136
Inox food jar
UE: 12 UE: 12 UE: 12 Ref. L60650
Ean 13: 7702561606501
2 tapas tipo taza Ean 14: 27702561606505
UE: 12
Atributos:
▪ Incluye 2 recipientes de diferentes tamaños con tapa hermética.
▪ Sistema de doble sellado con tapa hermética interna.

1
2 Termo fucsia
1 Fuchsia vacuum flask
3 Ref. L60416
Ean 13: 7702561604163
Ean 14: 27702561604167
UE: 24
PORTACOMIDAS
2 -Incluye 3 recipientes de diferentes
Termo morado tamaños con tapa hermética y cuchara.
Tapa tipo taza Purple vacuum flask -Tapa en rosca fácil de abrir y de cerrar.
Ref. L60417
Ean 13: 7702561604170
Ean 14: 27702561604174
UE: 24
2
LITROS
3
Termo turquesa
Turquoise vacuum flask
0.45
LITROS
Ref. L60418
Ean 13: 7702561604187
Portacomidas
Food jar
Ean 14: 27702561604181 Ref. L60660
UE: 24 Ean 13: 7702561606600
Ean 14: 27702561606604
72 UE: 24
COMPLEMENTOS | SET CUCHILLOS

Set Color
Un uso diferente
cada día

Set x5 cuchillos + 4 tablas

5 pcs knife set + 4 kitchen tables
Ref. I47207
Ean 13: 7703142472072
Ean 14: 27703142472076
UE: 4

Atributos:
▪ Práctico soporte en madera.
▪ 5 cuchillos en acero inoxidable marcados según el uso.
▪ 4 tablas plásticas de colores para cada alimento.

75
 COMPLEMENTOS | JUEGO UTENSILIOS CITRUS COMPLEMENTOS | SET ESPECIES

Juego utensilios Citrus + soporte Dosificador con doble tapa

6 pcs utensils set + rack
Ref. I20984
Especiero
Ean 13: 7703142209845 Una opción
Ean 14: 27703142209849
UE: 4
más natural
Atributos:
▪ Nylon 100% virgen.
▪ Mango ergonómico y antideslizante.
▪ Diseño con realce.

Set Especies
Spice set
Ref. I44095
Ean 13: 7703142440958

Set de Ean 14: 27703142440952

UE: 12

Utensilios Atributos:
Diseño, color e ▪ Conserva los alimentos.
▪ No altera el sabor.
innovación ▪ Dosificador con tapa doble..

Realce en el mango
Tijeras
hierbas
Pica fácil hierbas
y especies

Cuchara
Prensa puré Tijeras vegetales
Vegetables scissors
Pala perforada Ref. I42064
Ean 13: 7703142420646
Cucharón Ean 14: 27703142420640
UE: 12

Espaguetera Atributos:
▪ Hojas en acero inoxidable.
Cuchara perforada ▪ Ideal para cortar perejil, albaca,
cilantro y orégano.

76 77
 Molinos
Electrodomésticos
MOLINOS
Ollas a presión
Ollas aluminio

RECUBRIMIENTO
Cada una de las partes del molino
está recubierta de una capa de
estaño con un 99.96% de pureza.
No es nocivo ya que el estaño es
apto para la utilización en industria
alimenticia.

REPUESTOS
Disponibles en nuestros
puntos de venta y Centros de
Servicio Autorizados.

MOLINOS
MILLS
Más que una herramienta en la cocina, los molinos Corona son un símbolo de calidad,
durabilidad y tradición, ideales para moler y triturar granos, carne y verduras.

More than a kitchen tool, Corona mills are a symbol of quality, durability and tradition.
They´re versatile and efficient for grinding grains, meat and vegetables.
 CORONA | MOLINOS CORONA | ELECTRODOMÉSTICOS

Licuadora negra Licuadora blanca Picatodo

Black blender White blender Food chopper
Ref. L63200 Ref. L63205 Ref. L45600
Ean 13: 7702561632005 Ean 13: 7702561632050 Ean 13: 7702561456007
Ean 14: 27702561632009 Ean 14: 27702561632054 Ean 14: 27702561456001
UE: 6 UE: 6 UE: 12

Molino para granos tolva alta

High hopper corn mill
Ref. L12100
Ean 13: 7702561121011
Ean 14: 27702561121015
UE: 6

Plancha Olla arrocera 1.5 libras

Steam iron 5 cps rice cooker
Ref. L95500 Ref. L89029
Ean 13: 7702561955005 Ean 13: 7702561890290
Ean 14: 27702561955009 Ean 14: 27702561890294
UE: 4 UE: 6

Molino para granos Molino para carnes Ventilador

Corn mill Meat mill 16” stand fan
Ref. L14200 Ref. L13500 Ref. L72813
Ean 13: 7702561142009 Ean 13: 7702561135001 Ean 13: 7702561728135
Ean 14: 27702561142003 Ean 14: 27702561135005 Ean 14: 27702561728139
UE: 6 UE: 6 UE: 4

80 81
 CORONA | OLLAS A PRESIÓN CORONA | OLLAS ALUMINIO

Cacerola con tapa y asas Cacerola con tapa y mango

Egg frying pan with lid and handles Egg frying pan with lid and handle
Ref. L50022 Ref. L50021
Ean 13: 7702561500229 Ean 13: 7702561500212
Ean 14: 27702561500223 Ean 14: 27702561500216
UE: 10 UE: 10

Olla a presión 2 litros Olla a presión 3 litros Olla a presión 4 litros

Pressure cooker 2 liters Pressure cooker 3 liters Pressure cooker 4 liters
Ref. L22201 Ref. L22301 Ref. L22400
Ean 13: 7702561222015 Ean 13: 7702561223012 Ean 13: 7702561224002
Ean 14: 27702561222019 Ean 14: 27702561223016 Ean 14: 27702561224006
UE: 8 UE: 8 UE: 6

Olla a presión 5 litros Olla a presión 6 litros Olla a presión 7 litros

Pressure cooker 5 liters Pressure cooker 6 liters Pressure cooker 7 liters
Ref. L22501 Ref. L22600 Ref. L22701
Ean 13: 7702561225016 Ean 13: 7702561226006 Ean 13: 7702561227010
Ean 14: 27702561225010 Ean 14: 27702561226000 Ean 14: 27702561227014
UE: 6 UE: 6 UE: 6

Batería 5 piezas asa metálica Batería 5 piezas asa metálica Batería 5 piezas asa metálica
y pomo morado y pomo azul y pomo rojo
Olla 14, 16, 18, 20, 22 cm Olla 14, 16, 18, 20, 22 cm Olla 14, 16, 18, 20, 22 cm
Stock pot set 5 pieces Stock pot set 5 pieces Stock pot set 5 pieces
Ref. L58033 Ref. L58021 Ref. L58021
Calibre: 1 mm Calibre: 1 mm Calibre: 1 mm
Ean 13: 7702561580337 Ean 13: 7702561580214 Ean 13: 7702561580221
Ean 14: 27702561580331 Ean 14: 27702561580218 Ean 14: 27702561580225
UE: 1 UE: 1 UE: 1

82 83