Instalacion Cabezal Colgador Pozo

GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S.
INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO
Código: GC-SC- Elaborado : H. Ramírez / E. Revisado por: H. Ramírez / Aprobado : C. Guil

I-06 Amaya E. Amaya Fecha: 25/07/2011
Nro. Revisión: B Fecha: 21/07/2011 Fecha: 22/07/2011 Firma:
Firma: Firma:
REVISION CAMBIO REALIZADOS APROBADO POR FECHA
Revisión del ítem 5

precauciones EHS, cambio de
B C. Guil 25/07/2011
logo y GE OIL & Gas ESP
Colombia S.A.S.
A NA H. Ramírez 10/02/2010
1. OBJETIVO
Establecer una guía para la instalación de cabezales de pozo utilizados en equipos

electrosumergibles en GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S.
2. ALCANCE
Esta instrucción aplica en las instalaciones de equipos BES realizadas en todos los
campos donde opera GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S.
3. RESPONSABLES
3.1. El Técnico de Servicio de Campo es responsable de aplicar esta instrucción

en el momento de arrancar un equipo BES.
3.2. El Técnico de Servicio de Campo es responsable de llenar y firmar los
formatos relacionados con esta instrucción de trabajo.
3.3. El Supervisor de Servicio de Campo es el responsable coordinar y
supervisar las actividades a realizar en esta instrucción.
4. TERMINOS Y DEFINICIONES
4.1. Equipos BES: Equipos que conforman el sistema de bombeo

electrosumergible, subdividido en equipos de superficie y equipos de fondo.
4.2. Equipos de Superficie: Equipos constituidos por los diferentes

componentes del sistema de bombeo electrosumergible que van en la parte
externa del pozo como son los variadores y transformadores.
5. PRECAUCIONES EHS
Este documento contiene información confidencial y no publicable propiedad de GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S
y es revelado sólo para fines limitados. El mismo debe ser regresado a solicitud de la empresa y no puede ser
reproducido, usado o revelado a personas no relacionadas con el propósito del documento sin el consentimiento
escrito de GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S. Este documento no está sujeto a renta o venta por sí solo ni en
conjunto con equipos o productos.
GC-SC-I-06 Rev B Página 1 de 18
5.1. SEGURIDAD
5.1.1. Antes de iniciar el trabajo en la locación del cliente, realice un

Análisis de seguridad en el trabajo- AST. Reporte al Supervisor del
cliente y de ESP por escrito todos los actos y condiciones inseguras
que encuentre, y solicite sean subsanadas antes de iniciar las
operaciones. Diligencie su respectivo permiso de trabajo con las
autorizaciones correspondientes.
5.1.2. Revise todas sus herramientas antes de iniciar los trabajos. Las
herramientas deterioradas deben ser retiradas de servicio y
reemplazadas de inmediato por herramientas en buenas
condiciones. Los equipos y herramientas deberán estar con fecha de
certificación y calibración actualizada los que aplique.
5.1.3. Realice la respectiva charla preoperacional antes de iniciar los

trabajos y socialice el análisis de riesgos identificados para la
actividad. Verifique que todo el personal cuente con sus elementos
de protección personal.
5.1.4. Los turnos de trabajo para el personal no deberán superar las 12

horas por día. Se tendrán en cuenta las recomendaciones de
seguridad definidas por la operadora de campo para la ejecución de
los trabajos.
5.2. AMBIENTE
5.2.1. Se realizará la clasificación de los residuos sólidos generados y se

dispondrán adecuadamente teniendo en cuenta el código de colores
definido por el operador de área.
5.2.2. Los residuos con características peligrosas deberán ser
clasificados y dispuestos de manera especial considerando su
potencial de afectación al ambiente.
5.2.3. El desecho generado propiedad de la compañía deberá ser

reintegrado a la base de operaciones más cercana para su
aprovechamiento por medio de empresas especializadas.
5.2.4. En caso de contingencias ambientales se tendrán siempre

disponibles los elementos y herramientas necesarios para contener
la emergencia.
5.3. SALUD
5.3.1. Cualquier incidente deberá ser reportado inmediatamente al

supervisor inmediato, en caso de cualquier alteración a la salud se
realizará la evaluación inmediata por parte del personal médico para
la valoración respectiva.
5.3.2. El personal deberá verificar que cuenta con los soportes de

certificación de vacunas, afiliación a seguridad social, Riesgos
profesionales actualizadas.
5.3.3. Se deberá propender en todo momento por los hábitos saludables

en alimentación, hidratación, descanso y demás controles
determinados a fin de mantener la salud e integridad del personal.
6. REFERENCIAS
6.1. GC-SC-I-0006 “Instalación colgador de pozo” (Corporativo)
7. ACTIVIDADES / GENERALIDADES
7.1. Asegúrese de que los equipos de medición correspondientes a esta

instrucción estén calibrados, en caso de lo contrario, notifique a su
Supervisor para que sean reemplazados.
7.2. Antes de efectuar cualquier trabajo verifique haber cumplido con todas las
normas de seguridad.
7.3. Asegúrese consultando al supervisor de taladro y verificando visualmente,

que el pozo se encuentre totalmente controlado, sin que éste fluya a
superficie.
7.4. Bajo ningún motivo realice este trabajo si NO existe una confirmación por
parte del supervisor de taladro.
7.5. Montaje Sistema de Cabezal HHS Empacado
7.5.1. El cabezal HSS Empacado está formado por los siguientes

componentes: el cabezal, la cuña, el plato inferior, 3 empacaduras de
goma, el plato superior, las medias lunas y 8 tornillos con sus
respectivas tuercas (Ver Figura 1).
7.5.2. Desarme la armadura del cable a 12” debajo y por encima de la

posición fijada para las cuñas. Separe con mucho cuidado los
conductores de manera que no se produzca stress en ninguno de ellos y
se facilite el proceso de limado y encintado del empalme
7.5.3. Coloque una protección de dos capas de cinta de teflón, entre la

armadura y la chaqueta de plomo
7.5.4. Luego cubra ambos extremos, para evitar daños en el mismo al

manipularlo, aplique 1” sobre la armadura y la chaqueta de plomo.
7.5.5. Desde la posición fijada para la cuña, Marque 6” por encima y por
debajo de ésta.
7.5.6. Utilice el cortador de tubo para marcar las zonas de corte en el plomo,
aplique suavemente cinco vueltas.
7.5.7. Remueva cuidadosamente la chaqueta de plomo de cada fase. No

dañe el aislamiento
7.5.8. Con una lija de grano fino, rebaje los bordes de las camisas de plomo,
si las tuviera, y lije la superficie del mismo, SE DEBE COLOCAR UNA
VUELTA DE TAPE FIBRA DE VIDRIO SOBRE EL AISLAMIENTO, para
evitar contaminar el aislamiento durante el lijado. Con otro trozo de lija
de grano fino, lije la superficie del aislamiento del conductor sin
contaminarla con partículas de cobre, plomo o cualquier otra
7.5.9. Realice el sello de gas en la parte inferior, evite dejar espacios sin
cubrir entre el aislamiento y el plomo. Tome cinta teflón de alto modulo
PTF (P/N°: A2647780) y encinte las veces necesarias para alcanzar el
nivel de la chaqueta de plomo al espesor de la cinta. Luego aplique tres
o cuatro capas de cinta de teflón de alta temperatura a una distancia
aproximada de 1” de ambos lados, ajustando bien la cinta sin permitir
que se formen arrugas en la misma y pasando cada vuelta a media
solapa de la anterior.
7.5.10. Aplique cinta de teflón de alta temperatura (P/N: 92645-1) sobre el

aislamiento, desde un extremo al otro del aislamiento, comenzando
desde el lado contrario al sello de gas, hasta que complete 04 capas de
manera, dejando un espacio de ¼” antes del sello de gas.
7.5.11. Espacio de ¼” antes del sello de gas.
7.5.12. Aplique cinta de alto modulo PTF (P/N°: A2 647780) y coloque 03

capas de cinta de un extremo al otro, comience a 2” de la chaqueta de
plomo o tan cerca del final de la armadura como sea posible.
7.5.13. Aplique dos capas de cinta teflón de alta temperatura (P/N°: 92645-1).
Pasando sobre la totalidad del encintado de alto modulo. Esta aplicación
debe ser individual para cada fase, cubriendo la totalidad del encintado.
7.5.14. Coloque la cuña y posteriormente coloque el plato inferior. Chequee

que la porción pequeña quede bien asentada, eso evitara daño en el
aislamiento
7.5.15. Antes de instalar el plato inferior, verificar si entre sus dientes, existe
algún tipo de rebaba, aplicar lima en caso de existir.
7.5.16. Coloque la empaquetadura de goma inferior a través de los

conductores y el tubo.
7.5.17. Coloque la empaquetadura de goma intermedia a través de los

7.5.18. Coloque la empaquetadura de goma Superior a través de los

7.5.19. Coloque el plato superior, verificando que los pines de posición se

encuentren en el lugar correcto.
7.5.20. Colocar el Prensaestopas sobre la brida, verificando que el borde esté

orientado hacia la parte inferior.
7.5.21. Verificar que la unión de las dos piezas que conforman el

Prensaestopas queden frente al cable.
7.5.22. Para la correcta instalación del Prensaestopas, se deben Ajustar los

tornillos cada 180°, como se muestra en la figura.
7.5.23. Coloque los tornillos y ajústelos con llave “O” de 1-1/8”. Aplique 120
Lb/Ft.
7.5.24. Luego de ajustar los tornillos, se debe verificar la distancia entre el

Prensaestopas y el cuerpo de HHS, que debe ser igual a 3/4" +/- 1/8”,
midiéndose en cada tornillo.
7.5.25. Coloque un fleje sobre la armadura
7.6. Montaje Sistema de Cabezal Tipo Mini Mandril.
7.6.1. Verifique que el cabezal corresponde a la aplicación según la “Hoja de

Selección de Equipos” (GC-AV-F-01).
7.6.2. Coloque 5 flejes separados en 6” del cable de potencia y por debajo

de los 15 pies en el último tubo.
7.6.3. Instalado el colgador con su posición de asentamiento (verifique que

posean los o’ring, asegurándose que el punto rojo guía del mandril esté
a 180° de la tubería.
7.6.4. Prepare el extremo del conector inferior (lower pigtail) para realizar un
empalme según el procedimiento: “Empalme de Cables” (GC-SC-P-04).
7.6.5. Acople el conector inferior (lower pigtail) al Mini Mandril y corte el

cable de potencia en forma recta, a la medida del más corto de los tres
cables del conector inferior (déjelo ¼” más largo).
7.6.6. Desacople el conector inferior de Mini Mandril y colóquelo en la mesa

de empalme no pierda la posición de la cara del cable que va hacia el
tubo ya que el conector tiene solo una posición de instalación en el Mini

Mandril.
7.6.7. Sostenga o amarre con un mecate el extremo del cable de potencia y

corte los flejes (5) levantando suavemente la tubería hasta llegar el
cable a la mesa de empalme, ubicada lo más próximo al pozo, según lo
permitido (5 o 10 pies).
7.6.8. Mida ambos cables antes de realizar el empalme (megue a una

escala de 1KV.). En los cables de potencia se deben referir según el
procedimiento: “Empalme de Cables” (GC-SC-P-04). En el cable de
conector inferior se debe medir con un Menger fase a fase y fase a
tierra.
7.6.9. Realice el empalme según el procedimiento: “Empalme de Cables”

(GC-SC-P-04).
7.6.10. Mida nuevamente el conjunto fase a fase y fase a tierra de acuerdo

al paso 7.6.8 cable de potencia
7.6.11. Baje suavemente la tubería colocando un fleje por debajo y por

arriba del empalme (1 pie).
7.6.12. Acople el conector inferior al Mini Mandril. No permita que al ajustar

algunas de las partes se gire.
7.6.13. Proceda a asentar el colgador (cebolla) en el cabezal.
7.6.14. Instale conector superior en Mini Mandril y caja de venteo.
7.6.15. Realice medición final en la caja de venteo según paso 7.6.10 y

registre los datos en el “Reporte de instalación” (GC-SC-F-01).
NOTA: Realice este trabajo con mucha precaución y minuciosamente, ya que

de ello depende el buen funcionamiento del equipo electrosumergible, el mal
desempeño de esta tarea ha sido causal de cortocircuitos en boca de pozo.
8. REGISTROS
8.1. GC-SC-F-01 “Reporte de Instalación”.
9. ANEXOS
9.1. NA

Instalacion Cabezal Colgador Pozo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instalacion Cabezal Colgador Pozo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S.

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

Código: GC-SC- Elaborado : H. Ramírez / E. Revisado por: H. Ramírez / Aprobado : C. Guil

REVISION CAMBIO REALIZADOS APROBADO POR FECHA

Revisión del ítem 5

Establecer una guía para la instalación de cabezales de pozo utilizados en equipos

3.1. El Técnico de Servicio de Campo es responsable de aplicar esta instrucción

4.1. Equipos BES: Equipos que conforman el sistema de bombeo

4.2. Equipos de Superficie: Equipos constituidos por los diferentes

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

5.1.1. Antes de iniciar el trabajo en la locación del cliente, realice un

5.1.3. Realice la respectiva charla preoperacional antes de iniciar los

5.1.4. Los turnos de trabajo para el personal no deberán superar las 12

5.2.1. Se realizará la clasificación de los residuos sólidos generados y se

5.2.3. El desecho generado propiedad de la compañía deberá ser

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

5.2.4. En caso de contingencias ambientales se tendrán siempre

5.3.1. Cualquier incidente deberá ser reportado inmediatamente al

5.3.2. El personal deberá verificar que cuenta con los soportes de

5.3.3. Se deberá propender en todo momento por los hábitos saludables

6.1. GC-SC-I-0006 “Instalación colgador de pozo” (Corporativo)

7.1. Asegúrese de que los equipos de medición correspondientes a esta

7.3. Asegúrese consultando al supervisor de taladro y verificando visualmente,

7.5. Montaje Sistema de Cabezal HHS Empacado

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.1. El cabezal HSS Empacado está formado por los siguientes

7.5.2. Desarme la armadura del cable a 12” debajo y por encima de la

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.3. Coloque una protección de dos capas de cinta de teflón, entre la

7.5.4. Luego cubra ambos extremos, para evitar daños en el mismo al

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.7. Remueva cuidadosamente la chaqueta de plomo de cada fase. No

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.10. Aplique cinta de teflón de alta temperatura (P/N: 92645-1) sobre el

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.11. Espacio de ¼” antes del sello de gas.

7.5.12. Aplique cinta de alto modulo PTF (P/N°: A2 647780) y coloque 03

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.14. Coloque la cuña y posteriormente coloque el plato inferior. Chequee

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.16. Coloque la empaquetadura de goma inferior a través de los

7.5.17. Coloque la empaquetadura de goma intermedia a través de los

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.18. Coloque la empaquetadura de goma Superior a través de los

7.5.19. Coloque el plato superior, verificando que los pines de posición se

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.20. Colocar el Prensaestopas sobre la brida, verificando que el borde esté

7.5.21. Verificar que la unión de las dos piezas que conforman el

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.22. Para la correcta instalación del Prensaestopas, se deben Ajustar los

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.5.24. Luego de ajustar los tornillos, se debe verificar la distancia entre el

7.5.25. Coloque un fleje sobre la armadura

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO

7.6. Montaje Sistema de Cabezal Tipo Mini Mandril.

7.6.1. Verifique que el cabezal corresponde a la aplicación según la “Hoja de

7.6.2. Coloque 5 flejes separados en 6” del cable de potencia y por debajo

7.6.3. Instalado el colgador con su posición de asentamiento (verifique que

7.6.5. Acople el conector inferior (lower pigtail) al Mini Mandril y corte el

7.6.6. Desacople el conector inferior de Mini Mandril y colóquelo en la mesa

INSTALACION CABEZAL COLGADOR DE POZO