Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL DE INSPECCION
VOLUMEN 1
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA N° TITULO
0 NOV.86 APROBADA 14
APROB. Eliecer Jiménez FECHA NOV.86 APROB. Alejandro Newski FECHA NOV.86
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 1
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 ASPECTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Principio del Ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.3 Ventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.4 Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 Equipo Básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.6 Formas de Aplicación del Ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.7 Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.8 Variables del Ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 NORMAS A CONSULTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 PROCEDIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Procedimiento de Inspección Ultrasónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Calibración del Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Estandarización del Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4 Ejecución del Ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 EVALUACION DE LAS INDICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 INFORME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 MEDICION DE ESPESORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 2
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 ALCANCE
El siguiente procedimiento tiene como objetivo guiar al inspector para que juzgue
la metodología, interpretación y aceptación de los resultados obtenidos en una
inspección con ultrasonido.
2 ASPECTOS GENERALES
2.1 Principio del Ensayo
La inspección ultrasónica es un método de ensayo no destructivo en el cual haces
de ondas sonoras de alta frecuencia (usualmente entre 0,5 a 25 Megahertz) se
introducen en el material a inspeccionar para detectar discontinuidades
superficiales e internas. El ensayo ultrasónico está basado en las propiedades de
propagación, reflexión y refracción de las ondas ultrasónicas (vibraciones
mecánicas) a través del material inspeccionado. La aplicación más común de
este ensayo se basa en la reflexión del ultrasonido en las discontinuidades del
material, lo que permite la detección y evaluación de las mismas.
2.2 Aplicaciones
El ensayo ultrasónico es uno de los métodos de ensayo no destructivos más
utilizados en la inspección de materiales. Su principal aplicación lo constituye la
detección y caracterización de discontinuidades internas y superficiales del
material.
También se utiliza para medir espesores, detectar avance de corrosión; y con
menos frecuencia, para determinar propiedades físicas del material, tales como
módulo elástico, microestructuras, contenido de inclusiones, endurecimiento,
etc.
Este ensayo tiene la particularidad de ser muy sensible a la detección de
discontinuidades criticas, tales como grietas, falta de fusión en soldaduras, etc.
2.3 Ventajas
Las principales ventajas del ensayo ultrasónico, en relación con otros métodos
de ensayo no destructivos, son las siguientes:
– Alto poder de penetración, lo que permite la detección de discontinuidades
profundas del material.
– Capacidad de detectar discontinuidades muy pequeñas (alta sensibilidad).
– Mayor exactitud que otros métodos de inspección en cuanto a la determinación
de la posición, tamaño, orientación, forma y tipo de discontinuidad.
– Se requiere de accesibilidad a sólo una de las superficies de la pieza a
inspeccionar.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 4
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
2.6.1 Ventajas y desventajas de la aplicación del ensayo por contacto y por inmersión
a. Contacto
Ventajas
– Requiere un mínimo de instrumentación y accesorios.
– Se pueden ensayar piezas de grandes dimensiones.
– Portabilidad del equipo.
Desventajas:
– La dificultad de mantener un acople uniforme entre el palpador y la
superficie, origina una pérdida de la sensibilidad y de la reproducibilidad
del ensayo.
– Se requiere de superficies lisas para lograr la máxima transferencia de
energía ultrasónica al material.
– La presencia de la “zona muerta” limita la detección o resolución de
discontinuidades cercanas a la superficie del material.
– No se puede variar en forma continua el ángulo de incidencia de la onda
ultrasónica, a menos que se utilicen palpadores especiales.
– La máxima frecuencia a utilizar en el ensayo está limitada a 15 MHz.
b. Inmersión
Ventajas:
– Se pueden utilizar frecuencias mayores a 10 MHz, lo cual permite altas
velocidades de inspección y mayor sensibilidad a la detección de
discontinuidades pequeñas.
– Variación continua del ángulo de incidencia.
– Permite la inspección de piezas de superficies irregulares.
– Mejor resolución de discontinuidades cercanas a la superficie del
material.
– Puede automatizarse para la inspección en serie de piezas
Desventajas:
– Se requiere un gran número de accesorios.
– El equipo no es portátil, por lo que su aplicación en piezas de grandes
dimensiones está limitada.
2.7 Técnicas
Las técnicas de ensayo ultrasónico son fundamentalmente dos: por reflexión
(pulso–eco) y por transmisión. Ambas técnicas pueden ser aplicadas por
inmersión y por contacto. Otra técnica de aplicación más limitada es la de
resonancia, en la cual el palpador no trabaja con una frecuencia constante.
La técnica de mayor aplicación es la de reflexión (pulso–eco) mediante contacto
directo, utilizando palpadores simples con haz recto o haz angular.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 5
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
3 NORMAS A CONSULTAR
Existen diversos documentos que indican los requerimientos aplicables a la
inspección ultrasónica de productos. Su utilización depende del producto a
inspeccionar. Algunos documentos importantes son los siguientes:
– ASME Sección V – Ensayos no destructivos
– ASME Sección VIII – Recipientes a presión
– AWS Dl.l Código para la soldadura de estructuras
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 6
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4 PROCEDIMIENTO
Los siguientes parámetros son esenciales para realizar un buen ensayo
ultrasónico, por lo cual deberán ser verificados por el inspector.
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 7
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 8
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 9
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
6 INFORME
Se deberá elaborar un informe de inspección en donde se indiquen los resultados
del ensayo. El tipo de indicaciones a reportar y su evaluación deberá realizarse
de acuerdo a la exigencia del código, norma o especificación aplicable. En
general, se incluirá la siguiente información:
– Procedimiento
– Equipo utilizado
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 10
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7 MEDICION DE ESPESORES
La medición de espesores mediante ultrasonido se puede realizar con la técnica
por resonancia o por pulso–eco. La selección de la técnica a utilizar depende del
espesor, geometría y condición superficial de la pieza. Algunos documentos de
referencia para realizar la medición de espesores con ultrasonido son: ASTM E
113 y ASTM E 114.
Para la medición de espesores:
– La medida del espesor debe ser indicada en un tubo de rayos catódicos
(pantalla CRT) o indicador digital.
– El instrumento debe ser calibrado utilizando un bloque de referencia de
material y forma similar a la del producto en donde se realizará la medición.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION PDVSA PI–02–03–01
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 11
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 12
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 13
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 14
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
ENSAYO ULTRASONICO
(GENERAL) 1 JUL.94
Página 15
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma