Glosario bá sico RECURSOS

Impugnación: “la acción y efecto de atacar o refutar un acto judicial, documento, deposición, testimonial, etc.,
con el fin de obtener su revocación o invalidación”.
Medios de impugnación: (otros) Acción, excepción, excepciones del 434 Juicio Ejecutivo, recursos, incidentes
Recurso: “El acto jurídico procesal de parte o de quién tenga legitimación para actuar mediante el cual se
impugna una resolución judicial, dentro del mismo proceso que se pronunció, solicitando su revisión a fin de
eliminar el agravio que sostiene se le ha causado con su dictación”.
Revocar: Modificar, dejar sin efecto una rss
Agravio. Este existe cuando hay una diferencia entre lo pedido por una parte al juez y lo que éste concede al
peticionario, perjudicando a éste la diferencia entre lo pedido y concedido.
Principio de preclusión: transcurrida la oportunidad para interponer un recurso, ellos son declarados
inadmisibles por haberse extinguido o precluído por el sólo ministerio de la ley el derecho a interponerlo.
Consumación: consistente en que la facultad de recurrir se agota una vez que se ha ejercido.
A quo: es el tribunal que dictó la resolución que se pretende impugnar y ante el cual se presenta el recurso.
Ad quem: es el tribunal que falla el recurso interpuesto en contra de la resolución pronunciada por otro
órgano jurisdiccional de mayor jerarquía.
Resolución firme:
a. Desde que se notificó, sin que procedan recursos.
b. Desde que se notifica el cúmplase, cuando terminan los recursos deducidos.
c. Desde que transcurren todos los plazos que la ley establece para interponer recursos sin que se hayan
hecho valer.
Sentencias que causan ejecutoria: aquellas que pueden ser cumplidas no obstante existir recursos pendientes
en su contra.
Instancia: es cada uno de los grados de conocimiento y fallo de que está investido un tribunal para la solución
de un determinado conflicto.
Desasimiento del tribunal: “Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no
podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna”
Recurso de Rectificación, aclaración y enmienda: Acto jurídico procesal del tribunal que dictó la sentencia
definitiva o interlocutoria, quién de oficio o a petición de parte, procede a aclarar los puntos obscuros o
dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que
aparezcan de manifiesto en la sentencia”.
Legitimación: Petición de parte u oficio
Tribunal ante quien se recurre: Quien dictó la RSS
RSS contra las cuales procede: Sentencias definitivas o interlocutorias
Oportunidad Procesal: 5 días después de notificada la primera RSS (de oficio) y no tiene plazo (a petición de
parte)
Tramitación y efectos: El Tribunal puede resolver de plano o dar tramitación incidental. Puede suspender o no
la tramitación del juicio.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recurso de Reposición: Acto jurídico procesal de impugnación que emana exclusivamente de la parte
agraviada, y tiene por objeto solicitar al mismo tribunal que dictó la resolución que la modifique o la deje sin
efecto.
Legitimación: Parte agraviada, sea ddte, ddo o un tercero
Tribunal ante quien se recurre: Ante quien dictó la RSS para que la resuelva él mismo
RSS contra las cuales procede: Autos y decretos; excepcionalmente contra interlocutorias:
Page 1 of 22
 a) La resolución que recibe la causa a prueba, art. 319 inc.3 CPC, con apelación subsidiaria y dentro de
tercero día.
b) Resolución que cita a las partes para oír sentencia, luego de vencido el plazo que las partes tienen para
formular observaciones a la prueba, art. 432 inc.2 CPC, fundada en un error de hecho y dentro de tercero día.
c) La resolución del tribunal de alzada que declara inadmisible el recurso de apelación, art. 201 CPC,
dentro de tercero día.
d) La resolución que declare la prescripción del recurso de apelación, art. 212 CPC, dentro de tercero día y
fundado en error de hecho.
e) La resolución que declara inadmisible el recurso de casación, art. 780 CPC, dentro de tercero día y
fundado en error de hecho.
f) La resolución que rechaza el recurso de casación en el fondo por adolecer de manifiesta falta de
fundamento, art. 782 inc.3 CPC, fundado y dentro de tercero día.
g) La resolución que deniega la solicitud para que el recurso de casación en el fondo sea conocido y
resuelto por el tribunal en pleno, art. 782 inc.4 CPC, fundado y dentro de tercero día.
Oportunidad Procesal: En contra de sentencias interlocutorias, dentro de 3° día, Autos y decretos: 5 días
Recurso de reposición ordinario (autos y decretos): 5 días desde la notificación de la RSS, sin hacer valer
nuevos antecedentes
Recurso de reposición extraordinario (autos y decretos): Sin plazo siempre que se hagan valer nuevos
antecedentes
Tramitación: Hay que distinguir:
a) Autos y decretos:
a. Reposición extraordinaria: Se da tramitación de incidente, en caso de hacerse valer nuevos antecedentes.
En cuanto a sus efectos, por interpretación del art. 181 inc.1 se deduce que sólo fallada la reposición se puede
dar curso a la ejecución del auto o decreto.

b. Reposición ordinaria: Se resolverá de plano. Esto guarda relación con la normativa de los incidentes, pese a
que no se le dé dicha tramitación. Al no hacerse valer nuevos antecedentes, en la reposición ordinaria, son
hechos que constan en el proceso, razón por la cual, puede resolverse de plano (Art. 89). En este art. no se
comprende la suspensión del procedimiento con la interposición.
b) Respecto de la interlocutoria de prueba: Se pronunciará de plano sobre la reposición o la tramitará como
incidente. Es atribución privativa del tribunal, determinar la tramitación. En la práctica se le da tramitación
incidental. Por otra parte, la interposición del recurso suspende el cumplimiento de la resolución que recibe la
causa a prueba, ya que el término probatorio se abre desde la notificación de la resolución que falla la última
solicitud de reposición, art. 319 y 320 CPC.
“Nuevos antecedentes” deben referirse a un hecho que produce consecuencias jurídicas, existentes pero
desconocidas para el tribunal al dictar el auto o decreto en contra del cual se deduce la reposición.
Efectos:
Reposición ordinaria: Se suspende el cumplimiento de la RSS y hay que esperar el fallo del Tribunal.
Reposición extraordinaria: Si se hacen valer nuevos antecedentes y procede la tramitación incidental, se
suspende el cumplimiento de la RSS hasta que se resuelva el incidente.

Los casos en que es procedente la reposición con apelación subsidiaria son:

A- Auto o decreto que altera la substanciación del juicio
B- Auto o decreto que recae sobre trámites no ordenados en la ley
C- Interlocutoria que recibe la causa a prueba
Fallo del recurso de reposición y recursos procedentes
Se acoge la reposición: No hay agravio, por tanto, la parte que lo solicitó no podrá interponer recurso alguno.
La contraparte podrá interponer recurso de apelación si RSS es interlocutoria.
Se rechaza la reposición: Si la parte interpuso apelación subsidiaria, se da curso a éste, cuando proceda.
Si la parte no interpuso apelación subsidiaria, no podrá apelar después (art. 181 inc.
final señala que la resolución que niegue lugar a la reposición será inapelable)
La contraparte no podrá oponer recursos porque no le causa agravio.
Page 2 of 22
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recurso de Apelación: Acto jurídico procesal de la parte agraviada, por medio del cual solicita al tribunal
superior jerárquico que enmiende con arreglo a derecho la RSS dictada por el Tribunal inferior.
Características:
1. Es un recurso ordinario
2. Se interpone ante el A QUO para ante el AD QUEM
3. Emana de las facultades jurisdiccionales
4. Tiene una causal genérica de procedencia: el agravio
5. Constituye la segunda instancia
6. Es un recurso vinculante: es un medio para preparar el recurso de casación de forma y de nulidad. En
algunos casos impide interponer otros recursos, como es el caso del amparo.
7. Materia civil procede en asuntos contenciosos y no contenciosos
8. Es renunciable expresamente (antes o dentro del juicio y antes de la dictación de la RSS recurrible) o
tácitamente (si se deja transcurrir el plazo)
Legitimación: Parte agraviada, ddte, ddo incluye terceros
Tribunal ante quien se recurre: Se interpone ante el A QUO para ante el AD QUEM
RSS contra las cuales procede: sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia
Excepción: Autos y decretos cuando son subsidiarios a la reposición y cuando ella no sea acogida:
a) Cuando alteran la substanciación del procedimiento
b) Cuando recaen sobre trámites que no están expresamente ordenados por la ley
Oportunidad Procesal: RG 5 días desde la notificación de la parte que presenta el recurso
Sentencia definitiva: 10 días desde la notificación de la parte que presenta el recurso
Apelación subsidiaria a la reposición: la apelación debe ser entablada dentro del plazo de la reposición, es
decir, dentro de tercero día.
Plazos especiales de apelación: 24 horas en contra de la resolución que se pronuncia sobre el recurso de
amparo; 15 días para apelar contra el laudo u ordenata.
Tramitación: Por escrito, fundamentos de hecho y derecho, peticiones concretas.
Sanción por no contener fundamentos de hecho y derecho o peticiones concretas: inadmisibilidad de oficio
Excepción: Interposición oral sin fundamentos ni peticiones concretas siempre que las partes litiguen
personalmente
Efectos:
El efecto devolutivo es: “aquel en virtud del cual se otorga competencia al tribunal superior jerárquico para
conocer y fallar el recurso de apelación deducido en contra de la resolución pronunciada por el tribunal
inferior, pudiendo resolver acerca de la reforma o enmienda del fallo impugnado”. Este efecto es de la
esencia del recurso, siempre está comprendido en él. Es el que da paso a la segunda instancia.

Casos en que procede el efecto devolutivo:

Art. 194. Sin perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se concederá apelación sólo en
el efecto devolutivo:
1°. De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios;
2°. De los autos, decretos y sentencias interlocutorias;
3°. De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o
interlocutoria;
4°. De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias; y
5°. De todas las demás resoluciones que por disposición de la ley sólo admitan apelación en el efecto
devolutivo
El efecto suspensivo es: “aquel en virtud del cual se suspende la competencia del tribunal inferior para seguir
conociendo de la causa”, art. 191 inc.1 CPC, no pudiendo cumplirse la resolución impugnada hasta que no sea
resuelto el recurso interpuesto en su contra.
Ambos efectos: R.G En este caso va a existir sólo un tribunal con competencia, el de segunda instancia, para
conocer y resolver el recurso de apelación deducido. El tribunal de 1ª no puede seguir conociendo del asunto,
porque su competencia se encuentra suspendida hasta que se resuelva el recurso.
Casos de aplicación práctica ambos efectos:
a) Apelación sentencia definitiva en juicio ordinario
b) Apelación sentencia definitiva juicio sumario y ejecutivo (demandado y demandante)
c) Apelación sentencia definitiva procedimiento incidental (demandante)
d) Resolución que acoge la excepción dilatoria de incompetencia
Page 3 of 22
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ONI: Orden de no innovar, es aquella institución procesal que puede ejercer el recurrente en aquellos casos en
que un tribunal superior esté conociendo de un recurso de hecho, deenqueja o de apelación en el solo efecto
Se radica el asunto la
devolutivo. misma sala para conocer
de la apelación
Requisitos para su procedencia:
Se acoge sólo en el efecto devolutivo
a) Que la apelación se haya concedido
b) Solicitud de parte interesada al tribunal de alzada El recurso goza de
c) Que la RSS del tribunal superior jerárquico sea fundada,
preferencia paraque señale los motivos por los cuales se
su vista
concedeONI
la ONI y fallo
ONI
Efectos:
a) Suspender los efectos de la RSS recurrida Tribunal de primera
b) Paralizar el cumplimiento Se
derechaza
la RSS recurrida intancia sigue
c) Restringir los efectos mediante RSS fundada conociendo del recurso

Tramitación ONI: La solicitud se interpone ante el Tribunal de alzada y se distribuye por el Pdte. De la C.A. por
las distintas salas por medio de un sorteo. La sala que conozca se pronuncia EN CUENTA (no hay alegatos ni
relación, además la RSS debe ir fundada). Decretada una ONI quedará radicada el conocimiento de esa
apelación en la sala que la concedió y gozará de su preferencia para su vista y fallo.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fallo del recurso de apelación y recursos procedentes:
Tramitación del Recurso
1ª. Instancia: Admisibilidad, notificación de la RSS que acoge o deniega, compulsas, remisión del expediente al
Tribunal de alzada.
1. Admisibilidad: El escrito se presenta ante el mismo T° que dictó la RSS impugnada. El T° realiza un
examen formal de los siguientes aspectos:
a. Si la RSS es o no susceptible de apelación
b. Si se interpuso dentro de plazo
c. Si el escrito contiene fundamentos de hecho y de derecho
d. Si el escrito contiene las peticiones concretas
El Tribunal debe pronunciarse de plano si deniega o no el recurso. Procede el recurso de hecho en contra de
esa RSS en forma excepcional.
2. Notificación de la RSS que acoge o deniega el Recurso de apelación: Se notifica por el Estado Diario.
RSS que concede: Da lugar al primer elemento del emplazamiento en segunda instancia. Es un trámite
esencial, si falta da lugar a Casación en la forma.
RSS que deniega: Desde la notificación corre plazo para interponer el Verdadero recurso de Hecho
3. Compulsas: Cuando el Tribunal de 1° instancia dicte RSS acogiendo la apelación, el apelante tiene 5
días para depositar el dinero en Secretaría para las compulsas. Si no lo hace se tendrá por desierta la
apelación.
4. Remisión del expediente al superior jerárquico: El Tribunal inferior debe remitir el expediente al
superior jerárquico en un plazo razonable, sino puede recurrir de queja.
2ª. Instancia: Certificación del ingreso del expediente, comparecencia de las partes y examen de admisibilidad.
1. Certificación del ingreso del expediente: Llega el expediente al Tribunal de alzada, el Secretario
procede a certificar su ingreso mediante su firma, anotándose la fecha de ingreso en el libro de
Ingresos y la asignación de un ROL. Desde aquí corre plazo para la comparecencia de las partes en
segunda instancia.
2. Comparecencia de las partes: El plazo corre desde el hecho de la certificación del Secretario, no desde
APELACIÓN DICTADA
APELACIÓN DICTADA
la notificación. ADMISIBLE
ADMISIBLE (EN CUENTA
(EN CUENTA CONTRA UNA SENTENCIA
CONTRA UNA SENTENCIA
O PREVIA VISTA
O PREVIA VISTA DE LA
DE LA comunaDEFINITIVA
Si el T° inferior funciona misma
CAUSA)
CAUSA)
que T°(AUTOS
DEFINITIVA de alzada:
(AUTOS EN
EN 5 días
RELACIÓN)
Si T° inferior funciona fuera de la comuna pero dentro del territorio jurisdiccional: 5 + 3
RELACIÓN)
SI LAS PARTES
SI LAS PARTES HAN
HAN
SiEXAMEN
el T° inferior funciona fuera del territorio jurisdiccional del T° SOLICITADO de alzada:
SOLICITADO ALEGATOS
5 + 3 + TablaTRIBUNAL
ALEGATOS
TRIBUNAL DICTA
DICTA RSS
RSS
EXAMEN DE
DE AUTOS EN RELACIÓN
RELACIÓN
3. ADMISIBILIDAD(EN
Examen de
ADMISIBILIDAD(EN
admisibilidad: Se realizará EN CUENTA y sólo ve aspectos
DENTRO
DENTRO formales.
DE 55 DÍAS
DE DÍAS AUTOS EN
CUENTA)
CUENTA) APELACIÓN
APELACIÓN DICTADA
DICTADA
CONTRA
CONTRA OTRAS RSS
OTRAS RSS

SI LAS PARTES NO HAN TRIBUNAL

Page 4 of 22
DICTA RSS
SI LAS PARTES NO HAN TRIBUNAL DICTA RSS
SOLICITADO ALEGATOS
SOLICITADO ALEGATOS EN CUENTA
EN CUENTA
 TRIBUNAL
TRIBUNAL ORDENARÁ
ORDENARÁ
INADMISIBLE
INADMISIBLE TRAER AUTOS EN
TRAER AUTOS EN
RELACIÓN
RELACIÓN

ADHESIÓN A LA APELACIÓN
CONCEPTO: Es aquella facultad que tiene el apelado para solicitar la reforma de la sentencia impugnada en
aquella parte que la estima gravosa.
Se produce cuando la sentencia definitiva le ha causado agravio tanto al apelado como al apelante.
REQUISITOS:
a) Que una de las partes haya interpuesto una apelación
b) Que el recurso de apelación esté pendiente
c) Que la sentencia definitiva apelada cause un agravio al apelado
d) Que el apelado manifieste su intención de adherirse concretamente y dentro de plazo
OPORTUNIDAD:
En 1ª instancia antes de elevarse los autos al superior jerárquico
En 2ª instancia dentro del plazo señalado por el Art. 217 (5 días desde la certificación), para comparecer en 2ª
instancia
TRAMITACIÓN: El apelado que se adhiera en 1ª instancia debe comparecer en 2ª instancia dentro de 5 días,
sino se declara desierta la adhesión.
REQUISITOS ESCRITO DE ADHESIÓN: Art. 189: Fundamentos de hecho y derecho, peticiones concretas y
presentarse dentro de plazo. Sanción: Se declara inadmisible de oficio.
EFECTOS DE LA ADHESIÓN:
a. Se amplía la competencia del Tribunal de alzada para conocer y fallar las peticiones concretas tanto del
escrito de apelación, como del de adhesión a la apelación.
b. El apelado se convierte en apelante respecto a la adhesión
c. Una vez formulada la adhesión, ésta sigue curso independiente respecto de la apelación
RG
NO PROCEDE REPOSICIÓN
NOTIFICACIONES EN 2ª INSTANCIA:
SENTENCIA
a. La primera RSS dictada se notifica PERSONALMENTE
INTERLOCUTORIA DE 1°
b. El Tribunal puede ordenar una forma de notificación
GRADO distinta cuando así lo estime conveniente
SALVO CONTRA RSS QUE: DECLARA
c. La notificación que ordene la comparecencia personal de las partes se notifica POR CÉDULA
INADMISIBLE REC. DE APELACIÓN,
LO DECLARA DESIERTO POR FALTA
CASOS EN QUE NO DEBE PRACTICARSE NOTIFICACIÓN ALGUNA: DE COMPARECENCIA, LA DECLARA
PRESCRITA SI SEFUNDA EN ERROR
RSSdeclare desierta la apelación
a. RSS que DE HECHO
b. Todas las RSS producen sus efectos desde que se dictan respecto al apelado rebelde
INCIDENTES EN SEGUNDA INSTANCIA: Art. 220. Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la
apelación, se fallarán de plano por el tribunal, o se tramitarán como incidentes. EnRECURSO
este últimoDE
caso, podrá
también el tribunal
RSS QUE RECAIGA SOBRE AUTO
fallarlas en cuenta u ordenar que se traigan en relación los autos para resolver.
INCIDENTES EN 2A INSTANCIA SON
REPOSICIÓN
INAPELABLES SALVO LA QUE
DECLARA LA INCOMPETENCIA

LA PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA: RG NO SE ADMITE PRUEBA. EXCEPCIONES:

EXCEPCIONES +PRESCRIPCIÓN TRAMITACIÓN SE RESUELVEN EN ÚNICA
ANÓMALAS +COSA JUZGADA INCIDENTAL INSTANCIA
+TRANSACCIÓN
+PAGO QUE CONSTE EN
ANTECEDENTE ESCRITO

Page 5 of 22
PRUEBA Se recibe hasta la vista de la causa en 2ª inst.
DOCUMENTAL
ABSOLUCIÓN DE Hasta antes de la vista de la causa en 2ª inst.
POSICIONES
POR EXHORTO Es posible alegarla
MEDIDAS PARA Agregar cualquier documento para esclarecer el derecho
MEJOR RESOLVER de los litigantes
La confesión judicial sobre hechos que consideren de
influencia en la cuestión y que no resulten probados

Inspección personal del objeto

Informe de peritos
La comparecencia de testigos que hayan declarado en el
juicio, para que aclaren o expliquen sus dichos obscuros o
contradictorios

La presentación de cualesquiera otros autos que

PRUEBA TESTIMONIAL COMO M.P.M.R.
tengan relación con el pleito
Hechos que no figuren en la prueba rendida
Cuando no se haya podido rendir en 1ª instancia
Hechos sean considerados por el T° como estrictamente
necesarios para resolver el juicio

T° deberá determinar los H° y abrir término

especial de prueba que no puede exceder de 8
días. Dentro de los 2 primeros días se presenta
lista de testigos

FORMA DE LA C.A. DE CONOCER Y RESOLVER LOS ASUNTOS: Hay que distinguir si el asunto requiere
tramitación o no.
a. Si requiere tramitación: En cuenta.
b. No requiere tramitación: En sala o en pleno.
La resolución "en cuenta" significa que procederá a fallarlos con la cuenta que les dé el Secretario o Relator,
sin que exista fijación de la causa en tabla y alegato de abogados. Materia: Atribuciones disciplinarias,
económicas y conservadoras. Excepciones: Deserción apelación, ONI, sobreseimiento definitivo.

La resolución "previa vista de la causa" significa que procederá a fallarlos luego que se cumplan ciertos actos
que en su conjunto reciben la denominación de "vista de la causa" (Como la Relación que debe hacer el relator
y los alegatos que pueden hacer los abogados). Materia: Asuntos jurisdiccionales. Excepciones: Recurso de
queja, amparo y protección.
Los actos que componen la vista de la causa son, según el orden en que se realizan, los siguientes:
a) La notificación de las resoluciones que ordenan traer los autos en relación;
b) La fijación y la colocación material de la causa en tabla.
c) El anuncio: es una medida de publicidad consistente en la fijación en un lugar visible, del número que
corresponde a la causa que se está viendo, y el cual debe mantenerse hasta que la sala pase al conocimiento
del asunto siguiente
d) La relación: es la exposición oral y sistemática que efectúa el relator, y en virtud de la cual se informa o
pone en conocimiento del tribunal, el asunto que habrá de resolverse.
e) Los alegatos: Son defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la
profesión y los postulantes de la Corporación de Asistencia Judicial. Sólo puede alegar un abogado por cada
parte y se encuentra prohibido leer.

En consecuencia, la tramitación del asunto sometido a la decisión de la Corte debe necesariamente concluir
con una resolución que ordena "dese cuenta" o con una resolución que ordena "autos en relación".

Page 6 of 22
Terminada la vista de la causa, ésta puede ser fallada de inmediato o puede quedar en acuerdo. Las causas
pueden quedar en acuerdo en los siguientes casos:
a) Cuando se decrete una medida para mejor resolver, art.227 CPC.
b) Cuando el tribunal manda, a petición de parte, informar en derecho. El término para informar en derecho
será fijado por el tribunal y no podrá exceder de 60 días, salvo acuerdo de las partes.
c) Cuando el tribunal resuelve dejarla en acuerdo para hacer un mejor estudio de ella.
En estos casos, las causas civiles deben fallarse en un plazo no superior a 30 o 15 días, según si la causa ha
quedado en acuerdo a petición de varios o un Ministro.

Modos de terminar el recurso de apelación: La manera normal es la dictación de la RSS, modificando,

revocando e impugnando la sentencia impugnada.

Existen modos anormales de terminar el recurso de apelación, durante la tramitación, sin que el T° de alzada
se pronuncie y se refieren a la apelación misma, no al proceso en su totalidad.
Son medios anormales directos: la deserción, la prescripción y el desistimiento del recurso.
Son medios indirectos el abandono del procedimiento, el desistimiento de la demanda, transacción,
avenimiento y conciliación, y en los delitos de acción penal privada, el abandono de la acción. Estos terminan
el proceso por completo.

 Deserción del recurso de apelación: aquella sanción de carácter procesal, que provoca el término del
recurso de apelación en el procedimiento civil, por no haber cumplido el apelante con ciertas cargas
establecidas por el legislador.

Casos en que se contempla la deserción

a. En primera instancia: cuando el apelante, en los casos que se concede la apelación en el sólo efecto
devolutivo, dentro de los 5 días siguientes a la notificación de la resolución que concede el recurso, no entrega
el dinero que el secretario del tribunal considere necesario para cubrir el valor de las fotocopias o de las
compulsas respectivas.
En segunda instancia: el apelante no comparece, en segunda instancia, dentro del plazo de 5 días,
aumentable en la forma señalada en el art. 200 CPC, contados desde el ingreso de la apelación ante el tribunal
de alzada.
Efectos que produce la deserción
Produce el término del recurso de apelación, y por tanto la sentencia impugnada por el recurso va a quedar
ejecutoriada, si no se hubieren interpuesto otros recursos o no fuere procedente su revisión efectiva por la vía
de la consulta.

 Desistimiento del recurso de apelación: el acto jurídico procesal del apelante por medio del cual
renuncia expresamente al recurso de apelación que hubiere deducido en contra de alguna resolución
del proceso.

El desistimiento del recurso de apelación puede producirse en primera instancia y en segunda instancia, aun
cuando se haya visto la causa y alcanzado acuerdo. Para los efectos del desistimiento del recurso de apelación,
no es necesario que el mandatario judicial posea facultad especial, ya que la facultad especial se requiere para
desistirse en 1ª instancia de la acción deducida, y para renunciar a los recursos (se refiere al acto anticipado).
Efectos que produce la declaración de desistimiento
Produce el término del recurso de apelación, y por tanto la sentencia impugnada por el recurso va a quedar
ejecutoriada, sin perjuicio de otros recursos y de la revisión efectiva por la vía de la consulta.

 Prescripción del recurso de apelación: es la sanción procesal que genera la terminación del recurso de
apelación, por la inactividad de las partes durante el plazo que establece la ley.
Requisitos para declarar la prescripción de la apelación:
a) Inactividad de las partes: la actividad que las partes deben realizar, para que no sea procedente la
prescripción, debe consistir en realizar todas aquellas gestiones necesarias y útiles para que se lleve a efecto y
quede en estado de fallarse la apelación.
b) Transcurso del plazo: dicho plazo va a depender de la naturaleza de la resolución impugnada:
a. Sentencias definitivas: el plazo de prescripción es de 3 meses contados desde la última gestión útil.
b. Sentencias interlocutorias, autos y decretos: el plazo es de 1 mes contado desde la última gestión útil.

Estos plazos prescripción, en especial el de 1 mes, tiene la grave inadvertencia de que no se suspende por la
interposición de días feriados.

Page 7 of 22
c) Solicitud de parte: la prescripción no puede ser declarada de oficio por el tribunal, sino sólo a petición de
parte.

Interrupción de la prescripción
Art. 211 inc.2 CPC: “Interrúmpese esta prescripción por cualquiera gestión que se haga en el juicio antes de
alegarla”. La jurisprudencia ha fallado que incluso aun cuando haya transcurrido todo el plazo, si se realiza
otra gestión antes de alegar la prescripción, se interrumpe. Esto la diferencia de la civil, ya que la interrupción
en esta sede debe producirse necesariamente antes del transcurso del plazo.

Tribunal ante el cual se puede alegar la prescripción: De 1ª ó 2ª instancia, depende quien tenga el expediente
1ª: Cuando no se han remitido los antecedentes o cuando éstos han sido devueltos a 1ª instancia
2ª: A partir del ingreso de la apelación

Tramitación: (Nada se señala en la ley)

1ª: De plano (incidentes)---Solicitud se funda en hechos q constan en el proceso
2ª: De plano o tramitación incidental

RSS que acoge o rechaza

RSS que acoge: Interlocutoria 1ª. ---Reposición 3° día---Fundada en error de hecho
Casación---Porque pone término al Juicio o hace imposible su continuación

RSS que rechaza: Sólo apelación

Efectos que produce la resolución que declara la prescripción del recurso de apelación
Produce el término del recurso de apelación, y por tanto la sentencia impugnada por el recurso va a quedar
ejecutoriada, sin perjuicio de otros recursos o su efectiva revisión por la consulta.

En caso que el tribunal de alzada continúe conociendo de la apelación, se podrá deducir casación en la forma
por la causal del 768 No. 8.
8a. En haber sido dada en apelación legalmente declarada desistida.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recurso de hecho: aquel acto jurídico procesal de parte que se realiza directamente ante el tribunal superior
jerárquico, a fin de solicitarle que enmiende con arreglo a derecho la resolución errónea pronunciada por el
inferior acerca del otorgamiento o denegación de una apelación interpuesta por él.

Características
a) Es un recurso extraordinario
b) Es un recurso que se interpone directamente ante el superior jerárquico para que lo conozca y resuelva.
c) Es un recurso que emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
Verdadero Recurso de Hecho: aquél que se interpone directamente ante el tribunal superior jerárquico en
contra de la resolución del tribunal de primera instancia que deniega la concesión de un recurso de apelación
procedente, para que ella se enmiende de acuerdo a la ley.

Parte agraviada: aquella que dedujo el recurso de apelación y que no le fue concedido.

Tribunal ante el cual se interpone y resuelve el recurso de hecho: directamente ante el superior jerárquico de
aquél que dictó la resolución.

Plazo para deducir el recurso de hecho: plazo que la ley concede para comparecer en la segunda instancia,
según el art. 200 CPC, contados desde la notificación de la resolución que deniega la concesión del recurso de
apelación procedente.

Tramitación: por escrito, directamente ante el tribunal de alzada, por la propia parte, o a través de un
procurador del número o un mandatario judicial habilitado para comparecer ante el tribunal superior
jerárquico.

Deberá acompañarse un certificado del secretario del tribunal de 1ª instancia, en el cual conste al menos, la
dictación de la resolución que denegó el recurso y la fecha en que ella se notificó a la parte que lo deduce,
como también el carácter de mandatario judicial en el proceso de la persona habilitada para comparecer a

Page 8 of 22
interponerlo. El tribunal superior jerárquico pedirá informe al inferior sobre el asunto en que haya recaído la
negativa.

La ley no señala un plazo para emitir el informe, pero en la práctica se le señala uno breve no superior a 8
días.

Con el informe del tribunal recurrido, deberá dictar el decreto de autos en relación y colocarse la causa en
tabla para su vista. Una vez visto el recurso, el tribunal de alzada, puede resolver:
a) Acoger el verdadero recurso de hecho:
Si la apelación procede en ambos efectos, ordenará al inferior la remisión del proceso. Las actuaciones del
tribunal inferior quedan sin efecto.

Si la apelación procede en el solo efecto devolutivo, se ordenará al inferior que remita las compulsas para
darle tramitación de recurso de apelación, si el expediente se encuentra en 1ª instancia. Si el expediente se
encontrare en la segunda instancia, el recurrente deberá ordenarle a éste que ordene sacar las compulsas.

b) Rechazar el recurso: Si el tribunal superior declara inadmisible el recurso, lo comunicará al inferior

devolviéndole el proceso si se ha elevado, art. 205 inc.1 CPC.

Falso Recurso de Hecho: Es aquél que se interpone directamente ante el tribunal superior jerárquico en
contra de la resolución del tribunal de primera instancia que concede un recurso de apelación improcedente,
concede una apelación en el solo efecto devolutivo debiendo concederlo en ambos o concede una apelación
en ambos efectos debiendo concederlo en el solo efecto devolutivo, a fin de que ella se enmiende de acuerdo
a la ley.

Parte agraviada
a) Será el apelado si se concedió un recurso de apelación improcedente o se concedió apelación en ambos
efectos debiendo concederse en el solo efecto devolutivo.

b) Será el apelante si la apelación se concedió en el solo efecto devolutivo debiendo concederse en ambos
efectos.

Tribunal ante el cual se interpone: directamente ante el superior jerárquico

Plazo para deducirlo: dentro del plazo que establece el art. 200 CPC, contados desde el ingreso de la apelación
mal concedida a la segunda instancia

Tramitación por escrito directamente ante el tribunal de alzada

No es necesario acompañar certificado alguno para acreditar la oportunidad del recurso y la personería del
que comparece, porque dichos antecedentes constarán del recurso de apelación ingresado, bastando que se
tenga éste a la vista.

El tribunal de alzada, conociendo en cuenta del falso recurso de hecho, puede:

a) Acoger el falso recurso de hecho: declarando que la apelación es improcedente o que ella debe entenderse
concedida en el solo efecto devolutivo, lo comunicará al tribunal inferior para que siga conociendo el asunto.

Si declara que debe ser concedida en ambos efectos, comunicará al inferior que se abstenga de seguir
conociendo el asunto.

b) Rechazar el falso recurso de hecho: continuará el tribunal superior conociendo de la apelación en la forma
que fue concedida, sin tener que realizar ninguna comunicación al tribunal de primera instancia.

Consulta: Hace efectiva la revisión por el superior cuando no se haya apelado, respecto de ciertas
resoluciones.
Adherirse a la apelación es pedir la reforma de la sentencia apelada en la parte en que la estime gravosa el
apelado.

Page 9 of 22
El Recurso de Casación
Semejanzas entre el recurso de casación de forma y de fondo
1. Ambos recursos son medios para hacer valer la nulidad procesal
2. Ambos recursos son de derecho estricto, sólo pueden ser interpuestos en los casos que expresamente
señala la ley. Art.764: El recurso de casación se concede para invalidar una sentencia en los casos
expresamente señalados por la ley.
3. Ninguno de los recursos constituye instancia, esto es, un grado de conocimiento y fallo tanto de los
hechos como del derecho involucrado en el asunto. En el recurso de casación, no se rinde prueba, por
RG, porque los hechos son los que se han establecido en la instancia anterior a su conocimiento. Sin
embargo, existen dos circunstancias en que miran a los hechos y por tanto deben probarse:

a. La prueba de la causal invocada en el recurso de casación de forma: por ejemplo, se podrían probar los
hechos que demuestren la implicancia del juez;

b. En el recurso de casación de fondo, pueden modificarse los hechos que miran al fondo del asunto,
cuando la ley infringida sea de aquellas reguladoras de la prueba.

4. En ambos recursos existe la casación de oficio.

5. En ambos recursos se mantiene el principio de jerarquía.

Diferencias entre el recurso de casación de fondo y de forma

Casación en la FORMA Casación en el FONDO
En cuanto al La observancia de las garantías procesales de las Busca la uniforme y correcta aplicación de las
objeto que partes en el proceso. Ello se demuestra en el leyes, unificando la interpretación judicial. Su
persigue su hecho de que las causales versan sobre los origen es constitucional: igualdad ante la ley.
interposición llamados trámites esenciales.

En cuanto al Puede ser conocido y fallado por las Cortes de Es competencia exclusiva de la Corte Suprema
tribunal Apelaciones y por la Corte Suprema, (al igual que el recurso de revisión).
llamado a dependiendo de cuál sea el tribunal que dictó la Se puede solicitar que el recurso de casación en
conocer del sentencia que se pretende casar. el fondo, sea conocido por el Pleno de la Corte
asunto Suprema, siempre que:
i. La solicitud se formule dentro del plazo para
hacerse parte
ii. Se funde en que en fallos diversos se han
sostenido diversas interpretaciones sobre la
materia objeto del recurso.

Page 10 of 22
En cuanto a las Sentencias definitivas e interlocutorias, cuando
resoluciones estas últimas ponen término al juicio o hacen
que hacen imposible su continuación.
procedente el Excepcionalmente, procede contra las sentencias
recurso interlocutorias de 2ª instancia, que sin poner
término al juicio ni hacer imposible su
continuación, hayan sido pronunciadas sin
previo emplazamiento de la parte agraviada o
sin señalar día para la vista de la causa.
i. Que se trate de una sentencia definitiva o
interlocutoria, siempre que estas últimas
pongan término al juicio o hagan imposible su
continuación.
ii. Que sean inapelables
iii. Deben haber sido dictadas por una Corte de
Apelaciones o un tribunal arbitral de derecho
de segunda instancia, que hayan conocido de
asuntos de la competencia de las Cortes de
Apelaciones.

Causales que Tiene un conjunto de causales por las que Tiene una causal única y genérica: haberse
los hacen procede pronunciado resolución con infracción de ley,
procedente siempre que haya influido substancialmente en
lo dispositivo del fallo.

El Recurso de Casación de Forma

Concepto:

Page 11 of 22
 Casación en la forma
Concepto A.J.P. de la parte agraviada, destinado a obtener del tribunal
superior jerárquico la invalidación de una sentencia, por haber
sido pronunciada por el tribunal inferior con prescindencia de
los requisitos legales o emanar de un procedimiento viciado al
haberse omitido las formalidades esenciales que la ley
establece.
Característica Es un recurso extraordinario, porque procede contra ciertas
s resoluciones y por las causales que la ley expresamente señala.
Casación en el fondo
A.J.P. de la parte agraviada con determinadas resoluciones
judiciales, para obtener de la Corte Suprema que las invalide por
haberse pronunciado con una infracción de ley que ha influido
substancialmente en lo dispositivo del fallo, y que la reemplace
por otra resolución en que la ley se aplique correctamente.
Es un recurso extraordinario. Procede en contra de determinadas
resoluciones judiciales y por una causal específica en sede civil:
haberse pronunciado la sentencia con infracción de ley que ha
influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Se interpone directamente ante el tribunal que dictó la Se presenta directamente ante el tribunal que dictó la resolución
resolución, para que sea conocido y resuelto por el tribunal para ante la Corte Suprema. El tribunal a quo, siempre será una
superior jerárquico. Corte de Apelaciones o un tribunal arbitral de 2ª instancia,
compuesto por árbitros de derecho cuando éstos conozcan de
asuntos de la competencia de dichas Cortes de Apelaciones.
Asimismo, puede revestir el carácter de tribunal a quo un tribunal
especial (por ejemplo, tribunal militar).

Es de derecho estricto, debiendo cumplirse una serie de Es de derecho estricto y eminentemente formalista.
formalidades en su interposición y tramitación, so pena de
sanciones como la inadmisibilidad.

Es conocido por los tribunales, de acuerdo a sus facultades Es un recurso de competencia exclusiva y excluyente de la Corte
jurisdiccionales. Suprema, la cual generalmente conoce en Sala.

Tiene por objeto invalidar una sentencia en los casos
determinados por la ley, sin perjuicio de que por algunas
causales debe enmendar la resolución. Ello sucede cuando, la
casación en la forma se acoge por:
a. Ultrapetita
b. Infracción al 170
c. Cosa Juzgada
d. Decisiones contradictorias
En estos casos, no se limita el tribunal superior a anular el fallo,
sino que debe dictar en acto continuo y sin nueva vista, pero
separadamente, la sentencia que corresponda conforme a la ley.
Es un recurso de nulidad, pero persigue otro objetivo como es el
reemplazo del fallo en que se cometió la infracción de ley por
otro en que se aplique correctamente. Es más, cuando la Corte
Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, debe
pronunciar dos sentencias, una de casación (en que anula la
resolución recurrida) y otra de reemplazo (en la cual aplica
correctamente el derecho).

Recorre en cuanto a su procedencia a toda la jerarquía de los

tribunales chilenos.
Procede su interposición en forma conjunta con la apelación
respecto de las sentencias de primera instancia; y con la
casación de fondo, respecto de las de segunda instancia.

Page 12 of 22
Sólo puede ser deducido por la parte agraviada, configurándose
el perjuicio no sólo por el perjuicio que provoca el fallo al
recurrente, sino también por el perjuicio que le genera la causal
alegada. Agravio complejo.

No constituye instancia. No se revisan todas las cuestiones de No constituye instancia, porque la Corte Suprema no va a conocer
hecho y derecho comprendidas en el juicio, sino que la de las cuestiones de hecho, sino únicamente de las de derecho,
competencia se limita a la causal invocada en la interposición. art. 805 y 807 CPC. Sin perjuicio de lo anterior, existe un caso en
que pueden modificarse los hechos en el recurso de casación en
el fondo: se podrá en aquellos casos en que las leyes infringidas
son de las denominadas leyes reguladoras de la prueba, sólo en
los siguientes aspectos:
a. Cuando se admite un medio probatorio no señalado por la ley o
se rechaza uno que ella señala.
b. Cuando se infringen las leyes que regulan el valor probatorio
de los medios de prueba
c. Cuando se altera la carga de la prueba
No procede que se invoque como causal de casación en el fondo,
el hecho de haberse infringido una ley referente a la forma de
hacer valer los medios de prueba.

No admite por regla general su renuncia anticipada, ya que ello Es renunciable, sea expresa o tácitamente, dado que está
nos llevaría a los procedimientos convencionales. Ante árbitros concedido a favor de la parte agraviada.
arbitradores se admite la renuncia anticipada en el compromiso,
sin que ella se extienda en ningún caso a las causales de
incompetencia y ultrapetita. Dentro del proceso es posible la
renuncia, debiendo el mandatario contar con las facultades
especiales.

Tiene como fundamento velar por el respeto de las formas del

procedimiento establecidas por el legislador y la igualdad de las
partes dentro de él.

Page 13 of 22
Page 14 of 22
Page 15 of 22
Glosario básico JUICIO EJECUTIVO
Exequátur: acto jurídico procesal, emanado de la Corte Suprema, por el cual se autoriza a cumplir una
sentencia ejecutoriada pronunciada en el extranjero.

Mandamiento de ejecución y embargo: La resolución despáchese es una verdadera autoorden que se da el

tribunal para la dictación de otra resolución: mandamiento de ejecución y embargo, la que será la 1ª
actuación del cuaderno de apremio y con la cual se efectuará el requerimiento de pago al deudor.

Beneficio de excusión:

Sentencia condenatoria de pago: es aquella sentencia ejecutiva condenatoria que da lugar a la ejecución
cuando el embargo ha recaído en la especie o cuerpo cierto debida o en una suma determinada de dinero. En
ella no es necesario realizar trámite alguno para la realización de los bienes.

Sentencia condenatoria de remate: es aquella sentencia ejecutiva condenatoria que se pronuncia cuando el
embargo ha recaído sobre bienes distintos de la especie o cuerpo cierto debido o sobre bienes que no sean
dinero.

Embargo: acto jurídico procesal que tiene por objeto asegurar el resultado de la pretensión deducida,
afectando determinados bienes al cumplimiento de la sentencia que en el procedimiento ejecutivo se dicte.

Acción de Cosa Juzgada:

Excepción de Cosa Juzgada:

Acción ejecutiva:

Título ejecutivo: Es aquella declaración solemne a la cual la ley le otorga, específicamente, la fuerza
indispensable para ser el antecedente inmediato de una ejecución.

Art. 434:
a) Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria
b) Copia autorizada de escritura pública
c) Acta de avenimiento pasada ante el tribunal competente y autorizada por un ministro de fe o por dos
testigos de actuación
d) Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido.
En el caso de letra de cambio, pagaré o cheque: cuando no se ha puesto tacha de falsedad a la firma dentro de
3° día desde notificación judicial.
e) Confesión judicial
f) Cualesquiera títulos al portador, o nominativos, legítimamente emitidos, que representen obligaciones
vencidas, y los cupones también vencidos de dichos títulos, siempre que los cupones confronten con
los títulos, y éstos, en todo caso, con los libros talonarios.
g) Cualquiera otro título a que las leyes den fuerza ejecutiva

Gestiones preparatorias de la vía ejecutiva: Son ciertos procedimientos judiciales previos que puede iniciar el
acreedor en contra del deudor, destinados a perfeccionar o completar el título con el cual pretende iniciar una
ejecución.

Escritura Pública: Es el instrumento público o autentico otorgado con las solemnidades legales, por el
competente notario, e incorporado en su protocolo o registro público.

Instrumento privado: Es aquel que deja constancia de un hecho sin que se haya observado solemnidad alguna
en su otorgamiento.

Confesión judicial: Confesar es reconocer un hecho y la confesión debe prestarse ante el Juez.

Avenimiento:

Page 16 of 22
La prenda pretoria: La ley procesal civil no la define. Es sinónima de la anticresis judicial. Es un contrato
celebrado por intermedio de la justicia, por el que se entrega al acreedor una cosa mueble o inmueble,
embargada en una ejecución, para que se pague con sus frutos.

Page 17 of 22
Page 18 of 22
Page 19 of 22
Page 20 of 22
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN INCIDENTAL
Se inicia con una simple solicitud de
cumplimiento de una sentencia ejecutoriada o
que causa ejecutoria, “con citación”
La resolución que se dicta dando lugar a la
ejecución es: “Como se pide, con citación”.
No existe mandamiento de ejecución y
embargo, y basta la resolución “como se pide
con citación” para efectuar el requerimiento de
pago.
La notificación de la resolución que da a la
ejecución se realiza por cédula al apoderado
de la parte y por carta certificada a éste ya la
parte. Al tercero, se le notifica personalmente.
El término para oponer excepciones es de 3
días fatales y no prorrogables. El tercero tiene
10 días.
El plazo se cuenta desde la notificación de la
resolución “como se pide, con citación”.
Sólo se pueden oponer las excepciones del Art.
234 CPC.
El escrito de oposición de excepciones tiene
limitaciones: debe fundarse en antecedentes
escritos, en hechos acaecidos con
posterioridad a la sentencia y aparecer
revestidos de “fundamento plausible”.
Término probatorio: 8 días (normas de los
incidentes).
El apremio se tramita en el cuaderno principal
y existe embargo cuando se solicita el pago de
una suma de dinero sólo si no existen
medidas precautorias.
JUICIO EJECUTIVO
PROCEDENCIA PROCEDIMIENTO INCIDENTAL:
Se inicia con una DEMANDA EJECUTIVA. 1) SOLICITUD PARTE INTERESADA
2) SENTENCIA DEFINITIVA O INTERLOC
La resolución que se dicta dando lugar a la 3) FIRMES O QUE CAUSEN EJECUTORIA.
ejecución es: “DESPÁCHESE”. 4) ACTUALMENTE EXIGIBLE Y SOLICITADO DENTRO DE 1
Existe REQUERIMIENTO DE PAGO, el que se AÑO DESDE QUE ES EXIGIBLE.
efectúa con el MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN Y
EMBARGO.
Si es la primera notificación a la parte, debe
hacerse personalmente.
El plazo para oponer excepciones es de 4 días,
ampliables en 4 días y más la tabla de
emplazamiento, según el lugar en que se practica
el requerimiento.
El plazo para oponer excepciones no se cuenta
desde la notificación de la demanda, sino desde el
REQUERIMIENTO DE PAGO.
Sólo pueden oponerse las excepciones del Art. 464
CPC.
El escrito de oposición de excepciones debe indicar
los medios de prueba de que piensa valerse.
Término probatorio: 10 días.
El apremio se tramita en cuaderno separado; existe
mandamiento de ejecución y embargo; y el
embargo siempre debe practicarse sobre bienes
del ejecutado si éste no paga en el acto de
requerimiento.
Page 21 of 22
OPOSICIÓN DE EXCEPCIONES EN OPOSICIÓN DE EXCEPCIONES EN JUICIO
PROCEDIMIENTO INCIDENTAL (MÁS EJECUTIVO (MÁS AMPLIA)
RESTRINGIDA)

Excepciones restringidas al Art. 234 CPC Excepciones del 464 son mucho más
numerosas que las del 234.
Requieren antecedente escrito. No requieren antecedente escrito.
Hay algunas excepciones que requieren No es posible desechar la tramitación de
aparecer revestidas de fundamento una excepción legal, por no aparecer
plausible. revestida de fundamento plausible.
El plazo para oponerlas es más breve El plazo para oponerlas es más extenso y
(Parte: 3 días; Tercero: 10 días) y no puede puede ampliarse por notificación fuera de
ampliarse por notificación fuera de la la comuna del tribunal.
comuna del tribunal.

En ambos, las EXCEPCIONES deben basarse en HECHOS ACAECIDOS CON

POSTERIORIDAD A LA SENTENCIA DE CUYO CUMPLIMIENTO SE TRATA.

Page 22 of 22