PLIEGO DE LICITACIÓN

INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

VOPAK COLOMBIA S.A

SOLICITUD DE OFERTA

INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO DE LAS TERMINALES DE

BARRANQUILLA

ALCANCE DEL SERVICIO, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

FEBRERO 2021
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO DE LAS TERMINALES DE BARRANQUILLA

OBJETIVO 2

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS 2

RELACIÓN DE ESTÁNDARES PARA LA INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE

PROCESO 5

NOTAS 6

EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO 7

PERSONAL MÍNIMO REQUERIDO 7

LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO 8

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA 8

ACLARACIONES QSHE PARA EL PRESENTE CONTRATO 8

 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO DE LAS TERMINALES DE BARRANQUILLA

1 OBJETIVO

VOPAK COLOMBIA S.A requiere contratar a todo costo, por sistema de precios globales para la
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO DE LAS TERMINALES DE
BARRANQUILLA​, por lo cual se presenta la licitación al PROPONENTE como invitación formal para presentar
su mejor oferta.

2 DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

TERMINAL 1

Tubería desde muelle a Jaula:

TUBERÍA DE A2 A3 A4 B1 B2 B3 Línea H2O

EXPO/IMPO

DIÁMETRO 6” 4” 6” 4” 4” 4” 4”
(m)

RECORRIDO 128 157 152 126 126 126 130

APROX. (m)

MATERIAL A/C A/C A/C A/C A/C A/C A/C

SCHEDULE 40 40 40 40 40 40 40

PRODUCTO CPO/Soya Sebo CPO/Soya CPO/Soya Soya Base lubricante Agua

SN100 de proceso

TUBERÍA DE C1 C2 C3 D1 D2 D3 D4
EXPO/IMPO

DIÁMETRO 6” 6” 8” 4” 6” 6” 6”
(m)

RECORRIDO 127 128 131 124 127 123 127

APROX. (m)

MATERIAL A/C A/C A/C A/C A/C A/C A/C

SCHEDULE 40 40 40 40 40 40 40

Base lub. Base lub. Base lub. Aceite de

PRODUCTO CH600 CH600 CPO AC2500 Palmiste Soya RBD CPO
CH220 CH220
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

Tubería desde jaula a Tanques de almacenamiento:

TUBERÍA DE Línea J Línea K Línea R Línea T

EXPO/IMPO

DIÁMETRO 6” 6” 6” 6”
(m)

RECORRIDO 160 150 378 140

APROX. (m)

MATERIAL A/C A/C A/C A/C

SCHEDULE 40 40 40 40

PRODUCTO CPO/Soya CPO/Soya CPO Soya

TERMINAL 2

Tubería desde manifold a recibo de tanques:

TUBERÍA DE Tubería 1 Tubería 2 Tubería 3 Tubería 4 Tubería 5

EXPO/IMPO

DIÁMETRO 6” 4” 4” 3” 3”
(m)

RECORRIDO 245 230 210 75 105

APROX. (m)

MATERIAL A/C A/C A/C A/C A/C

SCHEDULE 40 40 40 40 40

PRODUCTO Soya Soya Soya Sebo Sebo

Para la inspección fuera de servicio de tubería se debe ejecutar como mínimo, pero no limitado a las siguientes
actividades por línea de tubería:

❖ Estado de soportes, guías y sujeciones.

❖ Estado de bridas, juntas y tornillería.
❖ Estado de la tubería (defectos superficiales, soldadura, alineamiento y pintura).
❖ Estado de válvulas y accesorios.
❖ Estado de juntas de expansión.
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

❖ Medición de espesores por ultrasonido, cada 30 m por arriba, los lados y debajo.
❖ Medición de espesores por ultrasonido al 70% de las curvas.
❖ Medición de espesores por ultrasonido a todas las zonas de potencial pérdida de espesores y a los apoyos de
soportes.
❖ Medición de nivel de soportes. Establecer el diferencial de asentamiento de los soportes y determinar la
aceptación para la tubería y su diseño.
❖ Inspección por partículas magnéticas a soldaduras sometidas a altas tensiones y a las secciones curvas.
❖ Realizar ensayo de radiografía al 5% de las soldaduras.
❖ Medición total de la longitud de cada una de las tuberías (Incluyendo tipo y cantidad de accesorios instalados).
❖ Isométrico de cada una de las tuberías en donde se señale y evidencie los puntos de medición.

La información obtenida debe plasmarse en un documento físico y medios magnéticos donde se evidencie el
desarrollo en detalle y de forma ilustrada las actividades ejecutadas, el levantamiento de planos, conclusiones y
recomendaciones. El informe debe especificar las condiciones del tanque, debe ser claro y detallado
técnicamente. Las recomendaciones deben ser basadas en los resultados y en los códigos API 570/574.
Adicionalmente, en el mismo documento debe existir un cuadro resumen donde se detalle técnicamente las
razones por las cuales se realizan las recomendaciones y sugerencias.
El documento debe cumplir como mínimo con la siguiente estructura:

● Resumen ejecutivo
● Introducción
● Objetivo
● Alcance
● Documentos de referencia
● Descripción de actividades y resultados
● Análisis de resultados
● Intervalos de inspección
● Conclusiones
● Recomendaciones
● Cuadro de resumen técnico
● Anexos
○ Inspección visual
○ Medición de espesores por ultrasonido
○ Mapeo de corrosión
○ Tabla de recibo y despacho
○ Medición de espesores de recubrimiento
○ Planos
○ Competencia del personal (Certificados y hojas de vida)
○ Documentación de equipos y herramientas (Certificados y hojas de vida)
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

3. RELACIÓN DE ESTÁNDARES PARA LA INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO

STANDARD
ITEM DESCRIPCIÓN
APLICABLE

1 Piping Inspector Program. API STD 570-2009

Damage Mechanisms
Affecting Fixed Equipment in API RP 571-2011
2
the Refining Industry

Risk-Based Inspection API RP 581-2008

3
Technology.

Qualification standard for

welding and brazing ASME IX
4
procedures, welders,
brazers, and welding and
brazing operators.
5 Process piping. ASME B 31.3.

6 Pipe flanges and flanged ASME B 16.5.

fittings nps 1⁄2 through 24.

7 Inspection Practices for API 574.

piping system component.

8 Manual for determining the ASME B 31G

remaining strength of
corroded pipelines.

9 On-site Pipeline Inspection Vopak Standard*

and Maintenance
Standard

*​Si el estándar Vopak entra en conflicto con algunos de los standard referentes a este mismo tema el
contratista deberá cumplir con los requerimientos del más exigente de estos documentos.

4. NOTAS

Si durante la ejecución de alguno de los ítems materia de la licitación, se viere afectada alguna zona o elemento
del tanque, el contratista se compromete a reparar la misma, y entregarla de acuerdo a las condiciones
encontrada antes de la intervención del tanque. En iguales condiciones si durante la reparación, se afectan
equipos contiguos a la zona, estos deberán ser entregados en las condiciones encontradas antes de la
intervención por parte del contratante.
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

El contratista debe entregar el área en buen orden y aseo todos los días antes del cierre de permisos de
trabajo. Si el área se encuentra en malas condiciones se firmará permiso de trabajo para orden y aseo antes de
iniciar labores. El contratista debe estar consciente de los retrasos que esto genera.

Para el armado de andamios se deben entregar planos de ensamble y cálculos estructurales antes de iniciar las
labores. No se aceptan plataformas en materiales plásticos o madera.

No se aceptan envases plasticos para combustibles y pinturas.

El contratista debe verificar en campo TODAS las dimensiones y medidas suministradas en el presente
documento.

Vopak suministrará un espacio en el Terminal para ubicar cajas de herramientas, materiales de construcción y
carpa (si es necesario) al contratista.

5. EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO

Para la prestación del servicio el proponente debe disponer de los siguientes equipos:
Medidor de espesores por UT B-scan
Equipo de MFL
Equipo de ultrasonido por defectología
Equipo Crawler
Set de herramientas para inspección
Cámara fotográfica
Andamios certificados (si es necesario)
Extensiones eléctricas en buen estado
Medidor de espesores de recubrimiento pintura – calibración vigente
Medidor de perfil de anclaje – calibración vigente
Higrómetro electrónico digital – calibración vigente
Anemómetro
Extintores
Equipo de medición de gases
Estación topográfica

Todos estos equipos deben encontrarse en perfectas condiciones de funcionamiento y se debe tener contar con
los documentos soporte de mantenimientos y pre operacional de cada uno de ellos.
De igual forma el contratista debe suministrar un listado de todos los equipos en el que se relacione Marca,
referencia, número de serie, fechas de calibración y/o mantenimiento (Se deben adjuntar los soportes de
calibración para aquellos equipos que lo requieran).

EL CONTRATISTA garantizará la disponibilidad permanente de todos los equipos requeridos durante la

ejecución de los trabajos.

EL CONTRATISTA pondrá al servicio de los trabajos donde se requiera, los equipos requeridos para la correcta
ejecución de las actividades; igualmente gestionará el permiso correspondiente para el ingreso de equipos,
materiales, herramientas y personal, a las diferentes.

EL CONTRATISTA, deberá considerar en su oferta los costos de la disposición y utilización de todos los
equipos y herramientas para la inspección.
 PLIEGO DE LICITACIÓN
INSPECCIÓN FUERA DE SERVICIO DE TUBERÍAS DE PROCESO Febrero 2021

VOPAK COLOMBIA – TERMINAL BARRANQUILLA

6. PERSONAL MÍNIMO REQUERIDO

Relación del personal técnico y administrativo necesario para la ejecución de los servicios solicitados por
VOPAK, indicando nombre, profesión, cargo propuesto y experiencia en el cargo a desempeñar, de acuerdo al
siguiente esquema. (El personal ofrecido no podrá ser cambiado en desarrollo de los trabajos sin la autorización
de VOPAK).

EL CONTRATISTA entregará para aprobación de VOPAK, los procedimientos para ejecutar las actividades
antes del inicio de las mismas. Estos procedimientos deben garantizar la seguridad del personal involucrado y el
menor daño posible de las locaciones de la zona que puedan ser afectadas durante la ejecución de los
servicios; deberán contener al menos, descripción de la actividad, la forma como se ejecutará la actividad,
recursos de mano de obra, equipos, herramientas y materiales requeridos, tiempo estimado de ejecución,
requisitos de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y normas aplicables en donde se particularice la actividad
por ejecutar.

EL CONTRATISTA deberá contar como mínimo y en campo para la ejecución de la labores el siguiente
personal con los siguientes requerimientos:

Inspector API 570. Preferiblemente Ing Mecanico o personas con conocimientos soportados en el tema
mínimo con 5 años de experiencia. Certificación de trabajos en espacios confinados.
Inspector Nivel II UT. Calificado de acuerdo a la norma en referencia. Certificación de trabajos en espacios
confinados.
Topógrafo. Calificado de acuerdo a la norma en referencia.
Ayudante técnico.
HSE con licencia vigente y con experiencia, debe tener certificado en espacios confinados.

Anexar Hojas de vida con sus correspondientes certificaciones y/o soportes del personal en mención, para la
ejecución del proyecto.

Organigrama de EL PROPONENTE para la ejecución de los trabajos. Este debe incluir los cargos técnicos,
administrativos y QSHE. Se deben incluir líneas de autoridad y comunicación así como las líneas de soporte por
parte de las oficinas de EL PROPONENTE.

7. LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO

Terminal 1 y 2 VOPAK Barranquilla ubicada en la vía 40 No 85 – 174 Barranquilla, Colombia.

8. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

Al final del proyecto el Contratista debe entregar el Informe de las reparaciones realizadas y las inspecciones
ejecutadas en caso de requerirse adjuntando toda la documentación solicitada en la presente licitación.

El reporte deberá ser entregado original impreso y en memoria USB.

9. ACLARACIONES QSHE PARA EL PRESENTE CONTRATO

Todas las aclaraciones QHSE se encuentran detalladas en el ​”COL-SHE-MAN-01 Manual de Contratistas”.