Bucaramanga, septiembre de 2021

Doctor:
Tony Hayward
Presidente
GLENCORE PLC
Baar, Suiza

Referencia: Denuncia de exempleados del Cerrejón Ltda.

Sede: La Guajira, Colombia

Apreciado doctor:

El objetivo de esta denuncia es enterarlo, que hay indicios graves de que hubo un
posible fraude en la información de reporte de salarios por parte de INTERCOR (Hoy
Carbones del Cerrejón) al INSTITUTO DE LOS SEGUROS SOCIALES (ISS), de
extrabajadores que devengaban un salario superior a 10 smmlv, que laboraron en
la compañía entre los años 1983 y 1993, situación que ocasionó con posterioridad
que el cálculo del bono pensional que tomaba como parámetro de referencia el
salario realmente devengado y reportado al ISS para el año 1992, impactara en el
valor del mismo y por ende, en las pensiones de muchos extrabajadores que se
afiliaron a fondos privados.

El contexto de la anterior situación, se basa en los siguientes argumentos:

Con la implementación del Sistema General de Pensiones (ley 100 de 1993),

algunos trabajadores de la empresa INTERCOR se trasladaron del ISS a los fondos
privados que administran el régimen de ahorro individual.

La Ley 100 de 1993 creó la institución del bono pensional como un título de deuda
pública a cargo de la Nación, que representaría el valor de la deuda pensional a cargo
del ISS y cuyo parámetro de referencia sería el valor del salario devengado y
reportado al ISS para el año 1992.

Las empresas que hacían sus aportes de salarios mensuales y prestaciones sociales
al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES (ISS) de sus trabajadores, entre ellas
INTERCOR, tenían la obligación de reportar los salarios reales de acuerdo a la ley
colombiana.

La norma dispone que el empleador debe hacer el reporte del salario devengado por
el trabajador, así supere el salario máximo asegurable, esto por cuanto para la época,
las cotizaciones en el ISS se regulaban por una tabla de categorías salariales que
implicaba un límite, pero únicamente para efectos de cotización, más no de reporte.

De acuerdo con información entregada por extrabajadores de la compañía,

se evidencia que se celebró un acuerdo entre funcionarios del ISS y de INTERCOR
para el año 1992, en el que acuerdan reportar no el salario real, sino el salario

1
base de cotización, lo que pudo implicar la omisión de posibles delitos de fraude
procesal, concierto para delinquir y falsedad en documento público, hechos que
nunca fueron investigados por autoridad competente en materia penal, pero sí
trajeron consecuencias económicas adversas para los extrabajadores que se vieron
afectados con dicha actuación irregular.
Esta actuación de INTERCOR con un grupo de trabajadores, que la empresa
consideraba como un activo humano de alta valoración, no concuerda con la ética
empresarial que exaltaba en su momento, y que no se reflejó al reportar un salario
que no era real, hace que se vulnere un bien jurídico denominado fe pública y a la
confianza legítima que tenían los trabajadores de la empresa, en el sentido de que
la compañía estaba reportando la información real de sus salarios al ISS.
Ante esta evidencia, solicitamos que la Presidencia de CARBONES DEL CERREJON,
en concordancia con los valores de transparencia, ética y responsabilidad social que
proyecta hacia sus clientes y la sociedad colombiana en general, requiera a
COLPENSIONES para que efectúe una auditoría general de todas las planillas ALA
que hayan reportado salario de $665.070 para el periodo 1983- 1992, con el fin de
verificar si pudieron haber existido reportes con datos presuntamente falaces con
respecto al salario real que se debía reportar al ISS.
Que, en caso que se detecte por parte de COLPENSIONES que la compañía
INTERCOR (hoy CARBONES DEL CERREJON) reportó información presuntamente
falaz en las planillas ALA respecto de los salarios realmente devengados
por parte de extrabajadores de dicha compañía para el período 1989 -1992, la
empresa indemnice a los extrabajadores afectados por los perjuicios causados.
Debe tenerse en cuenta que otras empresas sí reportaron el salario devengado de
sus trabajadores, es decir, que fueron éticos y transparentes con el reporte de la
información, lo que trajo como consecuencia que sus pensiones estuvieren bien
liquidadas.
Los colombianos, especialmente los trabajadores del sector carbonífero, están
contentos que la empresa GLENCORE PLC que usted dirige, haya comprado la
participación accionaria de sus socios BHP Billiton y Anglo American,
convirtiéndose en único propietario, pues de esta manera, coadyuva la economía y
al empleo en la región.

Señor presidente, los firmantes de este documento y los demás relacionados, esperamos
que la compañía ayude a solucionar este problema, que lleva 29 años, - pero que sigue
vigente ante la Ley colombiana por tratarse de pensiones que no prescriben -, de personas
que ayudaron a crecer y proyectar la empresa. Hay un sustrato de responsabilidad moral
que no requiere ni de pruebas, ni de juicios, ni de sentencias: el reconocimiento de las
consecuencias dañinas, para un grupo de personas vulnerables, de una actuación
realizada al margen de una norma vigente, sin aparentes efectos nocivos, que, a
posteriori, reveló una falta de precaución y de prudencia respecto al daño que finalmente
produjo.

2
Si esto finaliza en estrados judiciales y al margen de la compensación económica que
los afectados podamos recibir por concepto de indemnizaciones, está en juego el daño
reputacional que se le podría causar a la compañía en caso que esto llegue a ser conocido
por la opinión pública y los jueces determinen que hubo eventuales acuerdos ilícitos
con el INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES para hacer fraude a la ley, pues
consideramos que la transparencia y la ética deben ser los pilares que debe proyectar
una compañía de prestigio mundial como lo es CARBONES DEL CERREJON.
Se reciben notificaciones a :

HENRY RUEDA MENDEZ

CC: 13.804.729
Dirección: Bucaramanga, Calle 41 No. 38-125, Apto. 404, Torre 1, Unidad
Residencial Cabecera del Llano
Tel.: 300-2621827, correo: herumen07@gmail.com

BIENVENIDO SANTRICH GRAU

CC.: 12.527.093
Dirección: Barranquilla, Cra. 51 No. 84-61, Apto. 401, Edificio Villa Rosa
Te.: 316-7529228, correo: bsantrich@hotmail.com

-Copia a Presidencia de Carbones del Cerrejón

Cordialmente,

Henry Rueda Méndez

CC: 13.804.729

Bienvenido Santrich Grau

CC:12.527.093

3
ANEXO: Lista de extrabajadores de INTERCOR, que se trasladaron al Régimen de
Ahorro Individual con Solidaridad y que no les reportaron el salario devengado, de
acuerdo a la Ley Colombiana

NOMBRE CORREO
1 Rafael Salcedo rabitorism@hotmail.com
2 Alexander Mc Michen Quin alexander.mcmichen@uk.bp.com
3 Armando Naranjo anaran21@hotmail.com
4 Carlos Ortega carlosortega@gcolsa.com.co
5 José Coronado coronado jose@hotmail.com
6 Carlos Peña cpena1@med.miami.edu
7 Edwin Enrique edwinenrique30@hotmail.com
8 Eduardo Flórez eflorez@gmail.com
9 Emiro Orozco emirorozco@hotmail.com
10 Fluvio Bernardi f_bern99@yahoo.com
11 Fernando Lambis ferlam@hotmail.com
12 German Cadavid gcadavid@drummondth.com
13 German Leal germanleal@hotmail.com
14 German Mejía gmejiab1@hotmail.com
15 German Rueda grueda@conconcreto.com
16 Luis Henao Pulido henao_luis@yahoo.com
17 Hernando Heilbron hheilbron@yahoo.com
18 Joaquín Valdivieso Castro hoakinv@hotmail.com
19 Henry Rueda Méndez herumen07@gmail.com
20 Jorge Álvarez Porra jalvapor@hotmail.com
21 Jesús Castilla Tavera jesuscastillot@hotmail.com
22 Jorge Fiorillo jorgefiorillo@hotmail.com
23 José Rafael Tovar Berardinelli josetovar05@yahoo.com
24 Iván Rodríguez lvrodriguez@hotmail.com
25 Karina Isabel Macías Bravo karinai_macias@coomeva.com
26 Luis Rada luis_rada@gcolsa.com.co
27 marcasar10@hotmail.com marcasar10@hotmail.com
28 Mario Damato mario192222@yahoo.com
29 maxbarra51@gmail.com maxbarra51@gmail.com
30 Mauricio Hurtado mhurtadoc31@yahoo.es
31 maxbarra51@gmail.com mjaram@une.net.co
32 mlsenior@gmail.com mlsenior@gmail.com
33 Oscar Buenberger obuember@hotmail.com
34 Ovidio Zúñiga García ovidiozgarcia@hotmail.com

4
35 Pedro Silva pedroesilvaa@yahoo.es
36 Rubén Caputo De La Rosa rcdelar@yahoo.com
37 rdpenate@yahoo.com rdpenate@yahoo.com
38 rfranco1958@hotmail.com rfranco1958@hotmail.com
39 Roberto Barros Correa robertobarroscorrea@hotmail.com
40 Elmo Serrano Acuña serranoelmo7@hotmail.com
41 Teresa Castro de Gallego teresacastrodelgallego@hotmail.com
42 Teresa Castro teresita.rueda@mpx.com
43 Luis Eduardo Ramírez Montiel luisedoramirezm@yahoo.com
44 tucho48@hotmail.com tucho48@hotmail.com
45 vesema1929@hotmail.com vesema1929@hotmail.com
46 Víctor Hugo López Nossa victorh147@hotmail.com
47 vierajj@hotmail.com vierajj@hotmail.com
48 Felipe Zarate zarate.felipe@gmail.com
49 Ángel Álvarez Rueda tuparcerita1112@hotmail.co
50 Jorge Jaimes Ramírez jorjai@hotmail.com
51 Mario Alejandro Obergozo morbeg1@aol.com
52 Raúl Martínez 100ramapi@gmail.com
53 Jaime Alberto Morales Gómez Soporte.tecnicox1@hotmail.com
54 Lino Mazuera mazueralino@gmail.com
55 Zósimo Arévalo Velosa abarevalo@hotmail.com
56 Dexmer Villa Dexmer Villa
57 Fanny Ortega de Camargo lavietnamita@hotmail.com
58 Carlos Alberto Moncada cmoncada@hotmail.com
59 Edgar Muñoz Camacho pgdunto9998@gmail.com
60 Fernando Parias fernando.parias@gmail.com
61 Carlos Senior carlos.senior72@gmail.com
62 Luis Arismendy larizmendy@hotmail.com
63 Humberto Ortiz hortiz5016@hotmail.com
64 Oscar Rodríguez Zambrano osrosa@hotmail.com
65 Gustavo Adolfo Téllez Abuabara gus-tellez@hotmail.com
66 Carlos E. Montoya Londoño carmolon@gmail.com
67 Rafael Socarras Zúñiga rosacar1@hotmail.com
68 José M. Mazzili jmazzili@hotmail.com
69 Guillermo Batista gbpbolivar@gmail.com
70 Clemente Rebolledo clemenrevo@yahoo.com
71 José A. Sade jasade@sertesaz.com
72 Ramiro Bueno rbueno@gmail.com
73 Iván de Jesús Rodríguez Bustillo lvrodriguez@hotmail.com
74 Ricardo González Osorio ricardogonzalezosorio@gmail.com
75 ladcons@hotmail.com ladcons@hotmail.com
76 Aguerr1@hotmail.com Aguerr1@hotmail.com
77 haibertb@hotmail.com haibertb@hotmail.com
78 mjaram@une.net.co mjaram@une.net.co
79 Jorge Robledo jrobledo1810@yahoo.es
80 einzel_weel@hotmail.com einzel_weel@hotmail.com
81 adarwish712@hotmail.com adarwish712@hotmail.com

5
82 Omaira Díaz omaira.diaz@cmc-coal.com
83 sitarias@hotmail.com sitarias@hotmail.com
84 Luis H. Díaz luishdiaz@hotmail.com