Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BIBLIOTECA SOLIDARIA
Cuaderno de trabajo
del equipo
comunitario de
lectura
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
Biblioteca solidaria
1ª. edición ©Administración Nacional de Educación Pública
Consejo Directivo Central
Programa de Lectura y Escritura en Español (ProLEE), 2013
San José 878, Montevideo
Tel./fax: 29019830
Prolee@anep.edu.uy
http://www.uruguayeduca.edu.uy/repositorio/prolee/index.html
Coordinación
María Noel Guidali
Edición y corrección
Eliana Lucián
Logo
Héctor Rodríguez
ISBN: 978-9974-711-15-0
Impreso en Uruguay
Material publicado y distribuido por Codicen, Programa de Lectura y Escritura en Español (ProLEE) en los cen-
tros educativos dependientes del CEIP en forma gratuita, con fines estrictamente educativos.
2
BIBLIOTECA SOLIDARIA
Cuaderno de trabajo
Información general para los integrantes del
equipo comunitario de lectura
Bienvenidos y gracias
Bienvenidos a la escuela y a la interesante tarea que emprenderán como equipo comu-
nitario de lectura de los niños. Gracias por haber aceptado la invitación a sumarse al
trabajo solidario para que los niños conozcan más cuentos y se contacten con los libros.
No están solos. Sepan que muchas escuelas del país, más de cuatrocientas, han decidido
participar de la propuesta Biblioteca Solidaria de ProLEE y, por lo tanto, han creado su
equipo comunitario de lectura .
Ver leer a otras personas, distintas a sus maestros, da posibilidades a los niños de inter-
pretar que la lectura circula fuera de la escuela y es una práctica importante para la vida.
Muchos estudios dicen que a los niños que tuvieron cerca un modelo lector, que vieron
3
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
leer y escucharon cuentos en su hogar, les va mejor en la escuela. O sea, los niños que
desde pequeños se acercaron gustosos a la lectura probablemente aprendan con mayor
facilidad el mundo de las palabras. Aunque no todos cuentan con esa oportunidad.
Es aquí donde el trabajo del equipo comunitario de lectura cobra mucha importancia, ya
que la incorporación de más personas leyendo en la escuela contribuye con el proceso
de formación de los niños como lectores.
El autor de esta viñeta es Francesco Tonucci (Frato), un gran escritor e ilustrador italiano
que se ha dedicado a estudiar el pensamiento y el comportamiento infantil.
4
BIBLIOTECA SOLIDARIA
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
5
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
Tonucci9 señala que leer con los niños es fundamental para su formación cultural y hace
al respecto una propuesta muy sencilla:
• Una instancia de capacitación que se realizará con los equipos comunitarios de lec-
tura conformados a nivel departamental, durante el año 2014 en cada departamento.
9
Fuentes:
http://www.box.net/shared/cds5683lud
http://www.box.net/shared/6gecptkrvo
http://www.box.net/shared/ep48i7isxf
6
BIBLIOTECA SOLIDARIA
• Leer juntos
Se sugiere, como una de las primeras acciones a desarrollar como equipo comunitario
de lectura, la lectura compartida del Cuaderno de trabajo. Esto les permitirá conocer en
profundidad el propósito de la importante tarea que desarrollarán con los niños y las
acciones que implican ser parte del equipo.
Dispondrán de dos semanas para conocer los libros de manera general, observar si exis-
te más de un ejemplar de un mismo título o varios libros del mismo autor, identificar au-
tores conocidos, nacionales, extranjeros, reconocer las temáticas que cada uno trata, etc.
Para esta tarea se puede ver el catálogo de la Biblioteca mínima para educación incial
y primaria en la Guía 4 «Entre lecturas y lectores» que puede solicitarle al director de la
escuela o al maestro referente de la Biblioteca solidaria. (También disponible en: http://
www.uruguayeduca.edu.uy/repositorio/prolee/pdf/biblioteca_minima_educacion_ini-
cial_primaria.pdf ).
7
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
quedar establecidas en forma fija o podrán rotar por las clases, mes a mes, como lo
prefiera el equipo en su conjunto. Esta organización debe registrarse en la planilla:
Distribución de tareas. Esta planilla, al igual que las siguientes, se encuentran al final
de este cuaderno de trabajo.
4. Registro
Es oportuno que en estas reuniones se registre en la planilla de Datos de los libros
seleccionados el mes en que se leerá, el título del libro y breves datos sobre el autor e
ilustrador. Estos datos se puedes extraer de Internet a través de la XO, y es acertado
brindarlos a los niños en el momento previo a la lectura, cuando se presenta el cuen-
to que se les leerá.
8
BIBLIOTECA SOLIDARIA
Este es un detalle importante ya que será más fácil que todos puedan escuchar la
historia y observar mejor las ilustraciones.
Se propone que cada dupla, una vez finalizada la actividad de leerle a los niños, comple-
te la planilla Evaluación y comentarios, que reúne los datos correspondientes a la canti-
dad de niños presentes al momento de leer, el título del cuento leído y la fecha en que
se desarrolló la actividad.
También está dispuesto un casillero para que el equipo escriba la valoración que hace
del encuentro. Es importante que se registren las percepciones de cómo el equipo vivió
la instancia de lectura y cómo la vivieron los niños, si el cuento gustó o no, si hubo par-
ticipación, intercambio de comentarios. Pueden transcribirse también algunas expre-
siones de los niños que llamen la atención del equipo, entre otras anotaciones que se
consideren oportunas.
9
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
Clases a la que
Teléfono concurrirán Días y
Mes Nombre de los integrantes de las duplas de contacto a leer horarios
10
BIBLIOTECA SOLIDARIA
Breves datos
Mes Título seleccionado del autor e ilustrador
11
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
Nº de niños
participan- Evaluación
Fecha Título seleccionado Clase tes y comentarios
12
BIBLIOTECA SOLIDARIA
13
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
14
BIBLIOTECA SOLIDARIA
15
3. Cuaderno de trabajo del equipo comunitario de lectura
16