SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA CIVIL

Por la Vía sumaria demando nulidad de acta

Otrosí .-

Yo, SANDRA ELIZABETH ATTO CACERES DE PACO, mayor de edad, natural y

vecina de ésta, hábil por derecho ante Ud. presentándome con el debido respeto

expongo y pido :

Sr. Juez por los documentos que adjunto que de conformidad con los arts. 1287 y

1289 del Código Civil y 395 de su procedimiento hacen plena prueba se evidencia

los siguientes extremos :

El 14 de noviembre del año en curso mi hermano que responde al nombre de

Arlem Atto Cáceres fue detenido por un policía y el Sr. Vladimir Ramos quienes

sin una orden emanada de autoridad competente al promediar las 10 : 30 de la

mañana se constituyeron en la Unidad Educativa Mariscal de Santa Cruz de esta

ciudad, en virtud de que mi hermano se encuentra en la promoción de este

colegio, una vez que se procedió a su detención fue trasladado a la comisaría

policial del mercado Uyuni donde se le sindico de haber cometido un supuesto

hurto de $us. 1200.- (MIL DOCIENTOS DOLARES AMERICANOS 00/100), un

control remoto y un tester en razón de que mi hermano tratándose de personas

humildes sin recursos económicos, en sus horas libres trabajo como ayudante en

el taller eléctrico PHILIPS de propiedad del Sr. Vladimir Ramos, por el tiempo de

dos años de manera continua y permanente, lamentablemente la policía que

continua con la mentalidad inquisitiva le hicieron ingresar a un cuarto y se lo

coacciono con una violencia psicológica mencionándole textualmente donde esta

el dinero que no tenia futuro a la cuál mi hermano se negó de manera categórica

y contundente arrodillándose inclusive y jurando por dios que era totalmente

inocente, empero estos policías después de coaccionarle le remitieron a la

División de Propiedades dependiente de la P.T.J. donde en ese lugar un mal

policía le procedió a agredirle física y psicológicamente propinándole dos golpes

en el rostro agarrando su bastón golpeándolo en la cintura y en la espalda dejando

marcas de ese castigo brutal, posterior a ello de acuerdo a la versión de mi

hermano ingreso un capitán y repitió

sus agresiones físicas hacia mi hermano, sin embargo él mantenía su inocencia

empero, el elemento fundamental que le obligo prácticamente a ser creer que era

el autor de este hecho fue lo que le expreso el policía al mencionarle textualmente

“QUE LE IBA A BAJAR A LA CARCEL DE CANTUMARCA POR SEIS AÑOS”,

este hecho motivo que mi hermano rompiera en llanto y desesperación en virtud

de que cuenta simplemente con la edad de 18 años motivo por el cual con un

policía me fue a buscar para que firma una garantía en la conciliación ciudadana

sin embargo me hicieron suscribir un compromiso de pago por el cual la

impetrante le adeudaría la suma de $us. 1200 al Sr. Vladimir Ramos Acuña que

debería cancelar en cuotas de $us. 100 mensuales. Dinero que nunca me presto,

nunca recibí, ni me beneficie de éste.

Por los antecedentes expuestos tomando en cuenta conforme lo establece el art.

549 de Código de Pdto. Civil numeral 4to.) existiendo un error esencial sobre la

naturaleza del objeto del documento de compromiso porque me ha hecho suscribir

reitero un compromiso de pago de una deuda que no le debo es decir como

conceptualiza el tratadista Savigni a existido una apreciación inexacta de la

realidad es decir creer verdadero lo que es falso y falso lo que es verdadero que

en el caso sublite a existido . Por lo manifestado y en consideración que el art.

478 del Cód. de Pdto. Civil hace referencia a los procesos sumarios siempre que

no tuvieran un tramite especial que en el caso presente se adecua al art. precitado

máxime si conforme a la Resolución de la Excelentísima de la Corte Suprema de

Justicia es competencia de su juzgado conforme a la cuantía el conocimiento de

este proceso cuyo monto pecuniario asciende al a suma de $us. 1200.- ( MIL

DOCIENTOS DOLARES AMERICANOS ), demando por la VIA SUMARIA

NULIDAD DEL ACTA suscrita el día jueves 14 de noviembre del año 2002 en
dependencias de la oficina de Conciliación Ciudadana Nro. 1 dependiente del

Comando Departamental de Policía acción que la dirijo en contra del Sr. Vladimir

Ramos Acuña, mayor de edad, hábil por derecho, natural y vecina de ésta,

domiciliado en la Av. Santa Cruz frente al mercado Uyuni s/n de esta ciudad

solicitando a su probidad una vez admitido el presente proceso en sentencia

declare probada la misma procediendo a la nulidad del acta de compromiso de

pago.

Justicia

Otrosí 1ro.- Adjunto en calidad de prueba preconstituída conforme el art. 1287 y

1289 del Código Civil Acta de compromiso de pago.

Otrosí 2do.- Los honorarios de mi abogado serán regulados de acuerdo al arancel

mínimo del I.C.A.P.

Otrosí 3ro.- Señalo domicilio procesal la oficina jurídica de mi abogado ubicado en

la calle Cobija Nro. 34.

Potosí, 29 de enero del año 2003