Machine Translated by Google

ALAMBRE AUTOPROTEGIDO CON NÚCLEO FUNDENTE (FCAW-S)

Innershield®
NS -3M
AWS E70T-4 • Acero dulce, plano y horizontal

Posiciones de soldadura Características clave

plano y horizontal Tasas de deposición muy altas

conformidades Mayor resistencia al agrietamiento por hidrógeno y porosidad

AWS A5.20/A5.20M: 2005 E70T-4 ASME SFA- Arco suave y de baja penetración para una mezcla mínima de material
base
A5.20: E70T-4 CWB/CSA W48-06: E492T-4
H16 DB:

EN ISO 17632-A:
Aplicaciones Típicas
EN 758 T38 ZWN 3
Soldaduras de ranura abierta Instalación de placas de desgaste
T38 ZVN 3
Reparación de bases de 6,4 - 12,7 mm (1/4

maquinaria y equipo pesado - 1/2 in) soldaduras de

solape y de filete de una sola pasada

DIÁMETROS / EMPAQUE Diámetro 14 lb (6,4 kg)

Rollo pulg. (mm) 56 lb (25,4 kg) Caja maestra 50 libras (22,7 kg) 600 libras (272 kg)
Bobina Speed-Feed® Tambor

5/64 (2,0) ED012739 ED012740

3/32 (2,4) ED012736 ED012735
0,120 (3,0) ED012732 ED012731

PROPIEDADES MECÁNICAS(1) – Según lo requerido por AWS A5.20/A5.20M: Límite elástico de 2005 (2)

Resistencia a la tracción % de Dureza

MPa (ksi) MPa (ksi) elongación rockwell b

22 minutos –
Requisitos - AWS E70T-4 400 (58) min. 480-655 (70-95)

Resultados típicos(3) - Como soldado 415-450 (60-65) 580-620 (84-90) 25-28 87-91

COMPOSICIÓN DEL DEPÓSITO(1) : según lo requerido por AWS A5.20/A5.20M: 2005 %Si
%C %Minnesota %S %PAGS %Alabama

Requisitos - AWS E70T-4 0,30 máx. 1,75 máx. 0,60 máx. 0,03 máx. 0,03 máx. 1,8 máx.

Resultados típicos(3) 0,21-0,25 0,37-0,53 0,25-0,29 )0.01 )0.01 1.3-1.6

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS TÍPICOS

Diámetro, CTWD Velocidad de alimentación de Aprox. Corriente Tasa de fusión Tasa de deposición Eficiencia kg/h (lb/h)
Polaridad mm (pulgadas) alambre Voltaje m/min (in/min)
(voltios) (amperios) kg/h (lb/h) 5,5 (12,2) 4,6(16,0)
(10,1)6,0
6,7(13,2)
(14,8)8,4 (12,1))(%)
5,5(18,6) 7,3
6.9

5,1 (200)
6,629-31
(260)6,1 (240)
30-32 7,630-32
(300) 280 315 330 (15.2) (10.1)
(26.0)(8.2) (14.0)
(22.0) (11.7)
(19.8)
(23,2) (17.4)
(15.5)
(31,4) (14.6)
(24.6)
(34,5)(26,2) (21.6)
(20.0)
(29,0)(29,0)83(18.3)
(28.0)
(41,5)(25,0)
(34,0)
5/64 pulg. (2,0 mm), 54 31-33 (110)
(275)(150)
(140)( (175)
185) (230)
(225)
(200) 350 (49,0) (39,5) 82
CC+ (2 1/4) (210) (250) (300) (355) 83
82

2,8 28-30 250 4,6 3,7 81

3,8 29-31 300 6,4 5,3 84
3/32 pulg. (2,4 mm), 76
4,7 30-32 350 7,9 6,6 84
CC+ (3)
5,8 31-33 400 9,8 8,3 85
7,0 32-34 450 11,8 10,0 85

3,5 28-30 380 9,0 7,0 78

0,120 pulg. (3,0 mm), DC+
76 4,4 29-31 450 11,2 9,1 81
Salida eléctrica: 2 - 3/4
(3) 5,1 30-32 500 12,7 10,5 83
pulg. (70 mm)
7,6 31-33 550 14,2 11,9 83

5,3 35-37 450 13,2 11,3 86

0,120 pulg. (3,0 mm), DC+
102 6,4 36-38 500 15,6 13,2 84
Salida eléctrica: 3 - 3/4
(4) 7,6 37-39 550 18,8 15,4 82
pulg. (95 mm)
9,0 38-40 600 22,2 18,0 81
(1) Típicamente todo el metal de soldadura. (2)Medido con 0,2% de compensación. (3) Consulte el descargo de responsabilidad de los resultados de las pruebas a continuación.

CATÁLOGO DE CONSUMIBLES DE SOLDADURA ÿ 87

Machine Translated by Google

Las hojas de datos de seguridad del material (MSDS) y los certificados de conformidad están disponibles en nuestro sitio web en www.lincolnelectric.com

RESULTADOS DE LA PRUEBA

Los resultados de las pruebas de propiedades mecánicas, composición del depósito o electrodo y niveles de hidrógeno difusible se obtuvieron de una soldadura producida y probada de acuerdo
con las normas prescritas, y no se debe suponer que sean los resultados esperados en una aplicación o soldadura en particular. Los resultados reales variarán según muchos factores, incluidos,
entre otros, el procedimiento de soldadura, la química y la temperatura de la placa, el diseño de la soldadura y los métodos de fabricación. Se advierte a los usuarios que confirmen mediante
pruebas de calificación u otros medios apropiados, la idoneidad de cualquier consumible y procedimiento de soldadura antes de usarlo en la aplicación prevista.

POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE

Lincoln Electric Company fabrica y vende equipos de soldadura, consumibles y equipos de corte de alta calidad. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y superar sus expectativas.
En ocasiones, los compradores pueden solicitar a Lincoln Electric información o asesoramiento sobre el uso de nuestros productos. Nuestros empleados responden a las consultas lo mejor que pueden
en función de la información que les proporcionan los clientes y el conocimiento que puedan tener sobre la aplicación. Sin embargo, nuestros empleados no están en condiciones de verificar la información
proporcionada o de evaluar los requisitos de ingeniería para la soldadura en particular. En consecuencia, Lincoln Electric no garantiza ni asume ninguna responsabilidad con respecto a dicha información
o asesoramiento. Además, la provisión de dicha información o asesoramiento no crea, amplía ni altera ninguna garantía sobre nuestros productos. Se renuncia específicamente a cualquier garantía
expresa o implícita que pueda surgir de la información o el asesoramiento, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad o cualquier garantía de idoneidad para el propósito particular de cualquier
cliente.

Lincoln Electric es un fabricante receptivo, pero la selección y el uso de productos específicos vendidos por Lincoln Electric está bajo el control exclusivo del cliente y sigue siendo su responsabilidad
exclusiva. Muchas variables más allá del control de Lincoln Electric afectan los resultados obtenidos al aplicar este tipo de métodos de fabricación y requisitos de servicio.

Sujeto a cambios: esta información es precisa según nuestro leal saber y entender en el momento de la impresión. Consulte www.lincolnelectric.com para obtener información actualizada.

LA COMPAÑÍA ELÉCTRICA DE LINCOLN

22801 St. Clair Avenue • Cleveland, OH • 44117-1199 • EE. UU.
Teléfono: +1.216.481.8100 • www.lincolnelectric.com
© Lincoln Global, Inc. Todos los derechos reservados.
Fecha de emisión 01/12